| 1 |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 |
<dictionary> |
| 3 |
<Entry frequency="1270000">o<conjunctions><translations><translation>or</translation></translations></conjunctions> |
| 4 |
|
| 5 |
</Entry> |
| 6 |
<Entry frequency="689000">OAP<catacro>Organització per a l'Alliberament de Palestina</catacro> |
| 7 |
|
| 8 |
<nouns><translations><translation gender="m">PLO<engacro>Palestine Liberation Organization</engacro> |
| 9 |
|
| 10 |
</translation></translations></nouns> |
| 11 |
|
| 12 |
</Entry> |
| 13 |
<Entry frequency="6000">oasi<nouns><translations><translation catagory="geography" gender="m">oasis</translation></translations></nouns> |
| 14 |
|
| 15 |
</Entry> |
| 16 |
<Entry frequency="692">obcecació<nouns><translations><date>0506</date><translation gender="f">blindness / blind obstinacy</translation></translations></nouns> |
| 17 |
|
| 18 |
</Entry> |
| 19 |
<Entry frequency="209">obcecar<verbs conj="CtoQU"><translations><date>0506</date><translation transitive="true">to blind / to darken</translation></translations></verbs> |
| 20 |
|
| 21 |
</Entry> |
| 22 |
<Entry frequency="2450">obediència<nouns><translations><translation gender="f">obedience</translation></translations></nouns> |
| 23 |
|
| 24 |
</Entry> |
| 25 |
<Entry frequency="596">obedient<adjectives><translations><translation>obedient</translation></translations></adjectives> |
| 26 |
|
| 27 |
</Entry> |
| 28 |
<Entry frequency="6130">obeir<verbs conj="irregular2"><translations><translation transitive="true">to obey</translation></translations></verbs> |
| 29 |
|
| 30 |
</Entry> |
| 31 |
<Entry frequency="135000">obert<adjectives><translations><translation>open<fems>oberta</fems></translation></translations></adjectives> |
| 32 |
|
| 33 |
</Entry> |
| 34 |
<Entry frequency="4540">obertament<adverbs><translations><translation>openly</translation></translations></adverbs> |
| 35 |
|
| 36 |
</Entry> |
| 37 |
<Entry frequency="1710000">obertura<nouns><translations><date>1007</date><translation gender="f">opening</translation><translation disambiguate="entertainment-music" gender="f">overture</translation></translations></nouns> |
| 38 |
|
| 39 |
</Entry> |
| 40 |
<Entry frequency="711">obès<adjectives><translations><translation>obese<fems>obesa</fems> |
| 41 |
|
| 42 |
<plural>obesos</plural> |
| 43 |
|
| 44 |
</translation></translations></adjectives> |
| 45 |
|
| 46 |
</Entry> |
| 47 |
<Entry frequency="3800">obesitat<nouns><translations><translation gender="f">obesity</translation></translations></nouns> |
| 48 |
|
| 49 |
</Entry> |
| 50 |
<Entry frequency="172">obituari<nouns><translations><translation gender="m">obituary</translation></translations></nouns> |
| 51 |
|
| 52 |
</Entry> |
| 53 |
<Entry frequency="7440">objecció<nouns><translations><translation gender="f">objection<plural>objeccions</plural> |
| 54 |
|
| 55 |
</translation></translations></nouns> |
| 56 |
|
| 57 |
</Entry> |
| 58 |
<Entry frequency="70">objectable<adjectives><translations><translation>objectionable</translation></translations></adjectives> |
| 59 |
|
| 60 |
</Entry> |
| 61 |
<Entry frequency="1060">objectar<verbs conj="regular"><translations><translation transitive="true">to object to / to object that</translation></translations></verbs> |
| 62 |
|
| 63 |
</Entry> |
| 64 |
<Entry frequency="96400">objecte<nouns><translations><translation gender="m">object</translation></translations></nouns> |
| 65 |
|
| 66 |
</Entry> |
| 67 |
<Entry frequency="355000">objectiu<nouns><translations><date>0209</date><translation>goal / aim / objective</translation></translations></nouns> |
| 68 |
|
| 69 |
<adjectives><translations><translation>objective<fems>objectiva</fems></translation></translations></adjectives> |
| 70 |
|
| 71 |
</Entry> |
| 72 |
<Entry frequency="49800">objectivament<adverbs><translations><date>0209</date><translation>objectively</translation></translations></adverbs> |
| 73 |
|
| 74 |
</Entry> |
| 75 |
<Entry frequency="12900">objectivitat<nouns><translations><translation gender="f">objectivity</translation></translations></nouns> |
| 76 |
|
| 77 |
</Entry> |
| 78 |
<Entry frequency="4590">objector<nouns><translations><date>0708</date><translation gender="m / f">objector<fems>objectora</fems></translation></translations></nouns> |
| 79 |
|
| 80 |
<expressions>objector de consciència |
| 81 |
|
| 82 |
<translations><translation gender="m / f">conscientious objector</translation></translations> |
| 83 |
|
| 84 |
</expressions> |
| 85 |
|
| 86 |
</Entry> |
| 87 |
<Entry frequency="804">oblic<adjectives><translations><translation>oblique<fems>obliqua</fems> |
| 88 |
|
| 89 |
</translation></translations></adjectives> |
| 90 |
|
| 91 |
</Entry> |
| 92 |
<Entry frequency="7950">oblidable<adjectives><translations><translation>forgettable</translation></translations></adjectives> |
| 93 |
|
| 94 |
</Entry> |
| 95 |
<Entry frequency="42100">oblidar<verbs conj="regular"><translations><translation transitive="true">to forget</translation></translations></verbs> |
| 96 |
|
| 97 |
</Entry> |
| 98 |
<Entry frequency="50200">obligació<nouns><translations><translation gender="f">obligation / requirement / duty<plural>obligacions</plural> |
| 99 |
|
| 100 |
</translation></translations></nouns> |
| 101 |
|
| 102 |
</Entry> |
| 103 |
<Entry frequency="52600">obligar<verbs conj="GtoGU"><translations><translation transitive="true">to force</translation></translations></verbs> |
| 104 |
|
| 105 |
</Entry> |
| 106 |
<Entry frequency="61200">obligatori<adjectives><translations><translation>obligatory / compulsory / mandatory<fems>obligatòria</fems> |
| 107 |
|
| 108 |
</translation></translations></adjectives> |
| 109 |
|
| 110 |
</Entry> |
| 111 |
<Entry frequency="191000">obligatorietat<nouns><translations><date>0413</date><translation gender="f">compulsory nature / mandatory nature</translation><translation gender="f">requirement</translation></translations></nouns> |
| 112 |
</Entry> |
| 113 |
<Entry frequency="477">obliquament<adverbs><translations><date>1206</date><translation>obliquely</translation></translations></adverbs> |
| 114 |
|
| 115 |
</Entry> |
| 116 |
<Entry frequency="2560">obliqüitat<nouns><translations><date>0709</date><translation gender="f">obliquity</translation></translations></nouns> |
| 117 |
|
| 118 |
</Entry> |
| 119 |
<Entry frequency="9700">oblit<nouns><translations><translation gender="m">oblivion</translation><translation gender="m">oversight / omission</translation></translations></nouns> |
| 120 |
|
| 121 |
</Entry> |
| 122 |
<Entry frequency="177">oblong<adjectives><translations><translation>oblong<fems>oblonga</fems><femplural>oblongues</femplural> |
| 123 |
|
| 124 |
</translation></translations></adjectives> |
| 125 |
|
| 126 |
</Entry> |
| 127 |
<Entry frequency="13800">oboè<nouns><translations><date>0708</date><translation catagory="entertainment-music-instrument" gender="m">oboe</translation><translation gender="m / f" termcat="entertainment-music">oboist<synonyms>oboista</synonyms></translation></translations></nouns> |
| 128 |
|
| 129 |
</Entry> |
| 130 |
<Entry frequency="302">oboista<nouns><translations><date>0708</date><translation gender="m / f" termcat="entertainment-music">oboist<synonyms>oboè</synonyms></translation></translations></nouns> |
| 131 |
|
| 132 |
</Entry> |
| 133 |
<Entry frequency="200000">obra<nouns><translations><translation gender="f">work</translation><translation catagory="transport" gender="fpl" sourceplural="obres">roadworks</translation></translations></nouns> |
| 134 |
|
| 135 |
<expressions>obra mestra |
| 136 |
|
| 137 |
<translations><translation gender="f">masterpiece</translation></translations> |
| 138 |
|
| 139 |
</expressions> |
| 140 |
|
| 141 |
</Entry> |
| 142 |
<Entry frequency="90">obrellaunes<nouns><translations><translation catagory="household-room-kitchen" gender="m">tin opener (Br.) / can opener</translation></translations></nouns> |
| 143 |
|
| 144 |
</Entry> |
| 145 |
<Entry frequency="20600">obrer<adjectives><translations><translation catagory="work">workers' / labour (Br.) / labor (Am.)</translation></translations></adjectives> |
| 146 |
|
| 147 |
<nouns><translations><translation catagory="work" gender="m / f">(blue-collar) worker<fems>obrera</fems></translation></translations></nouns> |
| 148 |
|
| 149 |
<expressions>classe obrera |
| 150 |
|
| 151 |
<translations><translation gender="f">working class</translation></translations> |
| 152 |
|
| 153 |
</expressions> |
| 154 |
|
| 155 |
</Entry> |
| 156 |
<Entry frequency="253000">obrir<verbs conj="irregular31"><translations><translation transitive="true">to open</translation></translations></verbs> |
| 157 |
|
| 158 |
<expressions>en un tancar i obrir d'ulls |
| 159 |
|
| 160 |
<translations><translation>in the wink of an eye / in a flash<synonyms>en un batre d'ulls, en un girar d'ulls</synonyms></translation></translations> |
| 161 |
|
| 162 |
</expressions> |
| 163 |
|
| 164 |
</Entry> |
| 165 |
<Entry frequency="605">obscè<adjectives><translations><translation>obscene<plural>obscens</plural> |
| 166 |
|
| 167 |
<fems>obscena</fems> |
| 168 |
|
| 169 |
</translation></translations></adjectives> |
| 170 |
|
| 171 |
</Entry> |
| 172 |
<Entry frequency="254">obscenitat<nouns><translations><translation gender="f">obscenity</translation></translations></nouns> |
| 173 |
|
| 174 |
</Entry> |
| 175 |
<Entry frequency="4530">obscur<adjectives><translations><translation>dark</translation><translation>obscure<fems>obscura</fems></translation></translations></adjectives> |
| 176 |
|
| 177 |
</Entry> |
| 178 |
<Entry frequency="595">obscuritat<nouns><translations><translation gender="f">darkness</translation><translation gender="f">obscurity</translation></translations></nouns> |
| 179 |
|
| 180 |
</Entry> |
| 181 |
<Entry frequency="4080">obsequi<nouns><translations><translation gender="m">award</translation></translations></nouns> |
| 182 |
|
| 183 |
</Entry> |
| 184 |
<Entry frequency="56900">observació<nouns><translations><translation gender="f">observation<plural>observacions</plural> |
| 185 |
|
| 186 |
</translation></translations></nouns> |
| 187 |
|
| 188 |
</Entry> |
| 189 |
<Entry frequency="275000">observador<nouns><translations><date>0508</date><translation gender="m / f">observer</translation><translation disambiguate="computers-internet" gender="m / f" termcat="internet">lurker<fems>observadora</fems></translation></translations></nouns> |
| 190 |
|
| 191 |
</Entry> |
| 192 |
<Entry frequency="53900">observar<verbs conj="regular"><translations><translation transitive="true">to observe / to watch</translation><translation transitive="true">to notice / to see</translation></translations></verbs> |
| 193 |
|
| 194 |
</Entry> |
| 195 |
<Entry frequency="37500">observatori<nouns><translations><translation gender="m">observatory</translation></translations></nouns> |
| 196 |
|
| 197 |
</Entry> |
| 198 |
<Entry frequency="5050">obsessió<nouns><translations><translation gender="f">obsession<plural>obsessions</plural> |
| 199 |
|
| 200 |
</translation></translations></nouns> |
| 201 |
|
| 202 |
</Entry> |
| 203 |
<Entry frequency="1200">obsessionar<verbs conj="regular"><translations><translation transitive="true">to obsess</translation><translation reflexive="obsessionar-se">[~ per] to be obsessed with / to fixate on</translation></translations></verbs> |
| 204 |
|
| 205 |
</Entry> |
| 206 |
<Entry frequency="1650">obsessiu<adjectives><translations><translation>obsessive<fems>obsessiva</fems></translation></translations></adjectives> |
| 207 |
|
| 208 |
<expressions>trastorn obsessiu compulsiu |
| 209 |
|
| 210 |
<translations><translation catagory="medical-illness" gender="m">obsessive compulsive disorder (OCD)</translation></translations> |
| 211 |
|
| 212 |
</expressions> |
| 213 |
|
| 214 |
</Entry> |
| 215 |
<Entry frequency="6550">obsolet<adjectives><translations><translation>obsolete<fems>obsoleta</fems></translation></translations></adjectives> |
| 216 |
|
| 217 |
</Entry> |
| 218 |
<Entry frequency="19700000">obstacle<nouns><translations><date>0410</date><translation gender="m">obstacle / barrier / stumbling block</translation></translations></nouns> |
| 219 |
|
| 220 |
<expressions>cursa d'obstacles |
| 221 |
|
| 222 |
<translations><translation gender="f">obstacle course</translation><translation disambiguate="sports-event-athletics" gender="f">steeplechase<catexamp>3000 metres obstacles.</catexamp><engexamp>3000 metres steeplechase.</engexamp></translation></translations> |
| 223 |
|
| 224 |
</expressions> |
| 225 |
|
| 226 |
</Entry> |
| 227 |
<Entry frequency="13900">obstètric<adjectives><translations><date>0408</date><translation catagory="medical">obstetric<fems>obstètrica</fems></translation></translations></adjectives> |
| 228 |
|
| 229 |
</Entry> |
| 230 |
<Entry frequency="2620">obstetrícia<nouns><translations><translation catagory="medical-field" gender="f">obstetrics</translation></translations></nouns> |
| 231 |
|
| 232 |
</Entry> |
| 233 |
<Entry frequency="19700">obstinat<adjectives><translations><date>0209</date><translation>obstinate / stubborn<fems>obstinada</fems> |
| 234 |
|
| 235 |
</translation></translations></adjectives> |
| 236 |
|
| 237 |
</Entry> |
| 238 |
<Entry frequency="1820">obstrucció<nouns><translations><translation gender="f">obstruction / blockage<plural>obstruccions</plural> |
| 239 |
|
| 240 |
</translation></translations></nouns> |
| 241 |
|
| 242 |
</Entry> |
| 243 |
<Entry frequency="873">obstructiu<adjectives><translations><translation catagory="medical">obstructive<catexamp>Malaltia pulmonar obstructiva crònica (MPOC).</catexamp> |
| 244 |
|
| 245 |
<engexamp>Chronic obstructive pulmonary disease (COPD).</engexamp> |
| 246 |
|
| 247 |
<catexamp>Apnea obstructiva del son.</catexamp> |
| 248 |
|
| 249 |
<engexamp>Obstructive sleep apnea.</engexamp><fems>obstructiva</fems> |
| 250 |
|
| 251 |
</translation></translations></adjectives> |
| 252 |
|
| 253 |
</Entry> |
| 254 |
<Entry frequency="671">obstruir<verbs conj="irregular2"><translations><translation>to obstruct / to block</translation></translations></verbs> |
| 255 |
|
| 256 |
</Entry> |
| 257 |
<Entry frequency="38300">obtenció<nouns><translations><translation gender="f">obtaining / procurement</translation></translations></nouns> |
| 258 |
|
| 259 |
</Entry> |
| 260 |
<Entry frequency="139000">obtenir<verbs conj="irregular5"><translations><translation transitive="true">to obtain</translation></translations></verbs> |
| 261 |
|
| 262 |
</Entry> |
| 263 |
<Entry frequency="589">obtús<adjectives><translations><translation catagory="maths">obtuse<catexamp>Angle obtús.</catexamp> |
