| 1 |
language: "vi" |
| 2 |
settings: |
| 3 |
filter_with_regex: false |
| 4 |
responses: |
| 5 |
errors: |
| 6 |
# Lỗi chung |
| 7 |
no_intent: "Xin lỗi, tôi không hiểu ý bạn" |
| 8 |
handle_error: "đã xảy ra lỗi không mong đợi" |
| 9 |
|
| 10 |
# Lỗi khi người dùng không đăng nhập |
| 11 |
no_area: "Xin lỗi, tôi không biết vùng nào có tên {{ area }}" |
| 12 |
no_domain: "Xin lỗi, tôi không biết {{ domain }} nào" |
| 13 |
no_domain_in_area: "Xin lỗi, tôi không biết {{ domain }} nào trong khu vực {{ area }}" |
| 14 |
no_device_class: "Xin lỗi, tôi không biết {{ device_class }} nào" |
| 15 |
no_device_class_in_area: "Xin lỗi, tôi không biết {{ device_class }} nào trong khu vực {{ area }}" |
| 16 |
no_entity: "Xin lỗi, tôi không biết thiết bị nào có tên {{ entity }}" |
| 17 |
no_entity_in_area: "Xin lỗi, tôi không biết thiết bị nào có tên {{ entity }} trong khu vực {{ area }}" |
| 18 |
|
| 19 |
# Lỗi khi người dùng đã đăng nhập và chúng tôi có thể cung cấp thêm thông tin |
| 20 |
no_entity_exposed: "Xin lỗi, {{ entity }} không được mở cửa" |
| 21 |
no_entity_in_area_exposed: "Xin lỗi, {{ entity }} trong khu vực {{ area }} không được mở cửa" |
| 22 |
no_domain_exposed: "Xin lỗi, không có {{ domain }} nào được mở cửa" |
| 23 |
no_domain_in_area_exposed: "Xin lỗi, không có {{ domain }} nào trong khu vực {{ area }} được mở cửa" |
| 24 |
no_device_class_exposed: "Xin lỗi, không có {{ device_class }} nào được mở cửa" |
| 25 |
no_device_class_in_area_exposed: "Xin lỗi, không có {{ device_class }} nào trong khu vực {{ area }} được mở cửa" |
| 26 |
|
| 27 |
# Được sử dụng khi nhiều (thiết bị mở cửa) có cùng tên |
| 28 |
duplicate_entities: "Xin lỗi, có nhiều thiết bị có tên {{ entity }}" |
| 29 |
duplicate_entities_in_area: "Xin lỗi, có nhiều thiết bị có tên {{ entity }} trong khu vực {{ area }}" |
| 30 |
lists: |
| 31 |
color: |
| 32 |
values: |
| 33 |
- in: "trắng" |
| 34 |
out: "white" |
| 35 |
- in: "đen" |
| 36 |
out: "black" |
| 37 |
- in: "đỏ" |
| 38 |
out: "red" |
| 39 |
- in: "cam" |
| 40 |
out: "orange" |
| 41 |
- in: "vàng" |
| 42 |
out: "yellow" |
| 43 |
- in: "xanh lá" |
| 44 |
out: "green" |
| 45 |
- in: "xanh dương" |
| 46 |
out: "blue" |
| 47 |
- in: "tím" |
| 48 |
out: "purple" |
| 49 |
- in: "nâu" |
| 50 |
out: "brown" |
| 51 |
brightness: |
| 52 |
range: |
| 53 |
type: "percentage" |
| 54 |
from: 0 |
| 55 |
to: 100 |
| 56 |
temperature: |
| 57 |
range: |
| 58 |
type: "temperature" |
| 59 |
from: 0 |
| 60 |
to: 100 |
| 61 |
brightness_level: |
| 62 |
values: |
| 63 |
- in: (tối đa|cực đại|cao nhất|hết mức) |
| 64 |
out: 100 |
| 65 |
- in: (tối thiểu|thấp nhất) |
| 66 |
out: 1 |
| 67 |
on_off_states: |
| 68 |
values: |
| 69 |
- in: "bật" |
| 70 |
out: "on" |
| 71 |
- in: "tắt" |
| 72 |
