| 1 |
BOK |
| 2 |
|
| 3 |
Konsultant: poproszę Pana nazwisko... |
| 4 |
Klient: moje, czy żony? |
| 5 |
Kons.: czy mają państwo różne nazwiska? |
| 6 |
Klient: nie... |
| 7 |
% |
| 8 |
BOK |
| 9 |
|
| 10 |
Klient: Ja mam taki malutki problem... |
| 11 |
Konsultant: Tak, słucham... |
| 12 |
Klient: Zdeptałem swój telefon... |
| 13 |
% |
| 14 |
BOK |
| 15 |
|
| 16 |
Konsultant: Powinien pan wybierać numery bez zera, prosze pana... |
| 17 |
Klient: Dokładnie tak robię.. |
| 18 |
Konsultant: Proszę podać mi więc numer jaki pan wybiera... |
| 19 |
Klient: 072... |
| 20 |
% |
| 21 |
BOK |
| 22 |
|
| 23 |
Konsultant: Żeby zmniejszyć koszty na tym koncie mogę jedynie |
| 24 |
zasugerować zmniejszenie ilości wykonywanych połączeń... |
| 25 |
Klient: Aha, a na czym to polega? |
| 26 |
% |
| 27 |
BOK |
| 28 |
|
| 29 |
Konsultant: Proszę pani, w dniu dzisiejszym pani konto było mniejsze niż 10 pln |
| 30 |
Klient: nie |
| 31 |
Konsultant: Prosze pani, pani konto wynosiło dziś 2,46 pln, czyli mniej |
| 32 |
niż 10 pln... |
| 33 |
Klient: nie |
| 34 |
% |
| 35 |
BOK |
| 36 |
|
| 37 |
Konsultant: Proszę wyjąć z aparatu kartę SIM... |
| 38 |
Klientka: Nie mogę tego zrobić - ręce mi się trzęsą... |
| 39 |
% |
| 40 |
BOK |
| 41 |
|
| 42 |
Klient: Ja kupiłem dziś kartę tak-tak i nie zdążyłem jej jeszcze zaktywować, ale |
| 43 |
chyba ją zablokowałem. |
| 44 |
% |
| 45 |
BOK |
| 46 |
|
| 47 |
Klient: Czy komórka może sama puszczać sms'y? |
| 48 |
% |
| 49 |
BOK |
| 50 |
|
| 51 |
Klient: Ja kupiłem ten telefon i co ja mam teraz zrobić? |
| 52 |
% |
| 53 |
BOK |
| 54 |
|
| 55 |
Klient: Proszę pana, ja się założyłem z kolegą i włożyłem swojego Simensa M35 do |
| 56 |
szklanki z wodą, i teraz nie chcą mi go naprawić w ramach gwarancji... |
| 57 |
% |
| 58 |
BOK |
| 59 |
|
| 60 |
Klient: Gdzie ja mogę zadzwonić, żeby kogoś opieprzyć? |
| 61 |
% |
| 62 |
BOK |
| 63 |
|
| 64 |
Klient: Proszę mi natychmiast podać lokalizację mojego drugiego apararu, wiem, |
| 65 |
że jest to możliwe, bo widziałem coś takiego na filmie SF. |
| 66 |
% |
| 67 |
BOK |
| 68 |
|
| 69 |
Klient: Proszę pana, ja słucham jak ktoś mi się nagrał na poczcie głosowej |
| 70 |
i staram się odpowiedzieć tej osobie, i krzyczę "halo, halo!", ale ona |
| 71 |
mnie nie słyszy... |
| 72 |
% |
| 73 |
BOK |
| 74 |
|
| 75 |
Klient: Proszę mi powiedzieć, jakie promocje będziecie mieli we wrześniu |
| 76 |
przyszłego roku... |
| 77 |
% |
| 78 |
BOK |
| 79 |
|
| 80 |
Klient: Dlaczego Alcatel ma antenkę z prawej strony, Siemens z lewej, a Nokia w |
| 81 |
ogóle nie ma? |
| 82 |
% |
| 83 |
BOK |
| 84 |
|
| 85 |
Klient: Ja dostałem taki komunikat, że w celu tam-tego to coś -tam. co mam teraz |
| 86 |
zrobić? |
| 87 |
% |
| 88 |
BOK |
| 89 |
|
| 90 |
Klient: Proszę pana, mam taki problem, ja nie wiem czy mam przyjemność z tym |
| 91 |
samym panem...? |
| 92 |
% |
| 93 |
BOK |
| 94 |
|
| 95 |
Klient: Proszę pana, mi chodzi o ten aparat motorola za 49 złotych netto, czy to |
| 96 |
jest cena brutto? |
| 97 |
% |
| 98 |
BOK |
| 99 |
|
| 100 |
Klient: To tyknęło i nie odpowiada !!!!!!!!! - ??? |
| 101 |
(po 15 minutach rozmowy doszedłem do tego, iż ten pan dostał smsa) |
| 102 |
% |
| 103 |
BOK |
| 104 |
|
| 105 |
Klient: Jak wyjadę na HAWAJE to ten telefon będzie działać? |
| 106 |
- Tak. |
| 107 |
- A ten z domu? |
| 108 |
- Przepraszam czy pan chce zabrać tel. stacjonarny? |
| 109 |
- A który lepiej działa ? |
| 110 |
% |
| 111 |
BOK |
| 112 |
|
| 113 |
Klient: panie mam problem! nie mogę wejść w moją sekretarkę! |
| 114 |
% |
| 115 |
BOK |
| 116 |
|
| 117 |
Klient: Dzień dobry, chciałbym rozmawiać z iwentyfikacją |
| 118 |
- Z identyfikacją... |
| 119 |
- No! Z tymi od pieniędzy! |
| 120 |
% |
| 121 |
BOK |
| 122 |
|
| 123 |
Klient: Czy mogłaby mi pani rozciągnąć telefon na Niemcy... |
| 124 |
(chyba chodziło o roaming...??) |
| 125 |
% |
| 126 |
BOK |