| 264 |
|
| 265 |
<engexamp>Obtuse angle.</engexamp> |
| 266 |
|
| 267 |
<plural>obtusos</plural> |
| 268 |
|
| 269 |
<fems>obtusa</fems> |
| 270 |
|
| 271 |
</translation></translations></adjectives> |
| 272 |
|
| 273 |
</Entry> |
| 274 |
<Entry frequency="8800">obvi<adjectives><translations><translation>obvious<fems>òbvia</fems> |
| 275 |
|
| 276 |
</translation></translations></adjectives> |
| 277 |
|
| 278 |
</Entry> |
| 279 |
<Entry frequency="8860">òbviament<adverbs><translations><translation>obviously</translation></translations></adverbs> |
| 280 |
|
| 281 |
</Entry> |
| 282 |
<Entry frequency="37300000">obviar<verbs conj="irregular1"><translations><date>0413</date><translation transitive="true">to avoid</translation><translation intransitive="true">to obstruct / to impede / to hinder</translation></translations></verbs> |
| 283 |
</Entry> |
| 284 |
<Entry frequency="39400">obvietat<nouns><translations><date>0209</date><translation gender="f">obviousness</translation><translation gender="f">obvious (thing) / something which is obvious<catexamp>És una obvietat que...</catexamp><engexamp>It's obvious that...</engexamp></translation></translations></nouns> |
| 285 |
|
| 286 |
</Entry> |
| 287 |
<Entry frequency="2300">oc<nouns><translations><date>0408</date><translation catagory="animal-animal" gender="m">gander</translation></translations></nouns> |
| 288 |
|
| 289 |
</Entry> |
| 290 |
<Entry frequency="3830">oca<nouns><translations><translation catagory="animal-bird" gender="f">goose<plural>oques</plural> |
| 291 |
|
| 292 |
</translation></translations></nouns> |
| 293 |
|
| 294 |
</Entry> |
| 295 |
<Entry frequency="1130">ocapi<nouns><translations><date>0908</date><translation catagory="animal-animal" gender="m">okapi<engnote>This word is also written 'okapi' in Catalan.</engnote></translation></translations></nouns> |
| 296 |
|
| 297 |
</Entry> |
| 298 |
<Entry frequency="773">ocarina<nouns><translations><date>0708</date><translation gender="f" termcat="entertainment-music">ocarina</translation></translations></nouns> |
| 299 |
|
| 300 |
</Entry> |
| 301 |
<Entry frequency="55400">ocasió<nouns><translations><translation gender="f">occasion<plural>ocasions</plural></translation></translations></nouns> |
| 302 |
|
| 303 |
<expressions>d'ocasió |
| 304 |
|
| 305 |
<translations><translation>second-hand</translation></translations> |
| 306 |
|
| 307 |
</expressions> |
| 308 |
|
| 309 |
</Entry> |
| 310 |
<Entry frequency="9530">ocasionar<verbs conj="regular"><translations><translation transitive="true">to cause</translation></translations></verbs> |
| 311 |
|
| 312 |
</Entry> |
| 313 |
<Entry frequency="7630">occident<nouns><translations><translation>the West</translation></translations></nouns> |
| 314 |
|
| 315 |
</Entry> |
| 316 |
<Entry frequency="57400">occidental<adjectives><translations><translation>western</translation></translations></adjectives> |
| 317 |
|
| 318 |
</Entry> |
| 319 |
<Entry frequency="151">occidentalització<nouns><translations><translation gender="f">westernization</translation></translations></nouns> |
| 320 |
|
| 321 |
</Entry> |
| 322 |
<Entry frequency="207">occidentalitzar<verbs conj="regular"><translations><translation transitive="true">to westernize</translation><translation reflexive="occidentalitzar-se">to become westernized</translation></translations></verbs> |
| 323 |
|
| 324 |
</Entry> |
| 325 |
<Entry frequency="3260">occir<verbs conj="inceptive"><translations><date>1208</date><translation register="dated" transitive="true">to slay</translation></translations></verbs> |
| 326 |
|
| 327 |
</Entry> |
| 328 |
<Entry frequency="3440">occità<nouns><translations><translation catagory="language" gender="m">Occitan</translation></translations></nouns> |
| 329 |
|
| 330 |
</Entry> |
| 331 |
<Entry frequency="5400">oceà<nouns><translations><translation gender="m">ocean<plural>oceans</plural> |
| 332 |
|
| 333 |
</translation></translations></nouns> |
| 334 |
|
| 335 |
<expressions>Oceà Atlàntic |
| 336 |
|
| 337 |
<translations><translation gender="m">Atlantic (Ocean)</translation></translations> |
| 338 |
|
| 339 |
</expressions> |
| 340 |
|
| 341 |
<expressions>Oceà Índic |
| 342 |
|
| 343 |
<translations><translation gender="m">Indian Ocean</translation></translations> |
| 344 |
|
| 345 |
</expressions> |
| 346 |
|
| 347 |
<expressions>Oceà Pacífic |
| 348 |
|
| 349 |
<translations><translation gender="m">Pacific (Ocean)</translation></translations> |
| 350 |
|
| 351 |
</expressions> |
| 352 |
|
| 353 |
</Entry> |
| 354 |
<Entry frequency="2860">Oceania<nouns><translations><translation catagory="geography-continent" gender="f">Oceania</translation></translations></nouns> |
| 355 |
|
| 356 |
</Entry> |
| 357 |
<Entry frequency="4150">oceànic<adjectives><translations><translation catagory="geography">oceanic<fems>oceànica</fems><femplural>oceàniques</femplural> |
| 358 |
|
| 359 |
</translation></translations></adjectives> |
| 360 |
|
| 361 |
</Entry> |
| 362 |
<Entry frequency="129">oceanògraf<nouns><translations><translation catagory="work-job" gender="m / f">oceanographer<fems>oceanògrafa</fems></translation></translations></nouns> |
| 363 |
|
| 364 |
</Entry> |
| 365 |
<Entry frequency="843">oceanografia<nouns><translations><translation catagory="work-field" gender="f">oceanography</translation></translations></nouns> |
| 366 |
|
| 367 |
</Entry> |
| 368 |
<Entry frequency="17700">ocell<nouns><translations><translation catagory="animal" gender="m">bird</translation></translations></nouns> |
| 369 |
|
| 370 |
<expressions>vista d'ocell |
| 371 |
|
| 372 |
<translations><translation>bird's eye view<catexamp>Barcelona a vista d'ocell.</catexamp><engexamp>A bird's eye view of Barcelona.</engexamp></translation></translations> |
| 373 |
|
| 374 |
</expressions> |
| 375 |
|
| 376 |
</Entry> |
| 377 |
<Entry frequency="1180">ocellet<nouns><translations><translation catagory="animal-bird" gender="m">baby bird</translation></translations></nouns> |
| 378 |
|
| 379 |
</Entry> |
| 380 |
<Entry frequency="36">ocelot<nouns><translations><translation catagory="animal-animal" gender="m">ocelot</translation></translations></nouns> |
| 381 |
|
| 382 |
</Entry> |
| 383 |
<Entry frequency="37100">oci<nouns><translations><translation gender="m">leisure</translation></translations></nouns> |
| 384 |
|
| 385 |
</Entry> |
| 386 |
<Entry frequency="762">ociós<adjectives><translations><date>0106</date><translation>idle<plural>ociosos</plural><fems>ociosa</fems></translation></translations></adjectives> |
| 387 |
|
| 388 |
</Entry> |
| 389 |
<Entry frequency="242">ociositat<nouns><translations><date>0106</date><translation gender="f">idleness</translation></translations></nouns> |
| 390 |
|
| 391 |
</Entry> |
| 392 |
<Entry frequency="568">oclusió<nouns><translations><translation catagory="medical" gender="f">occlusion</translation></translations></nouns> |
| 393 |
|
| 394 |
</Entry> |
| 395 |
<Entry frequency="376">oclusiu<adjectives><translations><translation catagory="medical">occlusive<engnote>If something is 'occlusive' it is obstructed or closed.</engnote> |
| 396 |
|
| 397 |
</translation><translation catagory="linguistics">occlusive<fems>oclusiva</fems></translation></translations></adjectives> |
| 398 |
|
| 399 |
</Entry> |
| 400 |
<Entry frequency="7070">ocórrer<verbs conj="irregular33"><translations><translation intransitive="true">to occur / to happen</translation></translations></verbs> |
| 401 |
|
| 402 |
</Entry> |
| 403 |
<Entry frequency="12600">ocra<nouns><translations><date>0114</date><translation catagory="food-vegetable" gender="f">okra</translation></translations></nouns> |
| 404 |
</Entry> |
| 405 |
<Entry frequency="785">ocre<adjectives><translations><date>0306</date><translation catagory="colour">ochre</translation></translations></adjectives> |
| 406 |
|
| 407 |
</Entry> |
| 408 |
<Entry frequency="154">octà<nouns><translations><translation catagory="material" gender="m">octane<catexamp>índex d'octà.</catexamp> |
| 409 |
|
| 410 |
<engexamp>Octane number.</engexamp> |
| 411 |
|
| 412 |
</translation></translations></nouns> |
| 413 |
|
| 414 |
</Entry> |
| 415 |
<Entry frequency="48">octàgon<nouns><translations><translation catagory="maths" gender="m">octagon</translation></translations></nouns> |
| 416 |
|
| 417 |
</Entry> |
| 418 |
<Entry frequency="109">octaví<nouns><translations><date>0708</date><translation gender="m" termcat="entertainment-music">piccolo<synonyms>flautí, piccolo</synonyms><plural>octavins</plural></translation></translations></nouns> |
| 419 |
|
| 420 |
</Entry> |
| 421 |
<Entry frequency="1940">octet<nouns><translations><translation catagory="computers" gender="m" termcat="true">byte<synonyms>byte</synonyms></translation><translation catagory="entertainment-music" gender="m">octet</translation></translations></nouns> |
| 422 |
|
| 423 |
</Entry> |
| 424 |
<Entry frequency="209">octogenari<nouns><translations><translation gender="m / f">octogenarian<fems>octogenària</fems> |
| 425 |
|
| 426 |
</translation></translations></nouns> |
| 427 |
|
| 428 |
<adjectives><translations><translation>octogenarian</translation></translations></adjectives> |
| 429 |
|
| 430 |
</Entry> |
| 431 |
<Entry frequency="56">octògon<nouns><translations><translation catagory="maths" gender="m">octagon</translation></translations></nouns> |
| 432 |
|
| 433 |
</Entry> |
| 434 |
<Entry frequency="143000">octubre<nouns><translations><translation catagory="time-month" gender="m">October</translation></translations></nouns> |
| 435 |
|
| 436 |
</Entry> |
| 437 |
<Entry frequency="657">octogonal<adjectives><translations><translation catagory="maths">octagonal</translation></translations></adjectives> |
| 438 |
|
| 439 |
</Entry> |
| 440 |
<Entry frequency="18000">ocular<adjectives><translations><date>0408</date><translation>ocular</translation></translations></adjectives> |
| 441 |
|
| 442 |
<nouns><translations><translation gender="m">ocular<engnote>Eyepiece of an optical instrument (microscope, telescope etc.)</engnote></translation></translations></nouns> |
| 443 |
|
| 444 |
</Entry> |
| 445 |
<Entry frequency="13300">ocult<adjectives><translations><translation>hidden / secret<fems>oculta</fems></translation></translations></adjectives> |
| 446 |
|
| 447 |
</Entry> |
| 448 |
<Entry frequency="7630">ocultar<verbs conj="regular"><translations><translation transitive="true">to hide / to conceal</translation></translations></verbs> |
| 449 |
|
| 450 |
</Entry> |
| 451 |
<Entry frequency="78900">ocupació<nouns><translations><translation gender="f">occupation<plural>ocupacions</plural> |
| 452 |
|
| 453 |
</translation></translations></nouns> |
| 454 |
|
| 455 |
</Entry> |
| 456 |
<Entry frequency="287000">ocupacional<adjectives><translations><date>0107</date><translation>occupational</translation></translations></adjectives> |
| 457 |
|
| 458 |
</Entry> |
| 459 |
<Entry frequency="911">ocupador<nouns><translations><date>0406</date><translation catagory="work" gender="m / f">employer<fems>ocupadora</fems></translation></translations></nouns> |
| 460 |
|
| 461 |
</Entry> |
| 462 |
<Entry frequency="5200">ocupant<nouns><translations><translation gender="m / f">occupant</translation><translation gender="m / f">occupier</translation></translations></nouns> |
| 463 |
|
| 464 |
<adjectives><translations><translation>occupying</translation></translations></adjectives> |
| 465 |
|
| 466 |
</Entry> |
| 467 |
<Entry frequency="67700">ocupar<verbs conj="regular"><translations><translation transitive="true">to occupy / to take up / to fill up</translation><translation transitive="true">to occupy<example>Els francesos van <b>ocupar</b> la ciutat des del 1809 fins el 1814.</example> |
| 468 |
|
| 469 |
</translation><translation catagory="work" transitive="true">to employ / to give a job to</translation></translations></verbs> |
| 470 |
|
| 471 |
</Entry> |
| 472 |
<Entry frequency="74300">ocupat<adjectives><translations><date>0805</date><translation>busy<catexamp>És un home molt ocupat.</catexamp><engexamp>He's a very busy man.</engexamp></translation><translation>engaged<catexamp>El seu telèfon està ocupat.</catexamp><engexamp>His phone is engaged.</engexamp></translation><translation>taken<catexamp>Aquest seient està ocupat?</catexamp><engexamp>Is this seat taken? / Is (there) anybody sitting here? / Is this anybody's seat?</engexamp><fems>ocupada</fems></translation></translations></adjectives> |
| 473 |
|
| 474 |
</Entry> |
| 475 |
<Entry frequency="670">ocurrència<nouns><translations><translation gender="f">occurrence</translation></translations></nouns> |
| 476 |
|
| 477 |
</Entry> |
| 478 |
<Entry frequency="7890">oda<nouns><translations><translation gender="f">ode</translation></translations></nouns> |
| 479 |
|
| 480 |
</Entry> |
| 481 |
<Entry frequency="6790">odi<nouns><translations><translation gender="m">hate / hatred</translation></translations></nouns> |
| 482 |
|
| 483 |
</Entry> |
| 484 |
<Entry frequency="2710">odiar<verbs conj="irregular1"><translations><translation transitive="true">to hate / to detest / to loathe / to abhor (formal)</translation></translations></verbs> |
| 485 |
|
| 486 |
</Entry> |
| 487 |
<Entry frequency="691">odiós<adjectives><translations><translation>hateful / odious<plural>odiosos</plural> |
| 488 |
|
| 489 |
<fems>odiosa</fems> |
| 490 |
|
| 491 |
</translation></translations></adjectives> |
| 492 |
|
| 493 |
</Entry> |
| 494 |
<Entry frequency="6700">odissea<nouns><translations><translation gender="f">odyssey</translation></translations></nouns> |
| 495 |
|
| 496 |
</Entry> |
| 497 |
<Entry frequency="1070">odontòleg<nouns><translations><translation catagory="work-job" gender="m / f">odontologist / dentist<fems>odontòloga</fems><femplural>odontòlogues</femplural></translation></translations></nouns> |
| 498 |
|
| 499 |
</Entry> |
| 500 |
<Entry frequency="4600">odontologia<nouns><translations><translation catagory="work-field" gender="f">dentistry</translation></translations></nouns> |
| 501 |
|
| 502 |
</Entry> |
| 503 |
<Entry frequency="17300">oenagé<nouns><translations><date>0408</date><translation gender="f">NGO (Non-Governmental Organization)</translation></translations></nouns> |
| 504 |
|
| 505 |
</Entry> |
| 506 |
<Entry frequency="31100">oest<adjectives><translations><translation>west</translation></translations></adjectives> |
| 507 |
|
| 508 |
</Entry> |
| 509 |
<Entry frequency="873">ofegador<adjectives><translations><date>1106</date><translation>suffocating<fems>ofegadora</fems><example>Mentrestant, la dominació catalana ha esdevingut <b>ofegadora</b>.</example></translation></translations></adjectives> |
