Debian Codegraph @

dictionaries/engcat/n.dic

raw
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2 <dictionary>
3 <Entry frequency="700000">nadir<nouns><translations><translation gender="m">nadir</translation></translations></nouns>
4
5 </Entry>
6 <Entry frequency="2190000">nag<verbs double="true"><translations><translation intransitive="true">rondinar</translation></translations></verbs>
7
8 <nouns><translations><translation gender="mf">rondinaire</translation></translations></nouns>
9
10 <phrasalverbs>nag at
11 <translations><translation intransitive="true">rondinar / criticar repetidament amb nyic-nyics</translation></translations>
12 </phrasalverbs>
13 </Entry>
14 <Entry frequency="160000">Nahuatl<nouns><translations><translation catagory="language" gender="m">nàhuatl</translation></translations></nouns>
15
16 </Entry>
17 <Entry frequency="5060000">nail<verbs><translations><translation transitive="true">clavar</translation></translations></verbs>
18
19 <nouns><translations><translation gender="m">clau<engnote>'Clau' means 'nail' as in 'hammer and nails'.</engnote>
20
21 </translation><translation disambiguate="body" gender="f">ungla<engnote>'Ungla' means 'nail' as in 'fingernail'.</engnote>
22
23 </translation></translations></nouns>
24
25 <phrasalverbs>nail down<translations><translation transitive="true">clavar, subjectar amb claus</translation><translation transitive="true">fer complir una promesa (a algú)</translation></translations></phrasalverbs></Entry>
26 <Entry frequency="10300">nail bomb<nouns><translations><translation gender="f">bomba de metralla</translation></translations></nouns>
27
28 </Entry>
29 <Entry frequency="59200">nail clippers<nouns><translations><translation gender="m">tallaungles</translation></translations></nouns>
30
31 </Entry>
32 <Entry frequency="12600000">nail polish<nouns><translations><date>0511</date><translation gender="m">vernís d'ungles</translation></translations></nouns>
33 </Entry>
34 <Entry frequency="689000">nail varnish<nouns><translations><date>0511</date><translation gender="m" local="gb">vernís d'ungles<otherlocal>nail polish</otherlocal></translation></translations></nouns>
35 </Entry>
36 <Entry frequency="7260000">naive<adjectives><translations><translation>babau</translation><translation>ingenu / càndid</translation><translation>simplista</translation><translation>naïf<engnote>'Naïf' means 'naive' only in the art sense.</engnote></translation></translations></adjectives>
37
38 </Entry>
39 <Entry frequency="2410000">naively<adverbs><translations><date>0408</date><translation>ingènuament</translation></translations></adverbs>
40
41 </Entry>
42 <Entry frequency="192000">naivety<nouns><translations><translation gender="f">ingenuïtat / candidesa</translation></translations></nouns>
43
44 </Entry>
45 <Entry frequency="8820000">naked<adjectives><translations><translation>despullat / nu<synonyms>bare, nude</synonyms>
46
47 </translation></translations></adjectives>
48 <expressions>naked eye
49 <translations><translation gender="m">ull nu</translation></translations>
50 </expressions>
51 <expressions>naked mole rat
52 <translations><translation catagory="animal-animal" gender="m">farumfer</translation></translations>
53 </expressions>
54 </Entry>
55 <Entry frequency="2100000">nakedness<nouns><translations><translation gender="f">nuesa</translation></translations></nouns>
56
57 </Entry>
58 <Entry frequency="85200">naker<nouns><translations><date>0708</date><translation gender="f" termcat="entertainment-music">nacra</translation></translations></nouns>
59
60 </Entry>
61 <Entry frequency="445000000">name<nouns><translations><translation gender="m">nom</translation><translation disambiguate="linguistics" gender="f">denominació</translation></translations></nouns>
62
63 <verbs><translations><translation transitive="true">anomenar<synonyms>call</synonyms></translation></translations></verbs>
64
65 </Entry>
66 <Entry frequency="5390000">namely<adverbs><translations><date>0408</date><translation>és a dir</translation></translations></adverbs>
67
68 </Entry>
69 <Entry frequency="10100000">namesake<nouns><translations><date>0411</date><translation gender="mf">homònim</translation></translations></nouns>
70 </Entry>
71 <Entry frequency="5370000">Namibia<nouns><translations><translation catagory="country-africa" gender="f">Namíbia</translation></translations></nouns>
72
73 </Entry>
74 <Entry frequency="1950000">Namibian<nouns><translations><date>0408</date><translation gender="mf">namibià</translation></translations></nouns>
75
76 <adjectives><translations><translation>namibià</translation></translations></adjectives>
77
78 </Entry>
79 <Entry frequency="200000">nan<nouns><translations><date>0408</date><translation catagory="family" gender="f" local="gb">àvia / iaia</translation></translations></nouns>
80
81 </Entry>
82 <Entry frequency="400000">nana<nouns><translations><date>0408</date><translation catagory="family" gender="f" local="gb">àvia / iaia</translation></translations></nouns>
83
84 </Entry>
85 <Entry frequency="400000">nanna<nouns><translations><date>0408</date><translation catagory="family" gender="f" local="gb">àvia / iaia</translation></translations></nouns>
86
87 </Entry>
88 <Entry frequency="3670000">nanny<nouns><translations><translation gender="f">mainadera<plural>nannies</plural></translation></translations></nouns>
89
90 </Entry>
91 <Entry frequency="1170000">nanoelectronics<nouns><translations><date>0408</date><translation catagory="work-field" gender="f">nanoelectrònica</translation></translations></nouns>
92
93 </Entry>
94 <Entry frequency="3200000">nanometer<nouns><translations><date>0408</date><translation gender="m">nanòmetre</translation></translations></nouns>
95
96 </Entry>
97 <Entry frequency="836000">nanometre<nouns><translations><date>0408</date><translation gender="m" local="gb">nanòmetre<otherlocal>nanometer</otherlocal></translation></translations></nouns>
98
99 </Entry>
100 <Entry frequency="2200000">nanoparticle<nouns><translations><date>1208</date><translation gender="f">nanopartícula</translation></translations></nouns>
101 </Entry>
102 <Entry frequency="1160000">nanoscience<nouns><translations><date>0408</date><translation catagory="work-field" gender="f">nanociència</translation></translations></nouns>
103
104 </Entry>
105 <Entry frequency="1120000">nanotechnology<nouns><translations><date>0408</date><translation gender="f">nanotecnologia</translation></translations></nouns>
106
107 </Entry>
108 <Entry frequency="3220000">nap<nouns><translations><date>0408</date><translation gender="f">migdiada / becaina</translation></translations></nouns>
109
110 <expressions>have (or take) a nap
111
112 <translations><translation>fer la migdiada / fer una becaina / trencar el son</translation></translations>
113
114 </expressions>
115
116 <verbs double="true"><translations><translation intransitive="true">fer la migdiada / fer una becaina / trencar el son<example>Shhhh! The baby's &lt;b&gt;napping&lt;/b&gt; upstairs!</example></translation></translations></verbs>
117
118 </Entry>
119 <Entry frequency="1930000">nape<nouns><translations><grouptranslation><translation gender="f">nuca</translation><translation gender="m">clatell / bescoll</translation></grouptranslation></translations></nouns>
120
121 </Entry>
122 <Entry frequency="375000">naphthalene<nouns><translations><translation gender="f">naftalina</translation></translations></nouns>
123
124 </Entry>
125 <Entry frequency="791000">napkin<nouns><translations><translation gender="m">tovalló</translation></translations></nouns>
126
127 </Entry>
128 <Entry frequency="447000">nappy<nouns><translations><translation gender="m" local="gb">bolquer<otherlocal>diaper</otherlocal>
129
130 <plural>nappies</plural>
131
132 </translation></translations></nouns>
133
134 </Entry>
135 <Entry frequency="735000">narcissism<nouns><translations><translation gender="m">narcisisme</translation></translations></nouns>
136
137 </Entry>
138 <Entry frequency="262000">narcissist<nouns><translations><translation gender="mf">narcisista</translation></translations></nouns>
139
140 </Entry>
141 <Entry frequency="769000">narcissistic<adjectives><translations><translation>narcisista</translation></translations></adjectives>
142
143 </Entry>
144 <Entry frequency="5140000">narcolepsy<nouns><translations><translation catagory="medical-illness" gender="f">narcolèpsia</translation></translations></nouns>
145
146 </Entry>
147 <Entry frequency="126000">narcosis<nouns><translations><translation gender="f">narcosi</translation></translations></nouns>
148
149 </Entry>
150 <Entry frequency="35900000">narcotic<nouns><translations><date>0412</date><translation gender="m">narcòtic</translation></translations></nouns>
151 <adjectives><translations><translation>narcòtic</translation></translations></adjectives>
152 </Entry>
153 <Entry frequency="3380000">narrate<verbs><translations><translation transitive="true">narrar</translation></translations></verbs>
154
155 </Entry>
156 <Entry frequency="1330000">narration<nouns><translations><translation gender="f">narració</translation></translations></nouns>
157
158 </Entry>
159 <Entry frequency="3680000">narrative<nouns><translations><translation gender="f">narrativa</translation></translations></nouns>
160 <adjectives><translations><translation>narratiu</translation></translations></adjectives>
161
162 </Entry>
163 <Entry frequency="508000">narrator<nouns><translations><translation gender="mf">narrador</translation></translations></nouns>
164
165 </Entry>
166 <Entry frequency="16800000">narrow<adjectives><translations><date>0408</date><translation>estret</translation></translations></adjectives>
167
168 <verbs><translations><translation transitive="true">estrènyer</translation><translation intransitive="true">estrènyer-se</translation></translations></verbs>
169
170 <phrasalverbs>narrow down
171
172 <translations><translation>reduir<example>Every time I try to &lt;b&gt;narrow it down&lt;/b&gt; the list gets even longer.</example></translation></translations>
173
174 </phrasalverbs>
175
176 </Entry>
177 <Entry frequency="2460000">narrowband<nouns><translations><translation catagory="telephone" gender="f" termcat="true">banda estreta</translation></translations></nouns>
178
179 </Entry>
180 <Entry frequency="1790000">narrow-minded<adjectives><translations><date>0408</date><translation>estret de mires<synonyms>close-minded</synonyms></translation></translations></adjectives>
181
182 </Entry>
183 <Entry frequency="370000">narrow-mindedness<nouns><translations><date>0408</date><translation gender="f">estretor de mires<synonyms>close-mindedness</synonyms></translation></translations></nouns>
184
185 </Entry>
186 <Entry frequency="1480000">narrowness<nouns><translations><date>0408</date><translation gender="f">estretor / estretesa</translation></translations></nouns>
187
188 </Entry>
189 <Entry frequency="1780000">nasal<adjectives><translations><translation>nasal</translation></translations></adjectives>
190 <expressions>nasal cavity
191 <translations><translation catagory="body" gender="f">cavitat nasal</translation></translations>
192 </expressions>
193 </Entry>
194 <Entry frequency="6650000">nasty<adjectives><translations><translation>desagradable</translation></translations></adjectives>
195
196 </Entry>
197 <Entry frequency="73300000">nation<nouns><translations><translation gender="f">nació</translation></translations></nouns>
198 <expressions>nation state
199 <translations><translation gender="m">estat-nació<engnote>The plural of 'estat-nació' is 'estats-nació'.</engnote>
200 </translation></translations>
201 </expressions>
202 </Entry>
203 <Entry frequency="218000000">national<adjectives><translations><translation>nacional</translation></translations></adjectives>
204 <expressions>national anthem
205 <translations><translation gender="m">himne nacional</translation></translations>
206 </expressions>
207 <expressions>national guard
208 <translations><translation gender="f">guàrdia nacional</translation></translations>
209 </expressions>
210 <expressions>national socialism
211 <translations><translation catagory="politics" gender="m">nacionalsocialisme</translation></translations>
212 </expressions>
213 </Entry>
214 <Entry frequency="188000">nationalisation<nouns><translations><translation gender="f" local="gb">nacionalització<otherlocal>nationalization</otherlocal></translation></translations></nouns>
215
216 </Entry>
217 <Entry frequency="181000">nationalise<verbs><translations><translation local="gb" transitive="true">nacionalitzar<otherlocal>nationalize</otherlocal></translation></translations></verbs>
218
219 </Entry>
220 <Entry frequency="1120000">nationalism<nouns><translations><translation gender="m">nacionalisme</translation></translations></nouns>
221
222 </Entry>
223 <Entry frequency="3920000">nationalist<nouns><translations><translation gender="mf">nacionalista</translation></translations></nouns>
224
225 <adjectives><translations><translation>nacionalista</translation></translations></adjectives>
226
227 </Entry>
228 <Entry frequency="7630000">nationality<nouns><translations><translation gender="f">nacionalitat<plural>nationalities</plural>
229
230 </translation></translations></nouns>
231
232 </Entry>
233 <Entry frequency="443000">nationalization<nouns><translations><translation gender="f">nacionalització</translation></translations></nouns>
234
235 </Entry>
236 <Entry frequency="251000">nationalize<verbs><translations><translation transitive="true">nacionalitzar</translation></translations></verbs>
237
238 </Entry>
239 <Entry frequency="2460000">nationally<adverbs><translations><translation>a nivell nacional / nacionalment</translation></translations></adverbs>
240
241 </Entry>
242 <Entry frequency="5670000">nationwide<adjectives><translations><date>0408</date><translation>nacional / a escala nacional<engexamp>A nationwide campaign</engexamp><catexamp>Una campanya (a nivell) nacional</catexamp></translation></translations></adjectives>
243
244 <adverbs><translations><translation>arreu del país / en tot el país / en l'àmbit nacional</translation></translations></adverbs>
245
246 </Entry>
247 <Entry frequency="13400000">native<nouns><translations><translation gender="mf">nadiu</translation></translations></nouns>