| 127 |
|
| 128 |
Klient: Przepraszam, ale ile naszczekałem do wczoraj? |
| 129 |
(pytanie o bieżący rachunek??) |
| 130 |
% |
| 131 |
BOK |
| 132 |
|
| 133 |
Klientka: Proszę pani, ja byłam wczoraj na grzybach i pies mi |
| 134 |
zablokował telefon i on teraz pisze, ze trzeba PUK wpisać... |
| 135 |
(kurcze, inteligentny ten pies, trzy razy PIN musiał blednie wpisać...!) |
| 136 |
% |
| 137 |
BOK |
| 138 |
|
| 139 |
Klient: Czemu nie mam tej jadaczki w poczcie na powitanie? |
| 140 |
% |
| 141 |
BOK |
| 142 |
|
| 143 |
Klient: Chciałbym uaktywnić krycie numeru... |
| 144 |
% |
| 145 |
BOK |
| 146 |
|
| 147 |
Konsultantka: W tej taryfie będzie miał pan szczyt od siódmej do |
| 148 |
dwudziestej... |
| 149 |
Klient: To chyba po viagrze! |
| 150 |
% |
| 151 |
BOK |
| 152 |
|
| 153 |
Klient: Ile ja mogę w sumie, ogółem, rozmawiać w ramach bezpłatnych |
| 154 |
minut? |
| 155 |
Konsultantka: A w jakiej jest Pan taryfie? |
| 156 |
Klient: Kielce Taxi... ale co to ma do rzeczy? |
| 157 |
% |
| 158 |
BOK |
| 159 |
|
| 160 |
Klient: Czy to z Panią rozmawiałem przed chwilą? |
| 161 |
Konsultantka: Nie. Tu w infolinii siedzi sporo osób... |
| 162 |
Klient: A to w takim razie nie ma sensu, żebym Pani wszystko jeszcze raz |
| 163 |
tłumaczył. |
| 164 |
% |
| 165 |
BOK |
| 166 |
|
| 167 |
Klient: Dzień dobry, chciałbym zlokalizować gdzie teraz jest moja żona, |
| 168 |
bo dzwoniłem do niej i mówiła, ze jest w Szczecinie, a miałem |
| 169 |
wrażenie, ze pojechała jednak gdzie indziej, gdzieś w rejony |
| 170 |
Władysławowa. |
| 171 |
Konsultantka: Ale my nie jesteśmy w stanie zlokalizować pańskiej żony... |
| 172 |
Klient: Pani ją bezczelnie kryje! Jak nie możecie jej zlokalizować, jak |
| 173 |
ja do niej przed chwila dzwoniłem i ja zlokalizowałem? |
| 174 |
% |
| 175 |
BOK |
| 176 |
|
| 177 |
Klient: Dzień dobry chciałem się dowiedzieć ile kosztuje rozmowa w |
| 178 |
sieci. |
| 179 |
Konsultant: 1 zł |
| 180 |
Klient: Ciekawe, to się oszukujecie, mnie teraz wyświetliło 0:33. (... |
| 181 |
to był czas trwania rozmowy...) (bez komentarza BOK-u) |
| 182 |
% |
| 183 |
BOK |
| 184 |
|
| 185 |
Klient: Witam, ja dzwonie, bo właśnie jestem poza zasięgiem sieci |
| 186 |
i chciałbym się dowiedzieć czy państwo mogą mnie połączyć. |
| 187 |
% |
| 188 |
BOK |
| 189 |
|
| 190 |
Klient: Dzień dobry. Przeczytałem właśnie w gazecie, ze Państwo mogą |
| 191 |
mnie podsłuchiwać nawet jak mam wyłączony telefon. Czy to prawda? |
| 192 |
% |
| 193 |
BOK |
| 194 |
|
| 195 |
Klient: Pani, na wyświetlaczu koperta mi się pokazała. |
| 196 |
Konsultant: Ma pan wiadomość na poczcie. |
| 197 |
Klient: A to dziękuje, dowidzenia. |
| 198 |
15 minut później |
| 199 |
Klient: Panie jaja sobie pan ze mnie robisz!!!!!! Byłem na poczcie we |
| 200 |
wsi i tam żadnej poczty dla mnie nie ma... |
| 201 |
Konsultant: Ma pan wiadomość na telefonie. |
| 202 |
Klient się rozłączył... |
| 203 |
% |
| 204 |
BOK |
| 205 |
|
| 206 |
Klient: Spróbuj pan jeszcze raz mi to wytłumaczyć, kwadrans to za mało! Czyli |
| 207 |
tak: Wkładam CD do napędu co dalej? |
| 208 |
% |
| 209 |
BOK |
| 210 |
|
| 211 |
Klient: Co to znaczy "any key"? U mnie na żadnym klawiszu nie ma napisu "any"! |
| 212 |
% |
| 213 |
BOK |
| 214 |
|
| 215 |
Klient: To gdzie jest ten "panel"? |
| 216 |
% |
| 217 |
BOK |
| 218 |
|
| 219 |
Klient: Eee, to na pewno nie pomoże, wymyśl pan coś lepszego. |
| 220 |
% |
| 221 |
BOK |
| 222 |
|
| 223 |
Klient: Czy ja nadal mowię do tej samej osoby? Godzinę temu miął pan inny glos |
| 224 |
i nie klął? |
| 225 |
% |
| 226 |
BOK |
| 227 |
|
| 228 |
Klient: Skąd mogę wiedzieć, ile mam wolnego miejsca na HDD! To pan jest z |
| 229 |
pomocy technicznej, ja!; to pan powinien to wiedzieć! |
| 230 |
% |
| 231 |
BOK |
| 232 |
|
| 233 |
Klient: Gdzie mam zadzwonić by dowiedzieć się ile mam RAM? |
| 234 |
% |
| 235 |
BOK |
| 236 |
|
| 237 |