| 510 |
|
| 511 |
</Entry> |
| 512 |
<Entry frequency="4330">ofegar<verbs conj="GtoGU"><translations><translation transitive="true">to suffocate</translation><translation transitive="true">to smother</translation><translation transitive="true">[en aigua] to drown</translation><translation reflexive="ofegar-se">to suffocate</translation><translation reflexive="ofegar-se">[fig.] [de calor] to suffocate</translation><translation reflexive="ofegar-se">[en aigua] to drown</translation><translation transitive="true">to put out / to extinguish</translation></translations></verbs> |
| 513 |
</Entry> |
| 514 |
<Entry frequency="18000">ofendre<verbs conj="irregular6"><translations><date>0309</date><translation transitive="true">to offend / to cause offense (Am.) / to cause offence (Br.) / to give offense (Am.) / to give offence (Br.)</translation><translation reflexive="ofendre's">to be offended / to take offense (Am.) / to take offence (Br.)</translation></translations></verbs> |
| 515 |
</Entry> |
| 516 |
<Entry frequency="59800">ofensa<nouns><translations><date>0309</date><translation gender="f">offense (Am.) / offence (Br.)</translation></translations></nouns> |
| 517 |
|
| 518 |
</Entry> |
| 519 |
<Entry frequency="2900">ofensiu<adjectives><translations><translation>offensive<fems>ofensiva</fems></translation></translations></adjectives> |
| 520 |
|
| 521 |
</Entry> |
| 522 |
<Entry frequency="2470">ofensiva<nouns><translations><translation gender="f">offensive</translation></translations></nouns> |
| 523 |
|
| 524 |
</Entry> |
| 525 |
<Entry frequency="3030">oferiment<nouns><translations><translation gender="m">offer</translation></translations></nouns> |
| 526 |
|
| 527 |
</Entry> |
| 528 |
<Entry frequency="152000">oferir<verbs conj="irregular7"><translations><translation transitive="true">to offer</translation></translations></verbs> |
| 529 |
|
| 530 |
</Entry> |
| 531 |
<Entry frequency="116000">oferta<nouns><translations><date>0510</date><translation gender="f">offer</translation><translation disambiguate="religious" gender="f">offering</translation><translation gender="f">bargain</translation></translations></nouns> |
| 532 |
|
| 533 |
<expressions>oferta i demanda |
| 534 |
|
| 535 |
<translations><translation gender="f">supply and demand</translation></translations> |
| 536 |
|
| 537 |
</expressions> |
| 538 |
|
| 539 |
</Entry> |
| 540 |
<Entry frequency="33600">ofici<nouns><translations><translation catagory="work" gender="m">occupation / job</translation></translations></nouns> |
| 541 |
|
| 542 |
</Entry> |
| 543 |
<Entry frequency="304000">oficial<adjectives><translations><translation>official</translation></translations></adjectives> |
| 544 |
|
| 545 |
<nouns><translations><translation gender="m / f">official</translation></translations></nouns> |
| 546 |
|
| 547 |
</Entry> |
| 548 |
<Entry frequency="13300">oficialment<adverbs><translations><translation>officially</translation></translations></adverbs> |
| 549 |
|
| 550 |
</Entry> |
| 551 |
<Entry frequency="574">oficiar<verbs conj="irregular1"><translations><translation catagory="religious" transitive="true">to officiate</translation></translations></verbs> |
| 552 |
|
| 553 |
</Entry> |
| 554 |
<Entry frequency="116000">oficina<nouns><translations><translation catagory="work" gender="f">office</translation></translations></nouns> |
| 555 |
|
| 556 |
<expressions>oficina de turisme |
| 557 |
|
| 558 |
<translations><translation gender="f">tourist office / tourism office / tourist bureau / tourism bureau</translation></translations> |
| 559 |
|
| 560 |
</expressions> |
| 561 |
|
| 562 |
</Entry> |
| 563 |
<Entry frequency="438">oficinista<nouns><translations><translation catagory="work-job" gender="m / f">office worker</translation></translations></nouns> |
| 564 |
|
| 565 |
</Entry> |
| 566 |
<Entry frequency="45">oficleide<nouns><translations><date>0708</date><translation gender="m" termcat="entertainment-music">ophicleide<synonyms>figle</synonyms></translation></translations></nouns> |
| 567 |
|
| 568 |
</Entry> |
| 569 |
<Entry frequency="15000">ofimàtica<nouns><translations><translation catagory="computers" gender="f" termcat="true">office automation</translation></translations></nouns> |
| 570 |
|
| 571 |
<adjectives><translations><translation catagory="computers">office automation<catexamp>Eines ofimàtiques.</catexamp> |
| 572 |
|
| 573 |
<engexamp>Office automation tools.</engexamp> |
| 574 |
|
| 575 |
</translation></translations></adjectives> |
| 576 |
|
| 577 |
</Entry> |
| 578 |
<Entry frequency="4640">ofrena<nouns><translations><translation gender="f">offering / tribute</translation></translations></nouns> |
| 579 |
|
| 580 |
</Entry> |
| 581 |
<Entry frequency="319">òfset<nouns><translations><date>0106</date><translation gender="m">offset</translation></translations></nouns> |
| 582 |
|
| 583 |
</Entry> |
| 584 |
<Entry frequency="111">oftalmia<nouns><translations><date>0607</date><translation gender="f" termcat="medical">ophthalmia</translation></translations></nouns> |
| 585 |
|
| 586 |
</Entry> |
| 587 |
<Entry frequency="379">oftalmòleg<nouns><translations><translation catagory="work-field" gender="m / f">ophthalmologist<fems>oftalmòloga</fems><femplural>oftalmòlogues</femplural></translation></translations></nouns> |
| 588 |
|
| 589 |
</Entry> |
| 590 |
<Entry frequency="3310">oftalmologia<nouns><translations><translation gender="f">ophthalmology</translation></translations></nouns> |
| 591 |
|
| 592 |
</Entry> |
| 593 |
<Entry frequency="250">ofuscació<nouns><translations><date>0506</date><translation gender="f">lack of clarity</translation><translation gender="f">concealment</translation></translations></nouns> |
| 594 |
|
| 595 |
</Entry> |
| 596 |
<Entry frequency="385">ofuscar<verbs conj="CtoQU"><translations><date>0506</date><translation transitive="true">to hide / to cloud / to conceal</translation></translations></verbs> |
| 597 |
|
| 598 |
</Entry> |
| 599 |
<Entry frequency="354">ogre<nouns><translations><translation gender="m">ogre</translation></translations></nouns> |
| 600 |
|
| 601 |
</Entry> |
| 602 |
<Entry frequency="394">ohm<nouns><translations><translation gender="m">ohm</translation></translations></nouns> |
| 603 |
|
| 604 |
</Entry> |
| 605 |
<Entry frequency="241">òhmic<nouns><translations><date>1007</date><translation>ohmic<fems>òhmica</fems><femplural>òhmiques</femplural></translation></translations></nouns> |
| 606 |
|
| 607 |
</Entry> |
| 608 |
<Entry frequency="40500">oi<exclamations><translations><translation>isn't it / aren't they / doesn't it / don't they<catnote>Malauradament, els angloparlants no disposem d'una paraula tan útil i curta com 'oi' i, en lloc d'utilitzar una sola paraula, hem d'utilitzar una varietat d'expressions diferents (p. ex: 'It's windy, isn't it?', 'They cost a lot, don't they?', 'We've finished now, haven't we?').</catnote> |
| 609 |
|
| 610 |
<engnote>'Oi' is a handy little Catalan word that is used to get someone to agree with what you've just said. It functions in much the same way as the French 'N'est ce pas?', covering a multitude of more wordy English options that vary according to context such as 'don't they?', 'isn't that right?', 'aren't we?' etc.... 'Oi' can also be used at the beginning of a sentence (e.g. 'Oi que ho heu entès?', 'Oi que és un fet curiós?') and in the expression 'Oi que sí?' (e.g. 'El formatge és molt bo. Oi que sí?').</engnote> |
| 611 |
|
| 612 |
</translation></translations></exclamations> |
| 613 |
|
| 614 |
</Entry> |
| 615 |
<Entry frequency="3690">oïda<nouns><translations><translation gender="f">hearing</translation></translations></nouns> |
| 616 |
|
| 617 |
</Entry> |
| 618 |
<Entry frequency="488">oïdor<nouns><translations><translation gender="m / f">listener<fems>oïdora</fems></translation></translations></nouns> |
| 619 |
|
| 620 |
</Entry> |
| 621 |
<Entry frequency="1730">okapi<nouns><translations><date>0908</date><translation catagory="animal-animal" gender="m">okapi<engnote>This word is also written 'ocapi' in Catalan.</engnote></translation></translations></nouns> |
| 622 |
|
| 623 |
</Entry> |
| 624 |
<Entry frequency="518">oleoducte<nouns><translations><translation gender="m">(oil) pipeline</translation></translations></nouns> |
| 625 |
|
| 626 |
</Entry> |
| 627 |
<Entry frequency="862">olfacte<nouns><translations><translation gender="m">sense of smell</translation></translations></nouns> |
| 628 |
</Entry> |
| 629 |
<Entry frequency="2290">olfactori<adjectives><translations><date>0114</date><translation>olfactory<fems>olfactòria</fems></translation></translations></adjectives> |
| 630 |
</Entry> |
| 631 |
<Entry frequency="32700">oli<nouns><translations><translation catagory="food" gender="m">oil</translation></translations></nouns> |
| 632 |
<expressions>oli de càrtam |
| 633 |
<translations><translation catagory="food" gender="m">safflower oil</translation></translations> |
| 634 |
</expressions> |
| 635 |
<expressions>oli de cacauet |
| 636 |
<translations><translation catagory="food" gender="m">peanut oil / groundnut oil</translation></translations> |
| 637 |
</expressions> |
| 638 |
<expressions>oli de cuina |
| 639 |
<translations><translation catagory="food" gender="m">cooking oil</translation></translations> |
| 640 |
</expressions> |
| 641 |
<expressions>oli de fetge de bacallà |
| 642 |
<translations><translation gender="m">cod liver oil</translation></translations> |
| 643 |
</expressions> |
| 644 |
<expressions>oli de girasol |
| 645 |
<translations><translation catagory="food" gender="m">sunflower oil</translation></translations> |
| 646 |
</expressions> |
| 647 |
<expressions>oli d'oliva (verge) (extra) |
| 648 |
<translations><translation catagory="food" gender="m">(extra-) (virgin) olive oil</translation></translations> |
| 649 |
</expressions> |
| 650 |
<expressions>oli de palma |
| 651 |
<translations><translation catagory="food" gender="m">palm oil</translation></translations> |
| 652 |
</expressions> |
| 653 |
<expressions>oli de palmist |
| 654 |
<translations><translation catagory="food" gender="m">palm kernel oil</translation></translations> |
| 655 |
</expressions> |
| 656 |
<expressions>oli de pinyolada |
| 657 |
<translations><translation catagory="food" gender="m">olive-pomace oil</translation></translations> |
| 658 |
</expressions> |
| 659 |
<expressions>oli de sansa |
| 660 |
<translations><translation catagory="food" gender="m">olive-pomace oil</translation></translations> |
| 661 |
</expressions> |
| 662 |
<expressions>oli vegetal |
| 663 |
|
| 664 |
<translations><translation catagory="food" gender="m">vegetable oil</translation></translations> |
| 665 |
|
| 666 |
</expressions> |
| 667 |
|
| 668 |
</Entry> |
| 669 |
<Entry frequency="661">òliba<nouns><translations><date>0705</date><translation catagory="animal-bird" gender="f">owl</translation></translations></nouns> |
| 670 |
|
| 671 |
</Entry> |
| 672 |
<Entry frequency="104">oligarca<nouns><translations><translation gender="m">oligarch<plural>oligarques</plural> |
| 673 |
|
| 674 |
</translation></translations></nouns> |
| 675 |
|
| 676 |
</Entry> |
| 677 |
<Entry frequency="705">oligarquia<nouns><translations><translation gender="f">oligarchy</translation></translations></nouns> |
| 678 |
|
| 679 |
</Entry> |
| 680 |
<Entry frequency="3070">oligàrquic<adjectives><translations><translation>oligarchic<fems>oligàrquica</fems><femplural>oligàrquiques</femplural> |
| 681 |
|
| 682 |
</translation></translations></adjectives> |
| 683 |
|
| 684 |
</Entry> |
| 685 |
<Entry frequency="1170">oligist<nouns><translations><date>0910</date><translation gender="m">haematite / hematite<synonyms>hematites</synonyms></translation></translations></nouns> |
| 686 |
|
| 687 |
</Entry> |
| 688 |
<Entry frequency="7570">oligocè<nouns><translations><date>0114</date><translation gender="m">Oligocene</translation></translations></nouns> |
| 689 |
<adjectives><translations><translation>Oligocene<fems>oligocena</fems><plural>oligocens</plural></translation></translations></adjectives> |
| 690 |
</Entry> |
| 691 |
<Entry frequency="747">oligosacàrid<nouns><translations><date>0408</date><translation catagory="biology" gender="m">oligosaccharide</translation></translations></nouns> |
| 692 |
|
| 693 |
</Entry> |
| 694 |
<Entry frequency="1650">olimpíada<nouns><translations><translation gender="f">Olympiad<catexamp>Els jocs de la XXVa Olimpíada.</catexamp> |
| 695 |
|
| 696 |
<engexamp>The games of the 25th Olympiad.</engexamp> |
| 697 |
|
| 698 |
</translation></translations></nouns> |
| 699 |
|
| 700 |
</Entry> |
| 701 |
<Entry frequency="18000">olímpic<adjectives><translations><translation>Olympic<fems>olímpica</fems><femplural>olímpiques</femplural></translation></translations></adjectives> |
| 702 |
<expressions>Jocs Olímpics |
| 703 |
<translations><translation catagory="sports" gender="mpl">Olympic Games</translation></translations> |
| 704 |
</expressions> |
| 705 |
</Entry> |
| 706 |
<Entry frequency="642">olímpicament<adverbs><translations><date>1206</date><translation>majestically / haughtily / disdainfully</translation></translations></adverbs> |
| 707 |
</Entry> |
| 708 |
<Entry frequency="41800">oliva<nouns><translations><translation catagory="food-fruit" gender="f">olive</translation></translations></nouns> |
| 709 |
</Entry> |
| 710 |
<Entry frequency="0">oliver<nouns><translations><translation catagory="geography" gender="m / f">(person / people) from Oliva</translation></translations></nouns><adjectives><translations><translation>relating to Oliva or its people<fems>olivera</fems></translation></translations></adjectives></Entry> |
| 711 |
<Entry frequency="290000">olivera<nouns><translations><date>1208</date><translation catagory="plants-tree" gender="f">olive tree</translation></translations></nouns> |
| 712 |
</Entry> |
| 713 |
<Entry frequency="6910">olla<nouns><translations><translation catagory="household-room-kitchen" gender="f">pot</translation></translations></nouns> |
| 714 |
<expressions>olla a pressió |
| 715 |
<translations><translation catagory="household-room-kitchen" gender="f">pressure cooker</translation></translations> |
| 716 |
</expressions> |
| 717 |
</Entry> |
| 718 |
<Entry frequency="0">ollerià<nouns><translations><translation catagory="geography" gender="m / f">(person / people) from l'Olleria</translation></translations></nouns><adjectives><translations><translation>relating to l'Olleria or its people<plural>ollerians</plural><fems>olleriana</fems></translation></translations></adjectives></Entry> |