248
249 <adjectives><translations><translation>nadiu</translation></translations></adjectives>
250
251 </Entry>
252 <Entry frequency="1230000">Nativity<nouns><translations><translation gender="f">nativitat</translation></translations></nouns>
253
254 </Entry>
255 <Entry frequency="5330000">NATO<engacro>North Atlantic Treaty Organisation</engacro>
256
257 <nouns><translations><translation gender="f">OTAN<catacro>Organització del Tractat de l'Atlàntic Nord</catacro>
258
259 </translation></translations></nouns>
260
261 </Entry>
262 <Entry frequency="324000000">natural<adjectives><translations><date>0307</date><translation>natural</translation></translations></adjectives>
263 <expressions>natural gas
264 <translations><translation gender="m" termcat="energy">gas natural</translation></translations>
265 </expressions>
266 <expressions>natural resources
267 <translations><translation gender="mpl">recursos naturals</translation></translations>
268 </expressions>
269 </Entry>
270 <Entry frequency="45500">naturalisation<nouns><translations><translation gender="f" local="gb">naturalització<otherlocal>naturalization</otherlocal></translation></translations></nouns>
271
272 </Entry>
273 <Entry frequency="159000">naturalise<verbs><translations><translation local="gb" transitive="true">naturalitzar<otherlocal>naturalize</otherlocal></translation></translations></verbs>
274
275 </Entry>
276 <Entry frequency="2150000">naturalist<nouns><translations><date>0408</date><translation gender="mf">naturalista</translation></translations></nouns>
277
278 </Entry>
279 <Entry frequency="621000">naturalization<nouns><translations><translation gender="f" local="us">naturalització<otherlocal>naturalisation</otherlocal></translation></translations></nouns>
280
281 </Entry>
282 <Entry frequency="849000">naturalize<verbs><translations><translation transitive="true">naturalitzar</translation></translations></verbs>
283
284 </Entry>
285 <Entry frequency="10600000">naturally<adverbs><translations><translation>naturalment</translation><translation>[of course] naturalment</translation></translations></adverbs>
286 </Entry>
287 <Entry frequency="1310000">naturalness<nouns><translations><date>0408</date><translation gender="f">naturalitat</translation></translations></nouns>
288
289 </Entry>
290 <Entry frequency="13100000">nature<nouns><translations><translation gender="f">natura</translation><translation gender="f">naturalesa</translation><grouptranslation><translation gender="f">índole</translation><translation gender="m">caràcter</translation><engexamp>Problems of a technical nature</engexamp><catexamp>Problemes d'índole tècnica / de caràcter tècnic</catexamp></grouptranslation></translations></nouns>
291
292 </Entry>
293 <Entry frequency="911000">naturism<nouns><translations><translation gender="m">naturisme</translation></translations></nouns>
294
295 </Entry>
296 <Entry frequency="2160000">naturist<nouns><translations><translation gender="mf">naturista</translation></translations></nouns>
297
298 </Entry>
299 <Entry frequency="1240000">naturopath<nouns><translations><translation gender="mf">naturòpata</translation></translations></nouns>
300
301 </Entry>
302 <Entry frequency="1960000">naturopathy<nouns><translations><translation gender="m">naturisme</translation></translations></nouns>
303
304 </Entry>
305 <Entry frequency="2720000">naughty<adjectives><translations><date>0408</date><translation>entremaliat / dolent</translation><translation>verd<example>He's keeps his &lt;b&gt;naughty&lt;/b&gt; magazines hidden under his mattress.</example></translation></translations></adjectives>
306
307 </Entry>
308 <Entry frequency="218000000">Nauru<nouns><translations><date>0513</date><translation catagory="country-oceania">Nauru</translation></translations></nouns>
309 </Entry>
310 <Entry frequency="14500000">nausea<nouns><translations><date>0708</date><translation catagory="medical" gender="f">nàusees / basques</translation></translations></nouns>
311
312 </Entry>
313 <Entry frequency="101000">nauseating<adjectives><translations><translation>nauseabund</translation></translations></adjectives>
314
315 </Entry>
316 <Entry frequency="4590000">nautical<adjectives><translations><translation>nàutic</translation></translations></adjectives>
317
318 </Entry>
319 <Entry frequency="4550000">naval<adjectives><translations><date>0408</date><translation>naval</translation></translations></adjectives>
320
321 </Entry>
322 <Entry frequency="740000">nave<nouns><translations><translation gender="f">nau</translation></translations></nouns>
323
324 </Entry>
325 <Entry frequency="692000">navel<nouns><translations><date>0408</date><translation catagory="body" gender="m">melic / llombrígol<synonyms>belly button</synonyms></translation></translations></nouns>
326 <expressions>navel gaze
327 <translations><translation>mirar-se el melic</translation></translations>
328 </expressions>
329 <expressions>navel gazing
330 <translations><translation>mirar-se el melic</translation></translations>
331 </expressions>
332 </Entry>
333 <Entry frequency="134000">navigability<nouns><translations><translation gender="f">navegabilitat</translation></translations></nouns>
334
335 </Entry>
336 <Entry frequency="1230000">navigable<adjectives><translations><translation>navegable</translation></translations></adjectives>
337
338 </Entry>
339 <Entry frequency="5910000">navigate<verbs><translations><date>0408</date><translation transitive="true">navegar per</translation><translation transitive="true">[fig.] orientar-se per</translation><translation intransitive="true">navegar</translation><translation intransitive="true">fer de copilot</translation></translations></verbs>
340
341 </Entry>
342 <Entry frequency="2350000000">navigation<nouns><translations><translation gender="f">navegació</translation></translations></nouns>
343
344 </Entry>
345 <Entry frequency="94600000">navigation bar<nouns><translations><translation disambiguate="computers" gender="f" termcat="true">barra de navegació</translation></translations></nouns>
346
347 </Entry>
348 <Entry frequency="9150000">navigator<nouns><translations><translation gender="mf">navegant</translation></translations></nouns>
349
350 </Entry>
351 <Entry frequency="220000">navvy<nouns><translations><date>0907</date><translation gender="m" local="gb" register="colloquial">peó caminer<plural>navvies</plural></translation></translations></nouns>
352
353 </Entry>
354 <Entry frequency="14600000">navy<nouns><translations><date>1208</date><translation gender="f">flota / marina<engnote>'Flota' and 'marina' mean 'navy' as in 'I'm going to join the navy'.</engnote><plural>navies</plural></translation><translation gender="f">(war) armada</translation></translations></nouns>
355
356 <adjectives><translations><translation>blau marí<catnote>Es pot dir 'navy blue' per significar 'blau marí' però també es pot dir senzillament 'navy' (ex: 'un vestit blau marí' = 'a navy dress').</catnote>
357
358 <engnote>'Blau marí' means the colour 'navy'.</engnote>
359
360 </translation></translations></adjectives>
361 <expressions>merchant navy
362 <translations><translation gender="f">marina mercant</translation></translations>
363 </expressions>
364 </Entry>
365 <Entry frequency="1480000">Nazareth<nouns><translations><translation>Natzaret</translation></translations></nouns>
366
367 </Entry>
368 <Entry frequency="2080000">Nazi<nouns><translations><translation gender="mf">nazi</translation></translations></nouns>
369
370 <adjectives><translations><translation>nazi</translation></translations></adjectives>
371
372 </Entry>
373 <Entry frequency="221000">Nazism<nouns><translations><translation gender="m">nazisme</translation></translations></nouns>
374
375 </Entry>
376 <Entry frequency="77700000">near<adjectives><translations><translation>prop<synonyms>close</synonyms>
377
378 </translation></translations></adjectives>
379
380 </Entry>
381 <Entry frequency="12400000">nearby<adjectives><translations><date>0408</date><translation>que és a prop</translation></translations></adjectives>
382
383 <adverbs><translations><translation>(a) prop</translation></translations></adverbs>
384
385 </Entry>
386 <Entry frequency="49600000">nearly<adverbs><translations><translation>gairebé<synonyms>almost</synonyms>
387
388 </translation></translations></adverbs>
389
390 </Entry>
391 <Entry frequency="1590000">nearness<nouns><translations><translation gender="f">proximitat<synonyms>proximity</synonyms></translation></translations></nouns>
392
393 </Entry>
394 <Entry frequency="2580000">neat<adjectives><translations><date>0408</date><translation>pulcre</translation><translation local="gb">sol<engexamp>Would you like your whisky neat or on the rocks?</engexamp><catexamp>Vols el whisky sol o amb gel?</catexamp><otherlocal>straight</otherlocal>
395
396 <example>How would you like your whisky sir? &lt;b&gt;Neat&lt;/b&gt;, on the rocks or with soda?</example>
397
398 <example>Gemma knocked back five &lt;b&gt;neat&lt;/b&gt; vodkas, one after the other before we'd even left the house. No wonder she had a hangover the next morning!</example>
399
400 </translation><translation local="us" register="colloquial">guai
401
402 <example>John and I saw a really &lt;b&gt;neat&lt;/b&gt; movie on Friday night</example>
403
404 <synonyms>cool</synonyms>
405
406 </translation></translations></adjectives>
407
408 </Entry>
409 <Entry frequency="813000">Nebraskan<nouns><translations><date>0209</date><translation gender="mf">habitant de l'estat de Nebraska</translation></translations></nouns>
410 <adjectives><translations><translation>de l'estat de Nebraska</translation></translations></adjectives>
411 </Entry>
412 <Entry frequency="9510000">nebula<nouns><translations><date>0114</date><translation catagory="astronomy" gender="f">nebulosa<plural>nebulas, nebulae</plural></translation></translations></nouns>
413 <expressions>planetary nebula
414 <translations><translation catagory="astronomy" gender="f">nebulosa planetària</translation></translations>
415 </expressions>
416 </Entry>
417 <Entry frequency="6160000">necessarily<adverbs><translations><translation>necessàriament</translation></translations></adverbs>
418
419 </Entry>
420 <Entry frequency="127000000">necessary<adjectives><translations><translation>necessari</translation></translations></adjectives>
421
422 </Entry>
423 <Entry frequency="6710000">necessitate<verbs><translations><date>0408</date><translation register="formal" transitive="true">fer necessari</translation></translations></verbs>
424
425 </Entry>
426 <Entry frequency="19300000">necessity<nouns><translations><grouptranslation><translation gender="f">necessitat</translation><translation gender="m">menester / requisit</translation><plural>necessities</plural></grouptranslation></translations></nouns>
427
428 </Entry>
429 <Entry frequency="124000000">neck<nouns><translations><date>0708</date><translation disambiguate="body" gender="m">coll</translation><translation disambiguate="entertainment-music" gender="m">mànec<engnote>'Mànec' means the 'neck' of an instrument.</engnote></translation></translations></nouns>
430 </Entry>
431 <Entry frequency="1510000">neckerchief<nouns><translations><date>0313</date><translation catagory="clothes" gender="m">mocador (de coll)</translation></translations></nouns>
432 </Entry>
433 <Entry frequency="3740000">necklace<nouns><translations><translation gender="m">collaret</translation></translations></nouns>
434
435 </Entry>
436 <Entry frequency="617000">necrology<nouns><translations><date>0413</date><translation gender="m">necrologi</translation></translations></nouns>
437
438 </Entry>
439 <Entry frequency="136000">necrophilia<nouns><translations><translation gender="f">necrofília</translation></translations></nouns>
440
441 </Entry>
442 <Entry frequency="712000">necrophiliac<nouns><translations><date>0413</date><translation gender="mf">necròfil</translation></translations></nouns>
443
444 </Entry>
445 <Entry frequency="179000">necrophobia<nouns><translations><date>0805</date><translation gender="f">necrofòbia</translation></translations></nouns>
446
447 </Entry>
448 <Entry frequency="298000">necropolis<nouns><translations><translation gender="f">necròpoli</translation></translations></nouns>
449
450 </Entry>
451 <Entry frequency="346000">necropsy<nouns><translations><translation gender="f">necròpsia<plural>necropsies</plural></translation></translations></nouns>
452
453 </Entry>
454 <Entry frequency="2600000">necrosis<nouns><translations><translation catagory="medical" gender="f">necrosi</translation></translations></nouns>
455
456 </Entry>
457 <Entry frequency="1500000">nectar<nouns><translations><translation gender="m">nèctar</translation></translations></nouns>
458
459 </Entry>
460 <Entry frequency="313000">nectarine<nouns><translations><translation catagory="food-fruit" gender="f">nectarina</translation></translations></nouns>
461
462 </Entry>
463 <Entry frequency="61200000">née<adjectives><mistakes>nee</mistakes><translations><date>0408</date><translation>paraula utilitzada després del nom de casada d'una dona per tal d'introduir el seu nom de soltera<example>Cherie Blair (&lt;b&gt;née&lt;/b&gt; Booth).</example></translation></translations></adjectives>
464
465 </Entry>
466 <Entry frequency="21400000">need<verbs><translations><translation transitive="true">necessitar / fer falta / requerir / caldre<synonyms>require</synonyms></translation></translations></verbs>
467
468 <nouns><translations><translation gender="f">necessitat</translation><translation gender="m">menestar</translation></translations></nouns>
469
470 </Entry>
471 <Entry frequency="4040000">needle<nouns><translations><date>0408</date><translation gender="f">agulla</translation></translations></nouns>
472
473 <verbs><translations><translation transitive="true">enutjar / irritar</translation></translations></verbs>
474 <expressions>needle stick (injury)
475 <translations><translation gender="f">punxada accidental</translation></translations>
476 </expressions>
477 <expressions>pins and needles
478
479 <translations><translation catagory="medical" gender="m">formigueig</translation></translations>
480
481 </expressions>
482
483 </Entry>
484 <Entry frequency="947000">needless<adjectives><translations><translation>innecessari<synonyms>unnecessary</synonyms>
