| 1 |
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.49.2. |
| 2 |
.TH SYSLOGD "8" "April 2026" "GNU inetutils 2.8" "System Administration Utilities" |
| 3 |
.SH NAME |
| 4 |
syslogd \- Syslog server |
| 5 |
.SH SYNOPSIS |
| 6 |
.B syslogd |
| 7 |
[\fI\,OPTION\/\fR...] |
| 8 |
.SH DESCRIPTION |
| 9 |
Log system messages. |
| 10 |
.TP |
| 11 |
\fB\-4\fR, \fB\-\-ipv4\fR |
| 12 |
restrict to IPv4 transport (default) |
| 13 |
.TP |
| 14 |
\fB\-6\fR, \fB\-\-ipv6\fR |
| 15 |
restrict to IPv6 transport |
| 16 |
.TP |
| 17 |
\fB\-a\fR SOCKET |
| 18 |
add unix socket to listen to (up to 19) |
| 19 |
.TP |
| 20 |
\fB\-b\fR, \fB\-\-bind\fR=\fI\,ADDR\/\fR |
| 21 |
bind listener to this address/name |
| 22 |
.TP |
| 23 |
\fB\-B\fR, \fB\-\-bind\-port\fR=\fI\,PORT\/\fR |
| 24 |
bind listener to this port |
| 25 |
.TP |
| 26 |
\fB\-d\fR, \fB\-\-debug\fR |
| 27 |
print debug information (implies \fB\-\-no\-detach\fR) |
| 28 |
.TP |
| 29 |
\fB\-D\fR, \fB\-\-rcdir\fR=\fI\,DIR\/\fR |
| 30 |
override configuration directory (default: |
| 31 |
\fI\,/usr/local/etc/syslog.d\/\fP) |
| 32 |
.TP |
| 33 |
\fB\-f\fR, \fB\-\-rcfile\fR=\fI\,FILE\/\fR |
| 34 |
override configuration file (default: |
| 35 |
\fI\,/usr/local/etc/syslog.conf\/\fP) |
| 36 |
.TP |
| 37 |
\fB\-h\fR, \fB\-\-hop\fR |
| 38 |
forward messages from remote hosts |
| 39 |
.TP |
| 40 |
\fB\-\-ipany\fR |
| 41 |
allow transport with IPv4 and IPv6 |
| 42 |
.TP |
| 43 |
\fB\-l\fR HOSTLIST |
| 44 |
log hosts in HOSTLIST by their hostname |
| 45 |
.TP |
| 46 |
\fB\-m\fR, \fB\-\-mark\fR=\fI\,INTVL\/\fR |
| 47 |
specify timestamp interval in minutes (0 for no |
| 48 |
timestamping) |
| 49 |
.TP |
| 50 |
\fB\-\-no\-forward\fR |
| 51 |
do not forward any messages (overrides \fB\-\-hop\fR) |
| 52 |
.TP |
| 53 |
\fB\-\-no\-klog\fR |
| 54 |
do not listen to kernel log device \fI\,/proc/kmsg\/\fP |
| 55 |
.TP |
| 56 |
\fB\-\-no\-unixaf\fR |
| 57 |
do not listen on unix domain sockets (overrides \fB\-a\fR |
| 58 |
and \fB\-p\fR) |
| 59 |
.TP |
| 60 |
\fB\-n\fR, \fB\-\-no\-detach\fR |
| 61 |
do not enter daemon mode |
| 62 |
.TP |
| 63 |
\fB\-p\fR, \fB\-\-socket\fR=\fI\,FILE\/\fR |
| 64 |
override default unix domain socket \fI\,/dev/log\/\fP |
| 65 |
.TP |
| 66 |
\fB\-P\fR, \fB\-\-pidfile\fR=\fI\,FILE\/\fR |
| 67 |
override pidfile (default: |
| 68 |
\fI\,/usr/local/var/run/syslog.pid\/\fP) |
| 69 |
.TP |
| 70 |
\fB\-r\fR, \fB\-\-inet\fR |
| 71 |
receive remote messages via internet domain socket |
| 72 |
.TP |
| 73 |
\fB\-s\fR DOMAINLIST |
| 74 |
list of domains which should be stripped from the |
| 75 |
FQDN of hosts before logging their name |
| 76 |
.TP |
| 77 |
\fB\-S\fR, \fB\-\-sync\fR |
| 78 |
force a file sync on every line |
| 79 |
.TP |
| 80 |
\fB\-T\fR, \fB\-\-local\-time\fR |
| 81 |
set local time on received messages |
| 82 |
.TP |
| 83 |
\-?, \fB\-\-help\fR |
| 84 |
give this help list |
| 85 |
.TP |
| 86 |
\fB\-\-usage\fR |
| 87 |
give a short usage message |
| 88 |
.TP |
| 89 |
\fB\-V\fR, \fB\-\-version\fR |
| 90 |
print program version |
| 91 |
.PP |
| 92 |
Mandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional |
| 93 |
for any corresponding short options. |
| 94 |
.SH AUTHOR |
| 95 |
Written by many authors. |
| 96 |
.SH "REPORTING BUGS" |
| 97 |
Report bugs to <bug\[email protected]>. |
| 98 |
.SH COPYRIGHT |
| 99 |
Copyright \(co 2026 Free Software Foundation, Inc. |
| 100 |
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <https://gnu.org/licenses/gpl.html>. |
| 101 |
.br |
| 102 |
This is free software: you are free to change and redistribute it. |
| 103 |
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. |
| 104 |
.SH "SEE ALSO" |
| 105 |
logger(1) |
| 106 |
.PP |
| 107 |
The full documentation for |
| 108 |
.B syslogd |
| 109 |
is maintained as a Texinfo manual. If the |
| 110 |
.B info |
| 111 |
and |
| 112 |
.B syslogd |
| 113 |
programs are properly installed at your site, the command |
| 114 |
.IP |
| 115 |
.B info syslogd |
| 116 |
.PP |
| 117 |
should give you access to the complete manual. |