Debian Codegraph @

intents/sentences/ru/_common.yaml

raw
1 language: "ru"
2 responses:
3 errors:
4 # General errors
5 no_intent: "Обращение не распознано"
6 handle_error: "Во время обработки действия произошла ошибка"
7
8 # Errors for when user is not logged in
9 no_area: "Нет зоны {{ area }}"
10 no_floor: "Нет этажа {{ floor }}"
11 no_domain: |
12 {% set translations = {
13 "button": "кнопка",
14 "camera": "камера",
15 "input_button": "кнопка",
16 "alarm_control_panel": "охрана",
17 "automation": "автоматизация",
18 "fan": "вентилятор",
19 "climate": "термостат",
20 "humidifier": "увлажнитель",
21 "input_boolean": "переключатель",
22 "siren": "сирена",
23 "water_heater": "бойлер",
24 "light": "лампа",
25 "switch": "переключатель",
26 "script": "скрипт",
27 "remote": "ИК пульт",
28 "lock": "замок",
29 "vacuum": "пылесос",
30 "scene": "сцена",
31 "media_player": "плеер",
32 "lawn_mower": "газонокосилка",
33 "valve": "кран"
34 } %}
35 {% if domain in translations -%}
36 Нет объектов типа {{ translations[domain] }}
37 {%- else -%}
38 Нет объектов запрашиваемого типа
39 {%- endif %}
40 no_domain_in_area: |
41 {% set translations = {
42 "button": "кнопка",
43 "camera": "камера",
44 "input_button": "кнопка",
45 "alarm_control_panel": "охрана",
46 "automation": "автоматизация",
47 "fan": "вентилятор",
48 "climate": "термостат",
49 "humidifier": "увлажнитель",
50 "input_boolean": "переключатель",
51 "siren": "сирена",
52 "water_heater": "бойлер",
53 "light": "лампа",
54 "switch": "переключатель",
55 "script": "скрипт",
56 "remote": "ИК пульт",
57 "lock": "замок",
58 "vacuum": "пылесос",
59 "scene": "сцена",
60 "media_player": "плеер",
61 "lawn_mower": "газонокосилка",
62 "valve": "кран"
63 } %}
64 {% if domain in translations -%}
65 Нет объектов типа {{ translations[domain] }} в {{ area }}
66 {%- else -%}
67 Нет объектов запрашиваемого типа в {{ area }}
68 no_domain_in_floor: |
69 {% set translations = {
70 "button": "кнопка",
71 "camera": "камера",
72 "input_button": "кнопка",
73 "alarm_control_panel": "охрана",
74 "automation": "автоматизация",
75 "fan": "вентилятор",
76 "climate": "термостат",
77 "humidifier": "увлажнитель",
78 "input_boolean": "переключатель",
79 "siren": "сирена",
80 "water_heater": "бойлер",
81 "light": "лампа",
82 "switch": "переключатель",
83 "script": "скрипт",
84 "remote": "ИК пульт",
85 "lock": "замок",
86 "vacuum": "пылесос",
87 "scene": "сцена",
88 "media_player": "плеер",
89 "lawn_mower": "газонокосилка",
90 "valve": "кран"
91 } %}
92 {% if domain in translations -%}
93 Нет объектов типа {{ translations[domain] }} на этаже
94 {%- else -%}
95 Нет объектов запрашиваемого типа на этаже
96
97 no_device_class: |
98 {% set translations = {
99 "awning": "навесы",
100 "blind": "жалюзи",
101 "curtain": "шторы",
102 "door": "двери",
103 "garage": "гаражные ворота",
104 "gate": "ворота",
105 "shade": "рулонные шторы",
106 "shutter": "ставни",
107 "window": "окна"
108 } %}
109 {% if device_class in translations -%}
110 {{ translations[device_class] }} отсутствуют
111 {%- else -%}
112 Отсутствуют объекты класса {{ device_class }}