| 719 |
<Entry frequency="0">olocauí<nouns><translations><translation catagory="geography" gender="m / f">(person / people) from Olocau (or Olocau del Rei)</translation></translations></nouns><adjectives><translations><translation>relating to Olocau (or Olocau del Rei) or its people<plural>olocauins</plural><fems>olocauina</fems></translation></translations></adjectives></Entry> |
| 720 |
<Entry frequency="12300">olor<nouns><translations><translation gender="f">smell / scent<synonyms>flaire</synonyms></translation></translations></nouns> |
| 721 |
</Entry> |
| 722 |
<Entry frequency="1670">olorar<verbs conj="regular"><translations><translation transitive="true">to smell<synonyms>flairar</synonyms></translation><translation transitive="true">[fig.] to sniff out</translation></translations></verbs> |
| 723 |
</Entry> |
| 724 |
<Entry frequency="597">olorós<adjectives><translations><translation>fragrant<plural>olorosos</plural> |
| 725 |
|
| 726 |
<fems>olorosa</fems><synonyms>flairós</synonyms> |
| 727 |
|
| 728 |
</translation></translations></adjectives> |
| 729 |
|
| 730 |
</Entry> |
| 731 |
<Entry frequency="945">olotí<adjectives><translations><date>0905</date><translation>of / from Olot</translation></translations></adjectives> |
| 732 |
|
| 733 |
<nouns><translations><translation gender="m / f">(person) from Olot<plural>olotins</plural><fems>olotina</fems></translation></translations></nouns> |
| 734 |
|
| 735 |
</Entry> |
| 736 |
<Entry frequency="1000">om<nouns><translations><translation catagory="plant-tree" gender="m">elm (tree)</translation></translations></nouns> |
| 737 |
|
| 738 |
</Entry> |
| 739 |
<Entry frequency="332000">Oman<nouns><translations><date>0513</date><translation catagory="country-asia" gender="m">Oman</translation></translations></nouns> |
| 740 |
</Entry> |
| 741 |
<Entry frequency="19600">ombra<nouns><translations><translation gender="f">shadow / shade</translation></translations></nouns> |
| 742 |
|
| 743 |
</Entry> |
| 744 |
<Entry frequency="2790">ombratge<nouns><translations><date>0113</date><translation gender="m">shade</translation></translations></nouns> |
| 745 |
|
| 746 |
</Entry> |
| 747 |
<Entry frequency="74">ombreig<nouns><translations><translation gender="m">shading</translation></translations></nouns> |
| 748 |
|
| 749 |
</Entry> |
| 750 |
<Entry frequency="3110">ombrejar<verbs conj="JtoG"><translations><date>0109</date><translation transitive="true">to shade<catexamp>Text ombrejat.</catexamp><engexamp>Shaded text.</engexamp></translation><translation transitive="true">to overshadow</translation></translations></verbs> |
| 751 |
|
| 752 |
</Entry> |
| 753 |
<Entry frequency="22200">ombrívol<adjectives><translations><date>0506</date><translation>shady<engnote>'Ombrívol' can mean 'shady' both in the sense 'which doesn't receive much sunlight' and 'which provides shade'.</engnote><fems>ombrívola</fems></translation></translations></adjectives> |
| 754 |
|
| 755 |
</Entry> |
| 756 |
<Entry frequency="254">ombrós<adjectives><translations><date>0506</date><translation>shady<engnote>'Ombrós' means 'shady' in the sense 'which provides shade'.</engnote><fems>ombrosa</fems><plural>ombrosos</plural></translation></translations></adjectives> |
| 757 |
|
| 758 |
</Entry> |
| 759 |
<Entry frequency="17900">OMC<catacro>Organització Mundial del Comerç</catacro><nouns><translations><date>1205</date><translation gender="f">WTO<engacro>World Trade Organization</engacro></translation></translations></nouns> |
| 760 |
|
| 761 |
</Entry> |
| 762 |
<Entry frequency="2450">ometre<verbs conj="irregular4"><translations><translation transitive="true">to miss out / to omit</translation></translations></verbs> |
| 763 |
|
| 764 |
</Entry> |
| 765 |
<Entry frequency="244">omfalitis<nouns><translations><date>0712</date><translation catagory="medical-illness" gender="f">omphalitis</translation></translations></nouns> |
| 766 |
</Entry> |
| 767 |
<Entry frequency="13900">OMG<catacro>Organisme Modificat Genèticament</catacro> |
| 768 |
|
| 769 |
<acronyms><translations><date>0309</date><translation catagory="biology" gender="m">GMO<engacro>Genetically Modified Organism</engacro></translation></translations></acronyms> |
| 770 |
|
| 771 |
</Entry> |
| 772 |
<Entry frequency="5840">ominós<adjectives><translations><date>0509</date><translation>ominous<fems>ominosa</fems><plural>ominosos</plural></translation></translations></adjectives> |
| 773 |
|
| 774 |
</Entry> |
| 775 |
<Entry frequency="168">ominosament<adverbs><translations><date>0509</date><translation>ominously</translation></translations></adverbs> |
| 776 |
|
| 777 |
</Entry> |
| 778 |
<Entry frequency="7480">omissió<nouns><translations><translation gender="f">omission</translation></translations></nouns> |
| 779 |
|
| 780 |
</Entry> |
| 781 |
<Entry frequency="594">omnidireccional<adjectives><translations><translation>omnidirectional</translation></translations></adjectives> |
| 782 |
|
| 783 |
</Entry> |
| 784 |
<Entry frequency="271">omnipotència<nouns><translations><translation catagory="religious" gender="f">omnipotence</translation></translations></nouns> |
| 785 |
|
| 786 |
</Entry> |
| 787 |
<Entry frequency="708">omnipotent<adjectives><translations><translation>omnipotent / almighty / supreme</translation></translations></adjectives> |
| 788 |
|
| 789 |
</Entry> |
| 790 |
<Entry frequency="768">omnipresència<nouns><translations><date>0106</date><translation gender="f">omnipresence / ubiquity<synonyms>ubiqüitat</synonyms></translation></translations></nouns> |
| 791 |
|
| 792 |
</Entry> |
| 793 |
<Entry frequency="1900">omnipresent<adjectives><translations><translation>omnipresent / ever-present</translation></translations></adjectives> |
| 794 |
|
| 795 |
</Entry> |
| 796 |
<Entry frequency="233">omniscient<adjectives><translations><translation>omniscient / all-knowing</translation></translations></adjectives> |
| 797 |
|
| 798 |
</Entry> |
| 799 |
<Entry frequency="24500">omòplat<nouns><translations><date>0213</date><translation catagory="body" gender="m">shoulder blade</translation></translations></nouns> |
| 800 |
</Entry> |
| 801 |
<Entry frequency="45000">omplir<verbs conj="irregular46"><translations><translation transitive="true">to fill</translation></translations></verbs> |
| 802 |
|
| 803 |
</Entry> |
| 804 |
<Entry frequency="337000">on<adverbs><translations><translation>where</translation></translations></adverbs> |
| 805 |
|
| 806 |
</Entry> |
| 807 |
<Entry frequency="67300">ona<nouns><translations><translation gender="f">wave</translation></translations></nouns> |
| 808 |
|
| 809 |
</Entry> |
| 810 |
<Entry frequency="10100">onada<nouns><translations><translation gender="f">wave</translation></translations></nouns> |
| 811 |
|
| 812 |
<expressions>onada de calor |
| 813 |
|
| 814 |
<translations><translation catagory="weather" gender="f">heatwave</translation></translations> |
| 815 |
|
| 816 |
</expressions> |
| 817 |
|
| 818 |
</Entry> |
| 819 |
<Entry frequency="3800">oncle<nouns><translations><translation catagory="family-blood, family-marriage" gender="m">uncle</translation></translations></nouns> |
| 820 |
|
| 821 |
</Entry> |
| 822 |
<Entry frequency="268">oncòleg<nouns><translations><translation catagory="medical, work-job" gender="m / f">oncologist / cancer specialist<fems>oncòloga</fems><femplural>oncòlogues</femplural></translation></translations></nouns> |
| 823 |
|
| 824 |
</Entry> |
| 825 |
<Entry frequency="4180">oncologia<nouns><translations><translation catagory="medical-field" gender="f">oncology</translation></translations></nouns> |
| 826 |
|
| 827 |
</Entry> |
| 828 |
<Entry frequency="4630">oncològic<adjectives><translations><translation catagory="medical">oncologic(al) / cancer<fems>oncològica</fems><femplural>oncològiques</femplural> |
| 829 |
|
| 830 |
</translation></translations></adjectives> |
| 831 |
|
| 832 |
</Entry> |
| 833 |
<Entry frequency="7">oncosi<nouns><translations><date>0607</date><translation gender="f" termcat="medical">oncosis</translation></translations></nouns> |
| 834 |
|
| 835 |
</Entry> |
| 836 |
<Entry frequency="0">ondarenc<nouns><translations><translation catagory="geography" gender="m / f">(person / people) from Ondara</translation></translations></nouns><adjectives><translations><translation>relating to Ondara or its people<fems>ondarenca</fems><femplural>ondarenques</femplural></translation></translations></adjectives></Entry> |
| 837 |
<Entry frequency="0">onder<nouns><translations><translation catagory="geography" gender="m / f">(person / people) from Onda</translation></translations></nouns><adjectives><translations><translation>relating to Onda or its people<fems>ondera</fems></translation></translations></adjectives></Entry> |
| 838 |
<Entry frequency="613">ondulació<nouns><translations><translation gender="f">wave<plural>ondulacions</plural> |
| 839 |
|
| 840 |
</translation></translations></nouns> |
| 841 |
|
| 842 |
</Entry> |
| 843 |
<Entry frequency="961">ondulat<adjectives><translations><translation>wavy</translation><translation>undulating<fems>ondulada</fems> |
| 844 |
|
| 845 |
</translation><translation>corrugated<catexamp>Cartró ondulat.</catexamp> |
| 846 |
|
| 847 |
<engexamp>Corrugated cardboard.</engexamp> |
| 848 |
|
| 849 |
</translation></translations></adjectives> |
| 850 |
|
| 851 |
</Entry> |
| 852 |
<Entry frequency="13900">onejar<verbs conj="JtoG"><translations><date>0507</date><translation intransitive="true">[líquid] to ripple</translation><translation intransitive="true">[vela, bandera] to flutter</translation><translation intransitive="true">[terreny] to undulate</translation><translation intransitive="true">[bandera] to fly<example>Quina bandera <b>oneja</b> durant l'11 de Setembre al vostre ajuntament?</example></translation></translations></verbs> |
| 853 |
|
| 854 |
</Entry> |
| 855 |
<Entry frequency="5000">onerós<adjectives><translations><translation>onerous</translation><translation disambiguate="legal">onerous<catexamp>Títol onerós.</catexamp> |
| 856 |
|
| 857 |
<engexamp>Onerous title.</engexamp><fems>onerosa</fems> |
| 858 |
|
| 859 |
</translation></translations></adjectives> |
| 860 |
|
| 861 |
</Entry> |
| 862 |
<Entry frequency="21400">ONG<engacro>Non Governmental Organisation</engacro> |
| 863 |
|
| 864 |
<nouns><translations><translation catagory="politics" gender="f">NGO<catacro>Organització No Governamental</catacro> |
| 865 |
|
| 866 |
</translation></translations></nouns> |
| 867 |
|
| 868 |
</Entry> |
| 869 |
<Entry frequency="0">onilenc<nouns><translations><translation catagory="geography" gender="m / f">(person / people) from Onil</translation></translations></nouns><adjectives><translations><translation>relating to Onil or its people<fems>onilenca</fems><femplural>onilenques</femplural></translation></translations></adjectives></Entry> |
| 870 |
<Entry frequency="139">ònix<nouns><translations><translation catagory="material" gender="m">onyx</translation></translations></nouns> |
| 871 |
|
| 872 |
</Entry> |
| 873 |
<Entry frequency="1450">onomàstic<adjectives><translations><translation>onomastic<fems>onomàstica</fems><femplural>onomàstiques</femplural></translation></translations></adjectives> |
| 874 |
|
| 875 |
</Entry> |
| 876 |
<Entry frequency="8270">onomàstica<nouns><translations><translation gender="f">onomastics<engnote>'Onomastics' is the study of proper names.</engnote> |
| 877 |
|
| 878 |
</translation></translations></nouns> |
| 879 |
|
| 880 |
</Entry> |
| 881 |
<Entry frequency="146">onomatopeia<nouns><translations><translation catagory="linguistics" gender="f">onomatopoeia</translation></translations></nouns> |
| 882 |
|
| 883 |
</Entry> |
| 884 |
<Entry frequency="82">onomatopeic<adjectives><translations><translation catagory="linguistics">onomatopoeic<fems>onomatopeica</fems><femplural>onomatopeiques</femplural></translation></translations></adjectives> |
| 885 |
|
| 886 |
</Entry> |
| 887 |
<Entry frequency="191">onsevulla<adverbs><translations><translation>wherever</translation></translations></adverbs> |
| 888 |
|
| 889 |
</Entry> |
| 890 |
<Entry frequency="0">ontinyentí<nouns><translations><translation catagory="geography" gender="m / f">(person / people) from Ontinyent</translation></translations></nouns><adjectives><translations><translation>relating to Ontinyent or its people<plural>ontinyentins</plural><fems>ontinyentina</fems></translation></translations></adjectives></Entry> |
| 891 |
<Entry frequency="425">ontogènia<nouns><translations><date>1007</date><translation catagory="biology" gender="f">ontogeny</translation></translations></nouns> |
| 892 |
|
| 893 |
</Entry> |
| 894 |
<Entry frequency="480">ontologia<nouns><translations><translation gender="f">ontology</translation></translations></nouns> |
| 895 |
|
| 896 |
</Entry> |
| 897 |
<Entry frequency="656">ontològic<adjectives><translations><translation>ontological<fems>ontològica</fems><femplural>ontològiques</femplural></translation></translations></adjectives> |
| 898 |
|
| 899 |
</Entry> |
| 900 |
<Entry frequency="11200">ONU<engacro>United Nations</engacro> |
| 901 |
|
| 902 |
<nouns><translations><translation catagory="politics" gender="f">UN<catacro>Organització de Nacions Unides</catacro> |
| 903 |
|
| 904 |
</translation></translations></nouns> |
| 905 |
|
| 906 |
</Entry> |
| 907 |
<Entry frequency="26600">onze<nouns><translations><translation catagory="number-cardinal">eleven</translation><translation sourceplural="les onze">eleven (o'clock)<catexamp>Són les onze.</catexamp><engexamp>It's eleven o'clock.</engexamp></translation></translations></nouns> |
| 908 |
<adjectives><translations><translation>eleven</translation></translations></adjectives> |
| 909 |
</Entry> |
| 910 |
<Entry frequency="4730">onzè<adjectives><translations><translation catagory="number-ordinal">eleventh<fems>onzena</fems></translation></translations></adjectives> |
| 911 |
<nouns><translations><translation gender="m">eleventh</translation></translations></nouns> |
| 912 |
</Entry> |
| 913 |
<Entry frequency="13400">OPA<catacro>oferta pública d'adquisició</catacro><nouns><translations><date>0106</date><translation gender="f">takeover bid<example>El Partit Popular s'ha pres l'<b>opa</b> de Gas Natural sobre Endesa com un referent més de la malignitat dels governs de Catalunya i Espanya.</example></translation></translations></nouns> |
| 914 |
|
| 915 |
</Entry> |
| 916 |
<Entry frequency="10200">opac<adjectives><translations><translation>opaque<fems>opaca</fems><femplural>opaques</femplural> |
| 917 |
|
| 918 |
</translation></translations></adjectives> |
| 919 |
|
| 920 |
