Debian Codegraph @

po/sr@ijekavianlatin/plasma_runner_installer.po

raw
1 # Translation of plasma-runner-installer.po into Serbian.
2 # Далибор Ђурић <[email protected]>, 2011.
3 # Dalibor Djuric <[email protected]>, 2011.
4 # Chusslove Illich <[email protected]>, 2011.
5 msgid ""
6 msgstr ""
7 "Project-Id-Version: plasma-runner-installer\n"
8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9 "POT-Creation-Date: 2018-08-16 09:04+0200\n"
10 "PO-Revision-Date: 2011-05-26 12:18+0200\n"
11 "Last-Translator: Chusslove Illich <[email protected]>\n"
12 "Language-Team: Serbian <[email protected]>\n"
13 "Language: sr@ijekavianlatin\n"
14 "MIME-Version: 1.0\n"
15 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
18 "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
19 "X-Accelerator-Marker: &\n"
20 "X-Text-Markup: kde4\n"
21 "X-Environment: kde\n"
22 "X-Generator: Lokalize 1.1\n"
23
24 #: utils/plasma-runner-installer/installerrunner.cpp:42
25 #, kde-format
26 msgid "Suggests the installation of applications if :q: is not found"
27 msgstr "Predlaže instaliranje programa ako :q: nije pronađen."
28
29 #: utils/plasma-runner-installer/installerrunner.cpp:114
30 #, kde-format
31 msgid "Install %1"
32 msgstr "Instaliraj %1"
33
34 #: utils/plasma-runner-installer/installerrunner.cpp:117
35 #, kde-format
36 msgid "The \"%1\" package contains %2"
37 msgstr "Paket „%1“ sadrži %2"