| 1 |
^0 zero |
| 2 |
1 unu |
| 3 |
2$ doi |
| 4 |
2 două |
| 5 |
3 trei |
| 6 |
4 patru |
| 7 |
5 cinci |
| 8 |
6$ șase |
| 9 |
6 șai |
| 10 |
7 șapte |
| 11 |
8 opt |
| 12 |
9 nouă |
| 13 |
10 zece |
| 14 |
11 unsprezece |
| 15 |
12 doisprezece |
| 16 |
14 paisprezece |
| 17 |
1(\d) $1sprezece |
| 18 |
(\d)(\d) $1zeci[ și $2] |
| 19 |
1(\d\d) o sută[ $1] |
| 20 |
(\d)(\d\d) $1 sute[ $2] |
| 21 |
1(\d{3}) o mie[ $1] |
| 22 |
(1?\d)(\d{3}) $1 mii[ $2] |
| 23 |
(\d{1,3})(\d{3}) $1 de mii[ $2] |
| 24 |
|
| 25 |
1(\d{6}) un milion[ $1] |
| 26 |
(1?\d)(\d{6}) $1 milioane[ $2] |
| 27 |
(\d{1,3})(\d{6}) $1 de milioane[ $2] |
| 28 |
1(\d{9}) un miliard[ $1] |
| 29 |
(1?\d)(\d{9}) $1 miliarde[ $2] |
| 30 |
(\d{1,3})(\d{9}) $1 de miliarde[ $2] |
| 31 |
1(\d{12}) un trilion[ $1] |
| 32 |
(1?\d)(\d{12}) $1 trilioane[ $2] |
| 33 |
(\d{1,3})(\d{12}) $1 de trilioane[ $2] |
| 34 |
1(\d{15}) un cvadrilion[ $1] |
| 35 |
(1?\d)(\d{15}) $1 cvadrilioane[ $2] |
| 36 |
(\d{1,3})(\d{15}) $1 de cvadrilioane[ $2] |
| 37 |
1(\d{18}) un cvintilion[ $1] |
| 38 |
(1?\d)(\d{18}) $1 cvintilioane[ $2] |
| 39 |
(\d{1,3})(\d{18}) $1 de cvintilioane[ $2] |
| 40 |
1(\d{21}) un sextilion[ $1] |
| 41 |
(1?\d)(\d{21}) $1 sextilioane[ $2] |
| 42 |
(\d{1,3})(\d{21}) $1 de sextilioane[ $2] |
| 43 |
1(\d{24}) un septilion[ $1] |
| 44 |
(1?\d)(\d{24}) $1 septilioane[ $2] |
| 45 |
(\d{1,3})(\d{24}) $1 de septilioane[ $2] |
| 46 |
|
| 47 |
# negative number |
| 48 |
|
| 49 |
[-−](\d+) minus |$1 |
| 50 |
|
| 51 |
# decimals |
| 52 |
|
| 53 |
"([-−]?\d+)[.,]" $1| virgulă |
| 54 |
"([-−]?\d+[.,])([^0]\d)" $1| |$2 |
| 55 |
"([-−]?\d+[.,])(\d)(\d)(\d)" $1| |$2 |$3 |$4 |
| 56 |
"([-−]?\d+[.,]\d*)(\d)" $1| |$2 |
| 57 |
|
| 58 |
# currency |
| 59 |
|
| 60 |
# feminine/masculine correction for 1 and 2 |
| 61 |
|
| 62 |
f:(.*)unu \1 o |
| 63 |
f:(.*do)i "\1uă " |
| 64 |
m:(.*un)u \1 |
| 65 |
.:(.*) \1 |
| 66 |
|
| 67 |
# unit/subunit, singular/plural, feminine/masculine unit, feminine/masculine subunit |
| 68 |
|
| 69 |
us(.).:([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*) $(\1:\6) \2 |
| 70 |
up(.).:([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*) $(\1:\6) \3 |
| 71 |
ss.(.):([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*) $(\1:\6) \4 |
