| 1 |
.\" -*- nroff -*- |
| 2 |
.TH STAPREF 1 |
| 3 |
.SH JMÉNO |
| 4 |
stapref \- referenční příručka pro skriptovací jazyk systemtapu |
| 5 |
|
| 6 |
.\" macros |
| 7 |
.\" do not nest SAMPLEs |
| 8 |
.de SAMPLE |
| 9 |
.br |
| 10 |
.nr oldin \\n(.i |
| 11 |
.RS |
| 12 |
.nf |
| 13 |
.nh |
| 14 |
.. |
| 15 |
.de ESAMPLE |
| 16 |
.hy |
| 17 |
.fi |
| 18 |
.RE |
| 19 |
.in \\n[oldin]u |
| 20 |
|
| 21 |
.. |
| 22 |
|
| 23 |
.SH POUŽiTÍ |
| 24 |
|
| 25 |
.br |
| 26 |
.B stapref |
| 27 |
|
| 28 |
.SH POPIS |
| 29 |
|
| 30 |
Referenční příručka pro skriptovací jazyk systemtapu. |
| 31 |
|
| 32 |
.SH JAZYK |
| 33 |
Klíčová slova |
| 34 |
.SAMPLE |
| 35 |
\[bu] \fBbreak\fR |
| 36 |
\[bu] \fBcontinue\fR |
| 37 |
\[bu] \fBdelete\fR |
| 38 |
\[bu] \fBelse\fR |
| 39 |
\[bu] \fBexit\fR |
| 40 |
\[bu] \fBforeach\fR |
| 41 |
\[bu] \fBfor\fR |
| 42 |
\[bu] \fBfunction\fR |
| 43 |
\[bu] \fBglobal\fR |
| 44 |
\[bu] \fBprivate\fR |
| 45 |
\[bu] \fBif\fR |
| 46 |
\[bu] \fBin\fR |
| 47 |
\[bu] \fBnext\fR |
| 48 |
\[bu] \fBprobe\fR |
| 49 |
\[bu] \fBreturn\fR |
| 50 |
\[bu] \fBtry/catch\fR |
| 51 |
\[bu] \fBwhile\fR |
| 52 |
.ESAMPLE |
| 53 |
|
| 54 |
Datové typy a operátory |
| 55 |
.SAMPLE |
| 56 |
Celá čísla |
| 57 |
\[bu] var1 = 5 |
| 58 |
\[bu] \fBglobal\fR var2 = 10 |
| 59 |
|
| 60 |
Řetězce |
| 61 |
\[bu] var1 = "string1" |
| 62 |
\[bu] \fBglobal\fR var2 = "string2" |
| 63 |
|
| 64 |
Asociativní pole |
| 65 |
\[bu] \fBglobal\fR array1[] |
| 66 |
\[bu] \fBglobal\fR array2[SIZE] |
| 67 |
\[bu] array[index] = 5 |
| 68 |
|
| 69 |
Kontextové proměnné |
| 70 |
\[bu] \fB$\fRvar |
| 71 |
\[bu] \fB$\fRvar\fB$\fR ("pěkný výpis" řetězce) |
| 72 |
|
| 73 |
Binární číselné operátory |
| 74 |
\[bu] \fB* / % + \- << >> & ^ | && ||\fR |
| 75 |
|
| 76 |
Binární řetězcové operátory |
| 77 |
\[bu] \fB.\fR (spojení řetězců) |
| 78 |
|
| 79 |
Operátory pro číselné přiřazení |
| 80 |
\[bu] \fB= += -= *= /= %= >>= <<= &= ^= |= \fR |
| 81 |
|
| 82 |
Přiřazovací operátory pro řetězce |
| 83 |
\[bu] \fB= .= \fR |
| 84 |
|
| 85 |
Unární číselné operátory |
| 86 |
\[bu] \fB+ \- ! ~ ++ \-\- \fR |
| 87 |
|
| 88 |
Operátory pro porovnávání čísel a řetězců |
| 89 |
\[bu] \fB< > <= >= == != \fR |
| 90 |
|
| 91 |
Operátory pro srovnání proti regulárnímu výrazu |
| 92 |
\[bu] \fB=~ !~ \fR |
| 93 |
|
| 94 |
Ternární operátor |
| 95 |
\[bu] cond \fB?\fR exp1 \fB:\fR exp2 |
| 96 |
|
| 97 |
Seskupovací operátor |