485
486 </translation></translations></adjectives>
487 <expressions>needless to say
488 <translations><translation>és clar (que) / no cal dir que</translation></translations>
489 </expressions>
490 </Entry>
491 <Entry frequency="184000">needlessly<adverbs><translations><translation>innecessàriament</translation></translations></adverbs>
492
493 </Entry>
494 <Entry frequency="381000">needlework<nouns><translations><translation gender="f">costura</translation></translations></nouns>
495
496 </Entry>
497 <Entry frequency="2050000">needy<adjectives><translations><date>0408</date><translation>necessitat / indigent</translation></translations></adjectives>
498
499 <nouns><translations><translation gender="mpl" sourceplural="the needy">necessitats / indigents</translation></translations></nouns>
500
501 </Entry>
502 <Entry frequency="2720000">neep<nouns><translations><date>0112</date><translation catagory="food-vegetables" gender="m">[escocès] colinap</translation></translations></nouns>
503 </Entry>
504 <Entry frequency="5300000">nefarious<adjectives><translations><date>0408</date><translation>nefand</translation></translations></adjectives>
505
506 </Entry>
507 <Entry frequency="23900000">negative<adjectives><translations><translation>negatiu</translation></translations></adjectives>
508
509 <nouns><translations><translation gender="m">negatiu</translation></translations></nouns>
510
511 </Entry>
512 <Entry frequency="905000">negativity<nouns><translations><translation gender="f">negativitat</translation></translations></nouns>
513
514 </Entry>
515 <Entry frequency="9760000">neglect<verbs><translations><translation transitive="true">negligir / desatendre</translation></translations></verbs>
516
517 <nouns><translations><translation gender="m">abandó</translation></translations></nouns>
518
519 </Entry>
520 <Entry frequency="5150000">negligence<nouns><translations><translation gender="f">negligència</translation></translations></nouns>
521
522 </Entry>
523 <Entry frequency="2050000">negligent<adjectives><translations><translation>negligent</translation></translations></adjectives>
524
525 </Entry>
526 <Entry frequency="5650000">negligible<adjectives><translations><translation>negligible / nimi</translation></translations></adjectives>
527
528 </Entry>
529 <Entry frequency="620000">negotiable<adjectives><translations><translation>negociable</translation></translations></adjectives>
530
531 </Entry>
532 <Entry frequency="12500000">negotiate<verbs><translations><translation>negociar<engexamp>To negotiate an agreement.</engexamp><catexamp>Negociar un acord / conveni.</catexamp></translation></translations></verbs>
533 <phrasalverbs>negotiate with
534 <translations><translation intransitive="true">negociar amb</translation></translations>
535 </phrasalverbs>
536 </Entry>
537 <Entry frequency="4450000">negotiation<nouns><translations><translation gender="f">negociació</translation></translations></nouns>
538
539 </Entry>
540 <Entry frequency="292000">negotiator<nouns><translations><translation gender="mf">negociador</translation></translations></nouns>
541
542 </Entry>
543 <Entry frequency="17500000">neighbor<nouns><translations><translation gender="mf" local="us">veí<otherlocal>neighbour</otherlocal>
544
545 </translation></translations></nouns>
546
547 </Entry>
548 <Entry frequency="15700000">neighborhood<nouns><translations><translation gender="m" local="us">barri<otherlocal>neighbourhood</otherlocal>
549
550 </translation><translation beforenoun="true" local="us">veïnal<catexamp>Protesta veïnal</catexamp><engexamp>Neighborhood protest</engexamp></translation></translations></nouns>
551
552 </Entry>
553 <Entry frequency="1070000">neighboring<adjectives><translations><translation local="us">veí / adjacent / contigu / limítrof<otherlocal>neighbouring</otherlocal></translation></translations></adjectives>
554
555 </Entry>
556 <Entry frequency="17500000">neighbour<nouns><translations><translation gender="mf" local="gb">veí<otherlocal>neighbor</otherlocal>
557
558 </translation></translations></nouns>
559
560 </Entry>
561 <Entry frequency="15700000">neighbourhood<nouns><translations><translation gender="m" local="gb">barri<otherlocal>neighborhood</otherlocal>
562
563 </translation><translation beforenoun="true" local="gb">veïnal<catexamp>Protesta veïnal</catexamp><engexamp>Neighbourhood protest</engexamp></translation></translations></nouns>
564
565 </Entry>
566 <Entry frequency="662000">neighbouring<adjectives><translations><translation local="gb">veí / adjacent / contigu / limítrof<otherlocal>neighboring</otherlocal></translation></translations></adjectives>
567
568 </Entry>
569 <Entry frequency="28300000">neither<adverbs><translations><translation>ni / tampoc<engexamp>Neither....nor</engexamp>
570
571 <catexamp>Ni....ni</catexamp>
572
573 </translation></translations></adverbs>
574
575 <adjectives><translations><translation>cap<example>Which (of the two) do you like? &lt;b&gt;Neither&lt;/b&gt;</example>
576
577 <example>&lt;b&gt;Neither&lt;/b&gt; of the teams played well</example>
578
579 </translation></translations></adjectives>
580
581 <pronouns><translations><translation>cap</translation></translations></pronouns>
582
583 </Entry>
584 <Entry frequency="732000">neoclassical<adjectives><translations><translation>neoclàssic</translation></translations></adjectives>
585
586 </Entry>
587 <Entry frequency="124000">neoclassicism<nouns><translations><translation gender="m">neoclassicisme</translation></translations></nouns>
588
589 </Entry>
590 <Entry frequency="85000">neo-colonialism<nouns><translations><translation gender="m">neocolonialisme</translation></translations></nouns>
591
592 </Entry>
593 <Entry frequency="609000">neocortex<nouns><translations><date>1007</date><translation catagory="biology" gender="m">neocòrtex</translation></translations></nouns>
594
595 </Entry>
596 <Entry frequency="675000">neodymium<nouns><translations><date>0508</date><translation catagory="chemistry" gender="m">neodimi</translation></translations></nouns>
597 </Entry>
598 <Entry frequency="1020000">Neogene<nouns><translations><date>0114</date><translation gender="m">neogen</translation></translations></nouns>
599 <adjectives><translations><translation>neogen</translation></translations></adjectives>
600 </Entry>
601 <Entry frequency="106000">neo-gothic<adjectives><translations><translation>neogòtic</translation></translations></adjectives>
602
603 </Entry>
604 <Entry frequency="3250000">neoliberal<adjectives><translations><date>0510</date><translation>neoliberal</translation></translations></adjectives>
605 <nouns><translations><translation gender="mf">neoliberal</translation></translations></nouns>
606 </Entry>
607 <Entry frequency="285000">neoliberalism<nouns><translations><translation gender="m">neoliberalisme</translation></translations></nouns>
608
609 </Entry>
610 <Entry frequency="885000">neolithic<adjectives><translations><translation>neolític</translation></translations></adjectives>
611
612 </Entry>
613 <Entry frequency="55000">neologism<nouns><translations><translation gender="m">neologisme</translation></translations></nouns>
614
615 </Entry>
616 <Entry frequency="3300000">neon<nouns><translations><translation catagory="chemistry" gender="m">neó</translation></translations></nouns>
617
618 </Entry>
619 <Entry frequency="4140000">neonatal<adjectives><translations><translation catagory="medical">neonatal</translation></translations></adjectives>
620
621 </Entry>
622 <Entry frequency="1950000">neonatology<nouns><translations><date>0709</date><translation catagory="medicine" gender="f">neonatologia</translation></translations></nouns>
623 </Entry>
624 <Entry frequency="764000">neo-nazi<nouns><translations><translation gender="mf">neonazi</translation></translations></nouns>
625
626 <adjectives><translations><translation>neonazi</translation></translations></adjectives>
627
628 </Entry>
629 <Entry frequency="1110000">neophyte<nouns><translations><translation gender="m">neòfit</translation></translations></nouns>
630
631 </Entry>
632 <Entry frequency="8990000">neoplasia<nouns><translations><date>0313</date><translation catagory="medical" gender="f">neoplàsia</translation></translations></nouns>
633 </Entry>
634 <Entry frequency="17500000">neoplasm<nouns><translations><date>0313</date><translation catagory="medical" gender="m">neoplasma</translation></translations></nouns>
635 </Entry>
636 <Entry frequency="10100000">neoplastic<adjectives><translations><date>0313</date><translation catagory="medical">neoplàs(t)ic</translation></translations></adjectives>
637 </Entry>
638 <Entry frequency="165000">Neopolitan<nouns><translations><translation gender="mf">napolità</translation></translations></nouns>
639
640 <adjectives><translations><translation>napolità</translation></translations></adjectives>
641
642 </Entry>
643 <Entry frequency="5920000">Nepal<nouns><translations><translation catagory="country-asia" gender="m">Nepal</translation></translations></nouns>
644
645 </Entry>
646 <Entry frequency="539000">Nepalese<adjectives><translations><translation>nepalès</translation></translations></adjectives>
647
648 </Entry>
649 <Entry frequency="434000">Nepali<nouns><translations><translation gender="mf">nepalès</translation></translations></nouns>
650
651 </Entry>
652 <Entry frequency="1990000">nephew<nouns><translations><translation gender="m">nebot</translation></translations></nouns>
653
654 </Entry>
655 <Entry frequency="502000">nepotism<nouns><translations><translation gender="m">nepotisme</translation></translations></nouns>
656
657 </Entry>
658 <Entry frequency="1070000">Neptune<nouns><translations><date>0408</date><translation catagory="astronomy" gender="m">Neptú</translation></translations></nouns>
659
660 </Entry>
661 <Entry frequency="1780000">neptunium<nouns><translations><date>0408</date><translation catagory="chemistry" gender="m">neptuni</translation></translations></nouns>
662
663 </Entry>
664 <Entry frequency="5450000">nerd<nouns><translations><translation>persona molt intel·ligent, algú fascinat pel coneixement, especialment la ciència i les matemàtiques, però solitari i poc sociable.</translation></translations></nouns>
665
666 </Entry>
667 <Entry frequency="8130000">nerve<nouns><translations><translation disambiguate="medical" gender="m">nervi</translation><translation gender="f">audàcia<synonyms>courage, bravery</synonyms>
668
669 </translation><translation gender="f">barra</translation></translations></nouns>
670 <expressions>be a bundle (or bag) of nerves
671 <translations><translation>ésser un manat de nervis</translation></translations>
672 </expressions>
673 <exclamations>what a nerve
674 <translations><translation>quina barra / quina penques</translation></translations>
675 </exclamations>
676 </Entry>
677 <Entry frequency="120000">nerve gas<nouns><translations><translation gender="m">gas nerviós</translation></translations></nouns>
678
679 </Entry>
680 <Entry frequency="75900000">nervous<adjectives><translations><date>0710</date><translation>excitable / hipertens / amb la sensibilitat elevada</translation><translation>nerviós</translation></translations></adjectives>
681 <expressions>nervous system
682 <translations><translation catagory="body" gender="m">sistema nerviós</translation></translations>
683 </expressions>
684 </Entry>
685 <Entry frequency="197000">nervously<adverbs><translations><translation>nerviosament</translation></translations></adverbs>
686
687 </Entry>
688 <Entry frequency="1090000">nervousness<nouns><translations><translation gender="m">nerviosisme</translation></translations></nouns>
689
690 </Entry>
691 <Entry frequency="7600000">nest<nouns><translations><translation catagory="animal" gender="m">niu<engexamp>To build a nest</engexamp><catexamp>Niar</catexamp></translation></translations></nouns>
692 <verbs><translations><translation catagory="animal" intransitive="true">niar</translation></translations></verbs>
693 </Entry>
694 <Entry frequency="182000000">net<nouns><translations><translation catagory="computers" gender="f">xarxa</translation></translations></nouns>
695
696 <adjectives><translations><translation catagory="financial">net</translation></translations></adjectives>
697 <verbs double="true"><translations><translation transitive="true">agafar amb una xarxa</translation><translation transitive="true">embutxacar-se</translation></translations></verbs>
698 </Entry>
699 <Entry frequency="863000">netball<nouns><translations><translation catagory="sports-event" gender="m">netball</translation></translations></nouns>
700
701 </Entry>
702 <Entry frequency="37400000">netbook<nouns><translations><date>0709</date><translation catagory="computers-hardware" gender="m">ordinador (personal) ultraportàtil</translation></translations></nouns>
703
704 </Entry>
705 <Entry frequency="35400000">Netherlands<nouns><translations><translation gender="mpl">Països Baixos</translation></translations></nouns>
706
707 </Entry>
708 <Entry frequency="6940000">nett<adjectives><translations><date>0708</date><translation catagory="financial" local="gb">net<otherlocal>net</otherlocal><catnote>Aquesta paraula també s'escriu 'net' en anglès britànic.</catnote></translation></translations></adjectives>
709 </Entry>
710 <Entry frequency="2860000">nettle<nouns><translations><date>0909</date><translation catagory="plants" gender="f">ortiga</translation></translations></nouns>
711 <verbs><translations><translation register="colloquial" transitive="true">irritar<catnote>Generalment en veu passiva.</catnote><example>Sebastian, &lt;b&gt;nettled&lt;/b&gt; by the girl's remarks, turned his back and stalked off.</example></translation></translations></verbs>
712 </Entry>
713 <Entry frequency="210000000">network<nouns><translations><translation gender="f" termcat="true">xarxa</translation></translations></nouns>
714
715 </Entry>
716 <Entry frequency="8360000">network adapter<nouns><translations><translation disambiguate="computers" gender="m" termcat="true">adaptador de xarxa</translation></translations></nouns>
717
718 </Entry>
719 <Entry frequency="14100000">network administrator<nouns><translations><translation catagory="computers, work-job" gender="mf" termcat="true">administrador de xarxes / gestor de xarxes<synonyms>network manager</synonyms></translation></translations></nouns>
