Debian Codegraph @

data/hu.sor

raw
1 ^0 nulla
2 1 egy
3 2$ kettő
4 2 két
5 3 három
6 4 négy
7 5 öt
8 6 hat
9 7 hét
10 8 nyolc
11 9 kilenc
12 10 tíz
13 1(\d) tizen$1
14 20 húsz
15 2(\d) huszon$1
16 3(\d) harminc$1
17 4(\d) negyven$1
18 5(\d) ötven$1
19 6(\d) hatvan$1
20 7(\d) hetven$1
21 8(\d) nyolcvan$1
22 9(\d) kilencven$1
23 1(\d\d) száz$1
24 (\d)(\d\d) $1száz$2
25 11(\d{2}) ezeregy$(1\1)
26 1(\d{3}) ezer$1
27
28 (\d{1,3})(\d{3}) $1ezer[-$2]
29 (\d{1,3})(\d{6}) $1millió[-$2]
30 (\d{1,3})(\d{9}) $1milliárd[-$2]
31 (\d{1,3})(\d{12}) $1billió[-$2]
32 (\d{1,3})(\d{15}) $1billiárd[-$2]
33 (\d{1,3})(\d{18}) $1trillió[-$2]
34 (\d{1,3})(\d{21}) $1trilliárd[-$2]
35
36 # negative numbers
37
38 [-−](\d+) mínusz |$1
39
40 # decimals
41
42 "([-−]?\d+)[.,](\d)" |$1| egész |$2 tized
43 "([-−]?\d+)[.,](\d\d)" |$1| egész |$2 század
44 "([-−]?\d+)[.,](\d{3})" |$1| egész |$2 ezred
45 "([-−]?\d+)[.,](\d)(\d)(\d)(\d)" |$1| egész |$2| |$3| |$4| |$5|
46 "([-−]?\d+[.,]\d+)(\d)" $1 |$2|
47
48 # currency
49
50 # unit/subunit
51
52 u:([^,]*),([^,]*) \1
53 s:([^,]*),([^,]*) \2
54
55 AUD:(.) $(\1: ausztrál dollár, cent)
56 BGN:(.) $(\1: bolgár leva, sztotinka)
57 BRL:(.) $(\1: brazil real, centavo)
58 CAD:(.) $(\1: kanadai dollár, cent)
59 CHF:(.) $(\1: svájci frank, rappen)
60 CNY:(.) $(\1: kínai jüan, fen)
61 CZK:(.) $(\1: cseh korona, haléř)
62 DKK:(.) $(\1: dán korona, øre)
63 EEK:(.) $(\1: észt korona, sent)
64 EUR:(.) $(\1: euró, cent)
65 GBP:(.) $(\1: font sterling, penny)
66 HKD:(.) $(\1: hongkongi dollár, cent)
67 HRK:(.) $(\1: horvát kuna, lipa)
68 HUF:(.) $(\1: forint, fillér)
69 ISK:(.) $(\1: izlandi korona, eyrir)
70 JPY:(.) $(\1: japán jen, szen)
71 KRW:(.) $(\1: dél-koreai von, cson)
72 LTL:(.) $(\1: litván litas, centas)
73 LVL:(.) $(\1: lett lat, santīm)
74 MXN:(.) $(\1: mexikói peso, centavo)
75 NOK:(.) $(\1: norvég korona, øre)
76 NZD:(.) $(\1: új-zélandi dollár, cent)
77 PLN:(.) $(\1: lengyel złoty, grosz)
78 RON:(.) $(\1: román lej, bani)
79 RSD:(.) $(\1: szerb dinár, para)
80 RUB:(.) $(\1: orosz rubel, kopejka)
81 SEK:(.) $(\1: svéd korona, öre)
82 SGD:(.) $(\1: szingapúri dollár, cent)
