| 1 |
Template: netcfg/enable |
| 2 |
Type: boolean |
| 3 |
Default: true |
| 4 |
Description: for internal use; can be preseeded |
| 5 |
Set to false to disable netcfg entirely via preseed. |
| 6 |
|
| 7 |
Template: netcfg/use_autoconfig |
| 8 |
Type: boolean |
| 9 |
Default: true |
| 10 |
# IPv6 |
| 11 |
# :sl1: |
| 12 |
_Description: Auto-configure networking? |
| 13 |
Networking can be configured either by entering all the information |
| 14 |
manually, or by using DHCP (or a variety of IPv6-specific methods) to |
| 15 |
detect network settings automatically. If you choose to use |
| 16 |
autoconfiguration and the installer is unable to get a working |
| 17 |
configuration from the network, you will be given the opportunity to |
| 18 |
configure the network manually. |
| 19 |
|
| 20 |
Template: netcfg/get_domain |
| 21 |
Type: string |
| 22 |
# :sl1: |
| 23 |
_Description: Domain name: |
| 24 |
The domain name is the part of your Internet address to the right of your |
| 25 |
host name. It is often something that ends in .com, .net, .edu, or .org. |
| 26 |
If you are setting up a home network, you can make something up, but make |
| 27 |
sure you use the same domain name on all your computers. |
| 28 |
|
| 29 |
Template: netcfg/get_nameservers |
| 30 |
Type: string |
| 31 |
# :sl1: |
| 32 |
_Description: Name server addresses: |
| 33 |
The name servers are used to look up host names on the network. |
| 34 |
Please enter the IP addresses (not host names) of up to 3 name servers, |
| 35 |
separated by spaces. Do not use commas. The first name server in the list |
| 36 |
will be the first to be queried. If you don't want to use any name server, |
| 37 |
just leave this field blank. |
| 38 |
|
| 39 |
Template: netcfg/choose_interface |
| 40 |
Type: select |
| 41 |
Choices: ${ifchoices} |
| 42 |
# :sl1: |
| 43 |
_Description: Primary network interface: |
| 44 |
Your system has multiple network interfaces. Choose the one to use as |
| 45 |
the primary network interface during the installation. If possible, the |
| 46 |
first connected network interface found has been selected. |
| 47 |
|
| 48 |
Template: netcfg/wireless_essid |
| 49 |
Type: string |
| 50 |
# :sl2: |
| 51 |
_Description: Wireless ESSID for ${iface}: |
| 52 |
${iface} is a wireless network interface. Please enter the name (the ESSID) |
| 53 |
of the wireless network you would like ${iface} to use. If you would like |
| 54 |
to use any available network, leave this field blank. |
| 55 |
|
| 56 |
Template: netcfg/wireless_essid_again |
| 57 |
Type: string |
| 58 |
# :sl1: |
| 59 |
_Description: Wireless ESSID for ${iface}: |
| 60 |
Attempting to find an available wireless network failed. |
| 61 |
. |
| 62 |
${iface} is a wireless network interface. Please enter the name (the ESSID) |
| 63 |
of the wireless network you would like ${iface} to use. To connect to any |
| 64 |
available network, leave this field blank. |
| 65 |
|
| 66 |
Template: netcfg/wireless_security_type |
| 67 |
Type: select |
| 68 |
Default: wpa |
| 69 |
Choices-C: wep/open, wpa |
| 70 |
# :sl2: |
| 71 |
__Choices: WEP/Open Network, WPA/WPA2 PSK |
| 72 |
# :sl2: |
| 73 |
_Description: Wireless network type for ${iface}: |
| 74 |
Choose WEP/Open if the network is open or secured with WEP. |
| 75 |
Choose WPA/WPA2 if the network is protected with WPA/WPA2 PSK |
| 76 |
(Pre-Shared Key). |
| 77 |
|
| 78 |
Template: netcfg/wireless_wep |
| 79 |
Type: string |
| 80 |
# :sl2: |
| 81 |
_Description: WEP key for wireless device ${iface}: |
| 82 |
If applicable, please enter the WEP security key for the wireless |
| 83 |
device ${iface}. There are two ways to do this: |
| 84 |
. |
| 85 |
If your WEP key is in the format 'nnnn-nnnn-nn', 'nn:nn:nn:nn:nn:nn:nn:nn', |
| 86 |
or 'nnnnnnnn', where n is a number, just enter it as it is into this field. |
| 87 |
. |
| 88 |
If your WEP key is in the format of a passphrase, prefix it with 's:' |