720
721 </Entry>
722 <Entry frequency="724000">network analyst<nouns><translations><translation catagory="work-job, computers" gender="mf" termcat="true">analista de xarxes</translation></translations></nouns>
723
724 </Entry>
725 <Entry frequency="4800000">network architecture<nouns><translations><translation catagory="computers" gender="f" termcat="true">arquitectura de xarxa</translation></translations></nouns>
726
727 </Entry>
728 <Entry frequency="4190000">network manager<nouns><translations><translation catagory="computers, work-job" gender="mf" termcat="true">administrador de xarxes / gestor de xarxes<synonyms>network administrator</synonyms></translation></translations></nouns>
729
730 </Entry>
731 <Entry frequency="2730000">neural<adjectives><translations><translation>neural</translation></translations></adjectives>
732 <expressions>neural network
733 <translations><translation gender="f">xarxa neuronal</translation></translations>
734 </expressions>
735 </Entry>
736 <Entry frequency="1210000">neuralgia<nouns><translations><translation catagory="medical" gender="f">neuràlgia</translation></translations></nouns>
737
738 </Entry>
739 <Entry frequency="42200">neuralgic<adjectives><translations><translation catagory="medical">neuràlgic</translation></translations></adjectives>
740
741 </Entry>
742 <Entry frequency="4030000">neurobiology<nouns><translations><translation gender="f">neurobiologia</translation></translations></nouns>
743
744 </Entry>
745 <Entry frequency="360000">neuroblast<nouns><translations><date>0313</date><translation catagory="biology" gender="m">neuroblast</translation></translations></nouns>
746 </Entry>
747 <Entry frequency="8640000">neuroblastoma<nouns><translations><date>0313</date><translation catagory="medical-illness" gender="m">neuroblastoma</translation></translations></nouns>
748 </Entry>
749 <Entry frequency="243000">neuroglia<nouns><translations><translation catagory="biology" gender="f">neuròglia</translation></translations></nouns>
750
751 </Entry>
752 <Entry frequency="1230000">neurological<adjectives><translations><translation>neurològic</translation></translations></adjectives>
753
754 </Entry>
755 <Entry frequency="303000">neurologist<nouns><translations><translation gender="mf">neuròleg</translation></translations></nouns>
756
757 </Entry>
758 <Entry frequency="2620000">neurology<nouns><translations><translation gender="f">neurologia</translation></translations></nouns>
759
760 </Entry>
761 <Entry frequency="122000">neurone<nouns><translations><translation gender="f">neurona</translation></translations></nouns>
762
763 </Entry>
764 <Entry frequency="20200">neuropaediatrics<nouns><translations><date>0909</date><translation catagory="medical, work-field" gender="f" local="gb">neuropediatria<otherlocal>neuropediatrics</otherlocal></translation></translations></nouns>
765 </Entry>
766 <Entry frequency="844000">neuropathic<adjectives><translations><translation catagory="medical">neuropàtic</translation></translations></adjectives>
767
768 </Entry>
769 <Entry frequency="1080000">neuropathy<nouns><translations><translation catagory="medical" gender="f">neuropatia</translation></translations></nouns>
770
771 </Entry>
772 <Entry frequency="78600">neuropediatrics<nouns><translations><date>0909</date><translation catagory="medical, work-field" gender="f" local="us">neuropediatria<otherlocal>neuropaediatrics</otherlocal></translation></translations></nouns>
773 </Entry>
774 <Entry frequency="944000">neurophysiology<nouns><translations><translation catagory="medical" gender="f">neurofisiologia</translation></translations></nouns>
775
776 </Entry>
777 <Entry frequency="417000">neuropsychiatry<nouns><translations><translation catagory="medical" gender="f">neuropsiquiatria</translation></translations></nouns>
778
779 </Entry>
780 <Entry frequency="828000">neuropsychology<nouns><translations><translation catagory="medical" gender="f">neuropsicologia</translation></translations></nouns>
781
782 </Entry>
783 <Entry frequency="905000">neurosis<nouns><translations><translation catagory="medical" gender="f">neurosi</translation></translations></nouns>
784
785 </Entry>
786 <Entry frequency="224000">neurotic<adjectives><translations><translation>neuròtic</translation></translations></adjectives>
787
788 </Entry>
789 <Entry frequency="3790000">neurotransmitter<nouns><translations><translation catagory="biology" gender="m">neurotransmissor</translation></translations></nouns>
790
791 </Entry>
792 <Entry frequency="15200">neurovegetative<adjectives><translations><translation catagory="medical">neurovegetatiu</translation></translations></adjectives>
793
794 </Entry>
795 <Entry frequency="6650000">neutral<adjectives><translations><translation>neutral / neutre</translation></translations></adjectives>
796
797 </Entry>
798 <Entry frequency="109000">neutralisation<nouns><translations><translation gender="f" local="gb">neutralització<otherlocal>neutralization</otherlocal></translation></translations></nouns>
799
800 </Entry>
801 <Entry frequency="487000">neutralise<verbs><translations><translation local="gb" transitive="true">neutralitzar<otherlocal>neutralize</otherlocal></translation></translations></verbs>
802
803 </Entry>
804 <Entry frequency="363000">neutrality<nouns><translations><translation gender="f">neutralitat</translation></translations></nouns>
805
806 </Entry>
807 <Entry frequency="682000">neutralization<nouns><translations><translation gender="f">neutralització</translation></translations></nouns>
808
809 </Entry>
810 <Entry frequency="2300000">neutralize<verbs><translations><translation transitive="true">neutralitzar</translation></translations></verbs>
811
812 </Entry>
813 <Entry frequency="1390000">neutron<nouns><translations><translation gender="m">neutró</translation></translations></nouns>
814
815 </Entry>
816 <Entry frequency="2800000">neutrophil<nouns><translations><translation catagory="biology" gender="m">neutròfil</translation></translations></nouns>
817 <adjectives><translations><translation>neutròfil</translation></translations></adjectives>
818
819 </Entry>
820 <Entry frequency="274000">neutrophilic<adjectives><translations><translation catagory="biology">neutròfil</translation></translations></adjectives>
821
822 </Entry>
823 <Entry frequency="289000">Nevadan<nouns><translations><date>0209</date><translation gender="mf">habitant de l'estat de Nevada</translation></translations></nouns>
824 <adjectives><translations><translation>de l'estat de Nevada<catnote>També es diu 'Nevadian'.</catnote></translation></translations></adjectives>
825 </Entry>
826 <Entry frequency="187000">Nevadian<nouns><translations><date>0209</date><translation gender="mf">habitant de l'estat de Nevada</translation></translations></nouns>
827 <adjectives><translations><translation>de l'estat de Nevada<catnote>També es diu 'Nevadan'.</catnote></translation></translations></adjectives>
828 </Entry>
829 <Entry frequency="94700000">never<adverbs><translations><translation>mai</translation></translations></adverbs>
830
831 <expressions>better late than never
832
833 <translations><translation>més val tard que mai</translation></translations>
834
835 </expressions>
836
837 </Entry>
838 <Entry frequency="27200000">never-ending<adjectives><translations><date>0907</date><translation>inacabable / interminable<synonyms>interminable / endless</synonyms></translation></translations></adjectives>
839
840 </Entry>
841 <Entry frequency="18700000">nevertheless<adverbs><translations><translation>no obstant / tanmateix</translation></translations></adverbs>
842
843 </Entry>
844 <Entry frequency="789000000">new<adjectives><translations><translation>nou</translation><translation>novell</translation></translations></adjectives>
845
846 </Entry>
847 <Entry frequency="3260000">newbie<nouns><translations><translation gender="mf" register="colloquial">principiant</translation></translations></nouns>
848
849 </Entry>
850 <Entry frequency="1890000">newborn<nouns><translations><translation gender="m">nadó<synonyms>newborn baby</synonyms>
851
852 </translation></translations></nouns>
853 <expressions>newborn baby
854 <translations><translation gender="m">nadó<synonyms>newborn</synonyms><plural>newborn babies</plural>
855
856 </translation></translations>
857 </expressions>
858 </Entry>
859 <Entry frequency="4800000">newcomer<nouns><translations><translation gender="m">nouvingut</translation></translations></nouns>
860
861 </Entry>
862 <Entry frequency="7370000">New Delhi<nouns><translations><translation catagory="city-asia-india" gender="f">Nova Delhi</translation></translations></nouns>
863
864 </Entry>
865 <Entry frequency="242000">New England<nouns><translations><date>0508</date><translation catagory="region-northamerica-usa" gender="mf">Nova Anglaterra</translation></translations></nouns>
866
867 </Entry>
868 <Entry frequency="242000">New Englander<nouns><translations><translation gender="mf">habitant de la regió de Nova Anglaterra</translation></translations></nouns>
869
870 </Entry>
871 <Entry frequency="739000">newfangled<adjectives><translations><date>0110</date><translation register="pejorative">modern</translation></translations></adjectives>
872 </Entry>
873 <Entry frequency="40700">New Jersey<nouns><translations><translation catagory="state-northamerica-usa" gender="f">Nova Jersey</translation></translations></nouns>
874
875 </Entry>
876 <Entry frequency="365000000">newly<adverbs><translations><translation>recentment<example>List of &lt;b&gt;newly&lt;/b&gt; approved drug therapies.</example><example>Multiple sclerosis: an essential guide for the &lt;b&gt;newly&lt;/b&gt; diagnosed.</example><example>&lt;b&gt;Newly&lt;/b&gt; released Army documents suggest Bush lied about (x, y and z).</example></translation></translations></adverbs>
877
878 </Entry>
879 <Entry frequency="1080000">newlywed<nouns><translations><translation gender="mf">noucasat</translation></translations></nouns>
880
881 </Entry>
882 <Entry frequency="34400000">New Orleans<nouns><translations><translation catagory="city-northamerica-usa" gender="f">Nova Orleans</translation></translations></nouns>
883
884 </Entry>
885 <Entry frequency="499000000">news<nouns><translations><translation gender="fpl">notícies<engexamp>A piece of news</engexamp><catexamp>Una notícia / una nova</catexamp><catnote>L'expressió 'I've got news for (you/him/her etc.) (and it's all bad)' és una expressió col·loquial que vol dir 's'equivoca' (Per exemple: 'You think you're really cool don't you? Well, I've got news for you (and it's all bad)', 'She thinks that if she leaves her homework until the last minute I'll do it for her...I've got news for her!').</catnote>
886
887 </translation></translations></nouns>
888
889 </Entry>
890 <Entry frequency="3190000">news agency<nouns><translations><translation gender="f">agència de notícies<plural>news agencies</plural>
891
892 </translation></translations></nouns>
893
894 </Entry>
895 <Entry frequency="300000">newsagency<nouns><translations><date>1208</date><translation local="au">botiga on es venen diaris, revistes, llaminadures, tabac, bitllets de loteria... (com un quiosc de premsa però una botiga)..</translation></translations></nouns>
896 </Entry>
897 <Entry frequency="2340000">newsagent<nouns><translations><date>1208</date><translation local="gb">persona que treballa en una botiga que ven diaris, revistes, llaminadures, tabac, bitllets de loteria..</translation></translations></nouns>
898 <expressions>newsagent's
899 <translations><translation local="gb">botiga on es venen diaris, revistes, llaminadures, tabac, bitllets de loteria... (com un quiosc de premsa però una botiga)..</translation></translations>
900 </expressions>
901 </Entry>
902 <Entry frequency="1120000">newsflash<nouns><translations><grouptranslation><translation gender="m">flaix</translation><translation gender="f">notícia d'última hora</translation><synonyms>breaking news</synonyms><plural>newsflashes</plural></grouptranslation></translations></nouns>
903
904 </Entry>
905 <Entry frequency="9710000">newsgroup<nouns><translations><translation catagory="computers" gender="m" termcat="true">fòrum</translation></translations></nouns>
906
907 </Entry>
908 <Entry frequency="1960000000">newsletter<nouns><translations><translation catagory="computers" gender="m" termcat="true">butlletí d'informació</translation></translations></nouns>
909
910 </Entry>
911 <Entry frequency="62600000">newspaper<nouns><translations><translation gender="m">diari<catnote>És molt habitual també la paraula més col·loquial 'paper' (ex: 'Avui is a Catalan paper' = 'Avui is a Catalan newspaper' = 'Avui és un diari català').</catnote>
912
913 </translation></translations></nouns>
914
915 </Entry>
916 <Entry frequency="1310000">newsreader<nouns><translations><translation gender="mf">presentador (del telenotícies / del telediari) / locutor (ràdio)</translation><translation disambiguate="computers" gender="m">lector de missatges</translation></translations></nouns>
917
918 </Entry>
919 <Entry frequency="2640000">Newtonian<adjectives><translations><date>0708</date><translation catagory="physics">newtonià</translation></translations></adjectives>
920 </Entry>
921 <Entry frequency="25200000">new year<nouns><translations><translation gender="m">any nou<engexamp>Happy New Year!</engexamp><catexamp>Feliç / bon any nou!</catexamp><engexamp>Chinese New Year</engexamp><catexamp>Any nou xinès</catexamp></translation></translations></nouns>
922
923 </Entry>
924 <Entry frequency="94400000">New York<nouns><translations><translation catagory="city-northamerica-usa" gender="f">Nova York</translation></translations></nouns>
925
926 <adjectives><translations><translation>novaiorquès<engexamp>The New York Stock Exchange</engexamp>
927
928 <catexamp>La borsa novaiorquesa</catexamp>
929
930 </translation></translations></adjectives>
931
932 </Entry>
933 <Entry frequency="900000">New Yorker<nouns><translations><translation gender="mf">novaiorquès</translation></translations></nouns>
934
935 </Entry>
936 <Entry frequency="29200000">New Zealand<nouns><translations><translation catagory="country-oceania" gender="f">Nova Zelanda</translation></translations></nouns>
