| 1 |
language: "he" |
| 2 |
responses: |
| 3 |
errors: |
| 4 |
# General errors |
| 5 |
no_intent: "מצטער, לא הצלחתי להבין את הבקשה" |
| 6 |
handle_error: "אירעה שגיאה בלתי צפויה" |
| 7 |
|
| 8 |
# Errors for when user is not logged in |
| 9 |
no_area: "מצטער, אני לא מודע לאזור שנקרא {{ area }}" |
| 10 |
no_floor: "מצטער, אני לא מודע לקומה שנקראת {{ floor }}" |
| 11 |
no_domain: "מצטער, אני לא מודע ל{{ domain }}" |
| 12 |
no_domain_in_area: "מצטער, אני לא מודע ל{{ domain }} באזור {{ area }}" |
| 13 |
no_domain_in_floor: "מצטער, אני לא מודע ל{{ domain }} בקומה {{ floor }}" |
| 14 |
no_device_class: "מצטער, אני לא מודע לסוג מכשיר {{ device_class }}" |
| 15 |
no_device_class_in_area: "מצטער, אני לא מודע לסוג מכשיר {{ device_class }} באזור {{ area }}" |
| 16 |
no_device_class_in_floor: "מצטער, אני לא מודע לסוג מכשיר {{ device_class }} בקומה {{ floor }}" |
| 17 |
no_entity: "מצטער, אני לא מודע למכשיר שנקרא {{ entity }}" |
| 18 |
no_entity_in_area: "מצטער, אני לא מודע למכשיר שנקרא {{ entity }} באזור {{ area }}" |
| 19 |
no_entity_in_floor: "מצטער, אני לא מודע למכשיר שנקרא {{ entity }} בקומה {{ floor }}" |
| 20 |
entity_wrong_state: "מצטער, אין מכשיר שנמצא במצב {{ state | lower }}" |
| 21 |
feature_not_supported: "מצטער, אין מכשיר שתומך בתכונות הנדרשות" |
| 22 |
|
| 23 |
# Errors for when user is logged in and we can give more information |
| 24 |
no_entity_exposed: "מצטער, {{ entity }} אינו נחשף" |
| 25 |
no_entity_in_area_exposed: "מצטער, {{ entity }} באזור {{ area }} אינו נחשף" |
| 26 |
no_entity_in_floor_exposed: "מצטער, {{ entity }} בקומה {{ floor }} אינו נחשף" |
| 27 |
no_domain_exposed: "מצטער, אף {{ domain }} אינו נחשף" |
| 28 |
no_domain_in_area_exposed: "מצטער, אף {{ domain }} באזור {{ area }} אינו נחשף" |
| 29 |
no_domain_in_floor_exposed: "מצטער, אף {{ domain }} בקומה {{ floor }} אינו נחשף" |
| 30 |
no_device_class_exposed: "מצטער, אף סוג מכשיר {{ device_class }} אינו נחשף" |
| 31 |
no_device_class_in_area_exposed: "מצטער, אף סוג מכשיר {{ device_class }} באזור {{ area }} אינו נחשף" |
| 32 |
no_device_class_in_floor_exposed: "מצטער, אף סוג מכשיר {{ device_class }} בקומה {{ floor }} אינו נחשף" |
| 33 |
|
| 34 |
# Used when multiple (exposed) devices have the same name |
| 35 |
duplicate_entities: "מצטער, קיימים מספר מכשירים שנקראים {{ entity }}" |
| 36 |
duplicate_entities_in_area: "מצטער, קיימים מספר מכשירים שנקראים {{ entity }} באזור {{ area }}" |
| 37 |
duplicate_entities_in_floor: "מצטער, קיימים מספר מכשירים שנקראים {{ entity }} בקומה {{ floor }}" |
| 38 |
|
| 39 |