out: "off" |
| 73 |
on_off_domains: |
| 74 |
values: |
| 75 |
- in: đèn |
| 76 |
out: light |
| 77 |
- in: quạt |
| 78 |
out: fan |
| 79 |
- in: "công tắc" |
| 80 |
out: switch |
| 81 |
cover_states: |
| 82 |
values: |
| 83 |
- in: "mở" |
| 84 |
out: "open" |
| 85 |
- in: "đóng" |
| 86 |
out: "closed" |
| 87 |
- in: "đang mở" |
| 88 |
out: "opening" |
| 89 |
- in: "đang đóng" |
| 90 |
out: "closing" |
| 91 |
cover_classes: |
| 92 |
values: |
| 93 |
- in: mái che |
| 94 |
out: awning |
| 95 |
- in: rèm cửa |
| 96 |
out: blind |
| 97 |
- in: rèm cuốn |
| 98 |
out: blind |
| 99 |
- in: rèm |
| 100 |
out: curtain |
| 101 |
- in: cửa |
| 102 |
out: door |
| 103 |
- in: cửa garage |
| 104 |
out: garage |
| 105 |
- in: cổng |
| 106 |
out: gate |
| 107 |
- in: rèm kéo |
| 108 |
out: shade |
| 109 |
- in: cửa chớp |
| 110 |
out: shutter |
| 111 |
- in: cửa sổ |
| 112 |
out: window |
| 113 |
lock_states: |
| 114 |
values: |
| 115 |
- in: "khóa" |
| 116 |
out: "locked" |
| 117 |
- in: "chưa khóa" |
| 118 |
out: "unlocked" |
| 119 |
|
| 120 |
# binary_sensor |
| 121 |
bs_battery_states: |
| 122 |
values: |
| 123 |
- in: "yếu" |
| 124 |
out: "on" |
| 125 |
- in: "thấp" |
| 126 |
out: "on" |
| 127 |
- in: "bình thường" |
| 128 |
out: "off" |
| 129 |
|
| 130 |
bs_battery_charging_states: |
| 131 |
values: |
| 132 |
- in: "đang sạc" |
| 133 |
out: "on" |
| 134 |
- in: "không sạc" |
| 135 |
out: "off" |
| 136 |
|
| 137 |
bs_carbon_monoxide_states: |
| 138 |
values: |
| 139 |
- in: "(được phát hiện|phát hiện|đã phát hiện|bật|được bật)" |
| 140 |
out: "on" |
| 141 |
- in: "(bình thường|trong lành)" |
| 142 |
out: "off" |
| 143 |
|
| 144 |
bs_cold_states: |
| 145 |
values: |
| 146 |
- in: "lạnh" |
| 147 |
out: "on" |
| 148 |
- in: "bình thường" |
| 149 |
out: "off" |
| 150 |
|
| 151 |
bs_connectivity_states: |
| 152 |
values: |
| 153 |
- in: "kết nối" |
| 154 |
out: "on" |
| 155 |
- in: "mất kết nối" |
| 156 |
out: "off" |
| 157 |
|
| 158 |
bs_door_states: |
| 159 |
values: |
| 160 |
- in: "mở" |
| 161 |
out: "on" |
| 162 |
- in: "đóng" |
| 163 |
out: "off" |
| 164 |
|
| 165 |
bs_garage_door_states: |
| 166 |
values: |
| 167 |
- in: "mở" |
| 168 |
out: "on" |
| 169 |
- in: "đóng" |
| 170 |
out: "off" |
| 171 |
|
| 172 |
bs_gas_states: |
| 173 |
values: |
| 174 |
- in: "(đã phát hiện|đang kích hoạt|bật|được phát hiện|đang hoạt động)" |
| 175 |
out: "on" |
| 176 |
- in: "bình thường" |
| 177 |
out: "off" |
| 178 |
|
| 179 |
bs_heat_states: |
| 180 |
values: |
| 181 |
- in: "nóng" |
| 182 |
out: "on" |
| 183 |
- in: "bình thường" |
| 184 |
out: "off" |
| 185 |
|
| 186 |
bs_light_states: |
| 187 |
values: |
| 188 |
- in: "có phát hiện" |
| 189 |
out: "on" |
| 190 |
- in: "không có ánh sáng" |
| 191 |
out: "off" |
| 192 |
|