83 TRY:(.) $(\1: török líra, kuruş)
84 UAH:(.) $(\1: ukrán hrivnya, kopijka)
85 USD:(.) $(\1: USA-dollár, cent)
86 ZAR:(.) $(\1: dél-afrikai rand, cent)
87
88 "(JPY [-−]?\d+)[.,](\d\d)0" $1
89 "(JPY [-−]?\d+[.,]\d\d)(\d)" $1 $2 rin
90
91 "([A-Z]{3}) ([-−]?\d+)([.,]00?)?" $2$(\1:u)
92
93 "(CNY [-−]?\d+)[.,](\d)0?" $1 $2 jiao
94 "(CNY [-−]?\d+[.,]\d)(\d)" $1 $2 fen
95
96 "(([A-Z]{3}) [-−]?\d+)[.,](\d)" $1 $(\30)$(\2:s)
97 "(([A-Z]{3}) [-−]?\d+)[.,](\d\d)" $1 $3$(\2:s)
98
99 # Article a/az (number name)
100
101 "article (cardinal |formal ){2}(([a-zA-Z]+ )*1\d{2}([.,]\d*)?)" az $(formal \2)
102 "article (cardinal |ordinal )(([a-zA-Z]+ )*1(\d{3})*([.,]\d*)?)" az $(\1\2)
103 "article (cardinal |ordinal )(([a-zA-Z]+ )*5.*)" az $(\1\2)
104 "article (cardinal |ordinal )([^-].*)" a $(\1\2)
105
106 # Article a/az + optional cardinal/ordinal + suffixation
107
108 "article ((cardinal |ordinal )?(-[^0-9]+) [{\(\[]?(\d+|[a-zA-Z])[}\)\]]?)" $(article $(\1))
109
110 # cardinal/ordinal + suffixation
111
112 "(cardinal )(-[^0-9]+) ([{\(\[]?(\d+)[}\)\]]?)" $(\1$(\2 \4))
113 "(ordinal )(-[^0-9]+) ([{\(\[]?(\d+)[}\)\]]?)" $(\1$(\2 \4.))
114 "(cardinal |ordinal )(\d+)[.]?-([a-záéóöőüű]*)$" $(fix-grammar $(\1\2)|\3)
115
116 == fix-grammar ==
117
118 (.*)elsői \1elseji
119 (.*)elsőei \1elsejei
120 (.*)elsőe(.*) \1első\2
121 (.*)első(j.*) \1else\2
122 (.*)hároma(t|s) \1hárma\2
123 (.*)húszsz(.*) \1hússz\2
124 (.*)gygy(.*) \1ggy\2
125 (.*) \1
126
127 # Article a/az (number, month names and other words)
128
129 == article ==
130
131 "(-[a-záéö]* .*|[a-z][-a-z]*ive .*)" $(article $(\1)) # for example, "article -ban október" -> "az októberben"
132
133 ((i|v|l(v?i{0,3}|i[vx])|d(xc)?[ilxv]*|m(cm)?[cdilxv]*)[.](-.*)?) az \1 # Roman numbers
134 ((I|V|L(V?I{0,3}|I[VX])|D(XC)?[ILXV]*|M(CM)?[CDILXV]*)[.](-.*)?) az \1 # ROMAN NUMBERS
135 ((iii?|iv|vi{1,3}|ix|(x{1,3}|xl|lx{1,3}|xc)(i{0,3}|vi{0,3}|ix)|(c{1,3}|cd|dc{1,3})[ilxv]*|mmm?[dilxv]*)[.](-.*)?) a \1 # Roman numbers II.
136 ((III?|IV|VI{1,3}|IX|(X{1,3}|XL|LX{1,3}|XC)(I{0,3}|VI{0,3}|IX)|(c{1,3}|CD|DC{1,3})[ILXV]*|MMM?[DILXV]*)[.](-.*)?) a \1 # ROMAN NUMBERS II.