937
938 </Entry>
939 <Entry frequency="398000">New Zealander<nouns><translations><translation catagory="nationality-oceania" gender="mf">neozelandès</translation></translations></nouns>
940
941 </Entry>
942 <Entry frequency="964000">newt<nouns><translations><translation catagory="animal-animal" gender="m">tritó</translation></translations></nouns>
943 <expressions>pissed as a newt
944 <translations><translation local="gb" register="vulgar">borratxíssim</translation></translations>
945 </expressions>
946 </Entry>
947 <Entry frequency="11700000">next<adjectives><translations><translation>pròxim / proper / següent / vinent<synonyms>following</synonyms>
948
949 </translation></translations></adjectives>
950
951 <adverbs><translations><translation>a continuació / seguidament / tot seguit</translation></translations></adverbs>
952 <expressions>next (week, month, year)
953 <translations><translation catagory="time">(setmana, mes, any) que ve / (setmana, mes, any) vinent</translation></translations>
954 </expressions>
955 </Entry>
956 <Entry frequency="1600000">next to<prepositions><translations><translation>al costat de<synonyms>beside</synonyms>
957
958 </translation></translations></prepositions>
959
960 </Entry>
961 <Entry frequency="7700000">NGO<engacro>Non Governmental Organization</engacro>
962
963 <nouns><translations><date>0408</date><translation gender="f">ONG / oenagé<catacro>Organització No Governamental</catacro>
964
965 </translation></translations></nouns>
966
967 </Entry>
968 <Entry frequency="12800000">NHS<engacro>National Health Service</engacro>
969
970 <nouns><translations><translation catagory="medical" gender="m" local="gb">sistema nacional de salut britànic</translation></translations></nouns>
971
972 </Entry>
973 <Entry frequency="3370000">nibble<verbs><translations><translation transitive="true">picar</translation><translation intransitive="true">picar / fer un mos</translation></translations></verbs>
974 <phrasalverbs>nibble at
975 <translations><translation intransitive="true">pellucar</translation></translations>
976 </phrasalverbs>
977 <nouns><translations><translation gender="m">mos / bocí</translation><translation gender="fpl" sourceplural="nibbles">tapes / picadetes (Val.)</translation></translations></nouns>
978
979 </Entry>
980 <Entry frequency="8890000">Nicaragua<nouns><translations><translation catagory="country-centralamerica" gender="f">Nicaragua</translation></translations></nouns>
981
982 </Entry>
983 <Entry frequency="537000">Nicaraguan<nouns><translations><translation catagory="nationality-centralamerica" gender="mf">nicaragüenc</translation></translations></nouns>
984
985 <adjectives><translations><translation>nicaragüenc</translation></translations></adjectives>
986
987 </Entry>
988 <Entry frequency="45200000">nice<adjectives><translations><translation>agradable / simpàtic / amable</translation></translations></adjectives>
989
990 <nouns><translations><translation capitalized="Nice" catagory="city-europe-france" gender="f">Niça</translation></translations></nouns>
991
992 </Entry>
993 <Entry frequency="2110000">niche<nouns><translations><translation gender="m">buit de mercat</translation><translation gender="m">nínxol<engnote>'Nínxol' means 'niche' in the sense 'recess in a wall'.</engnote></translation></translations></nouns>
994
995 </Entry>
996 <Entry frequency="13700000">nick<verbs><translations><translation local="gb" register="slang" transitive="true">robar<synonyms>steal, pinch (Br.) (colloq.)</synonyms>
997
998 </translation><translation local="gb" register="slang" transitive="true">detenir<synonyms>arrest</synonyms></translation><translation transitive="true">tallar</translation></translations></verbs>
999
1000 <nouns><translations><translation gender="m">tall (petit)</translation><translation gender="f" local="gb" register="slang" sourceplural="the nick">garjola<engexamp>He's in the nick.</engexamp>
1001
1002 <catexamp>Està a la garjola / presó.</catexamp>
1003
1004 <synonyms>slammer (argot), clink (argot), pokey (Am.) (argot)</synonyms>
1005
1006 </translation><translation disambiguate="computers" gender="m">àlies</translation></translations></nouns>
1007 <expressions>in good nick
1008 <translations><translation local="gb" register="colloquial">en bon estat</translation></translations>
1009 </expressions>
1010 <exclamations>nick off
1011 <translations><translation local="gb, au" register="colloquial">fot el camp! / vés-te'n a la merda!</translation></translations>
1012 </exclamations>
1013 </Entry>
1014 <Entry frequency="3750000">nickel<nouns><translations><translation disambiguate="financial" gender="f" local="us">moneda de 5 centaus</translation><translation disambiguate="material, chemistry" gender="m">níquel</translation></translations></nouns>
1015
1016 </Entry>
1017 <Entry frequency="80000">nicker<nouns><translations><translation catagory="financial" gender="f" register="slang">lliura esterlina<example>I paid thirty &lt;b&gt;nicker&lt;/b&gt; for that CD.</example><catnote>Aquesta paraula s'utilitza sobretot a l'argot londinenc. No s'utilitza en plural (p.e. 'twenty nicker', 'thirty nicker').</catnote><synonyms>pound, quid (argot)</synonyms></translation></translations></nouns>
1018
1019 </Entry>
1020 <Entry frequency="30700000">nickname<nouns><translations><translation gender="m">sobrenom / malnom<engnote>'Malnom' has slightly negative connotations.</engnote></translation><translation disambiguate="computers" gender="m" termcat="true">àlies</translation></translations></nouns>
1021
1022 </Entry>
1023 <Entry frequency="862000">nicotine<nouns><translations><translation gender="f">nicotina</translation></translations></nouns>
1024
1025 </Entry>
1026 <Entry frequency="1360000">niece<nouns><translations><translation catagory="family" gender="f">neboda</translation></translations></nouns>
1027
1028 </Entry>
1029 <Entry frequency="3680000">Niger<nouns><translations><translation catagory="country-africa" gender="m">Níger</translation></translations></nouns>
1030
1031 </Entry>
1032 <Entry frequency="12500000">Nigeria<nouns><translations><translation catagory="country-africa" gender="f">Nigèria</translation></translations></nouns>
1033
1034 </Entry>
1035 <Entry frequency="2230000">Nigerian<nouns><translations><translation catagory="nationality-africa" gender="mf">nigerià</translation></translations></nouns>
1036
1037 <adjectives><translations><translation>nigerià</translation></translations></adjectives>
1038
1039 </Entry>
1040 <Entry frequency="7520000">nigger<nouns><translations><date>0710</date><translation register="offensive">persona de raça negra</translation></translations></nouns>
1041 </Entry>
1042 <Entry frequency="7680000">niggle<nouns><translations><date>0112</date><translation>petita queixa (o crítica)<example>I do like my new camera but my one &lt;b&gt;niggle&lt;/b&gt; would be that the menus are difficult to access.</example></translation><translation>petita inquietud / petit dubte<example>There is always a &lt;b&gt;niggle&lt;/b&gt; in my mind that I will regret throwing something out, so I tend to hoard things.</example></translation><translation>petit dolor<example></example></translation></translations></nouns>
1043 <verbs><translations><translation intransitive="true">inquietar / molestar (lleugerament)<example>Overall the piece of work was very good but something was &lt;b&gt;niggling&lt;/b&gt; me while I read through it.</example><example>The expression 'full-time mom' always &lt;b&gt;niggles&lt;/b&gt; me. It's not as if I stop being a mom when I go out to work.</example></translation><translation intransitive="true">[~ over or about] discutir sobre / criticar<example>My Mum &lt;b&gt;niggles me about&lt;/b&gt; my weight by making some tiny comment every time she sees me.</example><example> It drives me mad when people insist on &lt;b&gt;niggling over&lt;/b&gt; typos and spelling.</example></translation></translations></verbs>
1044 </Entry>
1045 <Entry frequency="6940000">nigh<adverbs><translations><date>1108</date><translation register="dated">prop</translation></translations></adverbs>
1046 <expressions>nigh on
1047 <translations><translation register="dated">gairebé<example>It is &lt;b&gt;nigh on&lt;/b&gt; impossible to do that.</example></translation></translations>
1048 </expressions>
1049 </Entry>
1050 <Entry frequency="83800000">night<nouns><translations><translation catagory="time-ofday" gender="f">nit<engexamp>Last night</engexamp>
1051
1052 <catexamp>Anit</catexamp>
1053
1054 </translation></translations></nouns>
1055
1056 </Entry>
1057 <Entry frequency="2280000">nightclub<nouns><translations><translation catagory="entertainment" gender="f">sala de festes</translation></translations></nouns>
1058
1059 </Entry>
1060 <Entry frequency="122000">nightdress<nouns><translations><translation catagory="clothes" gender="f">camisa de dormir<plural>nightdresses</plural></translation></translations></nouns>
1061
1062 </Entry>
1063 <Entry frequency="654000">nightfall<nouns><translations><translation catagory="time-ofday" gender="m">vespre</translation></translations></nouns>
1064
1065 </Entry>
1066 <Entry frequency="1140000">nightingale<nouns><translations><translation catagory="animal-bird" gender="m">rossinyol</translation></translations></nouns>
1067
1068 </Entry>
1069 <Entry frequency="62500000">nightlife<nouns><translations><translation gender="f">vida nocturna</translation></translations></nouns>
1070
1071 </Entry>
1072 <Entry frequency="2770000">nightmare<nouns><translations><translation gender="m">malson</translation></translations></nouns>
1073
1074 </Entry>
1075 <Entry frequency="1360000">nightmarish<adjectives><translations><date>1009</date><translation>esgarrifós / propi d'un malson</translation></translations></adjectives>
1076 </Entry>
1077 <Entry frequency="364000">night shift<nouns><translations><translation catagory="work" gender="m">torn de nit</translation></translations></nouns>
1078
1079 </Entry>
1080 <Entry frequency="249000">nightshirt<nouns><translations><translation catagory="clothes" gender="f">camisa de dormir</translation></translations></nouns>
1081
1082 </Entry>
1083 <Entry frequency="110000000">nightstand<nouns><translations><date>0112</date><translation catagory="household-room-bedroom" gender="f" local="us">tauleta de nit<otherlocal>bedside table</otherlocal></translation></translations></nouns>
1084 </Entry>
1085 <Entry frequency="281000">nightstick<nouns><translations><date>0609</date><translation gender="f" local="us">porra (de policia)<otherlocal>truncheon, baton</otherlocal></translation></translations></nouns>
1086 </Entry>
1087 <Entry frequency="1670000">night-time<nouns><translations><translation catagory="time-ofDay" gender="f">nit</translation></translations></nouns>
1088
1089 </Entry>
1090 <Entry frequency="770000">night watchman<nouns><translations><translation catagory="work-job" gender="m">sereno<plural>night watchmen</plural></translation></translations></nouns>
1091
1092 </Entry>
1093 <Entry frequency="462000">nimble<adjectives><translations><translation>àgil</translation></translations></adjectives>
1094
1095 </Entry>
1096 <Entry frequency="4220000">nimbus<nouns><translations><date>0110</date><translation catagory="weather" gender="m">nimbe / nimbus</translation></translations></nouns>
1097 </Entry>
1098 <Entry frequency="54300">NIMBY<engacro>Not In My Back Yard</engacro>
1099
1100 <acronyms><translations><translation>a prop de casa meva, NO!<catnote>NIMBY significa 'voler gaudir dels beneficis de (per exemple) els mòbils o l'electricitat però no voler que es construeixen les infraestructures necessàries (les antenes o els centrals nuclears) a prop de casa seva'. L'acrònim BANANA (build absolutely nothing anywhere near anything - no construeixi absolutament res enlloc) és una extensió de l'actitud NIMBY.</catnote>
1101
1102 </translation></translations></acronyms>
1103
1104 </Entry>
1105 <Entry frequency="393000">nincompoop<nouns><translations><translation gender="mf" register="dated">idiota / baliga-balaga</translation></translations></nouns>
1106
1107 </Entry>
1108 <Entry frequency="33800000">nine<adjectives><translations><translation catagory="number-cardinal">nou</translation></translations></adjectives>
1109
1110 </Entry>
1111 <Entry frequency="3500">nineteen<adjectives><translations><translation catagory="number-cardinal">dinou</translation></translations></adjectives>
1112
1113 </Entry>
1114 <Entry frequency="28800000">nineteenth<nouns><translations><date>1208</date><translation gender="m">[fraction] dinovè</translation></translations></nouns>
1115 <adjectives><translations><translation catagory="number-ordinal">dinovè</translation></translations></adjectives>
1116 </Entry>
1117 <Entry frequency="1180000">ninetieth<nouns><translations><date>1208</date><translation catagory="number-ordinal" gender="mf">norantè</translation></translations></nouns>
1118 <adjectives><translations><translation>norantè</translation></translations></adjectives>
1119 </Entry>
1120 <Entry frequency="3160000">ninety<adjectives><translations><translation catagory="number-cardinal">noranta</translation></translations></adjectives>
1121
1122 </Entry>
1123 <Entry frequency="37300000">ninth<nouns><translations><date>1208</date><translation catagory="number-ordinal" gender="mf">novè</translation></translations></nouns>
1124 <adjectives><translations><translation>novè</translation></translations></adjectives>
1125 </Entry>
1126 <Entry frequency="1640000">niobium<nouns><translations><date>0508</date><translation catagory="chemistry" gender="m">niobi</translation></translations></nouns>
1127 </Entry>
1128 <Entry frequency="7710000">nip<verbs double="true"><translations><translation transitive="true">pessigar<synonyms>pinch</synonyms></translation></translations></verbs>
1129 <phrasalverbs>nip out
1130 <translations><translation intransitive="true" local="gb" register="colloquial">sortir (breument)</translation></translations>
1131 </phrasalverbs>
1132 <nouns><translations><translation capitalized="Nip" catagory="nationality-asia" gender="mf" register="offensive">japonès</translation></translations></nouns>
1133 </Entry>
1134 <Entry frequency="4810000">nipper<nouns><translations><translation gender="mf" local="gb" register="colloquial">noi(a) petit(a)</translation></translations></nouns>