| 98 |
\[bu] \fB(\fR expression \fB)\fR |
| 99 |
|
| 100 |
Operátory nad poli |
| 101 |
\[bu] array\fB[\fRindex\fB]\fR (array read/write) |
| 102 |
\[bu] [index] \fB\in\fR array |
| 103 |
|
| 104 |
Agregační operátor. |
| 105 |
\[bu] var \fB<<<\fR value |
| 106 |
.ESAMPLE |
| 107 |
|
| 108 |
Příkazy |
| 109 |
.SAMPLE |
| 110 |
Skok |
| 111 |
\[bu] \fBcontinue\fR |
| 112 |
\[bu] \fBbreak\fR |
| 113 |
\[bu] \fBnext\fR |
| 114 |
\[bu] \fBreturn\fR expression |
| 115 |
\[bu] \fBtry\fR přikaz \fBcatch\fR (zpráva) |
| 116 |
.ESAMPLE |
| 117 |
.SAMPLE |
| 118 |
Příkazy větvení |
| 119 |
\[bu] \fBif\fR (výraz) příkaz |
| 120 |
\[bu] \fBelse\fR příkaz |
| 121 |
.ESAMPLE |
| 122 |
.SAMPLE |
| 123 |
Příkazy pro iterování |
| 124 |
\[bu] \fBforeach\fR (proměnná \fBin\fR pole) příkaz |
| 125 |
\[bu] \fBforeach\fR ([var1,var2,...] \fBin\fR pole) příkaz |
| 126 |
\[bu] \fBfor\fR (výraz; výraz; výraz) příkaz |
| 127 |
\[bu] \fBwhile\fR (výraz) příkaz |
| 128 |
.ESAMPLE |
| 129 |
.SAMPLE |
| 130 |
Deklarace |
| 131 |
\[bu] \fBfunction\fR jméno (proměnná : type, ...) { příkaz } |
| 132 |
\[bu] \fBfunction\fR jméno : type (proměnná : type, ...) { příkaz } |
| 133 |
\[bu] \fBfunction\fR jméno : type (proměnná : type, ...) %{ c_příkaz %} |
| 134 |
\[bu] \fBprobe\fR sondážní_bod { příkaz } |
| 135 |
\[bu] \fBprobe\fR label = sondážní_bod { příkaz } |
| 136 |
.ESAMPLE |
| 137 |
|
| 138 |
Lexikální struktury |
| 139 |
.SAMPLE |
| 140 |
Komentáře |
| 141 |
\[bu] \fB#\fR ... komentář |
| 142 |
\[bu] \fB//\fR ... komentář |
| 143 |
\[bu] \fB/*\fR ... komentář ... \fB*/\fR |
| 144 |
.ESAMPLE |
| 145 |
.SAMPLE |
| 146 |
Značky pro preprocesor |
| 147 |
\[bu] \fB%(\fR výraz \fB%?\fR true_tokens \fB%:\fR false_tokens \fB%)\fR |
| 148 |
\[bu] \fB@define\fR značka (proměnná, ...) %{ příkaz %} |
| 149 |
.ESAMPLE |
| 150 |
|
| 151 |
Vestavěné funkce |
| 152 |
.SAMPLE |
| 153 |
Vestavěné agregační funkce |
| 154 |
\[bu] \fB@avg\fR (proměnná) |
| 155 |
\[bu] \fB@count\fR (proměnná) |
| 156 |
\[bu] \fB@hist_linear\fR (proměnná, N, N, N) |
| 157 |
\[bu] \fB@hist_log\fR (proměnná) |
| 158 |
\[bu] \fB@max\fR (proměnná) |
| 159 |
\[bu] \fB@min\fR (proměnná) |
| 160 |
\[bu] \fB@sum\fR (proměnná) |
| 161 |
.ESAMPLE |
| 162 |
.SAMPLE |
| 163 |
Vestavěné funkce pro výstup |
| 164 |
\[bu] \fBprint\fR (proměnná) |
| 165 |
\[bu] \fBprintf\fR (formát:řetězec, proměnná, ...) |
| 166 |
