| 1 |
# Evolution translation to Catalan. |
| 2 |
# Copyright © 2000, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc. |
| 3 |
# Softcatalà <[email protected]>, 2000, 2004-2006 |
| 4 |
# |
| 5 |
# Víctor Nieto <[email protected]> |
| 6 |
# Aleix Badia i Bosch <[email protected]>, 2004 |
| 7 |
# Xavier Conde Rueda <[email protected]>, 2004-2007 |
| 8 |
# Francesc Dorca <[email protected]>, 2004 |
| 9 |
# Jordi Mas <[email protected]>, 2004-2007 |
| 10 |
# Enric Balletbò i Serra <[email protected]>, 2004 |
| 11 |
# Gil Forcada <[email protected]>, 2006, 2011. |
| 12 |
# David Planella Molas <[email protected]>, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012. |
| 13 |
# Jordi Serratosa <[email protected]>, 2012. |
| 14 |
# |
| 15 |
#: ../shell/main.c:573 |
| 16 |
msgid "" |
| 17 |
msgstr "" |
| 18 |
"Project-Id-Version: evolution\n" |
| 19 |
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" |
| 20 |
"product=evolution&keywords=I18N+L10N&component=Miscellaneous\n" |
| 21 |
"POT-Creation-Date: 2012-06-04 00:00+0000\n" |
| 22 |
"PO-Revision-Date: 2012-03-18 13:14+0100\n" |
| 23 |
"Last-Translator: David Planella <[email protected]>\n" |
| 24 |
"Language-Team: Catalan <[email protected]>\n" |
| 25 |
"MIME-Version: 1.0\n" |
| 26 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 27 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bits\n" |
| 28 |
"Language: ca\n" |
| 29 |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
| 30 |
|
| 31 |
#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:1 |
| 32 |
msgid "This address book could not be opened." |
| 33 |
msgstr "No s'ha pogut obrir aquesta llibreta d'adreces." |
| 34 |
|
| 35 |
#, fuzzy |
| 36 |
#~| msgid "" |
| 37 |
#~| "Error on %s\n" |
| 38 |
#~| "%s" |
| 39 |
#~ msgid "" |
| 40 |
#~ "Error on %s: %s\n" |
| 41 |
#~ "%s" |
| 42 |
#~ msgstr "" |
| 43 |
#~ "S'ha produït un error en %s:\n" |
| 44 |
#~ "%s" |