Klient: Jaki mam komputer...? Na pewno dobry! W końcu dąłem za niego kupę |
| 238 |
szmalu w '95! |
| 239 |
% |
| 240 |
BOK |
| 241 |
|
| 242 |
Klient: Że to już przestarzałe? Nie rozśmieszaj mnie pan, mam samochód z '94 i |
| 243 |
chodzi jak złoto, a przecież w komputerze nie ma żadnych ruchomych |
| 244 |
części, wiec nie ma co się zużyć... |
| 245 |
% |
| 246 |
BOK |
| 247 |
|
| 248 |
Klient: Mój Microsoft nie pracuje...co robić? |
| 249 |
% |
| 250 |
BOK |
| 251 |
|
| 252 |
Klient: Cdka wkładamy lśniąca strona do góry czy do dołu? |
| 253 |
% |
| 254 |
BOK |
| 255 |
|
| 256 |
Klient: Czy jak podłączę się do sieci zasilającej to mogę grac w sieci? |
| 257 |
% |
| 258 |
BOK |
| 259 |
|
| 260 |
Klient: Dlaczego on mi to robi?! |
| 261 |
Przedtem działało! |
| 262 |
% |
| 263 |
BOK |
| 264 |
|
| 265 |
Klient: U mnie nie ma CONTROL jest tylko CTRL - to może dlatego nie chce |
| 266 |
działać? |
| 267 |
% |
| 268 |
BOK |
| 269 |
|
| 270 |
Klient: Nieee, skąd, nic przy nim nie grzebałem, w życiu! ...No może |
| 271 |
troszeczkę...Niedużo... Tak kartę grafiki tez wyjąlem...to te kable |
| 272 |
były do czegoś potrzebne?! |
| 273 |
% |
| 274 |
BOK |
| 275 |
|
| 276 |
Klient: Dlaczego pan płacze? |
| 277 |
% |
| 278 |
BOK |
| 279 |
|
| 280 |
Klient: Słuchaj pan, ja mam komputer od paru lat. JA WIEM CO ROBIĘ! Proszę |
| 281 |
mnie nie pouczać. |
| 282 |
Powiedz pan tylko co mam robić by to zaczęło działać ... |
| 283 |
No masz, znowu mnie poucza. |
| 284 |
Debil czy jak, nie rozumiesz co do Ciebie mowię?! |
| 285 |
% |
| 286 |
PZU |
| 287 |
|
| 288 |
Mój samochód uderzył w ogrodzenie, przekoziołkował i wyrżnął w drzewo. |
| 289 |
Wtedy straciłem panowanie nad kierownicą. |
| 290 |
% |
| 291 |
PZU |
| 292 |
|
| 293 |
Mój samochód uderzył w ogrodzenie, przekoziołkował i wyrżnął w drzewo. |
| 294 |
Wtedy straciłem panowanie nad kierownicą. |
| 295 |
% |
| 296 |
PZU |
| 297 |
|
| 298 |
Zobaczyłem smutną twarz z wolna przelatującą przed przednią szybą, a |
| 299 |
potem ten pan gruchnął na dach mojego samochodu. |
| 300 |
% |
| 301 |
PZU |
| 302 |
|
| 303 |
Ten chłopak na drodze był jednocześnie wszędzie i nigdzie. |
| 304 |
% |
| 305 |
PZU |
| 306 |
|
| 307 |
Musiałem wiele razy skręcać, zanim w niego trafiłem. |
| 308 |
% |
| 309 |
PZU |
| 310 |
|
| 311 |
Niewidzialny pojazd pojawił się znikąd, zderzył się ze mną i zniknął bez |
| 312 |
śladu. |
| 313 |
% |
| 314 |
PZU |
| 315 |
|
| 316 |
Przejeździłem 40 lat i ze zmęczenia zasnąłem za kierownicą. |
| 317 |
% |
| 318 |
PZU |
| 319 |
|
| 320 |
Z początku powiedziałem policji, że nic mi się nie stało, ale jak |
| 321 |
zdjąłem kapelusz, zobaczyłem, że mam wgniecioną czaszkę. |
| 322 |
% |
| 323 |
PZU |
| 324 |
|
| 325 |
Na skrzyżowaniu niespodziewanie dostałem ataku daltonizmu. |
| 326 |
% |
| 327 |
PZU |
| 328 |
|
| 329 |
Moje auto jechało normalnie prosto przed siebie, co na zakręcie |
| 330 |
zazwyczaj doprowadza do opuszczenia szosy. |
| 331 |
% |
| 332 |
PZU |
| 333 |
|
| 334 |
Zjechałem stromą uliczką do tyłu, przewróciłem murek i uszkodziłem |
| 335 |
pawilon. Nie mogłem sobie po prostu przypomnieć, gdzie jest pedał |
| 336 |
hamulca. |
| 337 |
% |
| 338 |
PZU |
| 339 |
|
| 340 |
Jakiś pieszy nagle zszedł z chodnika i bez słowa zniknął pod moim |
| 341 |
samochodem. |
| 342 |
% |
| 343 |
PZU |
| 344 |
|
| 345 |
Jedynym świadkiem była pewna córa Koryntu, która tam stała w bramie, ale |
| 346 |
ona nie chciała podać swoich personaliów. |
| 347 |
% |
| 348 |
PZU |
| 349 |
|
| 350 |
Dziewczyna w samochodzie obok wystawiła na widok swoje piersi i wtedy |
| 351 |
wjechałem w auto przede mną. |
| 352 |
% |
| 353 |
PZU |
| 354 |
|
| 355 |
Doberman zjadł wnętrze samochodu, kiedy byłem w sklepie. |
| 356 |
% |
| 357 |
PZU |
| 358 |
|
| 359 |
Szczury rozmyślnie pożarły tapicerkę mojego wozu. |
| 360 |
% |
| 361 |
PZU |
| 362 |
|
| 363 |
