| 1 |
# -*- po -*- |
| 2 |
# Japanese translations for 1.2.1 package. |
| 3 |
# Copyright (C) 2009-2011, Brazil, Inc |
| 4 |
# This file is distributed under the same license as the groonga package. |
| 5 |
# Kouhei Sutou <[email protected]>, 2011. |
| 6 |
msgid "" |
| 7 |
msgstr "" |
| 8 |
"Project-Id-Version: 1.2.1\n" |
| 9 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 10 |
"PO-Revision-Date: 2022-02-09 09:45+0900\n" |
| 11 |
"Language-Team: Japanese\n" |
| 12 |
"Language: ja\n" |
| 13 |
"MIME-Version: 1.0\n" |
| 14 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 15 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 16 |
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" |
| 17 |
|
| 18 |
msgid "``grn_thread_*``" |
| 19 |
msgstr "" |
| 20 |
|
| 21 |
msgid "Summary" |
| 22 |
msgstr "概要" |
| 23 |
|
| 24 |
msgid "Groonga provides thread related APIs with ``grn_thread_`` prefix." |
| 25 |
msgstr "スレッド関連のAPIには ``grn_thread_`` プレフィックスがついています。" |
| 26 |
|
| 27 |
msgid "Normally, you don't need to use these APIs." |
| 28 |
msgstr "通常、このAPIを使う必要はありません。" |
| 29 |
|
| 30 |
msgid "You may want to use these APIs when you write a Groonga server." |
| 31 |
msgstr "Groongaサーバーを実装するときにこのAPIを使いたくなるかもしれません。" |
| 32 |
|
| 33 |
msgid "Example" |
| 34 |
msgstr "例" |
| 35 |
|
| 36 |
msgid "Here is a real word use case of ``grn_thread_*`` APIs by :doc:`/reference/executables/groonga`. :doc:`/reference/executables/groonga` increases its thread pool size when the max number of threads is increased. :doc:`/reference/executables/groonga` decreases its thread pool size and stops too many threads when the max number of threads is decreased." |
| 37 |
msgstr "以下は、 :doc:`/reference/executables/groonga` が実際に使っている ``grn_thread_*`` APIの使い方です。 :doc:`/reference/executables/groonga` は最大スレッド数を増やすと、スレッドプールのサイズを増やします。一方、 :doc:`/reference/executables/groonga` は最大スレッド数を減らすと、スレッドプールのサイズを減らします。もし、すでに減少後のスレッドプールのサイズ以上のスレッドが動いていたらそれらを止めます。" |
| 38 |
|
| 39 |
msgid "Reference" |
| 40 |
msgstr "リファレンス" |
| 41 |
|
| 42 |
msgid "We are currently switching to automatic generation using Doxygen." |
| 43 |
msgstr "現在、Doxygenを使った自動生成に切り替え中です。" |