113 {%- endif %}
114 no_device_class_in_area: |
115 {% set translations = {
116 "awning": "навесы",
117 "blind": "жалюзи",
118 "curtain": "шторы",
119 "door": "двери",
120 "garage": "гаражные ворота",
121 "gate": "ворота",
122 "shade": "рулонные шторы",
123 "shutter": "ставни",
124 "window": "окна"
125 } %}
126 {% if device_class in translations -%}
127 Отсутствуют {{ translations[device_class] }} в {{ area }}
128 {%- else -%}
129 Отсутствуют объекты класса {{ device_class }} в {{ area }}
130 {%- endif %}
131 no_device_class_in_floor: |
132 {% set translations = {
133 "awning": "навесы",
134 "blind": "жалюзи",
135 "curtain": "шторы",
136 "door": "двери",
137 "garage": "гаражные ворота",
138 "gate": "ворота",
139 "shade": "рулонные шторы",
140 "shutter": "ставни",
141 "window": "окна"
142 } %}
143 {% if device_class in translations -%}
144 Отсутствуют {{ translations[device_class] }} на этаже
145 {%- else -%}
146 Отсутствуют объекты класса {{ device_class }} на этаже
147 {%- endif %}
148
149 no_entity: "Отсутствует объект {{ entity }}"
150 no_entity_in_area: "Отсутствует объект {{ entity }} в {{ area }}"
151 no_entity_in_floor: "Отсутствует объект {{ entity }} на этаже"
152 entity_wrong_state: "Нет объектов со статусом {{ state | lower }}"
153 feature_not_supported: "Функция не поддерживается объектом"
154
155 # Errors for when user is logged in and we can give more information
156 no_entity_exposed: "Доступ к объекту {{ entity }} не предоставлен"
157 no_entity_in_area_exposed: "Доступ к объекту {{ entity }} в {{ area }} не предоставлен"
158 no_entity_in_floor_exposed: "Доступ к объекту {{ entity }} на этаже не предоставлен"
159 no_domain_exposed: "Доступ к {{ domain }} не предоставлен"
160 no_domain_in_area_exposed: "Доступ к {{ domain }} в {{ area }} не предоставлен"
161 no_domain_in_floor_exposed: "Доступ к {{ domain }} на этаже не предоставлен"
162 no_device_class_exposed: "Доступ к {{ device_class }} не предоставлен"
163 no_device_class_in_area_exposed: "Доступ к {{ device_class }} в {{ area }} не предоставлен"
164 no_device_class_in_floor_exposed: "Доступ к {{ device_class }} на этаже не предоставлен"
165
166 # Used when multiple (exposed) devices have the same name
167 duplicate_entities: "Дублирование названий. Несколько объектов {{ entity }}"
168 duplicate_entities_in_area: "Дублирование названий. Несколько объектов {{ entity }} в {{ area }}"
169 duplicate_entities_in_floor: "Дублирование названий. Несколько объектов {{ entity }} на этаже"
170
171 # Errors for timers
172 timer_not_found: "Таймер не найден"
173 multiple_timers_matched: "Ошибка обращения к совпадающим таймерам"
174 no_timer_support: "Таймеры не поддерживаются на данном устройстве"
175 lists:
176 color:
177 values:
178 - in: "белый|белого|белым"
179 out: "white"
180 - in: "розовый|розового|розовым"
181 out: "crimson"
182 - in: "красный|красного|красным"
183 out: "red"
184 - in: "оранжевый|оранжевого|оранжевым"
185 out: "orange"
186 - in: "желтый|желтого|желтым|жёлтый|жёлтого|жёлтым"
187 out: "goldenrod"