# Errors for timers |
| 40 |
timer_not_found: "מצטער, לא הצלחתי למצוא את הטיימר" |
| 41 |
multiple_timers_matched: "מצטער, איני יכול להתייחס למספר טיימרים בו זמנית" |
| 42 |
no_timer_support: "מצטער, הטיימרים אינם נתמכים במכשיר זה" |
| 43 |
lists: |
| 44 |
color: |
| 45 |
values: |
| 46 |
- in: "לבן" |
| 47 |
out: "white" |
| 48 |
- in: "שחור" |
| 49 |
out: "black" |
| 50 |
- in: "אדום" |
| 51 |
out: "red" |
| 52 |
- in: "כתום" |
| 53 |
out: "orange" |
| 54 |
- in: "צהוב" |
| 55 |
out: "yellow" |
| 56 |
- in: "ירוק" |
| 57 |
out: "green" |
| 58 |
- in: "כחול" |
| 59 |
out: "blue" |
| 60 |
- in: "סגול" |
| 61 |
out: "purple" |
| 62 |
- in: "חום" |
| 63 |
out: "brown" |
| 64 |
- in: "ורוד" |
| 65 |
out: "pink" |
| 66 |
brightness: |
| 67 |
range: |
| 68 |
type: "percentage" |
| 69 |
from: 0 |
| 70 |
to: 100 |
| 71 |
temperature: |
| 72 |
range: |
| 73 |
type: "temperature" |
| 74 |
from: 0 |
| 75 |
to: 100 |
| 76 |
brightness_level: |
| 77 |
values: |
| 78 |
- in: (מקס | מקסימום | הגבוה | הגבוה ביותר | הגבוהה ביותר | מקסימלי | הכי גבוה | עד הסוף | מרבי | מירבי | למקסימום) |
| 79 |
out: 100 |
| 80 |
- in: (מינ | מינימום | הנמוך | הנמוך ביותר | הנמוכה ביותר | מינימלי | הכי נמוך | למינימום) |
| 81 |
out: 1 |
| 82 |
on_off_states: |
| 83 |
values: |
| 84 |
- in: "דולק" |
| 85 |
out: "on" |
| 86 |
- in: "דולקים" |
| 87 |
out: "on" |
| 88 |
- in: "פועלים" |
| 89 |
out: "on" |
| 90 |
- in: "מופעלים" |
| 91 |
out: "on" |
| 92 |
- in: "דולקות" |
| 93 |
out: "on" |
| 94 |
- in: "פועלות" |
| 95 |
out: "on" |
| 96 |
- in: "מופעלות" |
| 97 |
out: "on" |
| 98 |
- in: "כבוי" |
| 99 |
out: "off" |
| 100 |
- in: "כבוים" |
| 101 |
out: "off" |
| 102 |
- in: "כבויים" |
| 103 |
out: "off" |
| 104 |
- in: "מכובים" |
| 105 |
out: "off" |
| 106 |
- in: "כבויות" |
| 107 |
out: "off" |
| 108 |
- in: "מכובות" |
| 109 |
out: "off" |
| 110 |
on_off_domains: |
| 111 |
values: |
| 112 |
- in: אור[ות] |
| 113 |
out: light |
| 114 |
- in: מאוורר[ים] |
| 115 |
out: fan |
| 116 |
- in: מתג[ים] |
| 117 |
out: switch |
| 118 |
cover_states: |
| 119 |
values: |
| 120 |
- in: "פתוח" |
| 121 |
out: "open" |
| 122 |
- in: "פתוחה" |
| 123 |
out: "open" |
| 124 |
- in: "פתוחים" |
| 125 |
out: "open" |
| 126 |
- in: "פתוחות" |
| 127 |
out: "open" |
| 128 |
- in: "סגור" |
| 129 |
out: "closed" |
| 130 |
- in: "סגורה" |
| 131 |
out: "closed" |
| 132 |
- in: "סגורים" |
| 133 |
out: "closed" |
| 134 |
- in: "סגורות" |
| 135 |
out: "closed" |
| 136 |
- in: "פותח" |
| 137 |
out: "opening" |
| 138 |
- in: "נפתח" |
| 139 |
out: "opening" |
