| 1 |
language: zh-HK |
| 2 |
settings: |
| 3 |
ignore_whitespace: true |
| 4 |
responses: |
| 5 |
errors: |
| 6 |
# General errors |
| 7 |
no_intent: "對唔住,我聽唔明白" |
| 8 |
handle_error: "處理時發生意外錯誤" |
| 9 |
|
| 10 |
# Errors for when user is not logged in |
| 11 |
no_area: "唔好意思,無區域名叫 {{ area }}" |
| 12 |
no_floor: "唔好意思,無樓層名叫 {{ floor }}" |
| 13 |
no_domain: "唔好意思,無領域名叫 {{ domain }}" |
| 14 |
no_domain_in_area: "唔好意思,區域名 {{ area }} 不包括領域名 {{ domain }}" |
| 15 |
no_domain_in_floor: "唔好意思,樓層名 {{ floor }} 不包括領域名 {{ domain }}" |
| 16 |
no_device_class: "唔好意思,無設備類別名叫 {{ device_class }}" |
| 17 |
no_device_class_in_area: "唔好意思,區域名 {{ area }} 不包括備類別 {{ device_class }}" |
| 18 |
no_device_class_in_floor: "唔好意思,樓層名 {{ floor }} 不包括備類別 {{ device_class }}" |
| 19 |
no_entity: "唔好意思,無設備或實體叫 {{ entity }}" |
| 20 |
no_entity_in_area: "唔好意思,區域名 {{ area }} 不包括實體 {{ device_class }}" |
| 21 |
no_entity_in_floor: "唔好意思,樓層名 {{ floor }} 不包括實體 {{ device_class }}" |
| 22 |
entity_wrong_state: "唔好意思,無實體狀況係 {{ state | lower }}" |
| 23 |
feature_not_supported: "唔好意思,無設備支援所需的功能" |
| 24 |
|
| 25 |
# Errors for when user is logged in and we can give more information |
| 26 |
no_entity_exposed: "唔好意思, {{ entity }} 無暴露" |
| 27 |
no_entity_in_area_exposed: "唔好意思, {{ entity }} 係 {{ area }} 地區 無暴露" |
| 28 |
no_entity_in_floor_exposed: "唔好意思, {{ entity }} 係 {{ floor }} 樓層 無暴露" |
| 29 |
no_domain_exposed: "唔好意思, 無 {{ domain }} 暴露" |
| 30 |
no_domain_in_area_exposed: "唔好意思, 無 {{ domain }} 係 {{ area }} 地區 暴露" |
| 31 |
no_domain_in_floor_exposed: "唔好意思, 無 {{ domain }} 係 {{ floor }} 樓層 暴露" |
| 32 |
no_device_class_exposed: "唔好意思, 無 {{ device_class }} 暴露" |
| 33 |
no_device_class_in_area_exposed: "唔好意思, 無 {{ device_class }} 係 {{ area }} 地區 暴露" |
| 34 |
no_device_class_in_floor_exposed: "唔好意思, 無 {{ device_class }} 係 {{ floor }} 樓層 暴露" |
| 35 |
|
| 36 |
# Errors for timers |
| 37 |
timer_not_found: "唔好意思,找不到那個計時器" |
| 38 |
multiple_timers_matched: "唔好意思,我無法定位多個計時器" |
| 39 |
no_timer_support: "唔好意思,本設備不支援計時器" |
| 40 |
|
| 41 |
lists: |
| 42 |
color: |
| 43 |
values: |
| 44 |
- in: "红色" |
| 45 |
out: "red" |
| 46 |
- in: "橙色" |
| 47 |
out: "orange" |
| 48 |
- in: "黄色" |
| 49 |
out: "yellow" |
| 50 |
- in: "綠色" |
| 51 |
out: "green" |
| 52 |
- in: "藍色" |
| 53 |
out: "blue" |
| 54 |
- in: "紫色" |
| 55 |
out: "purple" |
| 56 |
- in: "白色" |
| 57 |
out: "white" |
| 58 |
- in: "黑色" |
| 59 |
out: "black" |
| 60 |
- in: "棕色" |
| 61 |
out: "brown" |
| 62 |
|
| 63 |
brightness: |
| 64 |
range: |
| 65 |
type: "percentage" |
| 66 |
from: 0 |
| 67 |
to: 100 |
| 68 |
|
| 69 |
temperature: |
| 70 |
range: |
| 71 |
type: "temperature" |
| 72 |
from: 0 |
| 73 |
to: 100 |
| 74 |
|
| 75 |
brightness_level: |
| 76 |
values: |
| 77 |
- in: "(最大|最光|最高|最亮)" |
| 78 |
out: 100 |
| 79 |
- in: "(最小|最暗|最低|最黑)" |
| 80 |
out: 1 |
| 81 |
|
| 82 |
on_off_states: |
| 83 |
values: |
| 84 |
- in: "(打開|開著|開了|開咗|開)[的]" |
| 85 |
out: "on" |