| 193 |
bs_lock_states: |
| 194 |
values: |
| 195 |
- in: "mở khoá" |
| 196 |
out: "on" |
| 197 |
- in: "đã khoá" |
| 198 |
out: "off" |
| 199 |
|
| 200 |
bs_moisture_states: |
| 201 |
values: |
| 202 |
- in: "ướt" |
| 203 |
out: "on" |
| 204 |
- in: "khô" |
| 205 |
out: "off" |
| 206 |
|
| 207 |
bs_motion_states: |
| 208 |
values: |
| 209 |
- in: "(đã phát hiện|đang kích hoạt|bật)" |
| 210 |
out: "on" |
| 211 |
- in: "bình thường" |
| 212 |
out: "off" |
| 213 |
|
| 214 |
bs_occupancy_states: |
| 215 |
values: |
| 216 |
- in: "(đã phát hiện|đang kích hoạt|bật)" |
| 217 |
out: "on" |
| 218 |
- in: "bình thường" |
| 219 |
out: "off" |
| 220 |
|
| 221 |
bs_opening_states: |
| 222 |
values: |
| 223 |
- in: "mở" |
| 224 |
out: "on" |
| 225 |
- in: "đóng" |
| 226 |
out: "off" |
| 227 |
|
| 228 |
bs_plug_states: |
| 229 |
values: |
| 230 |
- in: "đã cắm" |
| 231 |
out: "on" |
| 232 |
- in: "rút ra" |
| 233 |
out: "off" |
| 234 |
|
| 235 |
bs_power_states: |
| 236 |
values: |
| 237 |
- in: "(đang cấp điện|đã phát hiện điện)" |
| 238 |
out: "on" |
| 239 |
- in: "(không được cấp điện|tắt)" |
| 240 |
out: "off" |
| 241 |
|
| 242 |
bs_presence_states: |
| 243 |
values: |
| 244 |
- in: "(ở nhà|có mặt)" |
| 245 |
out: "on" |
| 246 |
- in: "(đi vắng|không có mặt)" |
| 247 |
out: "off" |
| 248 |
|
| 249 |
bs_problem_states: |
| 250 |
values: |
| 251 |
- in: "đã phát hiện" |
| 252 |
out: "on" |
| 253 |
- in: "ổn" |
| 254 |
out: "off" |
| 255 |
|
| 256 |
bs_running_states: |
| 257 |
values: |
| 258 |
- in: "đang hoạt động" |
| 259 |
out: "on" |
| 260 |
- in: "không hoạt động" |
| 261 |
out: "off" |
| 262 |
|
| 263 |
bs_safety_states: |
| 264 |
values: |
| 265 |
- in: "không an toàn" |
| 266 |
out: "on" |
| 267 |
- in: "an toàn" |
| 268 |
out: "off" |
| 269 |
|
| 270 |
bs_smoke_states: |
| 271 |
values: |
| 272 |
- in: "(đã phát hiện|đang kích hoạt|bật)" |
| 273 |
out: "on" |
| 274 |
- in: "bình thường" |
| 275 |
out: "off" |
| 276 |
|
| 277 |
bs_sound_states: |
| 278 |
values: |
| 279 |
- in: "(đã phát hiện|đang kích hoạt|bật)" |
| 280 |
out: "on" |
| 281 |
- in: "bình thường" |
| 282 |
out: "off" |
| 283 |
|
| 284 |
bs_tamper_states: |
| 285 |
values: |
| 286 |
- in: "(đã phát hiện|bị phá hoại)" |
| 287 |
out: "on" |
| 288 |
- in: "bình thường" |
| 289 |
out: "off" |
| 290 |
|
| 291 |
bs_update_states: |
| 292 |
values: |
| 293 |
- in: "có bản cập nhật" |
| 294 |
out: "on" |
| 295 |
- in: "(đã cập nhật|cập nhật mới nhất)" |
| 296 |
out: "off" |
| 297 |
|
| 298 |
bs_vibration_states: |
| 299 |
values: |
| 300 |
- in: "(đã phát hiện|đang rung)" |
| 301 |
out: "on" |
| 302 |
- in: "(bình thường|không rung)" |
| 303 |
out: "off" |
| 304 |
|
| 305 |
bs_window_states: |
| 306 |
values: |
| 307 |
- in: "mở" |
| 308 |
out: "on" |