1135
1136 </Entry>
1137 <Entry frequency="2260000">nipple<nouns><translations><translation catagory="body" gender="m">mugró</translation></translations></nouns>
1138
1139 </Entry>
1140 <Entry frequency="3940000">niqab<nouns><translations><date>0313</date><translation catagory="clothes" gender="m">nicab</translation></translations></nouns>
1141 </Entry>
1142 <Entry frequency="5310000">nit<nouns><translations><translation catagory="animal-insect" gender="f">llémena</translation><translation gender="mf" local="gb" register="colloquial">idiota / poca-solta<synonyms>idiot / nitwit</synonyms></translation></translations></nouns>
1143
1144 </Entry>
1145 <Entry frequency="1440000">nitpick<verbs><mistakes>nit-pick</mistakes><translations><translation intransitive="true">subtilitzar / primfilar / filar prim<synonyms>quibble, split hairs</synonyms></translation></translations></verbs>
1146
1147 </Entry>
1148 <Entry frequency="550000">nitwit<nouns><translations><translation gender="mf" register="colloquial">idiota / poca-solta</translation></translations></nouns>
1149
1150 </Entry>
1151 <Entry frequency="3090000">nitrate<nouns><translations><translation catagory="chemistry" gender="m">nitrat</translation></translations></nouns>
1152
1153 </Entry>
1154 <Entry frequency="450000">nitrification<nouns><translations><translation catagory="chemistry" gender="f">nitrificació</translation></translations></nouns>
1155
1156 </Entry>
1157 <Entry frequency="12700000">nitrite<nouns><translations><date>0113</date><translation catagory="chemistry" gender="m">nitrit</translation></translations></nouns>
1158 </Entry>
1159 <Entry frequency="2900000">nitrogen<nouns><translations><translation catagory="chemistry" gender="m">nitrogen</translation></translations></nouns>
1160
1161 </Entry>
1162 <Entry frequency="1280000">nitrogen dioxide<nouns><translations><translation catagory="chemistry" gender="m">diòxid de nitrogen</translation></translations></nouns>
1163
1164 </Entry>
1165 <Entry frequency="786000">nitroglycerin<nouns><translations><translation catagory="chemistry" gender="f">nitroglicerina</translation></translations></nouns>
1166
1167 </Entry>
1168 <Entry frequency="88800000">Niue<nouns><translations><translation catagory="country-oceania">Niue<catnote>També es diu 'Niue Island'.</catnote></translation></translations></nouns>
1169
1170 </Entry>
1171 <Entry frequency="26100000">no<adverbs><translations><translation>no</translation></translations></adverbs>
1172
1173 <adjectives><translations><translation>cap</translation></translations></adjectives>
1174
1175 </Entry>
1176 <Entry frequency="48000000">Nobel<nouns><translations><translation gender="m">(premi) Nobel</translation></translations></nouns>
1177
1178 </Entry>
1179 <Entry frequency="82100">nobelium<nouns><translations><date>0508</date><translation catagory="chemistry" gender="m">nobeli</translation></translations></nouns>
1180 </Entry>
1181 <Entry frequency="304000">nobility<nouns><translations><translation gender="f">noblesa</translation></translations></nouns>
1182
1183 </Entry>
1184 <Entry frequency="10100000">noble<adjectives><translations><translation>noble</translation><translation>nobiliari</translation></translations></adjectives>
1185
1186 </Entry>
1187 <Entry frequency="1020000">noble gas<nouns><translations><date>0307</date><translation catagory="chemistry" gender="m" termcat="energy">gas noble<plural>noble gases</plural></translation></translations></nouns>
1188
1189 </Entry>
1190 <Entry frequency="1270000">nobly<adverbs><translations><translation>noblement</translation></translations></adverbs>
1191
1192 </Entry>
1193 <Entry frequency="23600000">nobody<pronouns><translations><translation>ningú</translation></translations></pronouns>
1194
1195 </Entry>
1196 <Entry frequency="1290000">nocturnal<adjectives><translations><translation>nocturn</translation></translations></adjectives>
1197
1198 </Entry>
1199 <Entry frequency="1390000">nod<nouns><translations><translation gender="m">cop de cap</translation></translations></nouns>
1200
1201 <verbs double="true"><translations><translation transitive="true">assentir (amb el cap) / afirmar (amb el cap)<example>She &lt;b&gt;nodded&lt;/b&gt; her head in agreement.</example><example>She &lt;b&gt;nodded&lt;/b&gt; her approval.</example></translation><translation transitive="true">saludar (amb el cap)<example>He &lt;b&gt;nodded&lt;/b&gt; 'hello'.</example><example>He &lt;b&gt;nodded&lt;/b&gt; a greeting.</example></translation><translation intransitive="true">assentir amb el cap / afirmar amb el cap<example>He asked if she wanted to come with him and she &lt;b&gt;nodded&lt;/b&gt;.</example></translation><translation intransitive="true">saludar amb el cap<example>The two men &lt;b&gt;nodded&lt;/b&gt; as they passed each other.</example></translation></translations></verbs>
1202 <phrasalverbs>nod at
1203 <translations><translation intransitive="true">fer que sí amb el cap (a algú)</translation><translation intransitive="true">saludar amb el cap</translation></translations>
1204 </phrasalverbs>
1205 <phrasalverbs>nod off
1206 <translations><translation intransitive="true">adormir-se<synonyms>drop off</synonyms></translation></translations>
1207 </phrasalverbs>
1208 <phrasalverbs>nod out
1209 <translations><translation intransitive="true" register="colloquial">adormir-se</translation></translations>
1210 </phrasalverbs>
1211 <phrasalverbs>nod to
1212 <translations><translation intransitive="true">fer que sí amb el cap (a algú)</translation></translations>
1213 </phrasalverbs>
1214 </Entry>
1215 <Entry frequency="1950000">nodal<adjectives><translations><translation>nodal<engexamp>Nodal point</engexamp><catexamp>Punt nodal</catexamp></translation></translations></adjectives>
1216
1217 </Entry>
1218 <Entry frequency="91800000">node<nouns><translations><translation gender="m">node</translation></translations></nouns>
1219
1220 </Entry>
1221 <Entry frequency="3950000">nodule<nouns><translations><date>0408</date><translation catagory="biology" gender="m">nòdul</translation></translations></nouns>
1222 </Entry>
1223 <Entry frequency="15900000">noise<nouns><translations><translation gender="m">soroll</translation></translations></nouns>
1224
1225 </Entry>
1226 <Entry frequency="131000">noisily<adverbs><translations><translation>sorollosament</translation></translations></adverbs>
1227
1228 </Entry>
1229 <Entry frequency="3300000">noisy<adjectives><translations><translation>sorollós</translation></translations></adjectives>
1230
1231 </Entry>
1232 <Entry frequency="902000">nomad<nouns><translations><translation gender="mf">nòmada</translation></translations></nouns>
1233
1234 </Entry>
1235 <Entry frequency="254000">nomadic<adjectives><translations><translation>nòmada</translation></translations></adjectives>
1236
1237 </Entry>
1238 <Entry frequency="10900000">nomenclature<nouns><translations><translation gender="f">nomenclatura</translation></translations></nouns>
1239
1240 </Entry>
1241 <Entry frequency="1650000">nominate<verbs><translations><translation transitive="true">nominar</translation></translations></verbs>
1242
1243 </Entry>
1244 <Entry frequency="7820000">nomination<nouns><translations><translation gender="f">nominació<engexamp>Oscar nomination</engexamp>
1245
1246 <catexamp>Nominació a l'Oscar</catexamp>
1247
1248 </translation></translations></nouns>
1249
1250 </Entry>
1251 <Entry frequency="125000">nonagenarian<nouns><translations><translation gender="mf">nonagenari</translation></translations></nouns>
1252
1253 <adjectives><translations><translation>nonagenarian</translation></translations></adjectives>
1254
1255 </Entry>
1256 <Entry frequency="6460000">nonchalance<nouns><translations><date>0512</date><grouptranslation><translation gender="m">desinterès</translation><translation gender="ffullform">indiferència</translation></grouptranslation></translations></nouns>
1257 </Entry>
1258 <Entry frequency="4990000">nonchalant<adjectives><translations><date>0512</date><translation>indiferent / despreocupat</translation></translations></adjectives>
1259 </Entry>
1260 <Entry frequency="3130000">nonchalantly<adverbs><translations><date>0512</date><translation>amb indiferència</translation></translations></adverbs>
1261 </Entry>
1262 <Entry frequency="2230000">nondescript<adjectives><translations><date>0508</date><translation>qualsevol / anodí / avorrit<engexamp>A nondescript person / town</engexamp><catexamp>Una persona / ciutat qualsevol</catexamp></translation></translations></adjectives>
1263 </Entry>
1264 <Entry frequency="45300000">none<pronouns><translations><translation>cap</translation></translations></pronouns>
1265
1266 <expressions>none too happy
1267
1268 <translations><translation register="slang">que no està content<example>The coach was &lt;b&gt;none too happy&lt;/b&gt; with his team's performance at the weekend</example>
1269
1270 <example>His wife will be &lt;b&gt;none too happy&lt;/b&gt; when she finds out what he's been up to</example>
1271
1272 </translation></translations>
1273
1274 </expressions>
1275
1276 </Entry>
1277 <Entry frequency="271000">nonet<nouns><translations><translation catagory="entertainment-music" gender="m">nonet</translation></translations></nouns>
1278
1279 </Entry>
1280 <Entry frequency="3440000">non-existent<adjectives><translations><translation>inexistent</translation></translations></adjectives>
1281
1282 </Entry>
1283 <Entry frequency="4780000">non-payment<nouns><translations><date>1208</date><translation catagory="financial" gender="m">impagament</translation></translations></nouns>
1284 </Entry>
1285 <Entry frequency="45000">nonplus<verbs double="true"><translations><translation transitive="true">desconcertar<engexamp>To be nonplussed.</engexamp><catexamp>Estar desconcertat.</catexamp><synonyms>bewilder</synonyms></translation></translations></verbs>
1286
1287 </Entry>
1288 <Entry frequency="447000">nonplussed<adjectives><translations><translation>desconcertat<synonyms>bewildered</synonyms></translation></translations></adjectives>
1289
1290 </Entry>
1291 <Entry frequency="242000">non-renewable energy<nouns><translations><date>0307</date><translation gender="f" termcat="energy">energia no renovable</translation></translations></nouns>
1292
1293 </Entry>
1294 <Entry frequency="9170000">nonsense<nouns><translations><grouptranslation><translation gender="fpl">bajanades</translation><translation gender="f">poca-soltada</translation><translation gender="m">disbarat</translation><synonyms>rubbish, garbage (Am.)</synonyms></grouptranslation></translations></nouns>
1295
1296 </Entry>
1297 <Entry frequency="2610000">nonsensical<adjectives><translations><translation>que no té sentit</translation></translations></adjectives>
1298
1299 </Entry>
1300 <Entry frequency="561000">non-starter<nouns><translations><date>0409</date><translation register="colloquial">iniciativa (o persona) sense possibilitat d'èxit</translation></translations></nouns>
1301 <expressions>be a non-starter
1302 <translations><translation>ser un fracàs / ser un impossible / ser un mal negoci</translation></translations>
1303 </expressions>
1304 </Entry>
1305 <Entry frequency="1110000">non-stick<adjectives><translations><translation>antiadherent</translation></translations></adjectives>
1306
1307 </Entry>
1308 <Entry frequency="753000">nonviolence<nouns><translations><translation gender="f">no-violència</translation></translations></nouns>
1309
1310 </Entry>
1311 <Entry frequency="2180000">noodle<nouns><translations><translation catagory="food" gender="m">fideu</translation></translations></nouns>
1312
1313 </Entry>
1314 <Entry frequency="29000000">noon<nouns><translations><translation gender="m">migdia / migjorn<synonyms>midday</synonyms></translation></translations></nouns>
1315
1316 </Entry>
1317 <Entry frequency="18200000">no one<pronouns><translations><translation>ningú</translation></translations></pronouns>
1318
1319 </Entry>
1320 <Entry frequency="5910000">noose<nouns><translations><translation gender="f">baga</translation><translation gender="m">dogal<engnote>A 'dogal' is a hangman's noose.</engnote></translation></translations></nouns>
1321
1322 </Entry>
1323 <Entry frequency="1830000">Nordic<adjectives><translations><translation>nòrdic</translation></translations></adjectives>
1324
1325 </Entry>
1326 <Entry frequency="24600000">nori<nouns><translations><date>0313</date><grouptranslation><translation gender="m">nori</translation><translation gender="f">alga nori</translation></grouptranslation></translations></nouns>
1327 </Entry>
1328 <Entry frequency="7190000">norm<nouns><translations><translation gender="f">norma</translation></translations></nouns>
1329 <expressions>the norm
1330 <translations><translation>el / la més usual</translation></translations>
1331 </expressions>
1332 </Entry>
1333 <Entry frequency="58700000">normal<adjectives><translations><translation>normal</translation><translation>usual</translation></translations></adjectives>
1334
1335 </Entry>
1336 <Entry frequency="1350000">normalcy<nouns><translations><translation gender="f" local="us">normalitat<otherlocal>normality</otherlocal></translation></translations></nouns>
1337
1338 </Entry>
1339 <Entry frequency="207000">normality<nouns><translations><translation gender="f">normalitat</translation></translations></nouns>
1340
1341 </Entry>
1342 <Entry frequency="28200000">normally<adverbs><translations><translation>normalment<synonyms>ordinarily</synonyms>
1343
1344 </translation></translations></adverbs>
1345
1346 </Entry>
1347 <Entry frequency="955000">Normandy<nouns><translations><translation gender="f">Normandia<engexamp>Normandy Landing</engexamp>
1348
1349 <catexamp>El desembarcament de Normandia</catexamp>
1350
1351 </translation></translations></nouns>
1352
1353 </Entry>
1354 <Entry frequency="5040000">normative<adjectives><translations><translation>normatiu</translation></translations></adjectives>
1355
1356 </Entry>
1357 <Entry frequency="95500000">north<nouns><translations><translation gender="m">nord</translation></translations></nouns>
1358
1359 </Entry>
1360 <Entry frequency="8980000">North America<nouns><translations><translation catagory="continent" gender="f">Amèrica del Nord</translation></translations></nouns>