W moim samochodzie zaczęły się bić dwie osy i zostałem ukąszony, przez |
| 364 |
co wjechałem w auto przede mną. |
| 365 |
% |
| 366 |
PZU |
| 367 |
|
| 368 |
Wyrzuciło mnie z samochodu, kiedy zjechał z szosy.Dopiero potem |
| 369 |
znalazły mnie w rowie dwie zabłąkane krowy. |
| 370 |
% |
| 371 |
PZU |
| 372 |
|
| 373 |
Usiłując zabić muchę, wjechałem na słup telegraficzny. |
| 374 |
% |
| 375 |
PZU |
| 376 |
|
| 377 |
Na samochód wpadła krowa. Później dowiedziałem się, że była trochę |
| 378 |
przygłupia. |
| 379 |
% |
| 380 |
PZU |
| 381 |
|
| 382 |
Samochód przede mną potrącił przechodnia, który jednak wstał, więc tez |
| 383 |
na niego wjechałem.. |
| 384 |
% |
| 385 |
PZU |
| 386 |
|
| 387 |
Potrąciłem tego mężczyznę, który przyznał, że to jego wina, ponieważ już |
| 388 |
poprzednio był poszkodowany. |
| 389 |
% |
| 390 |
PZU |
| 391 |
|
| 392 |
Kierowca, który przejechał człowieka: "Podszedłem do leżącego pieszego i |
| 393 |
stwierdziłem, że jest bardziej pijany ode mnie". |
| 394 |
% |
| 395 |
PZU |
| 396 |
|
| 397 |
Mój samochód przeleciał przez barierkę i wylądował w kamieniołomie. Mam |
| 398 |
nadzieję, że spotka się to z państwa aprobatą. |
| 399 |
% |
| 400 |
BOK |
| 401 |
|
| 402 |
Serwisant: Ile wolnego miejsca ma Pan jeszcze na dysku? |
| 403 |
Klient: Nie wiem dokładnie, ale żona często siedzi na internecie i |
| 404 |
zgrała już 10 godzin wolnego miejsca. Czy to wystarczy? |
| 405 |
% |
| 406 |
W sklepie komputerowym |
| 407 |
|
| 408 |
Klient: Poproszę podkładkę pod mysz. |
| 409 |
Sprzedawca: Oczywiście, proszę Pana. Mamy wielki wybór... |
| 410 |
Klient: Ale ja chcę taką pod Windows 98... |
| 411 |
% |
| 412 |
Administrator sieci w pewnej firmie: Często dostaję telefony z |
| 413 |
zapytaniem: "Dzień dobry, czy to internet?". |
| 414 |
% |
| 415 |
BOK |
| 416 |
|
| 417 |
Serwisant: Raz otrzymałem faks na którym była adnotacja, żebym zaraz po |
| 418 |
przeczytaniu odesłał dokument z powrotem, bo klient chce zatrzymać |
| 419 |
oryginał. |
| 420 |
% |
| 421 |
BOK |
| 422 |
|
| 423 |
Klient do serwisanta: Czy możecie mi skopiować Internet na dyskietkę? |
| 424 |
% |
| 425 |
Pewna Amerykanka zadzwoniła do serwisu Canona i zgłosiła problem z |
| 426 |
drukarka. Serwisant zapytał czy ona ma w Windows. Na co kobieta |
| 427 |
odpowiedziała: |
| 428 |
- Nie moje biurko jest przy drzwiach, ale kolegi jest przy oknie i jego |
| 429 |
drukarka działa bez zarzutu. Dziękuję! - po czym się rozłączyła. |
| 430 |
Potem już nigdy nie zadzwoniła - widocznie od razu pomogło... |
| 431 |
% |
| 432 |
W sklepie komputerowym |
| 433 |
|
| 434 |
Klient: Więc ten modem pozwoli mi się podłączyć do internetu, tak? |
| 435 |
Sprzedawca: Tak, oczywiscie. |
| 436 |
Klient: Ale to jest najnowsza wersja internetu, prawda? |
| 437 |
Sprzedawca: Eeeee... uhm... no tak... |
| 438 |
% |
| 439 |
BOK |
| 440 |
|
| 441 |
Serwisant: Dobra Bob, teraz nacisnij control i escape jednoczesnie. |
| 442 |
Wtedy pojawi się "task list" na srodku ekranu. Teraz nacisnij "P", aby |
| 443 |
wejsć w "Program Manager". |
| 444 |
Klient: (z przerażeniem w głosie) Tutaj nie ma "P"! |
| 445 |
Serwisant: Spokojnie Bob, na klawiaturze, na klawiaturze... |
| 446 |
% |
| 447 |
BOK |
| 448 |
|
| 449 |
Klientka: Mój komputer się rozwalił... |
| 450 |
Serwisant: Jak to rozwalił się? |
| 451 |
Klientka: No nie pozwala mi grać w grę... |
| 452 |
Serwisant: Acha... proszę nacisnać control, alt i delete, żeby go |
| 453 |
zrestartować... |
| 454 |
Klientka: Nie. On się nie rozwalił rozwalił, tylko rozwałił... |
| 455 |
Serwisant: Co proszę?! |
| 456 |
Klientka: No rozwalił się w grze... Tak jak mówiłam już wczesniej... |
| 457 |
Po 5 minutach tłumaczeń okazało się, że Pani grała w Lunar Lander i |
| 458 |
rozwaliła statek... |
| 459 |
Serwisant: Proszę nacisnąć "File" a potem "New Game". |
| 460 |
Klientka: [pauza] Wow! Skąd Pan to wiedział?! |