188 - in: "зеленый|зеленого|зеленым|зелёный|зелёного|зелёным"
189 out: "green"
190 - in: "голубой|голубого|голубым"
191 out: "skyblue"
192 - in: "синий|синего|синим"
193 out: "blue"
194 - in: "фиолетовый|фиолетового|фиолетовым"
195 out: "purple"
196
197 brightness:
198 range:
199 type: "percentage"
200 from: 0
201 to: 100
202 temperature:
203 range:
204 type: "temperature"
205 from: 0
206 to: 100
207 on_off_states:
208 values:
209 - in: "(включен[а|о|ы|ная|ное|ный|ные|ных|ного])"
210 out: "on"
211 - in: "(выключен[а|о|ы|ная|ное|ный|ные|ных|ного])"
212 out: "off"
213 on_off_domains:
214 values:
215 - in: "(свет[а|ом]|освещени(е|ем|я)|ламп[a|у|ы|ой|ами]|светильник[а|и|ов|ом|ами])"
216 out: light
217 - in: "вентилятор[ы|ов]"
218 out: fan
219 - in: "выключател(и|ь|ей)"
220 out: switch
221 cover_states:
222 values:
223 - in: "открыт[а|о|ы|ой|ая|ые|ую]|не[ ]задернут[а|о|ы|ой|ая|ые|ую]|поднят[а|о|ы|ой|ая|ые|ую]"
224 out: "open"
225 - in: "закрыт[а|о|ы|ой|ая|ые|ую]|задернут[а|о|ы|ой|ая|ые|ую]|опущен[а|о|ы|ой|ая|ые|ую]"
226 out: "closed"
227 - in: "открыва(е|ю)тся|поднима(е|ю)тся"
228 out: "opening"
229 - in: "закрыва(е|ю)тся|опуска(е|ю)тся"
230 out: "closing"
231 cover_classes:
232 values:
233 - in: "навес[ы|ов]"
234 out: "awning"
235 - in: "жалюзи"
236 out: "blind"
237 - in: "штор[у|а|ы]|занавеск(у|а|и|ок)"
238 out: "curtain"
239 - in: "[приточн(ый|ые|ых) ]клапан[ы|и|ов]|заслонк(у|а|и|ок)"
240 out: "damper"
241 - in: "двер(ь|и|ей)|калитк(а|и|ок)"
242 out: "door"
243 - in: "гаражн(ую|ые|ых) (двер(ь|и|ей)|ворот[а])"
244 out: "garage"
245 - in: "ворот[а]"
246 out: "gate"
247 - in: "рулонн(ая|ую|ые|ых) штор[у|а|ы]"
248 out: "shade"
249 - in: "ставн(и|ей)"
250 out: "shutter"
251 - in: "окн(о|а)|окон"
252 out: "window"
253
254 # binary_sensor
255 bs_battery_states:
256 values:
257 - in: "разряжен[а|о|ы|ные|ная|ных]"
258 out: "on"
259 - in: "(полн(ая|ый|ых|ые)|заряжен[а|о|ы|ные|ная|ных]|в норме)"
260 out: "off"
261
262 bs_battery_charging_states:
263 values:
264 - in: "(заряжа(ет|ют|ющее|ющая|ющие|ющих)ся|на зарядке)"
265 out: "on"
266 - in: "(не заряжа(ет|ют|ющее|ющая|ющие|ющих)ся|разряжа(ет|ют|ющее|ющая|ющие|ющих)ся)"
267 out: "off"
268
269 bs_carbon_monoxide_states:
270 values:
271 - in: "(обнаружива(ет|ют|ющий|ющие)|активирован[ы|о|ные|ных|ный]|сработавши(й|е|х)|сработал[и|о])"
272 out: "on"
273 - in: "(не обнаружива(ет|ют|ющий|ющие)|не активирован[ы|о|ные|ных|ный])"
274 out: "off"
275
276 bs_cold_states:
277 values:
278 - in: "холодн(ый|ая|ое|ые)"
279 out: "on"
280 - in: "нормальн(ый|ая|ое|ые)"
281 out: "off"
282
283 bs_connectivity_states:
284 values:
285 - in: "[под]соединен[а|о|ы|ное|ный|ные|ных]"
286 out: "on"
287 - in: "(не соединен[а|о|ы|ное|ный|ные|ных]|отсоединен[а|о|ы|ное|ный|ные|ных])"
288 out: "off"
289
290 bs_door_states:
291 values:
292 - in: "открыт[а|о|ы|ых]"
293 out: "on"
294 - in: "закрыт[а|о|ы|ых]"
295 out: "off"
296
297 bs_garage_door_states:
298 values:
299 - in: "открыт[а|о|ы|ых]"
300 out: "on"
301 - in: "закрыт[а|о|ы|ых]"
302 out: "off"
303
304 bs_gas_states:
305 values:
306 - in: "(обнаружива(ет|ют|ющий|ющие)|активирован[ы|о|ные|ных|ный]|сработавши(й|е|х)|сработал[и|о])"