137
138 ([{\(\[]?(1(\d{3}|\d{6})*|[aefilmnorsuxyAEFILMNORSUXY])[}\)\]]?(-.*)?) az \1 # numbers and 1-letter indices
139 ([{\(\[]?5.*) az \1 # numbers
140 ([aáeéiíoóöőuúüűAÁEÉIÍOÓÖŐUÚÜŰ].*) az \1
141 (.*) a \1
142
143 == ordinal ==
144
145 1 első
146 2 második
147 "(([a-zA-Z]+ )*[-−]?\d+)" $(ordinal $1)
148
149 (.*)nulla \1nulladik
150 (.*)egy \1egyedik
151 (.*)kettő \1kettedik
152 (.*)három \1harmadik
153 (.*)négy \1negyedik
154 (.*)öt \1ötödik
155 (.*)hat \1hatodik
156 (.*)hét \1hetedik
157 (.*)nyolc \1nyolcadik
158 (.*)kilenc \1kilencedik
159 (.*)tíz \1tizedik
160 (.*)húsz \1huszadik
161 (.*)harminc \1harmincadik
162 (.*)(negy|öt|het|kilenc)ven \1\2venedik
163 (.*)(hat|nyolc)van \1\2vanadik
164 (.*)száz \1századik
165 (.*)ezer \1ezredik
166 (.*)illió \1illiomodik
167 (.*)illiárd \1illiárdodik
168
169 == formal ==
170
171 "(([a-zA-Z]+ )*[-−]?\d+([.,]\d*)?)" $(formal |$1)
172 (|.*-)((száz|ezer).*) $(formal \1egy\2)
173 (.*)két(.*) $(formal \1kettő\2)
174 (.*) \1
175
176 == year ==
177
178 # no hyphen in numbers
179
180 "(([a-zA-Z]+ )*[-−]?\d+)" $(year |$1)
181 (.*)-(.*) $(year \1\2)
182 (.*) \1
183
184 == cardinal ==
185
186 (.*) $1
187
188 == ordinal-number ==
189
190 (.*) \1.
191
192 == text ==
193
194 (\d|10) $1
195 (\d{2,4}) \1
196 (\d{2,3})(\d{3}) \1 ezer[ $(text \2)]
197 (\d{1,3})(\d{6}) \1 millió[ $(text \2)]
198 (\d{1,4})(\d{9}) \1 milliárd[ $(text \2)]
199 (\d{1,4})(\d{12}) \1 billió[ $(text \2)]
200 (\d{1,4})(\d{15}) \1 billiárd[ $(text \2)]
201
202 # suffix functions for numbers, dates, letters and parenthesized references
203 #
204 # canonical and localized suffix function names
205 #
206 # for example:
207 #
208 # accusative 2 -> 2-t
209 # -t 2 -> 2-t
210 # -t 3 -> 3-at
211 # -t 4 -> 4-et
212 # -t 5 -> 5-öt
213 # -t 6 -> 6-ot
214 # -ban a) -> a)-ban
215 # -ban b) -> b)-ben
216
217 == database ==
218
219 "" :ablative:-tól-től:accusative:-at-et-ot-öt-t:adessive:-nál-nél:adjective:-i-ji:allative:-hoz-hez-höz:attribution-adjective:-as-es-os-ös:dative:-nak-nek:delative:-ról-ről:elative:-ból-ből:fraction-nominative:-ad-ed-od-öd:illative:-ba-be:inessive:-ban-ben:instrumental:-val-vel:multiplicative:-szor-szer-ször:multiplicative-adjective:-szoros-szeres-szörös:possessive:-a-e-je:possessive-ablative:-ától-étől-jétől:possessive-adjective:-ai-ei-jei:possessive-inessive:-ában-ében:possessive-superessive:-án-én:possessive-terminative:-áig-éig-jéig:sublative:-ra-re:superessive:-on-en-ön:terminative:-ig:translative:-vá-vé:
220
221 # get suffixed form using the following canonical names
222 #