| 89 |
(without quotes). |
| 90 |
. |
| 91 |
Of course, if there is no WEP key for your wireless network, leave this |
| 92 |
field blank. |
| 93 |
|
| 94 |
Template: netcfg/invalid_wep |
| 95 |
Type: error |
| 96 |
# :sl2: |
| 97 |
_Description: Invalid WEP key |
| 98 |
The WEP key '${wepkey}' is invalid. Please refer to the instructions on |
| 99 |
the next screen carefully on how to enter your WEP key correctly, and try |
| 100 |
again. |
| 101 |
|
| 102 |
Template: netcfg/invalid_pass |
| 103 |
Type: error |
| 104 |
# :sl2: |
| 105 |
_Description: Invalid passphrase |
| 106 |
The WPA/WPA2 PSK passphrase was either too long (more than 64 characters) |
| 107 |
or too short (less than 8 characters). |
| 108 |
|
| 109 |
Template: netcfg/wireless_wpa |
| 110 |
Type: string |
| 111 |
# :sl2: |
| 112 |
_Description: WPA/WPA2 passphrase for wireless device ${iface}: |
| 113 |
Enter the passphrase for WPA/WPA2 PSK authentication. This should be the |
| 114 |
passphrase defined for the wireless network you are trying to use. |
| 115 |
|
| 116 |
Template: netcfg/invalid_essid |
| 117 |
Type: error |
| 118 |
# :sl2: |
| 119 |
_Description: Invalid ESSID |
| 120 |
The ESSID "${essid}" is invalid. ESSIDs may only be up to ${max_essid_len} |
| 121 |
characters, but may contain all kinds of characters. |
| 122 |
|
| 123 |
Template: netcfg/wpa_progress |
| 124 |
Type: text |
| 125 |
# :sl2: |
| 126 |
_Description: Attempting to exchange keys with the access point... |
| 127 |
|
| 128 |
Template: netcfg/wpa_progress_note |
| 129 |
Type: text |
| 130 |
# :sl2: |
| 131 |
_Description: This may take some time. |
| 132 |
|
| 133 |
Template: netcfg/wpa_success_note |
| 134 |
Type: text |
| 135 |
# :sl2: |
| 136 |
_Description: WPA/WPA2 connection succeeded |
| 137 |
|
| 138 |
Template: netcfg/wpa_supplicant_failed |
| 139 |
Type: note |
| 140 |
# :sl2: |
| 141 |
_Description: Failure of key exchange and association |
| 142 |
The exchange of keys and association with the access point failed. |
| 143 |
Please check the WPA/WPA2 parameters you provided. |
| 144 |
|
| 145 |
Template: netcfg/get_hostname |
| 146 |
Type: string |
| 147 |
Default: debian |
| 148 |
# :sl1: |
| 149 |
_Description: Hostname: |
| 150 |
Please enter the hostname for this system. |
| 151 |
. |
| 152 |
The hostname is a label that identifies your system. It may be either a |
| 153 |
single word giving it a unique name within the local network, or a fully |
| 154 |
qualified domain name (FQDN) which combines the hostname and domain name |
| 155 |
in one string, separated by periods. |
| 156 |
. |
| 157 |
If you don't know what your hostname should be, consult your network |
| 158 |
administrator. If you are setting up your own home network, you can make |
| 159 |
up the hostname yourself. |
| 160 |
|
| 161 |
Template: netcfg/hostname |
| 162 |
Type: string |
| 163 |
Description: for internal use; can be preseeded |
| 164 |
Hostname to set for the system; ignores names provided by DHCP or DNS. |
| 165 |
|
| 166 |
Template: netcfg/invalid_hostname |
| 167 |
Type: error |
| 168 |
# :sl2: |
| 169 |
_Description: Invalid hostname |
| 170 |
The name "${hostname}" is invalid. |
| 171 |
. |
| 172 |
A valid hostname may contain only the numbers 0-9, upper and lowercase |
| 173 |
letters (A-Z and a-z), and the minus sign. It must be at most |
| 174 |
${maxhostnamelen} characters long, and may not begin or end with a minus |
| 175 |
sign. |
| 176 |
. |
| 177 |
If you chose to give a fully qualified domain name (FQDN) as hostname, each |
| 178 |
part must follow the above rules on permitted characters, and the whole |
| 179 |
string must be no more than ${maxhostnamelen} characters long. |
| 180 |
|
| 181 |
Template: netcfg/invalid_domain |
| 182 |
Type: error |
| 183 |
# :sl2: |
| 184 |
_Description: Invalid domain name |
| 185 |
The domain name "${domain}" is invalid. |