1361
1362 </Entry>
1363 <Entry frequency="5530000">North American<adjectives><translations><translation>nord-americà</translation></translations></adjectives>
1364
1365 </Entry>
1366 <Entry frequency="3780000">northeast<nouns><translations><translation gender="m">nord-est</translation></translations></nouns>
1367
1368 <adjectives><translations><translation>nord-est</translation></translations></adjectives>
1369
1370 </Entry>
1371 <Entry frequency="4610000">northeasterly<adjectives><translations><translation>cap al nord-est<engexamp>In a northeasterly direction</engexamp><catexamp>Cap al nord-est</catexamp></translation><translation disambiguate="weather">nord-est<catnote>'Northeasterly' vol dir 'cap al nord-est' però quan es parla del vent 'a northeasterly wind' vol dir 'un vent nord-est (és a dir, que bufa del nord-est'.</catnote></translation></translations></adjectives>
1372
1373 <nouns><translations><translation disambiguate="weather" gender="m">(vent del) nord-est<plural>northeasterlies</plural></translation></translations></nouns>
1374
1375 </Entry>
1376 <Entry frequency="48700000">northern<adjectives><translations><translation>del nord</translation><translation>septentrional</translation></translations></adjectives>
1377
1378 </Entry>
1379 <Entry frequency="5490000">Northern Ireland<nouns><translations><translation catagory="country-europe" gender="f">Irlanda del Nord</translation></translations></nouns>
1380
1381 </Entry>
1382 <Entry frequency="4280000">North Korea<nouns><translations><translation catagory="country-asia" gender="f">Corea del Nord</translation></translations></nouns>
1383
1384 </Entry>
1385 <Entry frequency="2560000">North Pole<nouns><translations><translation catagory="geography" gender="m">Pol Nord</translation></translations></nouns>
1386
1387 </Entry>
1388 <Entry frequency="4450000">northwest<nouns><translations><translation gender="m">nord-oest</translation></translations></nouns>
1389
1390 <adjectives><translations><translation>nord-oest</translation></translations></adjectives>
1391
1392 </Entry>
1393 <Entry frequency="539000">northwesterly<adjectives><translations><translation>cap al nord-oest<engexamp>In a northwesterly direction</engexamp><catexamp>Cap al nord-oest</catexamp></translation><translation disambiguate="weather">nord-oest<catnote>'Northeasterly' vol dir 'cap al nord-oest' però quan es parla del vent 'a northwesterly wind' vol dir 'un vent nord-oest (és a dir, que bufa DEL nord-oest').</catnote></translation></translations></adjectives>
1394
1395 <nouns><translations><translation disambiguate="weather" gender="m">(vent del) nord-oest<plural>northwesterlies</plural></translation></translations></nouns>
1396
1397 </Entry>
1398 <Entry frequency="30900000">Norway<nouns><translations><translation catagory="country-europe" gender="f">Noruega</translation></translations></nouns>
1399
1400 </Entry>
1401 <Entry frequency="10900000">Norwegian<nouns><translations><translation disambiguate="language" gender="m">noruec</translation><translation disambiguate="nationality-europe" gender="mf">noruec</translation></translations></nouns>
1402
1403 <adjectives><translations><translation>noruec</translation></translations></adjectives>
1404
1405 </Entry>
1406 <Entry frequency="9260000">nose<nouns><translations><translation disambiguate="body" gender="m">nas</translation><translation disambiguate="sports-event-snowboarding" gender="f" termcat="true">espàtula</translation></translations></nouns>
1407 <phrasalverbs>nose out
1408 <translations><translation transitive="true">vèncer pels pèls</translation><translation transitive="true">descobrir (una cosa, tafanejant)</translation></translations>
1409 </phrasalverbs>
1410 <expressions>nose grab
1411 <translations><translation disambiguate="sports-event-snowboarding" gender="f" termcat="true">grapada d'espàtula</translation></translations>
1412 </expressions>
1413 <expressions>nose job
1414 <translations><translation catagory="medical-treatment" gender="f" register="colloquial">cirurgia de nas<catnote>En anglès si volem dir que algú s'ha operat el nas, es diu popularment 'he/she had a nose job'.</catnote>
1415 </translation></translations>
1416 </expressions>
1417 </Entry>
1418 <Entry frequency="14500000">nosebleed<nouns><translations><date>0213</date><translation catagory="medical" gender="f">hemorràgia nasal</translation></translations></nouns>
1419 </Entry>
1420 <Entry frequency="1450000">nosey<adjectives><translations><translation>tafaner<catnote>També s'escriu 'nosy'.</catnote></translation></translations></adjectives>
1421 <expressions>nosey parker
1422 <translations><translation gender="mf" local="gb" register="dated">tafaner / manefla</translation></translations>
1423 </expressions>
1424 </Entry>
1425 <Entry frequency="1230000">nosh<nouns><translations><translation gender="m" local="gb" register="dated">menjar</translation></translations></nouns>
1426
1427 <verbs><translations><translation local="gb" register="colloquial" transitive="true">menjar</translation></translations></verbs>
1428
1429 <phrasalverbs>nosh on (something)
1430
1431 <translations><translation>menjar (alguna cosa)</translation></translations>
1432
1433 </phrasalverbs>
1434
1435 </Entry>
1436 <Entry frequency="84200">nosiness<nouns><translations><translation gender="f">tafaneria</translation></translations></nouns>
1437
1438 </Entry>
1439 <Entry frequency="1440000">nostalgia<nouns><translations><translation gender="f">nostàlgia / enyorança</translation></translations></nouns>
1440
1441 </Entry>
1442 <Entry frequency="720000">nostalgic<adjectives><translations><translation>nostàlgic</translation></translations></adjectives>
1443
1444 </Entry>
1445 <Entry frequency="137000">nostril<nouns><translations><grouptranslation catagory="body"><translation gender="m">nariu / forat del nas</translation><translation gender="f">fossa nasal</translation></grouptranslation></translations></nouns>
1446
1447 </Entry>
1448 <Entry frequency="2210000">nosy<adjectives><translations><date>1108</date><translation>tafaner<catnote>També s'escriu 'nosey'.</catnote></translation></translations></adjectives>
1449 <expressions>nosy parker
1450 <translations><translation gender="mf" local="gb" register="dated">tafaner / manefla</translation></translations>
1451 </expressions>
1452 </Entry>
1453 <Entry frequency="24600000">not<adverbs><translations><translation>no</translation></translations></adverbs>
1454
1455 </Entry>
1456 <Entry frequency="169000">notarial<adjectives><translations><translation>notarial</translation></translations></adjectives>
1457
1458 </Entry>
1459 <Entry frequency="854000">notary<nouns><translations><translation catagory="work-job" gender="mf">notari<engexamp>Notary's office</engexamp><catexamp>Notaria</catexamp><plural>notaries</plural>
1460
1461 </translation></translations></nouns>
1462
1463 </Entry>
1464 <Entry frequency="14400000">notation<nouns><translations><translation gender="f">notació</translation></translations></nouns>
1465
1466 </Entry>
1467 <Entry frequency="195000000">note<nouns><translations><translation disambiguate="financial" gender="m">bitllet<engnote>'Bitllet' means 'note' as in 'banknote' (coins and notes).</engnote>
1468
1469 </translation><translation catagory="entertainment-music" gender="f">nota<engnote>'Nota' means 'note' both in the sense 'very short piece of writing' and 'musical note'.</engnote></translation><translation gender="mpl" sourceplural="notes">apunts</translation></translations></nouns>
1470
1471 <verbs><translations><translation transitive="true">adonar-se'n</translation></translations></verbs>
1472
1473 <phrasalverbs>note down
1474 <translations><translation transitive="true">apuntar</translation></translations>
1475 </phrasalverbs>
1476 </Entry>
1477 <Entry frequency="20000000">notebook<nouns><translations><translation gender="f">llibreta</translation><translation gender="m">quadern</translation><translation disambiguate="computers" gender="m" termcat="true">ordinador portàtil</translation></translations></nouns>
1478
1479 </Entry>
1480 <Entry frequency="18600000">notepad<nouns><translations><date>1009</date><translation gender="m">bloc de notes</translation></translations></nouns>
1481
1482 </Entry>
1483 <Entry frequency="8850000">noteworthy<adjectives><translations><translation>destacable / notable / remarcable</translation></translations></adjectives>
1484
1485 </Entry>
1486 <Entry frequency="3760000">not-for-profit<adjectives><translations><translation>sense ànim de lucre</translation></translations></adjectives>
1487
1488 </Entry>
1489 <Entry frequency="55600000">nothing<pronouns><translations><translation>res</translation></translations></pronouns>
1490
1491 </Entry>
1492 <Entry frequency="499000000">notice<verbs><translations><date>0209</date><translation transitive="true">adonar(-se) / veure / notar / observar / fixar-se en</translation></translations></verbs>
1493
1494 <nouns><translations><translation gender="m">anunci / avís / rètol / nota / notícia / notificació</translation></translations></nouns>
1495 <expressions>legal notice
1496 <translations><translation gender="m">avís legal</translation></translations>
1497 </expressions>
1498 </Entry>
1499 <Entry frequency="5920000">noticeable<adjectives><translations><translation>ostensible</translation></translations></adjectives>
1500
1501 </Entry>
1502 <Entry frequency="2210000">noticeably<adverbs><translations><translation>sensiblement / ostensiblement</translation></translations></adverbs>
1503
1504 </Entry>
1505 <Entry frequency="10800000">notification<nouns><translations><translation gender="f">notificació</translation></translations></nouns>
1506
1507 </Entry>
1508 <Entry frequency="11200000">notify<verbs ie="true"><translations><translation transitive="true">notificar</translation></translations></verbs>
1509
1510 </Entry>
1511 <Entry frequency="11700000">notion<nouns><translations><translation gender="f">noció</translation></translations></nouns>
1512
1513 </Entry>
1514 <Entry frequency="805000">notional<adjectives><translations><translation>nocional</translation></translations></adjectives>
1515
1516 </Entry>
1517 <Entry frequency="161000">notoriety<nouns><translations><translation gender="f">notorietat</translation></translations></nouns>
1518
1519 </Entry>
1520 <Entry frequency="1290000">notorious<adjectives><translations><translation>notori</translation></translations></adjectives>
1521
1522 </Entry>
1523 <Entry frequency="203000">notoriously<adverbs><translations><translation>notòriament</translation></translations></adverbs>
1524
1525 </Entry>
1526 <Entry frequency="3740000">notwithstanding<prepositions><translations><date>0807</date><translation>tot i / malgrat</translation></translations></prepositions>
1527
1528 <adverbs><translations><translation>no obstant això / tanmateix / tot i així / amb tot</translation></translations></adverbs>
1529
1530 </Entry>
1531 <Entry frequency="66700">nougat<nouns><translations><translation catagory="food" gender="m">torró</translation></translations></nouns>
1532
1533 </Entry>
1534 <Entry frequency="3980000">noun<nouns><translations><translation catagory="linguistics" gender="m">substantiu</translation></translations></nouns>
1535
1536 </Entry>
1537 <Entry frequency="2620000">nourish<verbs><translations><translation transitive="true">nodrir</translation></translations></verbs>
1538
1539 </Entry>
1540 <Entry frequency="890000">nourishing<adjectives><translations><translation>nodridor</translation></translations></adjectives>
1541
1542 </Entry>
1543 <Entry frequency="1170000">nourishment<nouns><translations><translation gender="m">nodriment</translation></translations></nouns>
1544
1545 </Entry>
1546 <Entry frequency="28200">nouveau riche<nouns><translations><translation gender="mf">nou-ric</translation></translations></nouns>
1547
1548 <adjectives><translations><translation>nou-ric</translation></translations></adjectives>
1549
1550 </Entry>
1551 <Entry frequency="22400000">novel<nouns><translations><translation gender="f">novel·la</translation></translations></nouns>
1552
1553 </Entry>
1554 <Entry frequency="2390000">novelist<nouns><translations><translation gender="mf">novel·lista</translation></translations></nouns>
1555
1556 </Entry>
1557 <Entry frequency="6320000">novelty<nouns><translations><translation gender="f">novetat<plural>novelties</plural>
1558
1559 </translation></translations></nouns>
1560
1561 </Entry>
1562 <Entry frequency="81300000">November<nouns><translations><translation catagory="time-month" gender="m">novembre</translation></translations></nouns>
1563
1564 </Entry>
1565 <Entry frequency="381000000">now<adverbs><translations><translation>ara</translation></translations></adverbs>
1566
1567 <expressions>from now on<translations><translation>d'ara endavant</translation></translations>
1568
1569 </expressions>
1570
1571 </Entry>
1572 <Entry frequency="61000">nowadays<adverbs><translations><translation>avui (en) dia</translation></translations></adverbs>
1573
1574 </Entry>
1575 <Entry frequency="4840000">nowhere<adverbs><translations><translation>enlloc</translation></translations></adverbs>
1576
1577 </Entry>
1578 <Entry frequency="18600">no worries<exclamations><translations><translation local="au" register="colloquial">no et preocupis - tot sortirà bé!</translation></translations></exclamations>
1579
1580 </Entry>
1581 <Entry frequency="42800">nowt<pronouns><translations><translation local="gb" register="dialectal">res<synonyms>nothing</synonyms>
1582
1583 <catnote>La paraula 'nowt' s'utilitza molt al nord de l'Anglaterra. Rima amb 'doubt' i 'out'. Hi ha una expressió popular que diu 'When in doubt, do / say nowt' (és a dir, 'si tens dubtes, no facis / diguis res'). Al nord de l'Anglaterra també hi ha una paraula 'owt' que significa 'anything' (per exemple: 'have you got owt to say?' &gt; 'have you got anything to say' &gt; 'tens alguna cosa a dir?'). L'expressió 'owt, nowt and bugger all' és una manera emfàtica de dir 'res' (per exemple: 'what are you doing? Owt, nowt and bugger all!' &gt; 'Què fas? Res en absolut!').</catnote>
1584
1585 </translation></translations></pronouns>
1586
1587 </Entry>