307 out: "on"
308 - in: "(не обнаружива(ет|ют|ющий|ющие)|не активирован[ы|о|ные|ных|ный])"
309 out: "off"
310
311 bs_heat_states:
312 values:
313 - in: "горяч(ий|ая|ее|ие)"
314 out: "on"
315 - in: "нормальн(ый|ая|ое|ые)"
316 out: "off"
317
318 bs_light_states:
319 values:
320 - in: "(обнаружен[а|о]|присутствует|активирован[ы|о|х]|обнаружива(ет|ют|ющий|ющие))"
321 out: "on"
322 - in: "(не обнаружен[а|о]|отсутствует|не активирован[ы|о|х]|не обнаружива(ет|ют|ющий|ющие))"
323 out: "off"
324
325 bs_lock_states:
326 values:
327 - in: "(открыт[о|а|ый|ая|ые|ых]|разблокирован[о|ный|ная|ные|ных]|не заперт[о|а|ый|ая|ые|ых])"
328 out: "on"
329 - in: "(закрыт[о|а|ый|ая|ые|ых]|заперт[о|а|ый|ая|ые|ых])"
330 out: "off"
331
332 bs_moisture_states:
333 values:
334 - in: "(мокр[о|ый|ая|ые|ых]|активирован[ы|о|ный|ные|ных]|сработавши(й|е|х)|сработал[и|о])"
335 out: "on"
336 - in: "сух[о|ый|ая|ие|их]"
337 out: "off"
338
339 bs_motion_states:
340 values:
341 - in: "(обнаружива(ет|ют)|активирован[ы|о|ный|ные|ных]|сработавши(й|е|х)|сработал[и|о])"
342 out: "on"
343 - in: "(не обнаружива(ет|ют)|не активирован[ы|о|ный|ные|ных])"
344 out: "off"
345
346 bs_occupancy_states:
347 values:
348 - in: "(обнаружива(ет|ют)|активирован[ы|о|ный|ные|ных]|сработавши(й|е|х)|сработал[и|о])"
349 out: "on"
350 - in: "(не обнаружива(ет|ют)|не активирован[ы|о|ный|ные|ных])"
351 out: "off"
352
353 bs_opening_states:
354 values:
355 - in: "(открыт[а|о|ы|ый|ые|ых]|сработавши(й|е|х)|сработал[и]|активирован[ы|ых])"
356 out: "on"
357 - in: "закрыт[а|о|ы|ый|ые|ых]"
358 out: "off"
359
360 bs_plug_states:
361 values:
362 - in: "подключен[а|о|ы|ная|ное|ный|ные|ных]"
363 out: "on"
364 - in: "отключен[а|о|ы|ная|ное|ный|ные|ных]"
365 out: "off"
366
367 bs_power_states:
368 values:
369 - in: "(включен[а|о|ы|ная|ное|ный|ные|ных])"
370 out: "on"
371 - in: "(выключен[а|о|ы|ная|ное|ный|ные|ных])"
372 out: "off"
373
374 bs_presence_states:
375 values:
376 - in: "(дома|присутству(ет|ют|ющий|ющее|ющая|ющие|ющих))"
377 out: "on"
378 - in: "(не дома|отсутству(ет|ют|ющий|ющее|ющая|ющие|ющих))"
379 out: "off"
380
381 bs_problem_states:
382 values:
383 - in: "обнаружен[о|ы|ная|ный|ные|ных]"
384 out: "on"
385 - in: "ок"
386 out: "off"
387
388 bs_running_states:
389 values:
390 - in: "(запущен[о|а|ы|ная|ный|ные|ных]|работающ(ий|ая|ие|их)|работа(ет|ют))"
391 out: "on"
392 - in: "(остановлен[о|а|ы|ная|ный|ные|ных]|неработающ(ий|ая|ие|их)|не работа(ет|ют))"
393 out: "off"
394
395 bs_safety_states:
396 values:
397 - in: "опасн(а|о|ый)"
398 out: "on"
399 - in: "безопасн(а|о|ый)"
400 out: "off"
401
402 bs_smoke_states:
403 values:
404 - in: "(обнаружива(ет|ют|ющий|ющие)|активирован[ы|о|ный|ные|ных]|сработавши(й|е|х)|сработал[и|о])"
405 out: "on"
406 - in: "(не обнаружива(ет|ют|ющий|ющие)|не активирован[ы|о|ный|ные|ных])"
407 out: "off"
408
409 bs_sound_states:
410 values:
411 - in: "(обнаружива(ет|ют|ющий|ющие)|активирован[ы|о|ный|ные|ных]|сработавши(й|е|х)|сработал[и|о])"
412 out: "on"
413 - in: "(не обнаружива(ет|ют|ющий|ющие)|не активирован[ы|о|ный|ные|ных])"