| 140 |
- in: "נפתחת" |
| 141 |
out: "opening" |
| 142 |
- in: "סוגר" |
| 143 |
out: "closing" |
| 144 |
- in: "נסגר" |
| 145 |
out: "closing" |
| 146 |
- in: "נסגרת" |
| 147 |
out: "closing" |
| 148 |
cover_classes: |
| 149 |
values: |
| 150 |
- in: סוכך |
| 151 |
out: awning |
| 152 |
- in: סככה |
| 153 |
out: awning |
| 154 |
- in: סוככים |
| 155 |
out: awning |
| 156 |
- in: סככות |
| 157 |
out: awning |
| 158 |
- in: תריס |
| 159 |
out: blind |
| 160 |
- in: תריסים |
| 161 |
out: blind |
| 162 |
- in: וילון |
| 163 |
out: curtain |
| 164 |
- in: וילונות |
| 165 |
out: curtain |
| 166 |
- in: דלתות |
| 167 |
out: door |
| 168 |
- in: דלת |
| 169 |
out: door |
| 170 |
- in: דלת חניה |
| 171 |
out: garage |
| 172 |
- in: דלתות [ה]חניה |
| 173 |
out: garage |
| 174 |
- in: שער[ים] |
| 175 |
out: gate |
| 176 |
- in: צילייה |
| 177 |
out: shade |
| 178 |
- in: ציליה |
| 179 |
out: shade |
| 180 |
- in: תריס הצללה |
| 181 |
out: shutter |
| 182 |
- in: תריסי [ה]הצללה |
| 183 |
out: shutter |
| 184 |
- in: חלון |
| 185 |
out: window |
| 186 |
- in: חלונות |
| 187 |
out: window |
| 188 |
|
| 189 |
lock_states: |
| 190 |
values: |
| 191 |
- in: "[נעול] היטב" |
| 192 |
out: "נעול" |
| 193 |
- in: "לא נעול" |
| 194 |
out: "לא נעול" |
| 195 |
|
| 196 |
bs_battery_states: |
| 197 |
values: |
| 198 |
- in: "נמוך" |
| 199 |
out: "פועל" |
| 200 |
- in: "(רגיל|טעון)" |
| 201 |
out: "כבוי" |
| 202 |
|
| 203 |
bs_battery_charging_states: |
| 204 |
values: |
| 205 |
- in: "בטעינה" |
| 206 |
out: "פועל" |
| 207 |
- in: "לא בטעינה" |
| 208 |
out: "כבוי" |
| 209 |
|
| 210 |
bs_carbon_monoxide_states: |
| 211 |
values: |
| 212 |
- in: "(מזוהה|מופעל|פועל)" |
| 213 |
out: "פועל" |
| 214 |
- in: "נקה" |
| 215 |
out: "כבוי" |
| 216 |
|
| 217 |
bs_cold_states: |
| 218 |
values: |
| 219 |
- in: "קר" |
| 220 |
out: "פועל" |
| 221 |
- in: "רגיל" |
| 222 |
out: "כבוי" |
| 223 |
|
| 224 |
bs_connectivity_states: |
| 225 |
values: |
| 226 |
- in: "מחובר" |
| 227 |
out: "פועל" |
| 228 |
- in: "מנותק" |
| 229 |
out: "כבוי" |
| 230 |
|
| 231 |
bs_door_states: |
| 232 |
values: |
| 233 |
- in: "פתוח" |
| 234 |
out: "פועל" |
| 235 |
- in: "(סגור|נעול)" |
| 236 |
out: "כבוי" |
| 237 |
|
| 238 |
bs_garage_door_states: |
| 239 |
values: |
| 240 |
- in: "פתוח" |
| 241 |
out: "פועל" |
| 242 |
- in: "(סגור|נעול)" |
| 243 |
out: "כבוי" |
| 244 |
|
| 245 |
bs_gas_states: |
| 246 |
values: |
| 247 |
- in: "(מזוהה|מופעל|פועל)" |
| 248 |
out: "פועל" |
| 249 |
- in: "נקה" |
| 250 |
out: "כבוי" |
| 251 |
|
| 252 |