| 72 |
sp.(.):([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*),([^,]*) $(\1:\6) \5 |
| 73 |
|
| 74 |
# "mm" means masculine unit and masculine subunit |
| 75 |
|
| 76 |
CHF:(.+),(.+) $(\1mm: franc elvețian, franci elvețieni, cent, cenți, \2) |
| 77 |
CNY:(.+),(.+) $(\1mm: yuan renminbi, yuani renminbi, fen, fen, \2) |
| 78 |
EUR:(.+),(.+) $(\1mm: euro, euro, cent, cenți, \2) |
| 79 |
GBP:(.+),(.+) $(\1fm: liră sterlină, lire sterline, penny, pence, \2) |
| 80 |
JPY:(.+),(.+) $(\1mm: yen, yeni, sen, sen, \2) |
| 81 |
RON:(.+),(.+) $(\1mm: leu românesc, lei românești, ban, bani, \2) |
| 82 |
USD:(.+),(.+) $(\1mm: dolar american, dolari americani, cent, cenți, \2) |
| 83 |
|
| 84 |
"([A-Z]{3}) ([-−]?1)([.,]00?)?" $(-remove-extra-space $(\1:us,|$2)) |
| 85 |
"([A-Z]{3}) ([-−]?\d+)([.,]00?)?" $(-remove-extra-space $(\1:up,|$2)) |
| 86 |
|
| 87 |
"(CNY [-−]?\d+)[.,]10?" $1| un jiao |
| 88 |
"(CNY [-−]?\d+)[.,](\d)0?" $1| $2| jiao |
| 89 |
"(CNY [-−]?\d+[.,]\d)1" $1| $2| fen |
| 90 |
"(CNY [-−]?\d+[.,]\d)(\d)" $1| $2| fen |
| 91 |
|
| 92 |
"(([A-Z]{3}) [-−]?\d+)[.,](01)" $(-remove-extra-space $1|$(\2:ss,$(1))) |
| 93 |
"(([A-Z]{3}) [-−]?\d+)[.,](\d)" $(-remove-extra-space $1|$(\2:sp,$(\30))) |
| 94 |
"(([A-Z]{3}) [-−]?\d+)[.,](\d\d)" $(-remove-extra-space $1|$(\2:sp,$3)) |
| 95 |
|
| 96 |
== -remove-extra-space == |
| 97 |
|
| 98 |
"^ (.*)" $(-remove-extra-space \1) |
| 99 |
"(.*) ( .*)" \1\2 |
| 100 |
(.*) \1 |
| 101 |
|
| 102 |
== ordinal(-masculine)? == |
| 103 |
|
| 104 |
1 primul |
| 105 |
|
| 106 |
|
| 107 |
([-−]?\d+) al $(ordinal $2) |
| 108 |
|
| 109 |
(.*(opt|ilion|ard)) \2ulea |
| 110 |
(.*) \2lea |
| 111 |
|
| 112 |
== ordinal-feminine == |
| 113 |
|
| 114 |
1 prima |
| 115 |
([-−]?\d+) a $(ordinal-feminine $1) |
| 116 |
|
| 117 |
(.*)doi \1doua |
| 118 |
(.*)cinci \1cincea |
| 119 |
(.*)[uă] \1a |
| 120 |
(.*)sute \1suta |
| 121 |
(.*)mi[ei] \1mia |
| 122 |
(.*)ane \1ana |
| 123 |
(.*) \1a |
| 124 |
|
| 125 |
== ordinal-number == |
| 126 |
|
| 127 |
(\d+) \1. |
| 128 |
|
| 129 |
== help == |
| 130 |
|
| 131 |
"" $(1), |$(2)|, $(3)\n$(help ordinal-feminine)$(help ordinal-masculine)$(help ordinal-number) |
| 132 |
(ordinal(-feminine|-masculine|-number)?) \1: $(\1 1), $(\1 2), $(\1 3)\n |