| 86 |
- in: "(關閉|關著|關了|關咗|閂咗|閂)[的]" |
| 87 |
out: "off" |
| 88 |
|
| 89 |
on_off_domains: |
| 90 |
values: |
| 91 |
- in: "(燈|天花燈|筒燈|射燈|檯燈|床頭燈|燈光)" |
| 92 |
out: light |
| 93 |
- in: "(風扇|電風扇|塔扇|吊扇)" |
| 94 |
out: fan |
| 95 |
- in: "(開關|開關制|電源|插座|通斷器)" |
| 96 |
out: switch |
| 97 |
|
| 98 |
cover_states: |
| 99 |
values: |
| 100 |
- in: "(打開|開著|開了|開咗|打開)[的|咗]" |
| 101 |
out: open |
| 102 |
- in: "(關閉|關著|關了|關咗|閂咗)[的|咗]" |
| 103 |
out: closed |
| 104 |
- in: "打開緊" |
| 105 |
out: opening |
| 106 |
- in: "關閉緊" |
| 107 |
out: closing |
| 108 |
|
| 109 |
cover_classes: |
| 110 |
values: |
| 111 |
- in: "(遮陽|雨)(蓬|棚)" |
| 112 |
out: awning |
| 113 |
- in: "(百葉窗|百葉簾|捲簾)" |
| 114 |
out: blind |
| 115 |
- in: "窗簾" |
| 116 |
out: curtain |
| 117 |
- in: "(門|房門|捲閘門)" |
| 118 |
out: door |
| 119 |
- in: "車房門" |
| 120 |
out: garage |
| 121 |
- in: "(大門|院子門|鐵門)" |
| 122 |
out: gate |
| 123 |
- in: "遮陽簾" |
| 124 |
out: shade |
| 125 |
- in: "百葉窗戶" |
| 126 |
out: shutter |
| 127 |
- in: "窗戶" |
| 128 |
out: window |
| 129 |
|
| 130 |
lock_states: |
| 131 |
values: |
| 132 |
- in: "(已上鎖|鎖著|鎖上|鎖了|鎖咗)[的|嘅]" |
| 133 |
out: locked |
| 134 |
- in: "(已解鎖|沒[有][上]鎖|無[上]鎖)[的|嘅]" |
| 135 |
out: unlocked |
| 136 |
|
| 137 |
position: |
| 138 |
range: |
| 139 |
type: "percentage" |
| 140 |
from: 0 |
| 141 |
to: 100 |
| 142 |
|
| 143 |
shopping_list_item: |
| 144 |
wildcard: true |
| 145 |
|
| 146 |
timer_seconds: |
| 147 |
range: |
| 148 |
from: 1 |
| 149 |
to: 100 |
| 150 |
|
| 151 |
timer_minutes: |
| 152 |
range: |
| 153 |
from: 1 |
| 154 |
to: 100 |
| 155 |
|
| 156 |
timer_hours: |
| 157 |
range: |
| 158 |
from: 1 |
| 159 |
to: 100 |
| 160 |
|
| 161 |
timer_half: |
| 162 |
values: |
| 163 |
- in: "半" |
| 164 |
out: 30 |
| 165 |
- in: "1/2" |
| 166 |
out: 30 |
| 167 |
|
| 168 |
timer_5minute: |
| 169 |
values: |
| 170 |
- in: "一個字" |
| 171 |
out: 5 |
| 172 |
- in: "兩個字" |
| 173 |
out: 10 |
| 174 |
- in: "三個字" |
| 175 |
out: 15 |
| 176 |
- in: "四個字" |
| 177 |
out: 20 |
| 178 |
- in: "五個字" |
| 179 |
out: 25 |
| 180 |
- in: "七個字" |
| 181 |
out: 35 |
| 182 |
- in: "八個字" |
| 183 |
out: 40 |
| 184 |
- in: "九個字" |
| 185 |
out: 45 |
| 186 |
- in: "十個字" |
| 187 |
out: 50 |
| 188 |
- in: "十一個字" |
| 189 |
out: 55 |
| 190 |
|
| 191 |
timer_name: |
| 192 |
wildcard: true |
| 193 |
|
| 194 |
timer_command: |
| 195 |
wildcard: true |
| 196 |
|
| 197 |
volume_percentage: |
| 198 |
range: |
| 199 |
type: "percentage" |
| 200 |
from: 0 |
| 201 |
to: 100 |
| 202 |
|
| 203 |
message: |
| 204 |
wildcard: true |
| 205 |
|
| 206 |
expansion_rules: |
| 207 |
name: "{name}[的|嘅]" |
| 208 |
area: "{area}[的|嘅]" |
| 209 |
what_is: "(什麼係|是什麼|而家|今日|幾|what's|whats|what is)" |
| 210 |
today: "(今日|今天)" |
| 211 |
date: "號|日" |
| 212 |
time: "(點|時間)" |
| 213 |
weather: "(天氣|weather)" |
| 214 |
like: "(怎樣|點|like|咩|點樣)" |
| 215 |
in: "(係)" |
| 216 |
current: "現在|依家|目前" |
| 217 |
let: "[請|把|给|讓|張]" |
| 218 |
all: "(全部|所有)[的|嘅]" |
