| 1 |
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.49.2. |
| 2 |
.TH FTPD "8" "April 2026" "GNU inetutils 2.8" "System Administration Utilities" |
| 3 |
.SH NAME |
| 4 |
ftpd \- File Transfer Protocol server. |
| 5 |
.SH SYNOPSIS |
| 6 |
.B ftpd |
| 7 |
[\fI\,OPTION\/\fR...] |
| 8 |
.SH DESCRIPTION |
| 9 |
File Transfer Protocol daemon. |
| 10 |
.TP |
| 11 |
\fB\-4\fR, \fB\-\-ipv4\fR |
| 12 |
restrict daemon to IPv4 |
| 13 |
.TP |
| 14 |
\fB\-6\fR, \fB\-\-ipv6\fR |
| 15 |
restrict daemon to IPv6 |
| 16 |
.TP |
| 17 |
\fB\-a\fR, \fB\-\-auth\fR=\fI\,AUTH\/\fR |
| 18 |
use AUTH for authentication |
| 19 |
.TP |
| 20 |
\fB\-A\fR, \fB\-\-anonymous\-only\fR |
| 21 |
server configured for anonymous service only |
| 22 |
.TP |
| 23 |
\fB\-d\fR, \fB\-\-debug\fR |
| 24 |
debug mode |
| 25 |
.TP |
| 26 |
\fB\-D\fR, \fB\-\-daemon\fR |
| 27 |
start the ftpd standalone |
| 28 |
.TP |
| 29 |
\fB\-l\fR, \fB\-\-logging\fR |
| 30 |
increase verbosity of syslog messages |
| 31 |
.TP |
| 32 |
\fB\-\-non\-rfc2577\fR |
| 33 |
neglect RFC 2577 by giving info on missing users |
| 34 |
.TP |
| 35 |
\fB\-p\fR, \fB\-\-pidfile\fR[=\fI\,PIDFILE\/\fR] |
| 36 |
change default location of pidfile |
| 37 |
.TP |
| 38 |
\fB\-q\fR, \fB\-\-no\-version\fR |
| 39 |
do not display version in banner |
| 40 |
.TP |
| 41 |
\fB\-t\fR, \fB\-\-timeout\fR=\fI\,TIMEOUT\/\fR |
| 42 |
set default idle timeout |
| 43 |
.TP |
| 44 |
\fB\-T\fR, \fB\-\-max\-timeout\fR=\fI\,MAX_TIMEOUT\/\fR |
| 45 |
set maximum value of timeout allowed |
| 46 |
.TP |
| 47 |
\fB\-u\fR, \fB\-\-umask\fR=\fI\,VAL\/\fR |
| 48 |
set default umask |
| 49 |
.IP |
| 50 |
AUTH can be one of the following: |
| 51 |
.TP |
| 52 |
default |
| 53 |
passwd authentication |
| 54 |
.TP |
| 55 |
\-?, \fB\-\-help\fR |
| 56 |
give this help list |
| 57 |
.TP |
| 58 |
\fB\-\-usage\fR |
| 59 |
give a short usage message |
| 60 |
.TP |
| 61 |
\fB\-V\fR, \fB\-\-version\fR |
| 62 |
print program version |
| 63 |
.PP |
| 64 |
Mandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional |
| 65 |
for any corresponding short options. |
| 66 |
.SH AUTHOR |
| 67 |
Written by many authors. |
| 68 |
.SH "REPORTING BUGS" |
| 69 |
Report bugs to <bug\[email protected]>. |
| 70 |
.SH COPYRIGHT |
| 71 |
Copyright \(co 2026 Free Software Foundation, Inc. |
| 72 |
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <https://gnu.org/licenses/gpl.html>. |
| 73 |
.br |
| 74 |
This is free software: you are free to change and redistribute it. |
| 75 |
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. |
| 76 |
.SH "SEE ALSO" |
| 77 |
ftp(1) |
| 78 |
.PP |
| 79 |
The full documentation for |
| 80 |
.B ftpd |
| 81 |
is maintained as a Texinfo manual. If the |
| 82 |
.B info |
| 83 |
and |
| 84 |
.B ftpd |
| 85 |
programs are properly installed at your site, the command |
| 86 |
.IP |
| 87 |
.B info ftpd |
| 88 |
.PP |
| 89 |
should give you access to the complete manual. |