\ kde formát má tvar: %[flags][šířka][.přesnost][délka]specifiáktor |
| 167 |
\[bu] \fBprintd\fR (oddělovač:řetězec, proměnná, ...) |
| 168 |
\[bu] \fBprintdln\fR (oddělovač:řetězec, proměnná, ...) |
| 169 |
\[bu] \fBprintln\fR () |
| 170 |
\[bu] \fBsprint\fR:řetězec (proměnná) |
| 171 |
\[bu] \fBsprintf\fR:řetězec (formát:řetězec, proměnná, ...) |
| 172 |
.ESAMPLE |
| 173 |
.SAMPLE |
| 174 |
Vestavěné funkce pro přístup k proměnným |
| 175 |
\[bu] \fB@cast\fR (variable, "type_name"[, "module"]) |
| 176 |
\[bu] \fB@defined\fR (variable) |
| 177 |
.ESAMPLE |
| 178 |
|
| 179 |
Sondážní body |
| 180 |
.SAMPLE |
| 181 |
Některé běžné sondážní body |
| 182 |
\[bu] kernel.function(PATTERN) kernel.function(PATTERN).call |
| 183 |
\[bu] kernel.function(PATTERN).return |
| 184 |
\[bu] kernel.FUNCTION (PATTERN).return.maxactive(VALUE) |
| 185 |
\[bu] kernel.FUNCTION (PATTERN).inline |
| 186 |
\[bu] kernel.FUNCTION (PATTERN).label(LPATTERN) |
| 187 |
\[bu] module(MPATTERN).FUNCTION (PATTERN) |
| 188 |
\[bu] module(MPATTERN).FUNCTION (PATTERN).call |
| 189 |
\[bu] module(MPATTERN).FUNCTION (PATTERN).return.maxactive(VALUE) |
| 190 |
\[bu] module(MPATTERN).FUNCTION (PATTERN).inline |
| 191 |
\[bu] kernel.statement(PATTERN) |
| 192 |
\[bu] kernel.statement(ADDRESS).absolute |
| 193 |
\[bu] module(MPATTERN).statement(PATTERN) |
| 194 |
\[bu] kprobe.FUNCTION (FUNCTION) |
| 195 |
\[bu] kprobe.FUNCTION (FUNCTION).return |
| 196 |
\[bu] kprobe.module(NAME).FUNCTION (FUNCTION) |
| 197 |
\[bu] kprobe.module(NAME).FUNCTION (FUNCTION).return |
| 198 |
\[bu] kprobe.statement(ADDRESS).absolute |
| 199 |
\[bu] process.begin process("PATH").begin |
| 200 |
\[bu] process(PID).begin process.thread.begin |
| 201 |
\[bu] process("PATH").thread.begin |
| 202 |
\[bu] process(PID).thread.begin |
| 203 |
\[bu] process.end |
| 204 |
\[bu] process("PATH").end |
| 205 |
\[bu] process(PID).end |
| 206 |
\[bu] process.thread.end |
| 207 |
\[bu] process("PATH").thread.end |
| 208 |
\[bu] process(PID).thread.end |
| 209 |
\[bu] process("PATH").syscall |
| 210 |
\[bu] process(PID).syscall |
| 211 |
\[bu] process.syscall.return |
| 212 |
\[bu] process("PATH").syscall.return |
| 213 |
\[bu] process(PID).syscall.return |
| 214 |
\[bu] process("PATH").FUNCTION ("NAME") |
| 215 |
\[bu] process("PATH").statement("*@FILE.c:123") |
| 216 |
\[bu] process("PATH").FUNCTION ("*").return |
| 217 |