</Entry> |
| 921 |
<Entry frequency="1460">opacitat<nouns><translations><translation gender="f">opacity</translation></translations></nouns> |
| 922 |
|
| 923 |
</Entry> |
| 924 |
<Entry frequency="95">òpal<nouns><translations><translation catagory="material" gender="m">opal</translation></translations></nouns> |
| 925 |
|
| 926 |
</Entry> |
| 927 |
<Entry frequency="103000">opció<nouns><translations><translation gender="f">option<plural>opcions</plural> |
| 928 |
|
| 929 |
</translation></translations></nouns> |
| 930 |
|
| 931 |
</Entry> |
| 932 |
<Entry frequency="16400">opcional<adjectives><translations><translation>optional<synonyms>optatiu</synonyms> |
| 933 |
|
| 934 |
</translation></translations></adjectives> |
| 935 |
|
| 936 |
</Entry> |
| 937 |
<Entry frequency="978">OPEP<catacro>Organització de Països Exportadors de Petroli</catacro> |
| 938 |
|
| 939 |
<nouns><translations><translation gender="f">OPEC<engacro>Organization of the Petroleum Exporting Countries</engacro> |
| 940 |
|
| 941 |
</translation></translations></nouns> |
| 942 |
|
| 943 |
</Entry> |
| 944 |
<Entry frequency="24100">òpera<nouns><translations><translation catagory="entertainment-music" gender="f">opera</translation></translations></nouns> |
| 945 |
|
| 946 |
</Entry> |
| 947 |
<Entry frequency="926000">operació<nouns><translations><date>1008</date><translation gender="f">operation</translation><translation disambiguate="medical" gender="f">operation / op (Br.) (col·loq.)<synonyms>intervenció quirúrgica</synonyms></translation></translations></nouns> |
| 948 |
|
| 949 |
</Entry> |
| 950 |
<Entry frequency="691000">operador<nouns><translations><date>1007</date><translation disambiguate="telephone" gender="m" termcat="true">operator / switchboard operator / telephonist (Br.) / telephone operator (Am.)</translation><translation disambiguate="computers" gender="m" termcat="true">operator / carrier<fems>operadora</fems></translation></translations></nouns> |
| 951 |
|
| 952 |
<expressions>operador turístic |
| 953 |
|
| 954 |
<translations><translation catagory="work-job" gender="m / f">tour operator</translation></translations> |
| 955 |
|
| 956 |
</expressions> |
| 957 |
|
| 958 |
</Entry> |
| 959 |
<Entry frequency="13000">operar<verbs conj="regular"><translations><translation disambiguate="medical" transitive="true">to operate on (somebody)<example>Tinc un gat de 15 anys. És recomanable <b>operar</b>-la amb l'edat que té?</example><example>La decisió d'<b>operar</b> de cataractes Floquet de Neu es va prendre el setembre passat.</example></translation><translation disambiguate="medical" reflexive="operar-se">to have an operation</translation><translation intransitive="true">to operate / to work / to run<example>Els trens catalans <b>operen</b> normalment.</example></translation></translations></verbs> |
| 960 |
|
| 961 |
</Entry> |
| 962 |
<Entry frequency="9830">operari<nouns><translations><translation catagory="work" gender="m / f">worker<fems>operària</fems> |
| 963 |
|
| 964 |
</translation></translations></nouns> |
| 965 |
|
| 966 |
</Entry> |
| 967 |
<Entry frequency="112000">operatiu<adjectives><translations><translation>operating / operational<fems>operativa</fems></translation></translations></adjectives> |
| 968 |
<expressions>sistema operatiu |
| 969 |
<translations><translation catagory="computers" gender="m">operating system</translation></translations> |
| 970 |
</expressions> |
| 971 |
</Entry> |
| 972 |
<Entry frequency="1420">operístic<adjectives><translations><translation catagory="entertainment-music">operatic<fems>operística</fems><femplural>operístiques</femplural> |
| 973 |
</translation></translations></adjectives> |
| 974 |
</Entry> |
| 975 |
<Entry frequency="3980">opi<nouns><translations><translation gender="m">opium</translation></translations></nouns> |
| 976 |
</Entry> |
| 977 |
<Entry frequency="9170">opiaci<nouns><translations><date>0408</date><translation gender="m">opiate</translation></translations></nouns> |
| 978 |
</Entry> |
| 979 |
<Entry frequency="44500">opinar<verbs conj="regular"><translations><translation transitive="true">to think</translation></translations></verbs> |
| 980 |
</Entry> |
| 981 |
<Entry frequency="108000">opinió<nouns><translations><translation gender="f">opinion<plural>opinions</plural> |
| 982 |
|
| 983 |
</translation></translations></nouns> |
| 984 |
|
| 985 |
<expressions>opinió pública |
| 986 |
|
| 987 |
<translations><translation gender="f">public opinion</translation></translations> |
| 988 |
|
| 989 |
</expressions> |
| 990 |
|
| 991 |
</Entry> |
| 992 |
<Entry frequency="500">opiòman<nouns><translations><date>0309</date><translation gender="m / f">opium addict<fems>opiòmana</fems></translation></translations></nouns> |
| 993 |
|
| 994 |
</Entry> |
| 995 |
<Entry frequency="556">opiomania<nouns><translations><date>0309</date><translation gender="f">opium addiction</translation></translations></nouns> |
| 996 |
|
| 997 |
</Entry> |
| 998 |
<Entry frequency="702">oponent<nouns><translations><translation gender="m / f">opponent</translation></translations></nouns> |
| 999 |
|
| 1000 |
</Entry> |
| 1001 |
<Entry frequency="36700">oportú<adjectives><translations><translation>opportune / fitting / timely / well-timed / convenient / suitable<fems>oportuna</fems><plural>oportuns</plural></translation></translations></adjectives> |
| 1002 |
|
| 1003 |
</Entry> |
| 1004 |
<Entry frequency="25000">oportunament<adverbs><translations><date>0508</date><translation>opportunely (formal) / at a convenient (or appropriate) time<synonyms>pertinentment</synonyms></translation></translations></adverbs> |
| 1005 |
|
| 1006 |
</Entry> |
| 1007 |
<Entry frequency="1560">oportunisme<nouns><translations><translation gender="m">opportunism</translation></translations></nouns> |
| 1008 |
|
| 1009 |
</Entry> |
| 1010 |
<Entry frequency="702">oportunista<adjectives><translations><translation>opportunistic</translation><translation catagory="medical">opportunistic</translation></translations></adjectives> |
| 1011 |
|
| 1012 |
<nouns><translations><translation gender="m / f">opportunist</translation></translations></nouns> |
| 1013 |
|
| 1014 |
</Entry> |
| 1015 |
<Entry frequency="149000">oportunitat<nouns><translations><translation gender="f">opportunity<synonyms>avinentesa</synonyms></translation><translation gender="f">timeliness</translation></translations></nouns> |
| 1016 |
|
| 1017 |
</Entry> |
| 1018 |
<Entry frequency="16300">oposar<verbs conj="regular"><translations><translation transitive="true">to oppose</translation></translations></verbs> |
| 1019 |
|
| 1020 |
</Entry> |
| 1021 |
<Entry frequency="28600">oposat<adjectives><translations><translation>opposite<catexamp>El sexe oposat.</catexamp> |
| 1022 |
|
| 1023 |
<engexamp>The opposite sex.</engexamp> |
| 1024 |
|
| 1025 |
</translation><translation>opposing<fems>oposada</fems></translation></translations></adjectives> |
| 1026 |
|
| 1027 |
</Entry> |
| 1028 |
<Entry frequency="47800">oposició<nouns><translations><translation gender="f">opposition</translation></translations></nouns> |
| 1029 |
|
| 1030 |
</Entry> |
| 1031 |
<Entry frequency="11700">opositor<nouns><translations><translation gender="m / f">opponent<fems>opositora</fems></translation></translations></nouns> |
| 1032 |
|
| 1033 |
<adjectives><translations><translation>opposition<catexamp>Partit opositor.</catexamp> |
| 1034 |
|
| 1035 |
<engexamp>Opposition party.</engexamp><fems>opositora</fems> |
| 1036 |
|
| 1037 |
</translation></translations></adjectives> |
| 1038 |
|
| 1039 |
</Entry> |
| 1040 |
<Entry frequency="36">opòssum<nouns><translations><date>0306</date><translation catagory="animal-animal" flickr="http://www.flickr.com/photos/wollombi/100401479/" gender="m" picture="http://static.flickr.com/24/100401479_16fde343a3.jpg">opossum<catnote>Marsupial australià. 'Opossum' és la forma estàndard de la paraula, però el variant dialectal 'possum' s'utilitza molt.</catnote><synonyms>sariga</synonyms></translation></translations></nouns> |
| 1041 |
|
| 1042 |
</Entry> |
| 1043 |
<Entry frequency="3820">opressió<nouns><translations><translation gender="f">oppression</translation></translations></nouns> |
| 1044 |
|
| 1045 |
</Entry> |
| 1046 |
<Entry frequency="748">opressiu<adjectives><translations><translation>oppressive<fems>opressiva</fems> |
| 1047 |
|
| 1048 |
</translation></translations></adjectives> |
| 1049 |
|
| 1050 |
</Entry> |
| 1051 |
<Entry frequency="993">opressor<nouns><translations><translation gender="m / f">oppressor</translation></translations></nouns> |
| 1052 |
|
| 1053 |
<adjectives><translations><translation>oppressing<fems>opressora</fems></translation></translations></adjectives> |
| 1054 |
|
| 1055 |
</Entry> |
| 1056 |
<Entry frequency="1680">oprimir<verbs conj="inceptive"><translations><translation transitive="true">to oppress</translation></translations></verbs> |
| 1057 |
|
| 1058 |
</Entry> |
| 1059 |
<Entry frequency="240">oprobi<nouns><translations><date>0205</date><translation gender="m">dishonour (Br.) / dishonor (Am.) / humiliation</translation></translations></nouns> |
| 1060 |
|
| 1061 |
</Entry> |
| 1062 |
<Entry frequency="37000">optar<verbs conj="regular"><translations><translation transitive="true">to choose / to select / to go for / to pick</translation></translations></verbs> |
| 1063 |
|
| 1064 |
</Entry> |
| 1065 |
<Entry frequency="23100">optatiu<adjectives><translations><translation>optional<fems>optativa</fems> |
| 1066 |
|
| 1067 |
</translation></translations></adjectives> |
| 1068 |
|
| 1069 |
</Entry> |
| 1070 |
<Entry frequency="17200000">òptic<adjectives><translations><date>0410</date><translation>optic(al)</translation></translations></adjectives> |
| 1071 |
|
| 1072 |
<nouns><translations><translation catagory="work-job" gender="m / f">optician<fems>òptica</fems><femplural>òptiques</femplural></translation><translation feminine="òptica" gender="f">optics</translation></translations></nouns> |
| 1073 |
|
| 1074 |
<expressions>fibra òptica |
| 1075 |
|
| 1076 |
<translations><translation gender="f">fibre optic (Br.) / fiber optic (Am.)</translation></translations> |
| 1077 |
|
| 1078 |
</expressions> |
| 1079 |
|
| 1080 |
<expressions>il·lusió òptica |
| 1081 |
|
| 1082 |
<translations><translation gender="ffullform">optical illusion</translation></translations> |
| 1083 |
|
| 1084 |
</expressions> |
| 1085 |
|
| 1086 |
<expressions>nervi òptic |
| 1087 |
|
| 1088 |
<translations><translation gender="m">optic nerve</translation></translations> |
| 1089 |
|
| 1090 |
</expressions> |
| 1091 |
|
| 1092 |
</Entry> |
| 1093 |
<Entry frequency="324000">òptim<adjectives><translations><date>0406</date><translation>optimum / best / ideal<fems>òptima</fems></translation></translations></adjectives> |
| 1094 |
|
| 1095 |
</Entry> |
| 1096 |
<Entry frequency="717">optimació<nouns><translations><date>0705</date><translation>optimization</translation></translations></nouns> |
| 1097 |
|
| 1098 |
</Entry> |
| 1099 |
<Entry frequency="797">optimar<verbs><translations><date>0705</date><translation transitive="true">to optimize</translation></translations></verbs> |
| 1100 |
|
| 1101 |
</Entry> |
| 1102 |
<Entry frequency="5200">optimisme<nouns><translations><translation gender="m">optimism</translation></translations></nouns> |
| 1103 |
|
| 1104 |
</Entry> |
| 1105 |
<Entry frequency="7290">optimista<adjectives><translations><translation>optimistic / buoyant</translation></translations></adjectives> |
| 1106 |
|
| 1107 |
<nouns><translations><translation gender="m / f">optimist</translation></translations></nouns> |
| 1108 |
|
| 1109 |
</Entry> |
| 1110 |
<Entry frequency="16200">optimitzar<verbs conj="regular"><translations><translation transitive="true">to optimize</translation></translations></verbs> |
| 1111 |
|
| 1112 |
</Entry> |
| 1113 |
<Entry frequency="847000">optometria<nouns><translations><date>0410</date><translation catagory="work-field" gender="f">optometry</translation></translations></nouns> |
| 1114 |
|
| 1115 |
</Entry> |
| 1116 |
<Entry frequency="22300">optometrista<nouns><translations><date>0410</date><translation catagory="work-job" gender="m / f">optometrist</translation></translations></nouns> |
| 1117 |
|
| 1118 |
</Entry> |
| 1119 |
<Entry frequency="536">opulència<nouns><translations><date>0205</date><translation gender="f">opulence</translation></translations></nouns> |
| 1120 |
|
| 1121 |
</Entry> |
| 1122 |
<Entry frequency="265">opulent<adjectives><translations><date>0205</date><translation>opulent<fems>opulenta</fems></translation></translations></adjectives> |
| 1123 |
|
| 1124 |
</Entry> |
| 1125 |
<Entry frequency="5560000">or<nouns><translations><date>1208</date><translation catagory="material" gender="m">gold</translation></translations></nouns> |
| 1126 |
|
| 1127 |
<expressions>or negre |
| 1128 |
|
| 1129 |
<translations><translation gender="m">black gold</translation></translations> |
| 1130 |
|
| 1131 |
</expressions> |
| 1132 |
|
| 1133 |
</Entry> |
| 1134 |
<Entry frequency="7130">oració<nouns><translations><translation catagory="religious" gender="f">prayer<plural>oracions</plural> |
| 1135 |
|
| 1136 |
</translation></translations></nouns> |
| 1137 |
|
| 1138 |
</Entry> |
| 1139 |
<Entry frequency="2500">oracle<nouns><translations><date>0205</date><translation gender="m">oracle</translation></translations></nouns> |
| 1140 |
|
| 1141 |
</Entry> |
| 1142 |
<Entry frequency="4040">orador<nouns><translations><date>0205</date><translation gender="m / f">speaker</translation><translation gender="m / f">orator<fems>oradora</fems></translation></translations></nouns> |
| 1143 |
|
| 1144 |
</Entry> |
| 1145 |
<Entry frequency="443000">oral<adjectives><translations><date>0309</date><translation>oral</translation></translations></adjectives> |
| 1146 |
<expressions>cavitat oral |
| 1147 |
<translations><translation catagory="body" gender="f">oral cavity</translation></translations> |
| 1148 |
</expressions> |
| 1149 |
<expressions>examen oral |
| 1150 |
<translations><translation catagory="education" gender="m">oral (exam)</translation></translations> |
| 1151 |
</expressions> |
| 1152 |
<expressions>sexe oral |
| 1153 |
<translations><translation gender="m">oral sex</translation></translations> |
| 1154 |
</expressions> |
| 1155 |
</Entry> |
| 1156 |
<Entry frequency="294">orangutan<nouns><translations><date>0205</date><translation catagory="animal-animal" gender="m">orangutan</translation></translations></nouns> |
| 1157 |
|
| 1158 |
</Entry> |
| 1159 |