bs_heat_states: |
| 253 |
values: |
| 254 |
- in: "חם" |
| 255 |
out: "פועל" |
| 256 |
- in: "רגיל" |
| 257 |
out: "כבוי" |
| 258 |
|
| 259 |
bs_light_states: |
| 260 |
values: |
| 261 |
- in: "מזוהה" |
| 262 |
out: "פועל" |
| 263 |
- in: "אין אור" |
| 264 |
out: "כבוי" |
| 265 |
|
| 266 |
bs_lock_states: |
| 267 |
values: |
| 268 |
- in: "לא נעול" |
| 269 |
out: "פועל" |
| 270 |
- in: "נעול" |
| 271 |
out: "כבוי" |
| 272 |
|
| 273 |
bs_moisture_states: |
| 274 |
values: |
| 275 |
- in: "רטוב" |
| 276 |
out: "פועל" |
| 277 |
- in: "יבש" |
| 278 |
out: "כבוי" |
| 279 |
|
| 280 |
bs_motion_states: |
| 281 |
values: |
| 282 |
- in: "(מזוהה|מופעל|פועל)" |
| 283 |
out: "פועל" |
| 284 |
- in: "נקה" |
| 285 |
out: "כבוי" |
| 286 |
|
| 287 |
bs_occupancy_states: |
| 288 |
values: |
| 289 |
- in: "(מזוהה|מופעל|פועל)" |
| 290 |
out: "פועל" |
| 291 |
- in: "נקה" |
| 292 |
out: "כבוי" |
| 293 |
|
| 294 |
bs_opening_states: |
| 295 |
values: |
| 296 |
- in: "פתוח" |
| 297 |
out: "פועל" |
| 298 |
- in: "(סגור|נעול)" |
| 299 |
out: "כבוי" |
| 300 |
|
| 301 |
bs_plug_states: |
| 302 |
values: |
| 303 |
- in: "מחובר לחשמל" |
| 304 |
out: "פועל" |
| 305 |
- in: "מנותק" |
| 306 |
out: "כבוי" |
| 307 |
|
| 308 |
bs_power_states: |
| 309 |
values: |
| 310 |
- in: "(מופעל|יש זרם חשמל)" |
| 311 |
out: "פועל" |
| 312 |
- in: "(כבוי|אין זרם חשמל)" |
| 313 |
out: "כבוי" |
| 314 |
|
| 315 |
bs_presence_states: |
| 316 |
values: |
| 317 |
- in: "(בבית|נמצא)" |
| 318 |
out: "פועל" |
| 319 |
- in: "(לא בבית|לא נמצא|הרחק)" |
| 320 |
out: "כבוי" |
| 321 |
|
| 322 |
bs_problem_states: |
| 323 |
values: |
| 324 |
- in: "מזוהה" |
| 325 |
out: "פועל" |
| 326 |
- in: "תקין" |
| 327 |
out: "כבוי" |
| 328 |
|
| 329 |
bs_running_states: |
| 330 |
values: |
| 331 |
- in: "פועל" |
| 332 |
out: "פועל" |
| 333 |
- in: "לא פועל" |
| 334 |
out: "כבוי" |
| 335 |
|
| 336 |
bs_safety_states: |
| 337 |
values: |
| 338 |
- in: "לא בטוח" |
| 339 |
out: "פועל" |
| 340 |
- in: "בטוח" |
| 341 |
out: "כבוי" |
| 342 |
|
| 343 |
bs_smoke_states: |
| 344 |
values: |
| 345 |
- in: "(מזוהה|מופעל|פועל)" |
| 346 |
out: "פועל" |
| 347 |
- in: "נקה" |
| 348 |
out: "כבוי" |
| 349 |
|
| 350 |
bs_sound_states: |
| 351 |
values: |
| 352 |
- in: "(מזוהה|מופעל|פועל)" |
| 353 |
out: "פועל" |
| 354 |
- in: "נקה" |
| 355 |
out: "כבוי" |
| 356 |
|
| 357 |
bs_tamper_states: |
| 358 |
values: |
| 359 |
- in: "(מזוהה|ניסיון חבלה)" |
| 360 |
out: "פועל" |
| 361 |
- in: "נקה" |
| 362 |
out: "כבוי" |
| 363 |
|
| 364 |
bs_update_states: |
| 365 |
values: |
| 366 |