\[bu] process("PATH").FUNCTION ("myfun").label("foo") |
| 218 |
\[bu] process("PATH").mark("LABEL") |
| 219 |
\[bu] java("PNAME").class("CLASSNAME").method("PATTERN") |
| 220 |
\[bu] java("PNAME").class("CLASSNAME").method("PATTERN").return |
| 221 |
\[bu] java(PID).class("CLASSNAME").method("PATTERN") |
| 222 |
\[bu] java(PID).class("CLASSNAME").method("PATTERN").return |
| 223 |
\[bu] python2.module("MODULENAME").function("PATTERN") |
| 224 |
\[bu] python2.module("MODULENAME").function("PATTERN").return |
| 225 |
\[bu] python3.module("MODULENAME").function("PATTERN") |
| 226 |
\[bu] python3.module("MODULENAME").function("PATTERN").return |
| 227 |
.ESAMPLE |
| 228 |
|
| 229 |
Funkce standardního tapsetu |
| 230 |
.SAMPLE |
| 231 |
Některé běžnější funkce standardního tapsetu |
| 232 |
\[bu] addr:long () |
| 233 |
\[bu] backtrace:string () |
| 234 |
\[bu] caller:string () |
| 235 |
\[bu] caller_addr:long () |
| 236 |
\[bu] cmdline_arg:string (N:long) |
| 237 |
\[bu] cmdline_args:string (N:long,m:long,delim:string) |
| 238 |
\[bu] cmdline_str:string () |
| 239 |
\[bu] env_var:string (name:string) |
| 240 |
\[bu] execname:string () |
| 241 |
\[bu] int_arg:long (N:long) |
| 242 |
\[bu] isinstr:long(s1:string,s2:string) |
| 243 |
\[bu] long_arg:long (N:long) |
| 244 |
\[bu] modname:string () |
| 245 |
\[bu] module_name:string () |
| 246 |
\[bu] pid:long () |
| 247 |
\[bu] pn:string () |
| 248 |
\[bu] pointer_arg:string (N:long) |
| 249 |
\[bu] pp:string () |
| 250 |
\[bu] print_backtrace () |
| 251 |
\[bu] probefunc:string () |
| 252 |
\[bu] register:long(name:string) |
| 253 |
\[bu] str_replace:string(prnt_str:string,srch_str:string,rplc_str:string) |
| 254 |
\[bu] stringat:long(str:string,pos:long) |
| 255 |
\[bu] strlen:long(str:string) |
| 256 |
\[bu] strtol:long(str:string,base:long) |
| 257 |
\[bu] substr:string(str:string,start:long,length:long) |
| 258 |
\[bu] user_long:long(addr:long) |
| 259 |
\[bu] user_string:string(addr:long) |
| 260 |
.ESAMPLE |
| 261 |
|
| 262 |
.SH VIZ TÉŽ |
| 263 |
.nh |
| 264 |
.nf |
| 265 |
.IR stap (1) |
| 266 |
|
| 267 |
.SH CHYBY |
| 268 |
Použijte projektovou bugzillu, nebo mailing list. |
| 269 |
.nh |
| 270 |
.BR http://sourceware.org/systemtap/ ", " <[email protected]> . |
| 271 |
.hy |
| 272 |
.PP |
| 273 |
.IR error::reporting (7stap), |
| 274 |
.BR https://sourceware.org/systemtap/wiki/HowToReportBugs |
| 275 |
.hy |
| 276 |
|