| 461 |
% |
| 462 |
BOK |
| 463 |
|
| 464 |
Klientka: Mam problemy z zainstalowaniem MS Worda... |
| 465 |
Serwisant: Proszę powiedzieć, co Pani zrobiła do tej pory? |
| 466 |
Klientka: Wpisałam A:SETUP. I nie działa. |
| 467 |
Serwisant: Dobrze proszę Panią, proszę wyjąć dyskietkę i przeczytać co |
| 468 |
jest na niej napisane... |
| 469 |
Klientka: Tu jest napisane DYSK STARTOWY. |
| 470 |
Serwisant: Proszę włożyć dyskietkę MS Word SETUP DISK. |
| 471 |
Klientka: Co takiego? |
| 472 |
Serwisant: Czy kupiła Pani MS Worda? |
| 473 |
Klientka: Nie... |
| 474 |
% |
| 475 |
BOK |
| 476 |
|
| 477 |
Klient: Mam problem z zainstalowaniem waszego oprogramowania. Mam dość |
| 478 |
stary komputer, i kiedy piszę INSTALL, wszystko co mi wyskakuje to |
| 479 |
komunikat "Bad command or file name". |
| 480 |
Serwisant: Ok, proszę sprawdzić katalog A:. Proszę wejść w A: i wpisać |
| 481 |
DIR. |
| 482 |
(Klient po kolei wyczytuje zawartość dyskietki, w tym także plik |
| 483 |
INSTALL.EXE.) |
| 484 |
Serwisant: No tak... ten plik tam jest. Proszę jeszcze raz wpisać |
| 485 |
INSTALL. Klient: Ok. (cisza) Nadal pojawia się "Bad command or file |
| 486 |
name". Serwisant: Hmmm. Plik tam jest i to w odpowiednim miejscu... Czy |
| 487 |
Pan na pewno wpisuje I-N-S-T-A-L-L i naciska klawisz ENTER? |
| 488 |
Klient: Tak, oczywi?cie. Spróbuję jeszcze raz. (cisza) Niestety, nadal |
| 489 |
jest Bad command or file name. |
| 490 |
Serwisant: (bardzo skołowany): Czy jest Pan absolutnie pewien, że |
| 491 |
wpisuje Pan I-N-S-T-A-L-L i naciska klawisz z napisem ENTER? |
| 492 |
Klient: No tak... Ale mój klawisz ?N? nie działa i używam ?M? zamiast |
| 493 |
niego... Czy to ma jakie? znaczenie? |
| 494 |
% |
| 495 |
BOK |
| 496 |
|
| 497 |
Serwisant: Dobrze proszę Pana, zrobimy małe poszukiwanie, żeby go |
| 498 |
znaleźć. Zechce Pan kliknąć lewym przyciskiem myszki na pasek START, a |
| 499 |
potem FIND i... |
| 500 |
Klient: Proszę tak do mnie nie mówić! NIE JESTEM IDIOTA, WIEM CO ROBIĘ! |
| 501 |
Serwisant: Dobrze proszę Pana. W takim razie START, FIND i szukamy. |
| 502 |
(dłuższa cisza) |
| 503 |
Klient: A jak to zrobić? |
| 504 |
% |
| 505 |
BOK |
| 506 |
|
| 507 |
Klientka: Mój internet nie działa... |
| 508 |
Serwisant: Ok, czy ma Pani ikonkę z Internetem na pulpicie? |
| 509 |
Klientka: Ikonkę? Pulpicie?! |
| 510 |
Serwisant: Czy używa Pani Windows 95? |
| 511 |
Klientka: Nie wiem. Mówi Pan Windows? Przy okazji ? jak pisać duże ?E? |
| 512 |
zamiast małego? |
| 513 |
Serwisant: (stara się powstrzymać od smiechu) Proszę przytrzymać SHIFT |
| 514 |
i nacisnąć ?e?. |
| 515 |
Klientka: Co to jest SHIFT? |
| 516 |
% |
| 517 |
BOK |
| 518 |
|
| 519 |
Serwisant: Proszę zrobić klik prawym klawiszem na pulpicie. |
| 520 |
Klient: Ok. |
| 521 |
Serwisant: Czy pojawiło się dodatkowe menu? |
| 522 |
Klient: Nie. |
| 523 |
Serwisant: Ok. Jeszcze raz. Klik prawym na pulpicie. I co? |
| 524 |
Klient: Nic. |
| 525 |
Serwisant: Dobrze. Czy może mi Pan powiedzieć co zrobił Pan do tej pory? |
| 526 |
Klient: Jasne, kazał mi Pan napisać ?klik? to napisałem ?klik?. |
| 527 |
(W tym momencie serwisant poprosił klienta o to, żeby chwilę poczekał i |
| 528 |
zakrył słuchawkę. Powiedział o tym przypadku swoim kumplom i zaczęli się |
| 529 |
głośno śmiać. Kiedy już trochę się opanował wrócił do rozmowy z |
| 530 |
klientem.) |
| 531 |
Serwisant: Czy wpisał Pan KLIK z klawiatury? |
| 532 |
Klient: Dobra, zrobiłem coś głupiego, tak? |
| 533 |
% |
| 534 |
Jedna z klientek zadzwoniła do infolini DELLa, aby dowiedzieć się jak |
| 535 |
podłączyć baterie w jej laptopie. Kiedy powiedziano jej, że wskazówki sa |
| 536 |
na pierwszej stronie instrukcji, ta oburzona krzyknęła: |
| 537 |
- Zapłaciłam 2 000 dolarów za to cholerstwo i nie zamierzam czytać tej |
| 538 |
cholernej ksiażki!! |
| 539 |
% |
| 540 |
BOK |
| 541 |
|