| 309 |
- in: "bình thường" |
| 310 |
out: "closed" |
| 311 |
|
| 312 |
shopping_list_item: |
| 313 |
wildcard: true |
| 314 |
|
| 315 |
zone: |
| 316 |
wildcard: true |
| 317 |
|
| 318 |
position: |
| 319 |
range: |
| 320 |
type: "percentage" |
| 321 |
from: 0 |
| 322 |
to: 100 |
| 323 |
|
| 324 |
volume: |
| 325 |
range: |
| 326 |
type: "percentage" |
| 327 |
from: 0 |
| 328 |
to: 100 |
| 329 |
|
| 330 |
expansion_rules: |
| 331 |
name: "[cái] {name}" |
| 332 |
area: "[cái] {area}" |
| 333 |
what_is: "(là cái gì|là gì|bao nhiêu|là bao nhiêu|bằng bao nhiêu)" |
| 334 |
where_is: "(ở đâu|nằm ở đâu)" |
| 335 |
brightness: "{brightness}[[ ]%| phần trăm]" |
| 336 |
light: "[cái] (đèn|ánh sáng) " |
| 337 |
turn: "(kích hoạt|bật|chuyển|đổi)" |
| 338 |
temp: "(nhiệt|nhiệt độ)" |
| 339 |
temperature: "{temperature}[ ][°|độ|độ C]" |
| 340 |
mở: "(mở|nâng lên)" |
| 341 |
open: "(mở|nâng lên)" |
| 342 |
đóng: "(đóng|đậy lại|hạ xuống)" |
| 343 |
close: "(đóng|đậy lại|hạ xuống)" |
| 344 |
set: "(đặt|tạo|thay đổi|bật|thiết lập)" |
| 345 |
numeric_value_set: "(đặt|thay đổi|bật|tăng|giảm|tạo|cài)" |
| 346 |
in: "(trong|ở|tại|của)" |
| 347 |
position: "{position}[[ ]%| phần trăm]" |
| 348 |
volume: "{volume:volume_level}[[ ]%| phần trăm]" |
| 349 |
which: "nào" |
| 350 |
what: "cái nào" |
| 351 |
|
| 352 |
#pronoun |
| 353 |
all: "(tất [cả] |mọi|hết [tất cả] |tất tần tật)" |
| 354 |
|
| 355 |
# for specific command <by hung> |
| 356 |
lock: "khóa|đóng" |
| 357 |
|
| 358 |
# for adverb <by hung> |
| 359 |
in_area: " [<in>] {area}" |
| 360 |
every_where: " [<in>] <all> (nơi|chỗ|vị trí)" |
| 361 |
here: "((chỗ|vị trí) này | đây [này])" |
| 362 |
in_here: " [<in>] <here>" |
| 363 |
bao_nhiêu: "(bao nhiêu|khi nào|ở đâu|bao giờ|như thế nào |bao lâu)" |
| 364 |
|
| 365 |
# verb |
| 366 |
is: "[là][bằng]" |
| 367 |
showed_by: "[được] (hiển thị|cho thấy|[được] chỉ ra|đo) (bởi|bằng|[thông ]qua|trên|trong|tại) " |
| 368 |
|
| 369 |
#noun |
| 370 |
class_of_name: "<class> [<of>|<showed_by>] [cái] {name}" |
| 371 |
|
| 372 |
#preposition |
| 373 |
of: "( của| thuộc [về] |tại| bởi|bằng|trên |từ|trong)" |
| 374 |
|
| 375 |
# Questions |
| 376 |
what_is_the_class_of_name_type_1: "<class_of_name> [là] [bằng] [mất] <bao_nhiêu> [<in_here>] " |
| 377 |
what_is_the_class_of_name_type_2: "<class_of_name> [<in_here>] [là] [bằng] [mất] <bao_nhiêu> " |
| 378 |
what_is_the_class_of_name: "(<what_is_the_class_of_name_type_1>|<what_is_the_class_of_name_type_2>)" |
| 379 |
|
| 380 |
skip_words: |
| 381 |
- "[ [hãy] [cho] tôi biết | bạn có biết]" |
| 382 |
- "làm ơn" |
| 383 |
- "có thể" |
| 384 |
- "bạn có thể" |
| 385 |
- "xin" |
| 386 |
- "hãy" |
| 387 |
- "vui lòng" |
| 388 |
- "xin hãy" |
| 389 |
- "đi" |
| 390 |
- "(giúp|cho) tôi" |