| 1 |
# -*- po -*- |
| 2 |
# Japanese translations for 1.2.4 package. |
| 3 |
# Copyright (C) 2009-2011, Brazil, Inc |
| 4 |
# This file is distributed under the same license as the groonga package. |
| 5 |
# Kouhei Sutou <[email protected]>, 2011. |
| 6 |
# |
| 7 |
msgid "" |
| 8 |
msgstr "" |
| 9 |
"Project-Id-Version: 1.2.4\n" |
| 10 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 11 |
"PO-Revision-Date: 2023-07-24 12:45+0900\n" |
| 12 |
"Language-Team: Japanese\n" |
| 13 |
"Language: ja\n" |
| 14 |
"MIME-Version: 1.0\n" |
| 15 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 16 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 17 |
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" |
| 18 |
|
| 19 |
msgid "News - 1.3 series" |
| 20 |
msgstr "お知らせ - 1.3系" |
| 21 |
|
| 22 |
msgid "Release 1.3.0 - 2012-01-29" |
| 23 |
msgstr "1.3.0リリース - 2012-01-29" |
| 24 |
|
| 25 |
msgid "Improvements" |
| 26 |
msgstr "改良" |
| 27 |
|
| 28 |
msgid "Supported dynamic DB key table change by GRN_DB_KEY=pat or GRN_DB_KEY=dat environment variable value." |
| 29 |
msgstr "GRN_DB_KEY=patまたはGRN_DB_KEY=dat環境変数値による動的なDBのキー管理テーブルの変更をサポート。" |
| 30 |
|
| 31 |
msgid "Added ``--with-default-db-key`` configure option that specifies the default DB key table." |
| 32 |
msgstr "デフォルトのDBのキー管理テーブルを指定する ``--with-default-db-key`` configureオプションを追加。" |
| 33 |
|
| 34 |
msgid "Supported \"\" value for geo point data types. It's interpreted as \"0x0\"." |
| 35 |
msgstr "geo pointデータ型の値として\"\"をサポート。この値は\"0x0\"として扱う。" |
| 36 |
|
| 37 |
msgid "Added column name to cast error message." |
| 38 |
msgstr "キャスト時のエラーメッセージにカラム名も含めるようにした。" |
| 39 |
|
| 40 |
msgid "Inhibit file information for stdin on load error." |
| 41 |
msgstr "loadエラー時に標準入力のファイル情報を表示しないようにした。" |
| 42 |
|
| 43 |
msgid "Enabled write-strings warnings and suppress those warnings. [Suggested by montywi]" |
| 44 |
msgstr "write-strings関連の警告を有効にし、警告がでないようにした。 [montywiさんが提案]" |
| 45 |
|
| 46 |
msgid "Marked MessagePack output format as supported. [#1215]" |
| 47 |
msgstr "MessagePack形式の出力機能をサポート対象の機能とした。 [#1215]" |
| 48 |
|
| 49 |
msgid "Added ``const`` to ``void *`` of ``*_set_value()``." |
| 50 |
msgstr "``*_set_value()`` 関数の ``void *`` に ``const`` を追加した。" |
| 51 |
|
| 52 |
msgid "Enabled warning flags on C and C++." |
| 53 |
msgstr "CとC++でコンパイル時の警告フラグを有効にした。" |
| 54 |
|
| 55 |
msgid "Supported ``--with-libevent`` without value configure option." |
| 56 |
msgstr "値なしの ``--with-libevent`` configureオプションをサポート。" |
| 57 |
|
| 58 |
msgid "``grn_table_get()`` supported grn_db. [#1242]" |
| 59 |
msgstr "``grn_table_get()`` がgrn_dbに対応した。 [#1242]" |
| 60 |
|
| 61 |
msgid "[rpm] Removed needless groonga-munin-plugins dependency from groonga-server. [#1251] [Suggested by Masaharu IWAI]" |
| 62 |
msgstr "[rpm] groonga-serverから必要のないgroonga-munin-pluginsへの依存関係を削除。 [#1251] [Masaharu IWAIさんが提案]" |
| 63 |
|
| 64 |
msgid "[rpm] Removed needless groonga-doc dependency from groonga. [#1251] [Suggested by Masaharu IWAI]" |
| 65 |
msgstr "[rpm] groongaから必要のないgroonga-docへの依存関係を削除。 [#1251] [Masaharu IWAIさんが提案]" |
| 66 |
|
| 67 |
msgid "[dat] Supported repair by ``grn_dat_repair()``." |
| 68 |
msgstr "[dat] ``grn_dat_repair()`` によるデータ復旧対応。" |
| 69 |
|
| 70 |
msgid "``grn_table_at()`` supported grn_db." |
| 71 |
msgstr "``grn_table_at()`` がgrn_dbに対応。" |
| 72 |
|
| 73 |
msgid "[suggest] Removed unstable mark." |
| 74 |
msgstr "[suggest] 「安定している」仕様とした。" |
| 75 |
|
| 76 |
msgid "[suggest][complete] Supported normalized value search in prefix-search." |
| 77 |
msgstr "[suggest][complete] 前方一致検索で正規化した値を使って検索するようにした。" |
| 78 |
|
| 79 |
msgid "Added experimental offline index build. It's disabled by default for now. You can enable it by USE_OFFLINE_INDEXER=yes environment variable." |
| 80 |
msgstr "実験的な機能としてオフラインインデックス作成機能を追加。いまのところデフォルトでは無効になっているが、USE_OFFLINE_INDEXER=yes環境変数を指定することで有効にできる。" |
| 81 |
|
| 82 |
msgid "Added internal API ``grn_obj_path_by_id()`` for mroonga." |
| 83 |
msgstr "mroonga用に内部API ``grn_obj_path_by_id()`` を追加した。" |
| 84 |
|
| 85 |
msgid "[suggest][httpd] Passed unknown parameters to groonga." |
| 86 |
msgstr "[suggest][httpd] 未知のパラメーターをgroongaに渡すようにした。" |
| 87 |
|
| 88 |
msgid "[output][xml] Added a newline before ``</RESULT>`` for readability." |
| 89 |
msgstr "[output][xml] 読みやすいように ``</RESULT>`` の前に改行を追加。" |
| 90 |
|
| 91 |
msgid "[doc][output] Added documentation about output format type." |
| 92 |
msgstr "[doc][output] 出力形式に関するドキュメントを追加。" |
| 93 |
|
| 94 |
msgid "Added ``table_rename``. [#1234]" |
| 95 |
msgstr "``table_rename`` コマンドを追加。 [#1234]" |
| 96 |
|
| 97 |
msgid "Added ``column_rename``. [#1234]" |
| 98 |
msgstr "``column_rename`` コマンドを追加。 [#1234]" |
| 99 |
|
| 100 |
msgid "Thanks" |
| 101 |
msgstr "感謝" |
| 102 |
|
| 103 |
msgid "montywi" |
| 104 |
msgstr "montywiさん" |
| 105 |
|
| 106 |
msgid "Masaharu IWAI" |
| 107 |
msgstr "Masaharu IWAIさん" |