| 219 |
how_many_is: "(是|有)(多少|幾|幾個)" |
| 220 |
which: "[有|有没有|有無]哪[一](個|些)" |
| 221 |
brightness: "[百分之]{brightness}[%]" |
| 222 |
to: "(為|到|至)" |
| 223 |
set_to: "(設置|設定|調節|調)(為|到|至)" |
| 224 |
turn_on: "(打開|開啟|開|着)" |
| 225 |
turn_off: "(關閉|關掉|關了|關|閂)" |
| 226 |
open: "(打開|開|開大|開放|擴大)" |
| 227 |
close: "(關閉|關掉|關了|關|閂)" |
| 228 |
light: "(燈|吸頂燈|筒燈|射燈|檯燈|台燈|床頭燈|燈光)[的|嘅]" |
| 229 |
temp: "溫度" |
| 230 |
temperature: "{temperature}度" |
| 231 |
numeric_value_set: "(設定|調整|調教||調|set|change|increase|decrease|make)" |
| 232 |
position: "{position}[[ ]%| percent]" |
| 233 |
volume_percentage: "{volume_percentage:volume_level}[[ ]%| percent]" |
| 234 |
volume: "(音量)" |
| 235 |
start: "(開始|開動)" |
| 236 |
return: "(返回)" |
| 237 |
add: "(加[添]|增加)" |
| 238 |
increase: "(增加)" |
| 239 |
decrease: "(撤除|減少)" |
| 240 |
status: "(狀況)" |
| 241 |
timer: "(計時器|倒時器|倒數器)" |
| 242 |
the: "(嗰個)" |
| 243 |
my: "(我的|我個|我嗰個|我嘅)" |
| 244 |
how much: "(幾多)" |
| 245 |
left: "([還|重]剩)" |
| 246 |
resume: "(恢復|繼續)" |
| 247 |
for: "(到)" |
| 248 |
hour: "(小時|鐘|個|個鐘|鐘頭|個鐘頭|)" |
| 249 |
minute: "(分鐘|分|)" |
| 250 |
second: "(秒|)" |
| 251 |
up: "(高)" |
| 252 |
down: "(低)" |
| 253 |
pause: "(暫停)" |
| 254 |
unpause: "(取消暫停|恢復|繼續)" |
| 255 |
next: "(跳|轉)[到](下一)(個|首)" |
| 256 |
replay: "(再播放這)(個|首)" |
| 257 |
previous: "(再播放上一)(個|首)" |
| 258 |
item: "(台|曲|曲目|歌)" |
| 259 |
|
| 260 |
# Timers |
| 261 |
timer_set: "(開始|放置|撥|set)" |
| 262 |
timer_cancel: "(取消|停止|cancel|stop)" |
| 263 |
|
| 264 |
timer_duration_seconds: "{timer_seconds:seconds} <second>" |
| 265 |
timer_duration_minutes: "({timer_minutes:minutes} <minute>[ [and ]{timer_seconds:seconds} <second>])|({timer_minutes:minutes} [and[ a]] {timer_half:seconds}[<minute>])|({timer_half:seconds} <minute>)|({timer_5minute:minutes} [<minute>])" |
| 266 |
timer_duration_hours: "({timer_hours:hours} <hour>[ [and ]{timer_minutes:minutes} <minute>][ [and ]{timer_seconds:seconds} <second>])|({timer_hours:hours}[<hour>] [and[ a]] {timer_half:minutes} [<hour>])|({timer_half:minutes} <hour>)" |
| 267 |
timer_duration: "<timer_duration_seconds>|<timer_duration_minutes>|<timer_duration_hours>" |
| 268 |
|
| 269 |
timer_start_seconds: "{timer_seconds:start_seconds} <second>" |
| 270 |
timer_start_minutes: "{timer_minutes:start_minutes} <minute>[ [and ]{timer_seconds:start_seconds} <second>]" |
| 271 |
timer_start_hours: "{timer_hours:start_hours} <hour>[ [and ]{timer_minutes:start_minutes} <minute>][ [and ]{timer_seconds:start_seconds} <second>]" |
| 272 |
timer_start: "<timer_start_seconds>|<timer_start_minutes>|<timer_start_hours>" |
| 273 |
|
| 274 |
# Response |
| 275 |
listening: "聆聽" |
| 276 |
ask: "(問|講)" |
| 277 |
how: "(怎|點)樣" |
| 278 |
who: "(邊個)" |
| 279 |
made: "(創造咗)" |
| 280 |
you: "(你)" |
| 281 |
|
| 282 |
# Broadcast |
| 283 |
broadcast: "(broadcast|announce|播放)" |
| 284 |
everywhere: "(everywhere|到處)" |
| 285 |
|
| 286 |
skip_words: [] |