223 # for example, "accusative 5" -> "5-öt"
224
225 == ([a-z][-a-z]*ive) ==
226
227 ([^:]*) $($(\1 $(database)) \2)
228 .*:\1:(-[^-:]*).* \2
229
230 # get suffixed form using the alternative suffix variants
231 # by converting them to the preferred (first) variant
232 #
233 # for example "-et" -> "-at", then
234 # "-at 5" -> "5-öt"
235
236 == (-[a-z]*[eéöő][a-zéöő]*|-t) ==
237
238 ([^:]*) $($(\1 $(database)) \2)
239 .*:(-[^-:]+)(-[^-:]+)*\1.* \2
240
241 # replace localized function name with their canonical-name in an input list
242
243 == canonical-name ==
244
245 "([^:]* )?(-[a-zéáóöő]+)( [^:]*)?" \1$(canonical-name \2 $(database))\3
246 (-[a-zéáóöő]+).*:([a-z]+(-[a-z]+)?):[^:]*\1[-,:].* \2
247
248 == -a ==
249
250 "(1|.* 1)" \1-je
251 "(2|.* 2)" \1-a
252
253 == -ai ==
254
255 "(1|.* 1)" \1-jei
256 "(2|.* 2)" \1-ai
257
258 == -i ==
259
260 "(1|.* 1)" \1-ji
261
262 == -án ==
263
264 "(1|.* 1)" \1-jén
265 "(2|.* 2)" \1-án
266
267 == -áig ==
268
269 "(1|.* 1)" \1-jéig
270 "(2|.* 2)" \1-áig
271
272 == -ától ==
273
274 "(1|.* 1)" \1-jétől
275 "(2|.* 2)" \1-ától
276
277 == -at ==
278
279 1[.] 1.-t
280 (\d*)2 \12-t
281 2[.] 2.-at
282 (\d*)5 \15-öt
283 (\d*)6 \16-ot
284
285 == -d ==
286
287 ([{\(\[]?(.*[^0]0{6,8}|.*[^0]0{12,14})[}\)\]]?) \1-od
288 ([{\(\[]?[ahkoquAHKOQU][}\)\]]?) \1-ad
289 ([{\(\[]?[bcdefgijlmnprstvwxzBCDEFGIJLMNPRSTVWXZ][}\)\]]?) \1-ed
290
291 == -([ds]) ==
292
293 ([{\(\[]?.*2[}\)\]]?) \2-e\1
294 ([{\(\[]?[yY][.]?[}\)\]]?) \2-o\1
295
296 == -([dst]) ==
297
298 ([{\(\[]?.*5[}\)\]]?) \2-ö\1
299 ([{\(\[]?(0|.*2|.*[^0]0{6,8}|.*[^0]0{12,14}|[abcdeghijkopqtuvwyzABCDEGHIJKOPQTUVWYZ][.]?)[}\)\]]?) \2-\1
300 ([{\(\[]?(.*6|.*[^0]0{9,11}|.*[^0]0{15,17})[}\)\]]?) \2-o\1
301 ([{\(\[]?(\d+|[a-zA-Z])[}\)\]]?) $(-a\1 \2)
302
303 == -dik ==
304
305 (.?(\d+|[a-zA-Z][.]?)[}\)\]]?) $(-d \1)ik
306
307 == -hoz ==
308
309 ((.*2|.*5|1[.])[}\)\]]?) \1-höz
310
311 == -szoros ==
312
313 (.*5[}\)\]]?) \1-szörös
314
315 == -szor ==
316
317 ([{\(\[]?(\d+|[a-zA-Z])[}\]\)]?) $(-szor $(-szoros \1))
318 (.*-sz.r).s \1
319
320
321 # MONTHS
322
323 == -(a|á)(ban|tól|ig)? ==
324
325 ((jan|febr)uár) \3j\1\2
326
327 == -(á)?(a|ban|tól|ig) ==
328
329 ((jan|febr)uár|március|április|május|jú(n|l)ius|augusztus) \3\1\2
330
331 # convert optional "á" and vowels of "ban", "tól", "ig" to
332 # "-ben", "-től", "-ig" using prefix "-on", and remove dash
333
334 ((szeptem|októ|novem|decem)ber) \3$(remove-dash $(-on -\1))$(remove-dash $(-on -\2))
335
336 == abbreviation ==
337
338 (jan|febr|márc|ápr|máj|jún|júl|aug|szept|okt|nov|dec).* \1.