| 542 |
Klient: Dostałem od was update do waszego oprogramowania, ale nadal mam |
| 543 |
błędy... |
| 544 |
Serwisant: Czy zainstalował Pan już update? |
| 545 |
Klient: Nie. Och, muszę go zainstalować, żeby zadziałał, tak?" |
| 546 |
% |
| 547 |
BOK |
| 548 |
|
| 549 |
Serwisant: Dobra. Po lewej stronie ekranu widzi Pani klawisz OK. Proszę |
| 550 |
go nacisnąć. |
| 551 |
Klientka: Wow. W jaki sposób Pan widzi mój ekran?" |
| 552 |
% |
| 553 |
BOK |
| 554 |
|
| 555 |
Klient: Ech... potrzebuję pomocy przy rozpakowywaniu... |
| 556 |
Serwisant: A w czym dokładnie jest problem? |
| 557 |
Klient: Nie mogę otworzyć kartonu... |
| 558 |
Serwisant: Aha... Ja bym najpierw zdjął ta?mę zamykającą karton i |
| 559 |
dopiero wtedy zaczął otwierać... |
| 560 |
Klient: (z ulgą w głosie)Aaaaa... dzięki... |
| 561 |
% |
| 562 |
W pewnej firmie komputery miały na obudowach naklejki z kodami |
| 563 |
kreskowymi. Określały one lokację, imię, i resztę szczegółowych danych |
| 564 |
pracownika po zwykłym zeskanowaniu ich lub ręcznym wpisaniu cyferek. |
| 565 |
Pracowniczka: Halo? Nie mogę wejść do internetu... |
| 566 |
Serwisant: Ok. Niech mi Pani przeczyta przydzielony jej numer |
| 567 |
identyfikacyjny. |
| 568 |
Pracowniczka: A co to takiego? |
| 569 |
Serwisant: To ta mała naklejka z kodem kreskowym na przodzie obudowy |
| 570 |
Pracowniczka: Aha, już podaję. Gruby pasek, cienki pasek, gruby pasek, |
| 571 |
gruby pasek ... |
| 572 |
% |
| 573 |
Do serwisu przyszedł rzeznik oddać komputer do naprawy. Komputer był |
| 574 |
niesamowicie zakrwawiony. Jak się okazało, rzeźnik urządzone miał |
| 575 |
następująco swoje stanowisko pracy: po prawej kasa, po lewej pieniek do |
| 576 |
rąbania, a po środku komputer. |
| 577 |
% |
| 578 |
Do serwisu dzwoni zdenerwowana kobieta z zapytaniem, dlaczego jej |
| 579 |
nowiuteńka drukarka nie drukuje. Po przybyciu na miejsce okazało się, że |
| 580 |
w drukarce nie ma papieru. |
| 581 |
% |
| 582 |
Pewna kobieta przepisała cały tekst w Wordzie z jednego dokumentu |
| 583 |
tekstowego do nowego, ponieważ nie podobał jej się rozmiar czcionki. |
| 584 |
% |
| 585 |
Do sklepu komputerowego przychodzi gość i skarży się, że jego myszka nie |
| 586 |
działa. Serwisant zasugerował, że może się zabrudziła, na co uzyskał |
| 587 |
odpowiedź: ?Niemożliwe! Przecież po każdym użyciu wkładam ją do |
| 588 |
pudełka?. |
| 589 |
% |
| 590 |
Kobieta przygotowuje dane w Excelu. Nagle z przerażeniem stwierdza, że |
| 591 |
wszystkie jej dane zniknęły. Pisała właśnie liczbę 73, i przez przypadek |
| 592 |
wyłączyła Num Locka. A na trójce, jak wiadomo jest PgDn. |
| 593 |
% |
| 594 |
Przychodzi klient do sklepu z pytaniem, ile kosztuje komputer z taką i |
| 595 |
taką kartą graficzną, procesorem i twardym dyskiem. Po usłyszeniu |
| 596 |
odpowiedzi doszedł najwyraźniej do wniosku, że to za dużo jak na jego |
| 597 |
możliwości finansowe, i się dopytał: "a ile kosztowałby z miękkim |
| 598 |
dyskiem?". |
| 599 |
% |
| 600 |
Kobieta instaluje z dyskietek oprogramowanie. Po chwili dzwoni do |
| 601 |
serwisanta, że nie może włożyć drugiej dyskietki. |
| 602 |
"A wyjęła pani pierwsza"?. |
| 603 |
Cisza w słuchawce... |
| 604 |
% |
| 605 |
Kobieta dzwoni z pytaniem, jak ma skonfigurować klienta poczty |
| 606 |
internetowej. Po skonfigurowaniu zaczęła się żalić, że dalej jej poczta |
| 607 |
się nie sciąga. Kobieta nie była podłączona do internetu. |
| 608 |
% |
| 609 |
BOK |
| 610 |
|
| 611 |
Dzwoni facet (F) do serwisu (S): |
| 612 |
F: Komputer nie reaguje na moje polecenia. |
| 613 |
S: A co pan wpisuje ? |
| 614 |
F: "Jaki jest dzisiaj dzień?", a on mi wypisuje: "Bad command or file |
| 615 |
name". Sprawdzałem w słowniku, to nie jest dzień. |
| 616 |
% |
| 617 |
Gość dzwoni do serwisu komputerowego z wyrzutami, dlaczego jego monitor |
| 618 |
nie działa. Serwisant pyta się, czy wszystko na pewno jest dobrze |