<Entry frequency="450">orar<verbs conj="regular"><translations><date>0205</date><translation catagory="religious" intransitive="true">to pray</translation></translations></verbs> |
| 1160 |
|
| 1161 |
</Entry> |
| 1162 |
<Entry frequency="149000">oratge<nouns><translations><date>1007</date><translation catagory="weather" gender="m">breeze</translation><translation catagory="weather" gender="m" local="valencian">weather<catexamp>Fa mal oratge.</catexamp><engexamp>The weather's bad.</engexamp></translation></translations></nouns> |
| 1163 |
|
| 1164 |
</Entry> |
| 1165 |
<Entry frequency="0">orber<nouns><translations><translation catagory="geography" gender="m / f">(person / people) from Orba</translation></translations></nouns><adjectives><translations><translation>relating to Orba or its people<fems>orbera</fems></translation></translations></adjectives></Entry> |
| 1166 |
<Entry frequency="9700">òrbita<nouns><translations><translation catagory="astronomy" gender="f">orbit</translation></translations></nouns> |
| 1167 |
|
| 1168 |
</Entry> |
| 1169 |
<Entry frequency="5360">orbital<adjectives><translations><date>0205</date><translation>orbital</translation></translations></adjectives> |
| 1170 |
|
| 1171 |
</Entry> |
| 1172 |
<Entry frequency="4220">orbitar<verbs conj="regular"><translations><date>0205</date><translation transitive="true">to orbit<catexamp>La Terra orbita (al voltant d)el Sol.</catexamp><engexamp>The Earth orbits (around) the Moon.</engexamp></translation></translations></verbs> |
| 1173 |
|
| 1174 |
</Entry> |
| 1175 |
<Entry frequency="802">orca<nouns><translations><date>0205</date><translation catagory="animal-animal" gender="f">killer whale<plural>orques</plural> |
| 1176 |
|
| 1177 |
</translation></translations></nouns> |
| 1178 |
|
| 1179 |
</Entry> |
| 1180 |
<Entry frequency="25600">orde<nouns><translations><date>0205</date><translation catagory="religious" gender="m">order<catexamp>Ordes religiosos.</catexamp> |
| 1181 |
|
| 1182 |
<engexamp>Religious orders.</engexamp> |
| 1183 |
|
| 1184 |
</translation></translations></nouns> |
| 1185 |
|
| 1186 |
</Entry> |
| 1187 |
<Entry frequency="152000">ordenació<nouns><translations><date>0205</date><translation gender="f">development / planning<catexamp>Ordenació urbanística.</catexamp> |
| 1188 |
|
| 1189 |
<engexamp>Urban development / urban planning / town planning / city planning.</engexamp> |
| 1190 |
|
| 1191 |
</translation><translation gender="f">ordering</translation><translation gender="f">order</translation></translations></nouns> |
| 1192 |
|
| 1193 |
</Entry> |
| 1194 |
<Entry frequency="95500">ordenança<nouns><translations><date>0205</date><translation gender="f">ordinance / rules / regulations<plural>ordenances</plural> |
| 1195 |
|
| 1196 |
<synonyms>ordinació</synonyms> |
| 1197 |
|
| 1198 |
</translation></translations></nouns> |
| 1199 |
|
| 1200 |
</Entry> |
| 1201 |
<Entry frequency="30400">ordenar<verbs conj="regular"><translations><translation transitive="true">to order (something) / to put (something) in order</translation><translation transitive="true">to order (somebody to do something) / to command (somebody to do something)</translation><translation transitive="true">to sort / to arrange / to tidy</translation><translation catagory="religious" transitive="true">to ordain</translation></translations></verbs> |
| 1202 |
|
| 1203 |
</Entry> |
| 1204 |
<Entry frequency="77400">ordenat<adjectives><translations><date>0205</date><translation>ordered / sorted</translation><translation>tidy / orderly<fems>ordenada</fems> |
| 1205 |
|
| 1206 |
</translation></translations></adjectives> |
| 1207 |
|
| 1208 |
</Entry> |
| 1209 |
<Entry frequency="9">ordèol<nouns><translations><date>0808</date><translation catagory="medical" gender="m">sty(e)<synonyms>mussol, urçol</synonyms></translation></translations></nouns> |
| 1210 |
|
| 1211 |
</Entry> |
| 1212 |
<Entry frequency="7180">ordi<nouns><translations><date>0205</date><translation catagory="food" gender="m">barley</translation></translations></nouns> |
| 1213 |
|
| 1214 |
</Entry> |
| 1215 |
<Entry frequency="1320">ordinació<nouns><translations><date>0205</date><translation gender="f">rules / regulations / ordinances<plural>ordinacions</plural> |
| 1216 |
|
| 1217 |
</translation></translations></nouns> |
| 1218 |
|
| 1219 |
</Entry> |
| 1220 |
<Entry frequency="67200">ordinador<nouns><translations><translation catagory="computers-hardware" gender="m">computer</translation></translations></nouns> |
| 1221 |
|
| 1222 |
<expressions>ordinador de butxaca |
| 1223 |
|
| 1224 |
<translations><translation catagory="computers-hardware" gender="m" termcat="true">handheld (PC) / pocket PC / palmtop</translation></translations> |
| 1225 |
|
| 1226 |
</expressions> |
| 1227 |
|
| 1228 |
<expressions>ordinador central |
| 1229 |
|
| 1230 |
<translations><translation catagory="computers-hardware" gender="m" termcat="true">host computer</translation></translations> |
| 1231 |
|
| 1232 |
</expressions> |
| 1233 |
|
| 1234 |
<expressions>ordinador multimèdia |
| 1235 |
|
| 1236 |
<translations><translation catagory="computers-hardware" gender="m" termcat="true">multimedia PC</translation></translations> |
| 1237 |
|
| 1238 |
</expressions> |
| 1239 |
|
| 1240 |
<expressions>ordinador personal |
| 1241 |
|
| 1242 |
<translations><translation catagory="computers-hardware" gender="m">PC (personal computer)</translation></translations> |
| 1243 |
|
| 1244 |
</expressions> |
| 1245 |
|
| 1246 |
<expressions>ordinador personal ultraportàtil |
| 1247 |
|
| 1248 |
<translations><translation catagory="computers-hardware" gender="m" termcat="true">netbook</translation></translations> |
| 1249 |
|
| 1250 |
</expressions> |
| 1251 |
|
| 1252 |
<expressions>ordinador portàtil |
| 1253 |
|
| 1254 |
<translations><translation catagory="computers-hardware" gender="m" termcat="true">laptop / notebook / portable computer</translation></translations> |
| 1255 |
|
| 1256 |
</expressions> |
| 1257 |
|
| 1258 |
<expressions>ordinador remot |
| 1259 |
|
| 1260 |
<translations><translation catagory="computers-hardware" gender="m">remote computer</translation></translations> |
| 1261 |
|
| 1262 |
</expressions> |
| 1263 |
|
| 1264 |
<expressions>ordinador ultraportàtil |
| 1265 |
|
| 1266 |
<translations><translation catagory="computers-hardware" gender="m" termcat="true">netbook</translation></translations> |
| 1267 |
|
| 1268 |
</expressions> |
| 1269 |
|
| 1270 |
</Entry> |
| 1271 |
<Entry frequency="1040">ordinal<nouns><translations><date>0205</date><translation catagory="maths" gender="m">ordinal (number)</translation></translations></nouns> |
| 1272 |
|
| 1273 |
<adjectives><translations><translation>ordinal</translation></translations></adjectives> |
| 1274 |
|
| 1275 |
</Entry> |
| 1276 |
<Entry frequency="103000">ordinari<adjectives><translations><date>0205</date><translation>usual / ordinary</translation><translation>vulgar / common<fems>ordinària</fems> |
| 1277 |
|
| 1278 |
</translation></translations></adjectives> |
| 1279 |
|
| 1280 |
</Entry> |
| 1281 |
<Entry frequency="40100">ordir<verbs conj="inceptive"><translations><date>0413</date><translation transitive="true">to warp</translation><translation transitive="true">[fig.] to plot / to scheme / to machinate</translation></translations></verbs> |
| 1282 |
</Entry> |
| 1283 |
<Entry frequency="1810000">ordre<nouns><translations><date>0809</date><translation gender="m">order</translation><translation gender="f">order / command / warrant</translation></translations></nouns> |
| 1284 |
|
| 1285 |
<expressions>ordre d'allunyament |
| 1286 |
|
| 1287 |
<translations><translation gender="f">restraining order</translation></translations> |
| 1288 |
|
| 1289 |
</expressions> |
| 1290 |
|
| 1291 |
<expressions>ordre de crida i cerca |
| 1292 |
|
| 1293 |
<translations><translation gender="f">arrest warrant</translation></translations> |
| 1294 |
|
| 1295 |
</expressions> |
| 1296 |
|
| 1297 |
<expressions>ordre de detenció |
| 1298 |
|
| 1299 |
<translations><translation gender="f">arrest warrant</translation></translations> |
| 1300 |
|
| 1301 |
</expressions> |
| 1302 |
|
| 1303 |
<expressions>ordre del dia |
| 1304 |
|
| 1305 |
<translations><translation gender="m">agenda</translation></translations> |
| 1306 |
|
| 1307 |
</expressions> |
| 1308 |
|
| 1309 |
</Entry> |
| 1310 |
<Entry frequency="10100">orella<nouns><translations><translation catagory="body" gender="f">ear</translation></translations></nouns> |
| 1311 |
<expressions>ser tot orelles |
| 1312 |
<translations><translation>to be all ears</translation></translations> |
| 1313 |
</expressions> |
| 1314 |
</Entry> |
| 1315 |
<Entry frequency="29600">orellana<nouns><translations><date>0114</date><translation catagory="food-vegetable" gender="f">[bolet] oyster mushroom</translation><translation catagory="food-fruit" gender="f">[~ d'albercoc] dried apricot</translation></translations></nouns> |
| 1316 |
</Entry> |
| 1317 |
<Entry frequency="10500">orellera<nouns><translations><date>0510</date><translation gender="f">earflap</translation><translation gender="f">earmuff</translation><translation gender="f">ear defender / ear protector</translation><translation gender="f">earpiece / earphone / earbud</translation></translations></nouns> |
| 1318 |
|
| 1319 |
</Entry> |
| 1320 |
<Entry frequency="2140">oreneta<nouns><translations><translation catagory="animal-bird" gender="f">swallow</translation></translations></nouns> |
| 1321 |
|
| 1322 |
<expressions>oreneta cuablanca |
| 1323 |
|
| 1324 |
<translations><translation catagory="animal-bird" gender="f">house martin</translation></translations> |
| 1325 |
|
| 1326 |
</expressions> |
| 1327 |
|
| 1328 |
</Entry> |
| 1329 |
<Entry frequency="1320">orenga<nouns><translations><translation catagory="food-herb" gender="f">oregano</translation></translations></nouns> |
| 1330 |
|
| 1331 |
</Entry> |
| 1332 |
<Entry frequency="4010">orfe<nouns><translations><translation gender="m / f">orphan<fems>òrfena</fems> |
| 1333 |
|
| 1334 |
</translation></translations></nouns> |
| 1335 |
|
| 1336 |
</Entry> |
| 1337 |
<Entry frequency="904">orfebre<nouns><translations><translation catagory="work-job" gender="m / f">goldsmith / silversmith</translation></translations></nouns> |
| 1338 |
|
| 1339 |
</Entry> |
| 1340 |
<Entry frequency="425">orfenat<nouns><translations><translation gender="m">orphanage</translation></translations></nouns> |
| 1341 |
|
| 1342 |
</Entry> |
| 1343 |
<Entry frequency="280">orfenesa<nouns><translations><date>0205</date><translation gender="f">orphanhood</translation></translations></nouns> |
| 1344 |
|
| 1345 |
</Entry> |
| 1346 |
<Entry frequency="71100">òrgan<nouns><translations><translation gender="m">organ<catexamp>Òrgans de govern.</catexamp> |
| 1347 |
|
| 1348 |
<engexamp>Organs of government.</engexamp> |
| 1349 |
|
| 1350 |
</translation><translation disambiguate="medical" gender="m">organ<catexamp>Trasplantament d'òrgans.</catexamp> |
| 1351 |
|
| 1352 |
<engexamp>Organ transplant.</engexamp> |
| 1353 |
|
| 1354 |
</translation></translations></nouns> |
| 1355 |
|
| 1356 |
</Entry> |
| 1357 |
<Entry frequency="49900">orgànic<adjectives><translations><translation>organic<fems>orgànica</fems><femplural>orgàniques</femplural></translation></translations></adjectives> |
| 1358 |
|
| 1359 |
</Entry> |
| 1360 |
<Entry frequency="59500">organigrama<nouns><translations><date>0205</date><translation gender="m">organisation chart (Br.) / organization chart (Am.) / flow chart / flow diagram</translation></translations></nouns> |
| 1361 |
|
| 1362 |
</Entry> |
| 1363 |
<Entry frequency="98000">organisme<nouns><translations><translation catagory="biology" gender="m">organism</translation></translations></nouns> |
| 1364 |
|
| 1365 |
</Entry> |
| 1366 |
<Entry frequency="674">organista<nouns><translations><date>0205</date><translation catagory="entertainment-music" gender="m / f">organist</translation></translations></nouns> |
| 1367 |
|
| 1368 |
</Entry> |
| 1369 |
<Entry frequency="173000">organització<nouns><translations><translation catagory="work" gender="f">organization<plural>organitzacions</plural> |
| 1370 |
</translation></translations></nouns> |
| 1371 |
|
| 1372 |
</Entry> |
| 1373 |
<Entry frequency="71700">organitzador<adjectives><translations><date>0205</date><translation>organizing<fems>organitzadora</fems> |
| 1374 |
|
| 1375 |
</translation></translations></adjectives> |
| 1376 |
|
| 1377 |
<expressions>comitè organitzador |
| 1378 |
|
| 1379 |
<translations><translation gender="m">organizing committee</translation></translations> |
| 1380 |
|
| 1381 |
</expressions> |
| 1382 |
|
| 1383 |
</Entry> |
| 1384 |
<Entry frequency="114000">organitzar<verbs conj="regular"><translations><translation transitive="true">to organize / to arrange</translation></translations></verbs> |
| 1385 |
|
| 1386 |
</Entry> |
| 1387 |
<Entry frequency="71600">organitzat<adjectives><translations><date>0205</date><translation>organised (Br.) / organized<fems>organitzada</fems> |
| 1388 |
|
| 1389 |
</translation></translations></adjectives> |
| 1390 |
|
| 1391 |
</Entry> |
| 1392 |
<Entry frequency="348000">organitzatiu<adjectives><translations><date>0606</date><translation>organisational (Br.) / organizational<fems>organitzativa</fems></translation></translations></adjectives> |
| 1393 |
|
| 1394 |
</Entry> |
| 1395 |
<Entry frequency="658">orgànul<nouns><translations><date>1205</date><translation catagory="biology" gender="m">organelle</translation></translations></nouns> |
| 1396 |
|
| 1397 |
</Entry> |
| 1398 |
<Entry frequency="1940">orgasme<nouns><translations><date>0205</date><translation gender="m">orgasm</translation></translations></nouns> |
| 1399 |
|
| 1400 |
</Entry> |
| 1401 |
<Entry frequency="736">orgia<nouns><translations><translation gender="f">orgy</translation></translations></nouns> |
| 1402 |
|
| 1403 |
</Entry> |
| 1404 |
<Entry frequency="98000">orgue<nouns><translations><date>0708</date><translation catagory="entertainment-music-instrument" gender="m">organ</translation></translations></nouns> |
| 1405 |
|
| 1406 |
<expressions>orgue de maneta |
| 1407 |
|
| 1408 |
<translations><translation gender="m" termcat="entertainment-music">barrel organ<synonyms>piano de maneta, piano de manubri, orguenet</synonyms></translation></translations> |
| 1409 |
|
| 1410 |
</expressions> |
| 1411 |
|
| 1412 |
</Entry> |
| 1413 |
<Entry frequency="242">orguenet<nouns><translations><date>0708</date><translation gender="m" termcat="entertainment-music">barrel organ<synonyms>piano de maneta, piano de manubri, orgue de maneta</synonyms></translation></translations></nouns> |