339
340 == remove-dash ==
341
342 -(.*) \1
343
344
345 # DAYS
346
347 == -ig ==
348
349 szerda szerdáig
350 ((.*\d|[{\(\[]?[a-zA-Z])[}\)\]]?) \1-ig
351 (.*\D) \1ig
352
353 == -tól ==
354
355 szerda szerdától
356 (hétfő|kedd|csütörtök|péntek) \1től
357 (szombat|vasárnap) \1tól
358
359 == -on ==
360
361 hétfő hétfőn
362 (kedd|péntek) \1en
363 szerda szerdán
364 csütörtök csütörtökön
365 szombat szombaton
366 vasárnap vasárnap # no suffix in dates
367
368 (.*5[}\)\]]?) \1-ön
369 ([{\(\[]?(0|.*2|.*[^0]0{6,8}|.*[^0]0{12,14}|[abcdeghijkopqtuvwzABCDEGHIJKOPQTUVWZ][.]?)[}\)\]]?) \1-n
370 (.?(\d+|[flmnrsxyFLMNRSXY][.]?)[}\)\]]?) $(-on \1)
371
372 == -val ==
373
374 # ordinal
375
376 (1[.]) \1-vel
377 (2[.]) \1-kal
378 (.*([368]|[2368]0|\d00|\d0{6,})[.]) \1-kal
379 (.*([14579]|[14579]0|\d0{3,5})[.]) \1-kel
380
381 # cardinal
382
383 ([{\(\[]?(0|.*[^0]0{6,8}|.*[^0]0{12,14}|[ahkoquAHKOQU][.]?)[}\)\]]?) \1-val
384 (.*[14][}\)\]]?) \1-gyel
385 (.*(2|[bcdegijptvwzBCDEGIJPTVWZ][.]?)[}\)\]]?) \1-vel
386 (.*3[}\)\]]?) \1-mal
387 (.*[57][}\)\]]?) \1-tel
388 (.*6[}\)\]]?) \1-tal
389 ((.*8|.*30)[}\)\]]?) \1-cal
390 (.*9[}\)\]]?) \1-cel
391 (.*10[}\)\]]?) \1-zel
392 (.*20[}\)\]]?) \1-szal
393 (.*[4579]0[}\)\]]?) \1-nel
394 (.*([68]0|[yY][.]?)[}\)\]]?) \1-nal
395 (.*[^0]00[}\)\]]?) \1-zal
396 (.*[^0]0{3,5}[}\)\]]?) \1-rel
397 ((.*[^0]0{9,11}|.*[^0]0{15,17})[}\)\]]?) \1-dal
398 (.*([flmnrsFLMNRS])[.]?[}\)\]]?) \1-\2el
399 (.*[xX][.]?[}\)\]]?) \1-szel
400
401 == -vá ==
402
403 ([{\(\[]?(\d+|[a-zA-Z])[}\)\]]?) $(-vá $(-val \1))
404 (.*)al \1á
405 (.*)el \1é
406
407 == (-a|-ad|-ai|-án|-áig|-ban?|-ból|-hoz|-i|-nak|-nál|-on|-ra|-ról|-as|-szoros|-at|-á?tól|-ul) ==
408
409 # 1-be, 2-nek, 2.-nak, 12.-nek, 4-et etc., b)-ben, c)-ből, d)-hez, n-et etc.
410 # add affix after conversion to the alternative form
411
412 ([{\(\[]?(2|.+2[.]?|.*[14579][.]?|.*[14579]0[.]?|.*[^0]0{3,5}[.]?|[bcdefgijlmnprstvwxzBCDEFGIJLMNPRSTVWXZ][.]?)[}\)\]]?) \2$(-on \1)
413
414 # otherwise: 0-ba, 3-at, 6-nál etc., a)-ban, h)-ból, k-hoz, y-ról etc.
415
416 ([{\(\[]?(.*[0-9]+[.]?|[ahkoquyAHKOQUY][.]?)[}\)\]]?) \2\1
417
418 # conversion to the alternative form: -ban -> -ben etc.
419
420 -szoros -szeres
421 -(.*)[ao](.*) -\2e\3
422 -([brt])ól -\2ől
423 -ától -étől
424 -(.*)[á](.*) -\2é\3
425 -ul -ül
426 (-ig?) \2
427
428 == help ==
429
430 "" $(1)|, $(2)|, $(3)\n$(\0 ordinal)$(\0 ordinal-number)year: $(year 2001), $(year 2002)|, $(year 2003)\nformal: $(formal 100), $(formal 200), $(formal 1000)\ntext: $(text 1), $(text 12000), $(text 10000000000)\ncurrency \(for example, HUF\): $(HUF 2,5)\nformal HUF: $(formal HUF 102,5)\nSuffixation of numbers and letters: -a, -ában, -án, -áig, -ától, -ba, -ban, -ból, -d, -dik, -hoz,\n -nak, -nál, -n, -ra, -ról, -s, -szor, -szoros, -t, -tól, -ul, -vá, -val,\n for example: -szor 15 -> $(-szor 15)\narticle: $(article 5)\narticle cardinal: $(article cardinal 100)\narticle cardinal formal: $(article cardinal formal 100)\narticle -ban: $(article -ban a\))\narticle -ai: $(article -ai 1)\narticle ordinal -ai: $(article ordinal -ai 1)|\ncanonical-name: -szor -> $(canonical-name -szor)
431
432 "(ordinal(-number)?|USD)" \1: $(\1 1), $(\1 2), $(\1 3)\n
433