| 619 |
podłączone. Facet potwierdza. Po przyjeździe okazało się, że gość |
| 620 |
wcisnął odwrotnie wtyczkę od monitora (nie od zasilania) - wszystkie |
| 621 |
piny były powginane do środka, a blaszka otaczająca rozgięta. |
| 622 |
% |
| 623 |
W pewnej firmie padła sieć wewnętrzna. Ponieważ była sobota, jedyną |
| 624 |
osobą która miała jakiekolwiek pojęcie o komputerach była pracownica |
| 625 |
działu księgowości. Informatyk zaczął jej tłumaczyć, co ma robić: |
| 626 |
"trzeba położyć serwer". Po chwili kobieta dzwoni z powrotem do |
| 627 |
informatyka: |
| 628 |
- Niestety, to nic nie pomogło. |
| 629 |
- Hm, dziwne ? powinno zadziałać. |
| 630 |
- Może położyliśmy go nie na ten bok, co trzeba. |
| 631 |
% |
| 632 |
Do firmy komputerowej dzwoni gość, ze mu klawisz Enter nie działa w |
| 633 |
klawiaturze. Serwisant radzi, aby w takim razie to przyniósł do |
| 634 |
sprawdzenia. Na drugi dzień gość przynosi do firmy wydłubanego z |
| 635 |
klawiatury Entera. |
| 636 |
% |
| 637 |
Przychodzi gość do informatyka z prośbą, czy mógłby mu zainstalować |
| 638 |
Windowsa. - A ma Pan oryginalny nosnik ? - Mam, Verbatim. |
| 639 |
% |
| 640 |
Pewną panią kierownik zapytano, czy robią raporty w Excelu. |
| 641 |
Odpowiedziała: "nie, nie, my tylko na dyskietkach". |
| 642 |
% |
| 643 |
Do serwisu dzwoni kobieta twierdząc, że jej komputer jest zepsuty. Po |
| 644 |
długim wywiadzie okazało się, że po wyświetleniu komunikatu: |
| 645 |
"naciśnij dowolny klawisz" pani naciskała "reset". W USA, gdzie dla każdego |
| 646 |
przedmiotu pisana jest instrukcja "dla debili", aby zapobiec tego typu |
| 647 |
problemom przez pewien czas umieszczano na klawiaturach spacji napis |
| 648 |
ANY. |
| 649 |
% |
| 650 |
BOK |
| 651 |
|
| 652 |
Klientka: Jak tak dalej pójdzie to pozwę was do sądu! Nigdy mi nie |
| 653 |
pomagacie! |
| 654 |
Serwisant: Co się stało? |
| 655 |
Klientka: Mój syn powiedział mi, że wczoraj podłączyliście mnie do |
| 656 |
internetu. Wpisałam w okienku adres, ale strony się nie pojawiają! |
| 657 |
Serwisant: Czy była Pani wtedy podłączona? |
| 658 |
Klientka: Taaaaaaaaak... |
| 659 |
Serwisant: Ok. Co zrobiła Pani po wpisaniu adresu? |
| 660 |
Klientka: Czekałam i wtedy mnie odłączyło. |
| 661 |
Serwisant: Proszę dwa razy kliknąć na przeglądarce... |
| 662 |
Klientka: Na czym? |
| 663 |
Serwisant: To ten program, gdzie się wpisuje adres w okienku... |
| 664 |
Klientka: W tej chwili zmywam. |
| 665 |
Serwisant: Ok. |
| 666 |
Klientka: Ile to potrwa? |
| 667 |
Serwisant: 10 minut, je?li nic nowego się nie wydarzy... |
| 668 |
Klientka: Ma pan 5! |
| 669 |
(po 3 minutach) |
| 670 |
Serwisant: Wie Pani co? Następnym razem proszę kliknąć ENTER po wpisaniu |
| 671 |
adresu... |
| 672 |
Klientka: Dobrze, kliknę. Ale przysięgam, jeśli to zawiedzie, to was |
| 673 |
pozwę! |
| 674 |
% |
| 675 |
Email od klienta: |
| 676 |
Kupiłem kradziony CDD3610 ale nie dali mi żadnego oprogramowania ani |
| 677 |
kabli. Możecie mi to podesłać? Aha, rozumiem, ze przysługuje mi |
| 678 |
24-miesięczna gwarancja? |
| 679 |
% |
| 680 |
Klient instalujący nowe oprogramowanie: |
| 681 |
- Mam tu taki problem. Mam wpisać serial number w okienku "serial |
| 682 |
number" czy w okienku "firma"? |
| 683 |
% |
| 684 |
BOK |
| 685 |
|
| 686 |
Klient: Właśnie uploadowałem sobie od was program i on chce, żebym |
| 687 |
wyłączył komputer. |
| 688 |
Serwisant: Jeśli Pan wysyła nam program to to jest upload. Jeśli pobiera |
| 689 |
Pan go od nas, to się nazywa download. Pobierał Pan program od nas, tak? |
| 690 |
Klient: Przepraszam, od was.. |
| 691 |
Serwisant: Nic się nie stało, często się to myli. Kiedy pojawił się |
| 692 |
komunikat o wyłączeniu? |
| 693 |
Klient: Jak tylko zainstalowałem program. |
| 694 |
Serwisant: Jaki program? |
| 695 |
Klient: [nazwa] |
| 696 |