| 1414 |
|
| 1415 |
</Entry> |
| 1416 |
<Entry frequency="7770">orgull<nouns><translations><translation gender="m">pride</translation></translations></nouns> |
| 1417 |
|
| 1418 |
</Entry> |
| 1419 |
<Entry frequency="7640">orgullós<adjectives><translations><translation>proud<fems>orgullosa</fems> |
| 1420 |
|
| 1421 |
<plural>orgullosos</plural> |
| 1422 |
|
| 1423 |
</translation></translations></adjectives> |
| 1424 |
|
| 1425 |
</Entry> |
| 1426 |
<Entry frequency="19600">orient<nouns><translations><translation gender="m">East / Orient</translation></translations></nouns> |
| 1427 |
|
| 1428 |
<expressions>Orient Mitjà |
| 1429 |
|
| 1430 |
<translations><translation catagory="region-asia" gender="m">Middle East</translation></translations> |
| 1431 |
|
| 1432 |
</expressions> |
| 1433 |
|
| 1434 |
<expressions>Extrem Orient |
| 1435 |
|
| 1436 |
<translations><translation catagory="region-asia" gender="m">Far East</translation></translations> |
| 1437 |
|
| 1438 |
</expressions> |
| 1439 |
|
| 1440 |
<expressions>Pròxim Orient |
| 1441 |
|
| 1442 |
<translations><translation catagory="region-asia" gender="m">Middle East</translation></translations> |
| 1443 |
|
| 1444 |
</expressions> |
| 1445 |
|
| 1446 |
</Entry> |
| 1447 |
<Entry frequency="57800">orientació<nouns><translations><translation gender="f">training / advice / guidance / direction / orientation</translation><translation gender="f">position / location</translation></translations></nouns> |
| 1448 |
|
| 1449 |
<expressions>orientació professional |
| 1450 |
|
| 1451 |
<translations><translation catagory="work" gender="f" termcat="true">career guidance</translation></translations> |
| 1452 |
|
| 1453 |
</expressions> |
| 1454 |
|
| 1455 |
<expressions>orientació sexual |
| 1456 |
|
| 1457 |
<translations><translation gender="f">sexual orientation</translation></translations> |
| 1458 |
|
| 1459 |
</expressions> |
| 1460 |
|
| 1461 |
</Entry> |
| 1462 |
<Entry frequency="291000">oriental<adjectives><translations><date>1105</date><translation>east / eastern / oriental</translation></translations></adjectives> |
| 1463 |
|
| 1464 |
</Entry> |
| 1465 |
<Entry frequency="276">orientalisme<nouns><translations><date>0205</date><translation catagory="education" gender="m">orientalism</translation></translations></nouns> |
| 1466 |
|
| 1467 |
</Entry> |
| 1468 |
<Entry frequency="168">orientalista<adjectives><translations><date>0205</date><translation>orientalist</translation></translations></adjectives> |
| 1469 |
|
| 1470 |
<nouns><translations><translation catagory="education" gender="m / f">orientalist</translation></translations></nouns> |
| 1471 |
|
| 1472 |
</Entry> |
| 1473 |
<Entry frequency="49000">orientar<verbs conj="regular"><translations><date>0205</date><translation transitive="true">to orientate</translation><translation transitive="true">to point (somebody) in the right direction</translation></translations></verbs> |
| 1474 |
|
| 1475 |
<expressions>disseny orientat a objectes |
| 1476 |
|
| 1477 |
<translations><translation catagory="computers" gender="m">object-oriented design</translation></translations> |
| 1478 |
|
| 1479 |
</expressions> |
| 1480 |
|
| 1481 |
</Entry> |
| 1482 |
<Entry frequency="796">orifici<nouns><translations><date>0205</date><translation gender="m">orifice</translation></translations></nouns> |
| 1483 |
|
| 1484 |
</Entry> |
| 1485 |
<Entry frequency="10300">origami<nouns><translations><date>1008</date><translation gender="m">origami<synonyms>papiroflèxia</synonyms></translation></translations></nouns> |
| 1486 |
|
| 1487 |
</Entry> |
| 1488 |
<Entry frequency="119000">origen<nouns><translations><translation gender="m">origin</translation></translations></nouns> |
| 1489 |
|
| 1490 |
</Entry> |
| 1491 |
<Entry frequency="94300">original<adjectives><translations><translation>original</translation></translations></adjectives> |
| 1492 |
|
| 1493 |
</Entry> |
| 1494 |
<Entry frequency="5830">originalitat<nouns><translations><translation gender="f">originality</translation></translations></nouns> |
| 1495 |
|
| 1496 |
</Entry> |
| 1497 |
<Entry frequency="36200">originar<verbs conj="regular"><translations><date>0205</date><translation transitive="true">to cause / to create<example>El Govern alerta dels problemes que poden <b>originar</b> aquestes aus i demana la seva captura.</example></translation><translation reflexive="originar-se">to originate</translation></translations></verbs> |
| 1498 |
|
| 1499 |
</Entry> |
| 1500 |
<Entry frequency="2680">orina<nouns><translations><translation gender="f">urine</translation></translations></nouns> |
| 1501 |
|
| 1502 |
</Entry> |
| 1503 |
<Entry frequency="413">orinador<nouns><translations><date>0708</date><translation gender="m">urinal<synonyms>urinari</synonyms></translation></translations></nouns> |
| 1504 |
|
| 1505 |
</Entry> |
| 1506 |
<Entry frequency="291">orinal<nouns><translations><date>0205</date><translation gender="m">bedpan</translation><translation gender="m">potty</translation><translation gender="m">chamber pot</translation></translations></nouns> |
| 1507 |
|
| 1508 |
</Entry> |
| 1509 |
<Entry frequency="350">orinar<verbs conj="regular"><translations><translation intransitive="true">to urinate</translation></translations></verbs> |
| 1510 |
|
| 1511 |
</Entry> |
| 1512 |
<Entry frequency="0">oriolà<nouns><translations><translation catagory="geography" gender="m / f">(person / people) from Oriola</translation></translations></nouns><adjectives><translations><translation>relating to Oriola or its people<fems>oriolana</fems></translation></translations></adjectives></Entry> |
| 1513 |
<Entry frequency="349">oriünd<adjectives><translations><date>0205</date><translation>(originally) from<fems>oriünda</fems> |
| 1514 |
|
| 1515 |
</translation></translations></adjectives> |
| 1516 |
|
| 1517 |
</Entry> |
| 1518 |
<Entry frequency="5200">ornament<nouns><translations><date>0205</date><translation gender="m">ornament<synonyms>adorn / adornament</synonyms></translation></translations></nouns> |
| 1519 |
|
| 1520 |
</Entry> |
| 1521 |
<Entry frequency="4220">ornamentació<nouns><translations><date>0205</date><translation gender="f">ornamentation / adornment<plural>ornamentacions</plural> |
| 1522 |
|
| 1523 |
</translation></translations></nouns> |
| 1524 |
|
| 1525 |
</Entry> |
| 1526 |
<Entry frequency="364">ornamentar<verbs conj="regular"><translations><date>0205</date><translation transitive="true">to adorn / to decorate<synonyms>adornar</synonyms></translation></translations></verbs> |
| 1527 |
|
| 1528 |
</Entry> |
| 1529 |
<Entry frequency="12100">ornitisquis<nouns><translations><date>0413</date><translation gender="mpl">ornithischia</translation><translation gender="m">ornithischian</translation></translations></nouns> |
| 1530 |
</Entry> |
| 1531 |
<Entry frequency="3140">ornitòleg<nouns><translations><date>1008</date><translation gender="m / f">ornithologist / birdwatcher / twitcher<fems>ornitòloga</fems><femplural>ornitòlogues</femplural></translation></translations></nouns> |
| 1532 |
|
| 1533 |
</Entry> |
| 1534 |
<Entry frequency="48200">ornitologia<nouns><translations><date>1008</date><translation gender="f">ornithology / birdwatching / birding</translation></translations></nouns> |
| 1535 |
|
| 1536 |
</Entry> |
| 1537 |
<Entry frequency="38700">ornitològic<adjectives><translations><date>1008</date><translation>ornithological / birdwatching / birding / twitching<fems>ornitològica</fems><femplural>ornitològiques</femplural> |
| 1538 |
|
| 1539 |
</translation></translations></adjectives> |
| 1540 |
|
| 1541 |
</Entry> |
| 1542 |
<Entry frequency="74">ornitorinc<nouns><translations><translation catagory="animal-animal" gender="m">(duck-billed) platypus</translation></translations></nouns> |
| 1543 |
|
| 1544 |
</Entry> |
| 1545 |
<Entry frequency="800">oro<nouns><translations><date>0306</date><translation gender="m">coin<engnote>A playing card from the suit 'oros' (coins) in a Spanish deck of cards.</engnote></translation><translation gender="mpl" sourceplural="oros">coins<synonyms>monedes</synonyms><catnote>Al món angloparlant, s'utilitza la baralla francesa.</catnote><engnote>'Oros' (coins) is one of four suits in a Spanish deck of cards.</engnote></translation></translations></nouns> |
| 1546 |
|
| 1547 |
</Entry> |
| 1548 |
<Entry frequency="630000">oromo<nouns><translations><date>0313</date><translation catagory="linguistics" gender="m">Oromo</translation><translation gender="mpl">the Oromo</translation></translations></nouns> |
| 1549 |
<adjectives><translations><translation>Oromo</translation></translations></adjectives> |
| 1550 |
</Entry> |
| 1551 |
<Entry frequency="0">orpesí<nouns><translations><translation catagory="geography" gender="m / f">(person / people) from Orpesa</translation></translations></nouns><adjectives><translations><translation>relating to Orpesa or its people<plural>orpesins</plural><fems>orpesina</fems></translation></translations></adjectives></Entry> |
| 1552 |
<Entry frequency="19000">orquestra<nouns><translations><translation catagory="entertainment-music" gender="f">orchestra</translation></translations></nouns> |
| 1553 |
|
| 1554 |
</Entry> |
| 1555 |
<Entry frequency="3390">orquestral<adjectives><translations><date>0205</date><translation catagory="entertainment-music">orchestral</translation></translations></adjectives> |
| 1556 |
|
| 1557 |
</Entry> |
| 1558 |
<Entry frequency="550">orquestrar<verbs conj="regular"><translations><date>0205</date><translation transitive="true">to orchestrate</translation></translations></verbs> |
| 1559 |
|
| 1560 |
</Entry> |
| 1561 |
<Entry frequency="794">orquídia<nouns><translations><translation catagory="plant-flower" gender="f">orchid</translation></translations></nouns> |
| 1562 |
|
| 1563 |
</Entry> |
| 1564 |
<Entry frequency="920">orri<nouns><translations><date>1205</date><translation catagory="animal" gender="m">(sheep) dairy</translation></translations></nouns> |
| 1565 |
|
| 1566 |
<expressions>anar-se'n en orris |
| 1567 |
|
| 1568 |
<translations><translation>to come to nothing</translation></translations> |
| 1569 |
|
| 1570 |
</expressions> |
| 1571 |
|
| 1572 |
</Entry> |
| 1573 |
<Entry frequency="690">ortiga<nouns><translations><translation catagory="plants" gender="f">nettle</translation></translations></nouns> |
| 1574 |
|
| 1575 |
</Entry> |
| 1576 |
<Entry frequency="438">ortodòncia<nouns><translations><translation catagory="work-field" gender="f">orthodontics</translation></translations></nouns> |
| 1577 |
|
| 1578 |
</Entry> |
| 1579 |
<Entry frequency="3940">ortodox<adjectives><translations><translation>orthodox</translation></translations></adjectives> |
| 1580 |
|
| 1581 |
<expressions>església ortodoxa russa |
| 1582 |
|
| 1583 |
<translations><translation catagory="religion" gender="f">Russian orthodox church</translation></translations> |
| 1584 |
|
| 1585 |
</expressions> |
| 1586 |
|
| 1587 |
<expressions>jueu ortodox |
| 1588 |
|
| 1589 |
<translations><translation catagory="religion" gender="m / f">orthodox Jew</translation></translations> |
| 1590 |
|
| 1591 |
</expressions> |
| 1592 |
|
| 1593 |
</Entry> |
| 1594 |
<Entry frequency="1140">ortogonal<adjectives><translations><date>0205</date><translation catagory="maths">orthogonal</translation></translations></adjectives> |
| 1595 |
|
| 1596 |
</Entry> |
| 1597 |
<Entry frequency="17600">ortografia<nouns><translations><date>0205</date><translation catagory="linguistics" gender="f">spelling</translation></translations></nouns> |
| 1598 |
|
| 1599 |
</Entry> |
| 1600 |
<Entry frequency="5240">ortogràfic<adjectives><translations><translation>spelling<fems>ortogràfica</fems><femplural>ortogràfiques</femplural> |
| 1601 |
|
| 1602 |
</translation></translations></adjectives> |
| 1603 |
|
| 1604 |
<expressions>corrector ortogràfic |
| 1605 |
|
| 1606 |
<translations><translation catagory="computers" gender="m">spell checker</translation></translations> |
| 1607 |
|
| 1608 |
</expressions> |
| 1609 |
|
| 1610 |
<expressions>errada ortogràfica |
| 1611 |
|
| 1612 |
<translations><translation gender="f">spelling mistake</translation></translations> |
| 1613 |
|
| 1614 |
</expressions> |
| 1615 |
|
| 1616 |
<expressions>error ortogràfic |
| 1617 |
|
| 1618 |
<translations><translation gender="m">spelling mistake</translation></translations> |
| 1619 |
|
| 1620 |
</expressions> |
| 1621 |
|
| 1622 |
<expressions>falta ortogràfica |
| 1623 |
|
| 1624 |
<translations><translation gender="f">spelling mistake</translation></translations> |
| 1625 |
|
| 1626 |
</expressions> |
| 1627 |
|
| 1628 |
</Entry> |
| 1629 |
<Entry frequency="1520">ortopèdia<nouns><translations><date>0205</date><translation catagory="medical-field" gender="f">orthopedics (Am.) / orthopaedics (Br.)</translation></translations></nouns> |
| 1630 |
|
| 1631 |
</Entry> |
| 1632 |
<Entry frequency="11000">ortopèdic<adjectives><translations><date>0409</date><translation catagory="medical">orthopedic (Am.) / orthopaedic (Br.)</translation></translations></adjectives> |
| 1633 |
|
| 1634 |
<nouns><translations><translation catagory="medical-job, work-job" gender="m / f">orthopaedic surgeon (Br.) / orthopaedist (Br.) / orthopedic surgeon (Am.) / orthopedist (Am.)<synonyms>ortopedista</synonyms><fems>ortopèdica</fems><femplural>ortopèdiques</femplural></translation></translations></nouns> |
| 1635 |
|
| 1636 |
</Entry> |
| 1637 |
<Entry frequency="268">ortopedista<nouns><translations><date>0409</date><translation catagory="medical-job, work-job" gender="m / f">orthopaedic surgeon (Br.) / orthopaedist (Br.) / orthopedic surgeon (Am.) / orthopedist (Am.)<synonyms>ortopèdic</synonyms></translation></translations></nouns> |
| 1638 |
|
| 1639 |
</Entry> |
| 1640 |
<Entry frequency="191">ortostàtic<adjectives><translations><date>1007</date><translation catagory="medical">orthostatic</translation></translations></adjectives> |
| 1641 |
|
| 1642 |
</Entry> |
| 1643 |
<Entry frequency="0">orxà<nouns><translations><translation catagory="geography" gender="m / f">(person / people) from l'Orxa</translation></translations></nouns><adjectives><translations><translation>relating to l'Orxa or its people<plural>orxans</plural><fems>orxana</fems></translation></translations></adjectives></Entry> |
| 1644 |
<Entry frequency="67200">orxata<nouns><translations><date>0709</date><translation catagory="food-drink" flickr="http://www.flickr.com/photos/nathangibbs/183108072/" gender="f" picture="http://farm1.static.flickr.com/52/183108072_7973fa3a60.jpg">horchata<engnote>'Orxata' is a cold drink made from tigernuts, sugar and water.</engnote></translation></translations></nouns> |