1588 <Entry frequency="1350000">nozzle<nouns><translations><grouptranslation><translation gender="m">broc / galet</translation><translation gender="f">cànula</translation></grouptranslation></translations></nouns>
1589
1590 </Entry>
1591 <Entry frequency="150000">NRA<engacro>National Rifle Association</engacro>
1592
1593 <nouns><translations><translation catagory="encyclopaedic" local="us" noteng="TRUE">-<catnote>La NRA és l'associació americana, liderada per l'ex-actor Charlton Heston, que recolza el dret del públic americà de posseïr i utilitzar armes.</catnote>
1594
1595 </translation></translations></nouns>
1596
1597 </Entry>
1598 <Entry frequency="4090000">nuance<nouns><translations><translation gender="m">matís</translation></translations></nouns>
1599
1600 </Entry>
1601 <Entry frequency="4820000">nub<nouns><translations><date>0808</date><translation gender="m">quid / nus<synonyms>crux</synonyms></translation></translations></nouns>
1602 </Entry>
1603 <Entry frequency="278000">nubile<adjectives><translations><translation>núbil</translation></translations></adjectives>
1604
1605 </Entry>
1606 <Entry frequency="20400000">nuclear<adjectives><translations><translation>nuclear</translation></translations></adjectives>
1607
1608 </Entry>
1609 <Entry frequency="1420000">nuclear energy<nouns><translations><translation gender="f">energia nuclear</translation></translations></nouns>
1610
1611 </Entry>
1612 <Entry frequency="1080000">nuclear fuel<nouns><translations><date>0307</date><translation gender="m" termcat="energy">combustible nuclear</translation></translations></nouns>
1613
1614 </Entry>
1615 <Entry frequency="1090000">nuclear fusion<nouns><translations><date>0307</date><translation gender="f" termcat="energy">fusió nuclear</translation></translations></nouns>
1616
1617 </Entry>
1618 <Entry frequency="1660000">nuclear power plant<nouns><translations><translation gender="f">central nuclear<synonyms>nuclear power station</synonyms></translation></translations></nouns>
1619
1620 </Entry>
1621 <Entry frequency="304000">nuclear power station<nouns><translations><translation gender="f">central nuclear<synonyms>nuclear power plant</synonyms></translation></translations></nouns>
1622
1623 </Entry>
1624 <Entry frequency="1330000">nuclear waste<nouns><translations><translation gender="mpl">residus nuclears</translation></translations></nouns>
1625
1626 </Entry>
1627 <Entry frequency="12200000">nucleotide<nouns><translations><translation catagory="biology" gender="m">nucleòtid</translation></translations></nouns>
1628
1629 </Entry>
1630 <Entry frequency="1930000">nucleus<nouns><translations><translation catagory="biology" gender="m">nucli<plural>nuclei</plural>
1631
1632 </translation></translations></nouns>
1633
1634 </Entry>
1635 <Entry frequency="5910000">nude<adjectives><translations><translation>nu<synonyms>bare, naked</synonyms>
1636
1637 </translation></translations></adjectives>
1638
1639 </Entry>
1640 <Entry frequency="4960000">nudge<verbs><translations><date>1108</date><translation transitive="true">empènyer suaument, sobretot amb el colze</translation><translation transitive="true">[fig.] persuadir (o dirigir) suaument</translation></translations></verbs>
1641 <nouns><translations><grouptranslation><translation gender="f">colzada suau, feta amb poca força</translation><translation gender="m">cop de colze suau, fet amb poca força</translation></grouptranslation></translations></nouns>
1642 </Entry>
1643 <Entry frequency="555000">nudism<nouns><translations><translation gender="m">nudisme</translation></translations></nouns>
1644
1645 </Entry>
1646 <Entry frequency="1960000">nudist<nouns><translations><translation gender="mf">nudista</translation></translations></nouns>
1647
1648 </Entry>
1649 <Entry frequency="3990000">nudity<nouns><translations><translation gender="f">nuesa</translation></translations></nouns>
1650
1651 </Entry>
1652 <Entry frequency="744000">nugatory<adjectives><translations><date>0109</date><translation register="formal">inútil / sense valor<synonyms>worthless</synonyms></translation></translations></adjectives>
1653 </Entry>
1654 <Entry frequency="19200000">nuisance<nouns><translations><translation gender="f">molèstia / nosa</translation></translations></nouns>
1655
1656 </Entry>
1657 <Entry frequency="6200000">nuke<verbs><translations><translation register="slang" transitive="true">atacar amb armes nuclears</translation><translation register="slang" transitive="true">enviar un missatge a través d'internet per causar dany a un altre ordinador (normalment en un xat)</translation><translation local="gb" register="slang" transitive="true">escalfar en el microones</translation></translations></verbs>
1658
1659 <nouns><translations><translation gender="f" register="slang">arma nuclear</translation></translations></nouns>
1660
1661 </Entry>
1662 <Entry frequency="123000000">null<adjectives><translations><date>1007</date><translation>nul</translation></translations></adjectives>
1663 <expressions>null modem
1664 <translations><translation gender="m" termcat="telecom">mòdem nul</translation></translations>
1665 </expressions>
1666 </Entry>
1667 <Entry frequency="1850000">nullify<verbs ie="true"><translations><date>0209</date><translation transitive="true">invalidar<synonyms>void</synonyms></translation></translations></verbs>
1668 </Entry>
1669 <Entry frequency="5280000">numb<adjectives><translations><translation>insensible</translation></translations></adjectives>
1670 <verbs><translations><translation transitive="true">entumir</translation></translations></verbs>
1671 </Entry>
1672 <Entry frequency="227000000">number<nouns><translations><translation gender="m">nombre</translation><translation gender="m">número</translation></translations></nouns>
1673
1674 <verbs><translations><translation transitive="true">numerar</translation></translations></verbs>
1675
1676 </Entry>
1677 <Entry frequency="7300000">numbering<nouns><translations><translation gender="f">numeració</translation></translations></nouns>
1678
1679 </Entry>
1680 <Entry frequency="797000">number plate<nouns><translations><translation catagory="transport" gender="f" local="gb">(placa de) matrícula<otherlocal>license plate</otherlocal></translation></translations></nouns>
1681
1682 </Entry>
1683 <Entry frequency="2970000">numbness<nouns><translations><translation gender="ffullform">insensibilitat</translation></translations></nouns>
1684
1685 </Entry>
1686 <Entry frequency="432000">numbskull<nouns><translations><translation catagory="colloquial" gender="m / f">idiota / poca-solta<catnote>Aquesta paraual també s'escriu 'numskull'.</catnote></translation></translations></nouns>
1687
1688 </Entry>
1689 <Entry frequency="9030">numerary<adjectives><translations><translation>numerari</translation></translations></adjectives>
1690
1691 </Entry>
1692 <Entry frequency="517000">numerate<adjectives><translations><translation>competent amb els nombres</translation></translations></adjectives>
1693
1694 </Entry>
1695 <Entry frequency="168000">numeration<nouns><translations><translation gender="f">numeració<synonyms>numbering</synonyms></translation></translations></nouns>
1696
1697 </Entry>
1698 <Entry frequency="4170000">numerical<adjectives><translations><translation>numèric</translation></translations></adjectives>
1699
1700 </Entry>
1701 <Entry frequency="360000">numerically<adverbs><translations><translation>numèricament</translation></translations></adverbs>
1702
1703 </Entry>
1704 <Entry frequency="407000">numerology<nouns><translations><translation gender="f">numerologia</translation></translations></nouns>
1705
1706 </Entry>
1707 <Entry frequency="7680000">numerous<adjectives><translations><translation>nombrós</translation></translations></adjectives>
1708
1709 </Entry>
1710 <Entry frequency="767000">numismatic<adjectives><translations><translation>numismàtic</translation></translations></adjectives>
1711
1712 <nouns><translations><translation gender="f" sourceplural="numismatics">numismàtica<synonyms>coin collecting</synonyms></translation></translations></nouns>
1713
1714 </Entry>
1715 <Entry frequency="80200">numskull<nouns><translations><translation catagory="colloquial" gender="mf">idiota / poca-solta<catnote>Aquesta paraula també s'escriu 'numbskull'.</catnote></translation></translations></nouns>
1716
1717 </Entry>
1718 <Entry frequency="1520000">nun<nouns><translations><translation catagory="religious" gender="f">monja</translation></translations></nouns>
1719
1720 </Entry>
1721 <Entry frequency="163000">nuncio<nouns><translations><translation catagory="religious" gender="m">nunci</translation></translations></nouns>
1722
1723 </Entry>
1724 <Entry frequency="233000">nuraghe<nouns><translations><date>0213</date><translation gender="m">nurag</translation></translations></nouns>
1725 </Entry>
1726 <Entry frequency="10100000">nurse<nouns><translations><translation catagory="work-job, medical" gender="mf">infermer</translation></translations></nouns>
1727
1728 <verbs><translations><translation transitive="true">[care for] cuidar</translation><translation transitive="true">[feed] alletar<synonyms>breastfeed</synonyms></translation><translation transitive="true">[harbour] alimentar / mantenir</translation></translations></verbs>
1729
1730 </Entry>
1731 <Entry frequency="431000">nursemaid<nouns><translations><translation gender="f" register="dated">mainadera</translation></translations></nouns>
1732
1733 </Entry>
1734 <Entry frequency="764000000">nursery<nouns><translations><date>0112</date><grouptranslation catagory="education" local="gb"><translation gender="m">jardí d'infants / parvulari</translation><translation gender="f">llar d'infants / escola bressol</translation><synonyms>nursery</synonyms><otherlocal>kindergarten</otherlocal></grouptranslation><translation gender="m">[plants] viver / planter</translation></translations></nouns>
1735 </Entry>
1736 <Entry frequency="329000">nursery school<nouns><translations><grouptranslation catagory="education" local="gb"><translation gender="m">jardí d'infants / parvulari</translation><translation gender="f">llar d'infants / escola bressol</translation><synonyms>nursery</synonyms><otherlocal>kindergarten</otherlocal></grouptranslation></translations></nouns>
1737
1738 </Entry>
1739 <Entry frequency="65700000">nut<nouns><translations><date>1008</date><translation disambiguate="food-nut" gender="f">fruit sec</translation><translation gender="f">femella<engnote>'Femella' means 'nut' in the mechanical sense.</engnote></translation><translation catagory="body" gender="mpl" register="vulgar" sourceplural="nuts">collons</translation></translations></nouns>
1740
1741 <verbs double="true"><translations><translation local="gb" register="colloquial" transitive="true">donar un cop de cap a algú<example>Zidane was sent off during the World Cup when he &lt;b&gt;nutted&lt;/b&gt; Materazzi in the chest.</example><synonyms>headbutt</synonyms></translation></translations></verbs>
1742 <expressions>nuts and bolts
1743 <translations><translation gender="mpl">aspectes bàsics / essencials</translation></translations>
1744 </expressions>
1745 <expressions>do your nut
1746
1747 <translations><translation local="gb" register="colloquial">enfadar-se<example>Her father will &lt;b&gt;do his nut&lt;/b&gt; when he finds out what she's been up to.</example><synonyms>lose it, go apeshit, go ballistic</synonyms></translation></translations></expressions>
1748
1749 </Entry>
1750 <Entry frequency="1110000">nutcase<nouns><translations><date>0407</date><translation gender="mf">extravagant / boig<synonyms>screwball (Am.)</synonyms></translation></translations></nouns>
1751
1752 </Entry>
1753 <Entry frequency="5180000">nutcracker<nouns><translations><translation gender="m">trencanous</translation><translation disambiguate="animal-bird" flickr="http://www.flickr.com/photos/yeliseev/106292830/" gender="m" picture="http://static.flickr.com/43/106292830_5d7e33ab72.jpg">trencanous (Nucifraga caryocatactes)</translation></translations></nouns>
1754
1755 </Entry>
1756 <Entry frequency="391000">nutmeg<nouns><translations><translation catagory="food-spice" gender="f">[spice] nou moscada</translation><translation catagory="sports-event-football" gender="m">[soccer technique] túnel<synonyms>tunnel</synonyms></translation></translations></nouns>
1757 </Entry>
1758 <Entry frequency="1720000">nutrient<nouns><translations><translation gender="m">nutrient</translation></translations></nouns>
1759
1760 </Entry>
1761 <Entry frequency="15100000">nutrition<nouns><translations><translation catagory="food" gender="f">nutrició</translation></translations></nouns>
1762
1763 </Entry>
1764 <Entry frequency="4210000">nutritional<adjectives><translations><translation>nutritiu / nutricional</translation></translations></adjectives>
1765
1766 </Entry>
1767 <Entry frequency="1910000">nutritionist<nouns><translations><translation catagory="work-job" gender="mf">nutricionista</translation></translations></nouns>
1768
1769 </Entry>
1770 <Entry frequency="47500000">nutritious<adjectives><translations><date>0213</date><translation>nutritiu</translation></translations></adjectives>
1771 </Entry>
1772 <Entry frequency="96800000">nutritive<adjectives><translations><date>0213</date><translation>nutritiu</translation></translations></adjectives>
1773 </Entry>
1774 <Entry frequency="191000">nutter<nouns><translations><translation gender="mf" register="slang">boig</translation></translations></nouns>
1775
1776 </Entry>
1777 <Entry frequency="54700">nyctalopia<nouns><translations><date>0607</date><translation gender="f" termcat="medical">nictalopia<synonyms>night blindness</synonyms></translation></translations></nouns>
1778
1779 </Entry>
1780 <Entry frequency="8720000">nylon<nouns><translations><translation catagory="material" gender="m">niló</translation></translations></nouns>
1781
1782 </Entry>
1783 <Entry frequency="431000">nymph<nouns><translations><translation gender="f">nimfa</translation></translations></nouns>
1784
1785 </Entry>
1786 <Entry frequency="127000">nymphomaniac<nouns><translations><translation gender="f">nimfòmana</translation></translations></nouns>
1787
1788 </Entry>
1789 <Entry frequency="1010000">nystagmus<nouns><translations><date>0607</date><translation gender="m" termcat="medical">nistagme</translation></translations></nouns>
1790
1791 </Entry>
1792 </dictionary>