Serwisant: To normalne. Po prostu musi Pan zrestartować, żeby go |
| 697 |
zainstalować do końca... |
| 698 |
Klient: Tego się właśnie bałem. Nie mogę restartować, więc jak mam się |
| 699 |
pozbyć programu? |
| 700 |
Serwisant: Ale dlaczego nie może Pan restartować? Używa Pan teraz innego |
| 701 |
programu? |
| 702 |
Klient: Tak, mam tu mnóstwo dokumentów i nie chcę niczego stracić. |
| 703 |
Serwisant: Czy savesował Pan te dokumenty? |
| 704 |
Klient: Tak, ale nie mam drukarki, a nie chcę tego jeszcze raz pisać... |
| 705 |
Serwisant: Proszę Pana, jeśli savesował Pan te dokumenty, to po |
| 706 |
restarcie nic im nie zaszkodzi... |
| 707 |
Klient: Jest Pan pewien? Na moim kalkulatorze jest inaczej... |
| 708 |
Serwisant: (spokojnym głosem) Tak, jestem pewien. Ja często restartuję |
| 709 |
komputer. |
| 710 |
Klient: (z ulgą w głosie) Dziękuję Panu! Dziękuję jak nie wiem co! Ten |
| 711 |
komunikat jest tu już kilka tygodni i nie wiedziałem co mam z nim |
| 712 |
zrobić. |
| 713 |
Czy żeby zrestartować muszę wyłączyć komputer? |
| 714 |
Serwisant: Nie, nie musi go Pan wyłączać. Wystarczy go zrestartować. |
| 715 |
Czy mam Panu w tym pomóc? |
| 716 |
Klient: Nie. To już zrobię sam. właśnie widzę odpowiedni guzik... |
| 717 |
% |
| 718 |
BOK |
| 719 |
|
| 720 |
Serwisant: W czym mogę pomóc? |
| 721 |
Klient: Nooo... nie mogę drukować... |
| 722 |
Serwisant: Dobrze. Proszę kliknąć na przycisk "start" i... |
| 723 |
Klient: Słuchaj no koleś! Tylko bez tych informatycznych bzdur ? nie |
| 724 |
jestem jakimś p**rdolonym Billem Gatsem!!! |
| 725 |
% |
| 726 |
BOK |
| 727 |
|
| 728 |
Serwisant: Proszę napisać kilka słów lub jakieś zdanie. |
| 729 |
Klientka: (sceptycznie) Jasne, tylko czym? |
| 730 |
Serwisant: Klawiaturą. |
| 731 |
Klientka: Czym?! |
| 732 |
Serwisant: Klawiaturą. Takie guziki z literkami i innymi... |
| 733 |
Klientka: Aaaa, tym... |
| 734 |
Serwisant: Tak. To działa jak maszyna do pisania... |
| 735 |
Klientka: Nie rozumiem. (klik, klik, klik) Hej! To działa jak maszyna |
| 736 |
do pisania! |
| 737 |
Serwisant: Mhm... |
| 738 |
% |
| 739 |
BOK |
| 740 |
|
| 741 |
Klient: Czy mam też zainstalować CD? |
| 742 |
Serwisant: Tak. |
| 743 |
Klient: Mogę jak komputer jest włączony? |
| 744 |
% |
| 745 |
BOK |
| 746 |
|
| 747 |
Serwisant: Słucham? |
| 748 |
Klient: Zanim powiem o co mi chodzi, to muszę coś wyjaśnić. Nie jestem |
| 749 |
jakimś tam matołem ? JA używam Mac'a. |
| 750 |
Serwisant: Ok. |
| 751 |
(krótka reinstalacja czcionek i kilka innych głupotek) |
| 752 |
Klient: Tutaj pisze: "Włóż dysk 2". Co robić? |
| 753 |
Serwisant: Proszę włożyć dysk 2. |
| 754 |
Klient: Ok. |
| 755 |
% |
| 756 |
BOK |
| 757 |
|
| 758 |
Klient: (nie ma podłączenia do netu) Chciałem tylko wiedzieć, czy jak |
| 759 |
zainstaluję wasz program, to czy inni będę włamywać mi się na komputer |
| 760 |
i kraść wszystkie moje dane? |
| 761 |
Serwisant: Nie. To niemożliwe. |
| 762 |
Klient: Ale telewizja na okrągło to pokazuje! |
| 763 |
% |
| 764 |
BOK |
| 765 |
|
| 766 |
Klient: Czy sprzedajecie kosci pamięci? |
| 767 |
Serwisant: Jasne. Ile mega Pan potrzebuje? |
| 768 |
Klient: 100! |
| 769 |
Serwisant: Przykro mi, ale mamy 64... |
| 770 |
Klient: (błagalnie) Panie, bądź Pan człowiek. Dorzuć Pan jeszcze z 26... |
| 771 |
% |
| 772 |
BOK |
| 773 |
|
| 774 |
Serwisant: I jeśli jeszcze w czymś możemy pomóc, to proszę do nas po |
| 775 |
prostu zadzwonić... |
| 776 |
Klientka: Ech... jest jeszcze co?... Czy mógłby mi Pan powiedzieć, co za |
| 777 |
głupoty robią inni ludzie, żebym nie czuła się jak kretynka? |
| 778 |
Serwisant: Proszę Pani. Nikt nie rodzi się z obsługą komputera ? tego |
| 779 |
trzeba się po prostu nauczyć. Najgłupsze pytanie jakie słyszałem |
| 780 |
brzmiało: "To gdzie jest ten klawisz OK?". |
| 781 |
Klientka: (śmiejąc się) Ale idioci! Nawet ja wiem, gdzie to jest! |
| 782 |
% |