414 out: "off"
415
416 bs_tamper_states:
417 values:
418 - in: "(обнаружива(ет|ют)|активирован[ы|о|ный|ные|ных]|сработавши(й|е|х)|сработал[и|о])"
419 out: "on"
420 - in: "(не обнаружива(ет|ют)|не активирован[ы|а|о|ный|ные|ных])"
421 out: "off"
422
423 bs_update_states:
424 values:
425 - in: "(обновлени(е|й|я) доступн[о|ы]|доступн(ы|о|ых|е) обновлени(е|я|ий))"
426 out: "on"
427 - in: "(обновлен[о]|up-to-date)"
428 out: "off"
429
430 bs_vibration_states:
431 values:
432 - in: "(обнаружено|вибрирует)"
433 out: "on"
434 - in: "(не вибрирует)"
435 out: "off"
436
437 bs_window_states:
438 values:
439 - in: "открыт[о|ы|ых]"
440 out: "on"
441 - in: "закрыт[о|ы|ых]"
442 out: "closed"
443
444 shopping_list_item:
445 wildcard: true
446
447 position:
448 range:
449 type: "percentage"
450 from: 0
451 to: 100
452
453 volume:
454 range:
455 type: "percentage"
456 from: 0
457 to: 100
458
459 timer_seconds:
460 range:
461 from: 1
462 to: 100
463 timer_minutes:
464 range:
465 from: 1
466 to: 100
467 timer_hours:
468 range:
469 from: 1
470 to: 100
471 timer_name:
472 wildcard: true
473 timer_command:
474 wildcard: true
475
476 message:
477 wildcard: true
478
479 expansion_rules:
480 name: "{name}"
481 area: "[в|во|на] {area}"
482 brightness: "{brightness}[%| процент[ов|а]]"
483 temp: "(температур(а|у)|градус[ов|а])"
484 temperature: "{temperature}[([ ]°)| градус[ов|а]]"
485 turn_on: "(запусти|включи)[ть]"
486 turn_off: "(выключи|отключи)[ть]"
487 set: "(сдела(й|ть)|установи[ть]|постав(ь|ить)|поменя(й|ть)|измени[ть]|выстав(ь|ить)|переключи[ть]|переве(сти|ди)|увелич(ь|ить)|уменьш(и|ить)|подн(ими|ять)|опусти[ть]|прибав(ь|ить)|отн(ими|ять)|повыс(ь|ить)|пониз(ь|ить))"
488 close: "(закр(ой|ыть)|прикр(ой|ыть)|опусти[ть])"
489 open: "(откр(ой|ыть)|подн(ими|ять))"
490 what_is: "какая|како(е|й)|как(ую|ие)|каков[о|a|ы]|[на]сколько|когда|как"
491 what_is_the_class_of_name: "<what_is> [показани(е|я)|значени(е|я)|уровен(и|ь)|концентраци(я|ю)] <class> [показывает[ся]|отображает[ся]] [у|на|в] [датчик(а|е)|сенсор(а|е)] <name> [<area>]"
492 position: "{position}[[ ]%| процентов]"
493 volume: "{volume:volume_level}[[ ]%| процентов]"
494 # Timers
495 timer_duration_seconds: "{timer_seconds:seconds} секунд[у|ы]"
496 timer_duration_minutes: "{timer_minutes:minutes} минут[у|ы][ [и ]{timer_seconds:seconds} секунд[у|ы]]"
497 timer_duration_hours: "{timer_hours:hours} час[а|ов] [[и ]{timer_minutes:minutes} минут[у|ы]][ [и ]{timer_seconds:seconds} секунд[у|ы]]"
498 timer_duration: "<timer_duration_seconds>|<timer_duration_minutes>|<timer_duration_hours>"
499
500 timer_start_seconds: "{timer_seconds:start_seconds} секунд[у|ы]"
501 timer_start_minutes: "{timer_minutes:start_minutes} минут[у|ы][ [и ]{timer_seconds:start_seconds} секунд[у|ы]]"
502 timer_start_hours: "{timer_hours:start_hours} час[а|ов][ [и ]{timer_minutes:start_minutes} минут[у|ы]][ [и ]{timer_seconds:start_seconds} секунд[у|ы]]"
503 timer_start: "<timer_start_seconds>|<timer_start_minutes>|<timer_start_hours>"
504 skip_words:
505 - "пожалуйста"
506 - "можешь"
507 - "ска(жи|зать)"
508 - "прошу"
509 - "узна(й|ть)"