- in: "עדכון זמין" |
| 367 |
out: "פועל" |
| 368 |
- in: "(מעודכן|הכל מעודכן)" |
| 369 |
out: "כבוי" |
| 370 |
|
| 371 |
bs_vibration_states: |
| 372 |
values: |
| 373 |
- in: "(מזוהה|רוטט)" |
| 374 |
out: "פועל" |
| 375 |
- in: "(נקה|לא רוטט)" |
| 376 |
out: "כבוי" |
| 377 |
|
| 378 |
bs_window_states: |
| 379 |
values: |
| 380 |
- in: "פתוח" |
| 381 |
out: "פועל" |
| 382 |
- in: "(סגור|נעול)" |
| 383 |
out: "כבוי" |
| 384 |
|
| 385 |
shopping_list_item: |
| 386 |
wildcard: true |
| 387 |
|
| 388 |
zone: |
| 389 |
wildcard: true |
| 390 |
|
| 391 |
position: |
| 392 |
range: |
| 393 |
type: "percentage" |
| 394 |
from: 0 |
| 395 |
to: 100 |
| 396 |
|
| 397 |
volume: |
| 398 |
range: |
| 399 |
type: "percentage" |
| 400 |
from: 0 |
| 401 |
to: 100 |
| 402 |
|
| 403 |
timer_words_seconds: |
| 404 |
values: |
| 405 |
- in: "אחד|אחת" |
| 406 |
out: 1 |
| 407 |
|
| 408 |
timer_seconds: |
| 409 |
range: |
| 410 |
from: 1 |
| 411 |
to: 100 |
| 412 |
|
| 413 |
timer_minutes: |
| 414 |
range: |
| 415 |
from: 1 |
| 416 |
to: 100 |
| 417 |
|
| 418 |
timer_words_minutes: |
| 419 |
values: |
| 420 |
- in: "אחד|אחת" |
| 421 |
out: 1 |
| 422 |
|
| 423 |
timer_words_hours: |
| 424 |
values: |
| 425 |
- in: "אחד|אחת" |
| 426 |
out: 1 |
| 427 |
|
| 428 |
timer_hours: |
| 429 |
range: |
| 430 |
from: 1 |
| 431 |
to: 100 |
| 432 |
|
| 433 |
timer_half: |
| 434 |
values: |
| 435 |
- in: "חצי" |
| 436 |
out: 30 |
| 437 |
- in: "1/2" |
| 438 |
out: 30 |
| 439 |
|
| 440 |
timer_start: |
| 441 |
values: |
| 442 |
- "התתחל" |
| 443 |
- "הפעל" |
| 444 |
|
| 445 |
timer_name: |
| 446 |
wildcard: true |
| 447 |
|
| 448 |
timer_command: |
| 449 |
wildcard: true |
| 450 |
|
| 451 |
expansion_rules: |
| 452 |
name: "[ה]{name}" |
| 453 |
area: "[ה]{area}" |
| 454 |
floor: "[ה]{floor}[ קומה]" |
| 455 |
area_floor: "(<area>|<floor>)" |
| 456 |
in_area_floor: "[<ב>] <area_floor>" |
| 457 |
what_is: "(מהו|מה זה|תגיד לי|מה)[ ה]" |
| 458 |
lockable: "[(ה|שלי) ](מנעול|דלת|חלון|שער|דלת מוסך|תריס)[ים]" |
| 459 |
where_is: "(איפה|היכן נמצא)" |
| 460 |
which: "(איזה|מה)[ מתוך ה]" |
| 461 |
is: "(האם|יש[ (ה|ב)])" |
| 462 |
are: "<is>" |
| 463 |
any: "(משהו|כלשהו|כל)[ מתוך ה]" |
| 464 |
are_any: "[<are> ]<any>" |
| 465 |
how_many: "כמה[ מתוך ה]" |
| 466 |
brightness: "{brightness}[[ ]%| אחוז]" |
| 467 |
light: "[ה]אור[ות]|מנורה[ות]" |
| 468 |
turn: "(הפעל|כבה|שנה)" |
| 469 |
temp: "(טמפ|טמפרטורה)" |
| 470 |
temperature: "{temperature}[[ ]°]|( מעלות)" |
| 471 |
open: "(פתח|הרם|העלה)[ למעלה]" |
| 472 |
close: "(סגור|הורד|הנמך)[ (למעלה|למטה)]" |