| 186 |
. |
| 187 |
A valid domain name may contain labels separated by periods. Each label |
| 188 |
may contain only the digits 0-9, upper- and lowercase letters (A-Z and |
| 189 |
a-z), and the minus sign; it may not begin or end with a minus sign. |
| 190 |
The domain name must be at most ${maxhostnamelen} characters long. |
| 191 |
|
| 192 |
Template: netcfg/error |
| 193 |
Type: error |
| 194 |
# :sl2: |
| 195 |
_Description: Error |
| 196 |
An error occurred and the network configuration process has been aborted. |
| 197 |
You may retry it from the installation main menu. |
| 198 |
|
| 199 |
Template: netcfg/no_interfaces |
| 200 |
Type: error |
| 201 |
# :sl2: |
| 202 |
_Description: No network interfaces detected |
| 203 |
No network interfaces were found. The installation |
| 204 |
system was unable to find a network device. |
| 205 |
. |
| 206 |
You may need to load a specific module for your network card, if you have |
| 207 |
one. For this, go back to the network hardware detection step. |
| 208 |
|
| 209 |
Template: netcfg/kill_switch_enabled |
| 210 |
Type: note |
| 211 |
# A "kill switch" is a physical switch found on some network cards that |
| 212 |
# disables the card. |
| 213 |
# :sl2: |
| 214 |
_Description: Kill switch enabled on ${iface} |
| 215 |
${iface} appears to have been disabled by means of a physical "kill |
| 216 |
switch". If you intend to use this interface, please switch it on before |
| 217 |
continuing. |
| 218 |
|
| 219 |
Template: netcfg/wireless_adhoc_managed |
| 220 |
Type: select |
| 221 |
Default: Infrastructure (Managed) network |
| 222 |
# :sl2: |
| 223 |
# Note to translators : Please keep your translations of each choice |
| 224 |
# below the 65 columns limit (which means 65 characters for most languages) |
| 225 |
# Choices MUST be separated by commas |
| 226 |
# You MUST use standard commas not special commas for your language |
| 227 |
# You MUST NOT use commas inside choices |
| 228 |
__Choices: Infrastructure (Managed) network, Ad-hoc network (Peer to peer) |
| 229 |
# :sl2: |
| 230 |
_Description: Type of wireless network: |
| 231 |
Wireless networks are either managed or ad-hoc. If you use a real access |
| 232 |
point of some sort, your network is Managed. If another computer is your |
| 233 |
'access point', then your network may be Ad-hoc. |
| 234 |
|
| 235 |
Template: netcfg/wifi_progress_title |
| 236 |
Type: text |
| 237 |
# :sl2: |
| 238 |
_Description: Wireless network configuration |
| 239 |
|
| 240 |
Template: netcfg/wifi_progress_info |
| 241 |
Type: text |
| 242 |
# :sl2: |
| 243 |
_Description: Searching for wireless access points... |
| 244 |
|
| 245 |
Template: netcfg/disable_autoconfig |
| 246 |
Type: boolean |
| 247 |
Default: false |
| 248 |
Description: for internal use; can be preseeded |
| 249 |
Set to true to force static network configuration |
| 250 |
|
| 251 |
Template: netcfg/disable_dhcp |
| 252 |
Type: boolean |
| 253 |
Default: false |
| 254 |
Description: for internal use; can be preseeded (deprecated) |
| 255 |
Set to true to force static network configuration (deprecated) |
| 256 |
|
| 257 |
Template: netcfg/link_detect_progress |
| 258 |
Type: text |
| 259 |
# :sl2: |
| 260 |
_Description: Detecting link on ${interface}; please wait... |
| 261 |
|
| 262 |
Template: netcfg/internal-none |
| 263 |
Type: text |
| 264 |
# :sl2: |
| 265 |
_Description: <none> |
| 266 |
|
| 267 |
Template: netcfg/internal-wifi |
| 268 |
Type: text |
| 269 |
# :sl2: |
| 270 |
_Description: Wireless ethernet (802.11x) |
| 271 |
|
| 272 |
Template: netcfg/internal-wireless |
| 273 |
Type: text |
| 274 |
# :sl2: |
| 275 |
_Description: wireless |
| 276 |
|
| 277 |
Template: netcfg/internal-eth |
| 278 |
Type: text |
| 279 |
# :sl2: |
| 280 |
_Description: Ethernet |
| 281 |
|
| 282 |
Template: netcfg/internal-tr |
| 283 |
Type: text |
| 284 |
# :sl2: |
| 285 |