| 1645 |
|
| 1646 |
</Entry> |
| 1647 |
<Entry frequency="0">orxetà<nouns><translations><translation catagory="geography" gender="m / f">(person / people) from Orxeta</translation></translations></nouns><adjectives><translations><translation>relating to Orxeta or its people<plural>orxetans</plural><fems>orxetana</fems></translation></translations></adjectives></Entry> |
| 1648 |
<Entry frequency="15000">os<nouns><translations><translation catagory="body" gender="m">bone<plural>ossos</plural> |
| 1649 |
|
| 1650 |
</translation></translations></nouns> |
| 1651 |
|
| 1652 |
</Entry> |
| 1653 |
<Entry frequency="238000">ós<nouns><translations><date>1208</date><translation catagory="animal-animal" gender="m">bear<plural>óssos</plural></translation></translations></nouns> |
| 1654 |
<expressions>ós d'antifaç |
| 1655 |
<translations><translation catagory="animal-animal" gender="m">spectacled bear</translation></translations> |
| 1656 |
</expressions> |
| 1657 |
<expressions>ós bru |
| 1658 |
<translations><translation catagory="animal-animal" gender="m">brown bear</translation></translations> |
| 1659 |
</expressions> |
| 1660 |
<expressions>ós malai |
| 1661 |
<translations><translation catagory="animal-animal" gender="m">sun bear</translation></translations> |
| 1662 |
</expressions> |
| 1663 |
<expressions>ós negre americà |
| 1664 |
<translations><translation catagory="animal-animal" gender="m">American black bear</translation></translations> |
| 1665 |
</expressions> |
| 1666 |
<expressions>ós polar |
| 1667 |
<translations><translation catagory="animal-animal" gender="m">polar bear</translation></translations> |
| 1668 |
</expressions> |
| 1669 |
<expressions>ós rentador |
| 1670 |
<translations><translation catagory="animal-animal" gender="m">raccoon / racoon</translation></translations> |
| 1671 |
</expressions> |
| 1672 |
<expressions>ós del Tibet |
| 1673 |
<translations><translation catagory="animal-animal" gender="m">Asian black bear</translation></translations> |
| 1674 |
</expressions> |
| 1675 |
</Entry> |
| 1676 |
<Entry frequency="7590">oscil·lació<nouns><translations><date>0205</date><translation gender="f">swing / oscillation<plural>oscil·lacions</plural> |
| 1677 |
|
| 1678 |
</translation><translation gender="f">fluctuation</translation></translations></nouns> |
| 1679 |
|
| 1680 |
</Entry> |
| 1681 |
<Entry frequency="46600">oscil·lar<verbs conj="regular"><translations><date>1008</date><translation intransitive="true">to swing / to oscillate</translation><translation intransitive="true">to fluctuate / to seesaw</translation></translations></verbs> |
| 1682 |
|
| 1683 |
</Entry> |
| 1684 |
<Entry frequency="1130">osmi<nouns><translations><date>0508</date><translation catagory="chemistry" gender="m">osmium</translation></translations></nouns> |
| 1685 |
|
| 1686 |
</Entry> |
| 1687 |
<Entry frequency="461">osmosi<nouns><translations><date>0205</date><translation catagory="biology" gender="f">osmosis</translation></translations></nouns> |
| 1688 |
|
| 1689 |
</Entry> |
| 1690 |
<Entry frequency="859">osmòtic<adjectives><translations><date>0707</date><translation catagory="biology">osmotic<fems>osmòtica</fems><femplural>osmòtiques</femplural></translation></translations></adjectives> |
| 1691 |
|
| 1692 |
<expressions>pressió osmòtica |
| 1693 |
|
| 1694 |
<translations><translation gender="f">osmotic pressure</translation></translations> |
| 1695 |
|
| 1696 |
</expressions> |
| 1697 |
|
| 1698 |
</Entry> |
| 1699 |
<Entry frequency="56500">óssa<nouns><translations><date>0709</date><translation catagory="animal-animal" gender="f">female bear / she-bear / sow</translation></translations></nouns> |
| 1700 |
|
| 1701 |
<expressions>óssa major |
| 1702 |
|
| 1703 |
<translations><translation catagory="astronomy" gender="f">Ursa Major<synonyms>el carro</synonyms></translation></translations> |
| 1704 |
|
| 1705 |
</expressions> |
| 1706 |
|
| 1707 |
<expressions>óssa menor |
| 1708 |
|
| 1709 |
<translations><translation catagory="astronomy" gender="f">Ursa Minor<synonyms>el carro petit</synonyms></translation></translations> |
| 1710 |
|
| 1711 |
</expressions> |
| 1712 |
|
| 1713 |
</Entry> |
| 1714 |
<Entry frequency="805">ossut<adjectives><translations><date>0609</date><translation>big-boned<fems>ossuda</fems></translation></translations></adjectives> |
| 1715 |
|
| 1716 |
</Entry> |
| 1717 |
<Entry frequency="1760">ostatge<nouns><translations><date>0205</date><translation gender="m / f">hostage</translation></translations></nouns> |
| 1718 |
|
| 1719 |
</Entry> |
| 1720 |
<Entry frequency="875">ostensible<adjectives><translations><date>0205</date><translation>visible / noticeable / conspicuous</translation></translations></adjectives> |
| 1721 |
|
| 1722 |
</Entry> |
| 1723 |
<Entry frequency="72700">ostentació<nouns><translations><date>0410</date><translation gender="f">showing off / ostentation</translation></translations></nouns> |
| 1724 |
|
| 1725 |
<expressions>fer ostentació |
| 1726 |
|
| 1727 |
<translations><translation>to show off</translation></translations> |
| 1728 |
|
| 1729 |
</expressions> |
| 1730 |
|
| 1731 |
</Entry> |
| 1732 |
<Entry frequency="10700">ostentar<verbs conj="regular"><translations><date>0205</date><translation transitive="true">to show off</translation><translation transitive="true">to hold</translation></translations></verbs> |
| 1733 |
|
| 1734 |
</Entry> |
| 1735 |
<Entry frequency="22000">ostentós<adjectives><translations><date>0410</date><translation>ostentatious / flashy / showy<fems>ostentosa</fems><femplural>ostentosos</femplural></translation></translations></adjectives> |
| 1736 |
|
| 1737 |
</Entry> |
| 1738 |
<Entry frequency="132">osteoblast<nouns><translations><date>1205</date><translation catagory="biology" gender="m">osteoblast</translation></translations></nouns> |
| 1739 |
|
| 1740 |
</Entry> |
| 1741 |
<Entry frequency="76">osteomalàcia<nouns><translations><date>0607</date><translation gender="f" termcat="medical">osteomalacia</translation></translations></nouns> |
| 1742 |
|
| 1743 |
</Entry> |
| 1744 |
<Entry frequency="74">osteòpata<nouns><translations><date>0405</date><translation catagory="medical-job" gender="m / f">osteopath</translation></translations></nouns> |
| 1745 |
|
| 1746 |
</Entry> |
| 1747 |
<Entry frequency="364">osteopatia<nouns><translations><date>0405</date><translation catagory="medical-field" gender="f">osteopathy</translation></translations></nouns> |
| 1748 |
|
| 1749 |
</Entry> |
| 1750 |
<Entry frequency="634">osteoporosi<nouns><translations><date>0805</date><translation catagory="medical-illness" gender="f">osteoporosis</translation></translations></nouns> |
| 1751 |
|
| 1752 |
</Entry> |
| 1753 |
<Entry frequency="3430">ostra<nouns><translations><translation catagory="food-sea" gender="f">oyster</translation></translations></nouns> |
| 1754 |
|
| 1755 |
<exclamations>ostres! |
| 1756 |
|
| 1757 |
<translations><translation>blast! (Br.)</translation></translations> |
| 1758 |
|
| 1759 |
</exclamations> |
| 1760 |
|
| 1761 |
</Entry> |
| 1762 |
<Entry frequency="391">otitis<nouns><translations><date>0205</date><translation catagory="medical" gender="f">ear infection / otitis</translation></translations></nouns> |
| 1763 |
|
| 1764 |
</Entry> |
| 1765 |
<Entry frequency="121">oto-rino-laringologia<nouns><translations><date>0205</date><translation catagory="medical-field" gender="f">oto-rhino-laryngology / Ear Nose and Throat (ENT)</translation></translations></nouns> |
| 1766 |
|
| 1767 |
</Entry> |
| 1768 |
<Entry frequency="15200">otomà<adjectives><translations><date>1106</date><translation>Ottoman</translation></translations></adjectives> |
| 1769 |
|
| 1770 |
<nouns><translations><translation gender="m / f">Ottoman<plural>otomans</plural><fems>otomana</fems></translation></translations></nouns> |
| 1771 |
|
| 1772 |
</Entry> |
| 1773 |
<Entry frequency="0">otosí<nouns><translations><translation catagory="geography" gender="m / f">(person / people) from Otos</translation></translations></nouns><adjectives><translations><translation>relating to Oto or its people<plural>otosins</plural><fems>otosina</fems></translation></translations></adjectives></Entry> |
| 1774 |
<Entry frequency="20600">ou<nouns><translations><translation catagory="food" gender="m">egg</translation></translations></nouns> |
| 1775 |
|
| 1776 |
<expressions>ou blanc |
| 1777 |
|
| 1778 |
<translations><translation catagory="food" gender="m">soft-boiled egg</translation></translations> |
| 1779 |
|
| 1780 |
</expressions> |
| 1781 |
|
| 1782 |
<expressions>ou dur |
| 1783 |
|
| 1784 |
<translations><translation catagory="food" gender="m">hard-boiled egg</translation></translations> |
| 1785 |
|
| 1786 |
</expressions> |
| 1787 |
|
| 1788 |
<expressions>ou escumat |
| 1789 |
|
| 1790 |
<translations><translation catagory="food" gender="m">poached egg</translation></translations> |
| 1791 |
|
| 1792 |
</expressions> |
| 1793 |
|
| 1794 |
<expressions>ou ferrat |
| 1795 |
|
| 1796 |
<translations><translation catagory="food" gender="m">fried egg</translation></translations> |
| 1797 |
|
| 1798 |
</expressions> |
| 1799 |
|
| 1800 |
<expressions>ou passat per aigua |
| 1801 |
|
| 1802 |
<translations><translation catagory="food" gender="m">soft-boiled egg</translation></translations> |
| 1803 |
|
| 1804 |
</expressions> |
| 1805 |
|
| 1806 |
<expressions>ous remenats |
| 1807 |
|
| 1808 |
<translations><translation catagory="food" gender="mpl">scrambled eggs</translation></translations> |
| 1809 |
|
| 1810 |
</expressions> |
| 1811 |
|
| 1812 |
</Entry> |
| 1813 |
<Entry frequency="104">ouera<nouns><translations><date>0405</date><translation catagory="household-room-kitchen" gender="f">egg cup</translation></translations></nouns> |
| 1814 |
|
| 1815 |
</Entry> |
| 1816 |
<Entry frequency="827">ovació<nouns><translations><translation gender="f">ovation<plural>ovacions</plural> |
| 1817 |
|
| 1818 |
</translation></translations></nouns> |
| 1819 |
|
| 1820 |
</Entry> |
| 1821 |
<Entry frequency="329">ovacionar<verbs conj="regular"><translations><date>0205</date><translation transitive="true">to applaud</translation></translations></verbs> |
| 1822 |
|
| 1823 |
</Entry> |
| 1824 |
<Entry frequency="812">oval<adjectives><translations><date>0205</date><translation>oval<synonyms>ovalat</synonyms> |
| 1825 |
|
| 1826 |
</translation></translations></adjectives> |
| 1827 |
|
| 1828 |
</Entry> |
| 1829 |
<Entry frequency="620">ovalat<adjectives><translations><date>0205</date><translation>oval<fems>ovalada</fems> |
| 1830 |
|
| 1831 |
<synonyms>oval</synonyms> |
| 1832 |
|
| 1833 |
</translation></translations></adjectives> |
| 1834 |
|
| 1835 |
</Entry> |
| 1836 |
<Entry frequency="812">ovari<nouns><translations><date>0205</date><translation catagory="body-internal" gender="m">ovary</translation></translations></nouns> |
| 1837 |
|
| 1838 |
</Entry> |
| 1839 |
<Entry frequency="338">ovàric<adjectives><translations><date>0205</date><translation catagory="medical">ovarian<fems>ovàrica</fems><femplural>ovàriques</femplural> |
| 1840 |
|
| 1841 |
<engnote>'Ovarian cancer' is 'càncer d'ovari' in Catalan.</engnote> |
| 1842 |
|
| 1843 |
</translation></translations></adjectives> |
| 1844 |
|
| 1845 |
</Entry> |
| 1846 |
<Entry frequency="230000">ovella<nouns><translations><date>0410</date><translation catagory="animal-animal" gender="f">sheep</translation><translation catagory="animal-animal" gender="f">[femella] ewe</translation></translations></nouns> |
| 1847 |
|
| 1848 |
</Entry> |
| 1849 |
<Entry frequency="5800">oví<adjectives><translations><date>0205</date><translation catagory="animal">ovine / sheep<fems>ovina</fems><plural>ovins</plural></translation></translations></adjectives> |
| 1850 |
|
| 1851 |
</Entry> |
| 1852 |
<Entry frequency="625">OVNI<catacro>Objecte Volador No Identificat</catacro> |
| 1853 |
|
| 1854 |
<nouns><translations><translation gender="m">UFO<engacro>Unidentified Flying Object</engacro> |
| 1855 |
|
| 1856 |
</translation></translations></nouns> |
| 1857 |
|
| 1858 |
</Entry> |
| 1859 |
<Entry frequency="1050">oviparisme<nouns><translations><date>0114</date><translation gender="m">oviparity</translation></translations></nouns> |
| 1860 |
</Entry> |
| 1861 |
<Entry frequency="5860">ovípar<adjectives><translations><date>0114</date><translation>oviparous<fems>ovípara</fems></translation></translations></adjectives> |
| 1862 |
</Entry> |
| 1863 |
<Entry frequency="1040">òvul<nouns><translations><date>0205</date><translation disambiguate="biology" gender="m">egg</translation></translations></nouns> |
| 1864 |
|
| 1865 |
</Entry> |
| 1866 |
<Entry frequency="272">ovulació<nouns><translations><date>0205</date><translation catagory="biology" gender="f">ovulation</translation></translations></nouns> |
| 1867 |
|
| 1868 |
</Entry> |
| 1869 |
<Entry frequency="53">ovular<verbs conj="regular"><translations><date>0205</date><translation catagory="biology" intransitive="true">to ovulate</translation></translations></verbs> |
| 1870 |
|
| 1871 |
</Entry> |
| 1872 |
<Entry frequency="61400">òxford<nouns><translations><date>0313</date><translation catagory="material" gender="m">Oxford (cloth)</translation><translation catagory="clothes" gender="m">Oxford (shoe)</translation></translations></nouns> |
| 1873 |
</Entry> |
| 1874 |
<Entry frequency="6950">òxid<nouns><translations><date>0205</date><translation catagory="chemistry" gender="m">oxide</translation></translations></nouns> |
| 1875 |
|
| 1876 |
</Entry> |
| 1877 |
<Entry frequency="19400">oxidació<nouns><translations><date>0408</date><translation catagory="chemistry" gender="f">oxidation</translation></translations></nouns> |
| 1878 |
|
| 1879 |
</Entry> |
| 1880 |
<Entry frequency="14300">oxigen<nouns><translations><date>0205</date><translation catagory="chemistry" gender="m">oxygen</translation></translations></nouns> |
| 1881 |
|
| 1882 |
</Entry> |
| 1883 |
<Entry frequency="415">oxiür<nouns><translations><date>0112</date><translation gender="m">pinworm (US) / threadworm (UK)</translation></translations></nouns> |
| 1884 |
</Entry> |
| 1885 |
<Entry frequency="13900">ozó<nouns><translations><date>0205</date><translation catagory="chemistry" gender="m">ozone</translation></translations></nouns> |
| 1886 |
|
| 1887 |
<expressions>capa d'ozó |
| 1888 |
|
| 1889 |
<translations><translation gender="f">ozone layer</translation></translations> |
| 1890 |
|
| 1891 |
</expressions> |
| 1892 |
|
| 1893 |
</Entry> |
| 1894 |
</dictionary> |