| 473 |
set: "(קבע|הגדר|שנה|שנה)" |
| 474 |
numeric_value_set: "(קבע|שנה|העלה|הורד|הגדל|הקטן|עשה)" |
| 475 |
in: "(ב|על|של|בתוך)" |
| 476 |
position: "{position}[[ ]%| אחוז]" |
| 477 |
volume: "{volume:רמת_ווליום}[[ ]%| אחוז]" |
| 478 |
currently: "(כרגע|עכשיו|נכון לעכשיו|ברגע זה)" |
| 479 |
state: "[(מצב|סטטוס) ](נוכחי|עדכני)" |
| 480 |
|
| 481 |
# Context awareness expansion rules |
| 482 |
all: "(הכל|כל[ [של] ה]|כל אחד)" |
| 483 |
are_all: "[<are> ]<all>" |
| 484 |
home: "(בית|דירה|בניין|מקום מגורים)" |
| 485 |
everywhere: "(בכל מקום|בכל חדר[ים]|בכל אחד מהחדרים|בבית)" |
| 486 |
here: "(כאן|פה|בחדר הזה|בחדר)" |
| 487 |
|
| 488 |
# Questions |
| 489 |
what_is_the_class_of_name: "(<what_is> הסוג (של|ב|שמוצג על ידי) <name> [ב<area>]|<what_is> הסוג של <name> [ב<area>]|<what_is> הסוג של <name> ב<area>)" |
| 490 |
|
| 491 |
# timers |
| 492 |
timer_set: "(התחל|קבע|צור)" |
| 493 |
timer_cancel: "(בטל|עצור|הפסק)" |
| 494 |
|
| 495 |
nb_seconds: "({timer_seconds:seconds}|{timer_words_seconds:seconds})" |
| 496 |
nb_minutes: "({timer_minutes:minutes}|{timer_words_minutes:minutes})" |
| 497 |
nb_hours: "({timer_hours:hours}|{timer_words_hours:hours})" |
| 498 |
nb_start_seconds: "({timer_seconds:nb_start_seconds}|{timer_words_seconds:nb_start_seconds})" |
| 499 |
nb_start_minutes: "({timer_minutes:nb_start_minutes}|{timer_words_minutes:nb_start_minutes})" |
| 500 |
nb_start_hours: "({timer_hours:nb_start_hours}|{timer_words_hours:nb_start_hours})" |
| 501 |
|
| 502 |
timer_duration_seconds: "{timer_seconds:seconds} שניות" |
| 503 |
timer_duration_minutes: "{timer_minutes:minutes} [דקה|דקות]" |
| 504 |
timer_duration_hours: "(<nb_hours> שעה[ות][[,] [ו]<timer_duration_minutes>]|(<nb_hours> שעה[ות] ו {timer_half:minutes}[[,] ו (<timer_duration_seconds>|{timer_half:seconds} דקה)])|({timer_half:minutes} שעה[[,] ו (<timer_duration_seconds>|{timer_half:seconds} דקה)]))" |
| 505 |
timer_duration: "<timer_duration_seconds>|<timer_duration_minutes>|<timer_duration_hours>" |
| 506 |
|
| 507 |
timer_start_seconds: "{timer_seconds:seconds} שניות" |
| 508 |
timer_start_minutes: "({timer_minutes:minutes} דקה[ות])" |
| 509 |
timer_start_hours: "[ה|הם]<nb_start_hours> שעה[ות][[,] [ו]<nb_start_minutes> דקה[ות]][[,] [ו]<nb_start_seconds> שנייה[ות]]" |
| 510 |
timer_start: "<timer_start_seconds>|<timer_start_minutes>|<timer_start_hours>" |
| 511 |
|
| 512 |
skip_words: |
| 513 |
- "אנא" |
| 514 |
- "נא" |
| 515 |
- "בבקשה" |
| 516 |
- "את[ה] יכול[ה]" |
| 517 |
- "תוכל[י]" |
| 518 |
- "אפשר" |