_Description: Token Ring |
| 286 |
|
| 287 |
Template: netcfg/internal-usb |
| 288 |
Type: text |
| 289 |
# :sl2: |
| 290 |
_Description: USB net |
| 291 |
|
| 292 |
Template: netcfg/internal-arc |
| 293 |
Type: text |
| 294 |
# Product name, not translatable. |
| 295 |
# :sl2: |
| 296 |
Description: Arcnet |
| 297 |
|
| 298 |
Template: netcfg/internal-slip |
| 299 |
Type: text |
| 300 |
# :sl2: |
| 301 |
_Description: Serial-line IP |
| 302 |
|
| 303 |
Template: netcfg/internal-plip |
| 304 |
Type: text |
| 305 |
# :sl2: |
| 306 |
_Description: Parallel-port IP |
| 307 |
|
| 308 |
Template: netcfg/internal-ppp |
| 309 |
Type: text |
| 310 |
# :sl2: |
| 311 |
_Description: Point-to-Point Protocol |
| 312 |
|
| 313 |
Template: netcfg/internal-sit |
| 314 |
Type: text |
| 315 |
# :sl2: |
| 316 |
_Description: IPv6-in-IPv4 |
| 317 |
|
| 318 |
Template: netcfg/internal-ippp |
| 319 |
Type: text |
| 320 |
# :sl2: |
| 321 |
_Description: ISDN Point-to-Point Protocol |
| 322 |
|
| 323 |
Template: netcfg/internal-ctc |
| 324 |
Type: text |
| 325 |
# :sl2: |
| 326 |
_Description: Channel-to-channel |
| 327 |
|
| 328 |
Template: netcfg/internal-escon |
| 329 |
Type: text |
| 330 |
# :sl2: |
| 331 |
_Description: Real channel-to-channel |
| 332 |
|
| 333 |
Template: netcfg/internal-hsi |
| 334 |
Type: text |
| 335 |
# Product name, not translatable. |
| 336 |
Description: Hipersocket |
| 337 |
|
| 338 |
Template: netcfg/internal-iucv |
| 339 |
Type: text |
| 340 |
# :sl2: |
| 341 |
_Description: Inter-user communication vehicle |
| 342 |
|
| 343 |
Template: netcfg/internal-unknown-iface |
| 344 |
Type: text |
| 345 |
# :sl2: |
| 346 |
_Description: Unknown interface |
| 347 |
|
| 348 |
Template: base-installer/progress/netcfg |
| 349 |
Type: text |
| 350 |
# base-installer progress bar item |
| 351 |
# :sl1: |
| 352 |
_Description: Storing network settings... |
| 353 |
|
| 354 |
Template: debian-installer/netcfg/title |
| 355 |
Type: text |
| 356 |
# Item in the main menu to select this package |
| 357 |
# Translators: keep below 55 columns |
| 358 |
# :sl1: |
| 359 |
_Description: Configure the network |
| 360 |
|
| 361 |
Template: netcfg/target_network_config |
| 362 |
Type: select |
| 363 |
Choices-C: netplan, nm_config, ifupdown, loopback |
| 364 |
Choices: Netplan, NetworkManager, ifupdown (/etc/network/interfaces), No network configuration |
| 365 |
Description: for internal use; can be preseeded |
| 366 |
Specifies what kind of network connection management tool should be |
| 367 |
configured post-installation if multiple are available. Automatic |
| 368 |
selection is used in this order when not specified: Netplan if |
| 369 |
available (on Linux only), NetworkManager if available (on Linux only), |
| 370 |
Ethernet or wireless configuration through ifupdown and loopback |
| 371 |
configuration through ifupdown as a fallback. |
| 372 |
|
| 373 |
Template: netcfg/link_wait_timeout |
| 374 |
Type: string |
| 375 |
Default: 3 |
| 376 |
# :sl3: |
| 377 |
_Description: Waiting time (in seconds) for link detection: |
| 378 |
Please enter the maximum time you would like to wait for network link |
| 379 |
detection. |
| 380 |
|
| 381 |
Template: netcfg/bad_link_wait_timeout |
| 382 |
Type: error |
| 383 |
# :sl3: |
| 384 |
_Description: Invalid network link detection waiting time |
| 385 |
The value you have provided is not valid. The maximum waiting time (in |
| 386 |
seconds) for network link detection must be a positive integer. |
| 387 |
|
| 388 |
Template: netcfg/wireless_show_essids |
| 389 |
Type: select |
| 390 |
Choices-C: ${essid_list} manual |
| 391 |
# Translators: please do not translate the variable essid_list |
| 392 |
# :sl1: |
| 393 |
_Choices: ${essid_list} Enter ESSID manually |
| 394 |
# :sl1: |
| 395 |
_Description: Wireless network: |
| 396 |
Select the wireless network to use during the installation process. |
| 397 |
|