language: "he"
responses:
errors:
# General errors
no_intent: "מצטער, לא הצלחתי להבין את הבקשה"
handle_error: "אירעה שגיאה בלתי צפויה"
# Errors for when user is not logged in
no_area: "מצטער, אני לא מודע לאזור שנקרא {{ area }}"
no_floor: "מצטער, אני לא מודע לקומה שנקראת {{ floor }}"
no_domain: "מצטער, אני לא מודע ל{{ domain }}"
no_domain_in_area: "מצטער, אני לא מודע ל{{ domain }} באזור {{ area }}"
no_domain_in_floor: "מצטער, אני לא מודע ל{{ domain }} בקומה {{ floor }}"
no_device_class: "מצטער, אני לא מודע לסוג מכשיר {{ device_class }}"
no_device_class_in_area: "מצטער, אני לא מודע לסוג מכשיר {{ device_class }} באזור {{ area }}"
no_device_class_in_floor: "מצטער, אני לא מודע לסוג מכשיר {{ device_class }} בקומה {{ floor }}"
no_entity: "מצטער, אני לא מודע למכשיר שנקרא {{ entity }}"
no_entity_in_area: "מצטער, אני לא מודע למכשיר שנקרא {{ entity }} באזור {{ area }}"
no_entity_in_floor: "מצטער, אני לא מודע למכשיר שנקרא {{ entity }} בקומה {{ floor }}"
entity_wrong_state: "מצטער, אין מכשיר שנמצא במצב {{ state | lower }}"
feature_not_supported: "מצטער, אין מכשיר שתומך בתכונות הנדרשות"
# Errors for when user is logged in and we can give more information
no_entity_exposed: "מצטער, {{ entity }} אינו נחשף"
no_entity_in_area_exposed: "מצטער, {{ entity }} באזור {{ area }} אינו נחשף"
no_entity_in_floor_exposed: "מצטער, {{ entity }} בקומה {{ floor }} אינו נחשף"
no_domain_exposed: "מצטער, אף {{ domain }} אינו נחשף"
no_domain_in_area_exposed: "מצטער, אף {{ domain }} באזור {{ area }} אינו נחשף"
no_domain_in_floor_exposed: "מצטער, אף {{ domain }} בקומה {{ floor }} אינו נחשף"
no_device_class_exposed: "מצטער, אף סוג מכשיר {{ device_class }} אינו נחשף"
no_device_class_in_area_exposed: "מצטער, אף סוג מכשיר {{ device_class }} באזור {{ area }} אינו נחשף"
no_device_class_in_floor_exposed: "מצטער, אף סוג מכשיר {{ device_class }} בקומה {{ floor }} אינו נחשף"
# Used when multiple (exposed) devices have the same name
duplicate_entities: "מצטער, קיימים מספר מכשירים שנקראים {{ entity }}"
duplicate_entities_in_area: "מצטער, קיימים מספר מכשירים שנקראים {{ entity }} באזור {{ area }}"
duplicate_entities_in_floor: "מצטער, קיימים מספר מכשירים שנקראים {{ entity }} בקומה {{ floor }}"
# Errors for timers
timer_not_found: "מצטער, לא הצלחתי למצוא את הטיימר"
multiple_timers_matched: "מצטער, איני יכול להתייחס למספר טיימרים בו זמנית"
no_timer_support: "מצטער, הטיימרים אינם נתמכים במכשיר זה"
lists:
color:
values:
- in: "לבן"
out: "white"
- in: "שחור"
out: "black"
- in: "אדום"
out: "red"
- in: "כתום"
out: "orange"
- in: "צהוב"
out: "yellow"
- in: "ירוק"
out: "green"
- in: "כחול"
out: "blue"
- in: "סגול"
out: "purple"
- in: "חום"
out: "brown"
- in: "ורוד"
out: "pink"
brightness:
range:
type: "percentage"
from: 0
to: 100
temperature:
range:
type: "temperature"
from: 0
to: 100
brightness_level:
values:
- in: (מקס | מקסימום | הגבוה | הגבוה ביותר | הגבוהה ביותר | מקסימלי | הכי גבוה | עד הסוף | מרבי | מירבי | למקסימום)
out: 100
- in: (מינ | מינימום | הנמוך | הנמוך ביותר | הנמוכה ביותר | מינימלי | הכי נמוך | למינימום)
out: 1
on_off_states:
values:
- in: "דולק"
out: "on"
- in: "דולקים"
out: "on"
- in: "פועלים"
out: "on"
- in: "מופעלים"
out: "on"
- in: "דולקות"
out: "on"
- in: "פועלות"
out: "on"
- in: "מופעלות"
out: "on"
- in: "כבוי"
out: "off"
- in: "כבוים"
out: "off"
- in: "כבויים"
out: "off"
- in: "מכובים"
out: "off"
- in: "כבויות"
out: "off"
- in: "מכובות"
out: "off"
on_off_domains:
values:
- in: אור[ות]
out: light
- in: מאוורר[ים]
out: fan
- in: מתג[ים]
out: switch
cover_states:
values:
- in: "פתוח"
out: "open"
- in: "פתוחה"
out: "open"
- in: "פתוחים"
out: "open"
- in: "פתוחות"
out: "open"
- in: "סגור"
out: "closed"
- in: "סגורה"
out: "closed"
- in: "סגורים"
out: "closed"
- in: "סגורות"
out: "closed"
- in: "פותח"
out: "opening"
- in: "נפתח"
out: "opening"
- in: "נפתחת"
out: "opening"
- in: "סוגר"
out: "closing"
- in: "נסגר"
out: "closing"
- in: "נסגרת"
out: "closing"
cover_classes:
values:
- in: סוכך
out: awning
- in: סככה
out: awning
- in: סוככים
out: awning
- in: סככות
out: awning
- in: תריס
out: blind
- in: תריסים
out: blind
- in: וילון
out: curtain
- in: וילונות
out: curtain
- in: דלתות
out: door
- in: דלת
out: door
- in: דלת חניה
out: garage
- in: דלתות [ה]חניה
out: garage
- in: שער[ים]
out: gate
- in: צילייה
out: shade
- in: ציליה
out: shade
- in: תריס הצללה
out: shutter
- in: תריסי [ה]הצללה
out: shutter
- in: חלון
out: window
- in: חלונות
out: window
lock_states:
values:
- in: "[נעול] היטב"
out: "נעול"
- in: "לא נעול"
out: "לא נעול"
bs_battery_states:
values:
- in: "נמוך"
out: "פועל"
- in: "(רגיל|טעון)"
out: "כבוי"
bs_battery_charging_states:
values:
- in: "בטעינה"
out: "פועל"
- in: "לא בטעינה"
out: "כבוי"
bs_carbon_monoxide_states:
values:
- in: "(מזוהה|מופעל|פועל)"
out: "פועל"
- in: "נקה"
out: "כבוי"
bs_cold_states:
values:
- in: "קר"
out: "פועל"
- in: "רגיל"
out: "כבוי"
bs_connectivity_states:
values:
- in: "מחובר"
out: "פועל"
- in: "מנותק"
out: "כבוי"
bs_door_states:
values:
- in: "פתוח"
out: "פועל"
- in: "(סגור|נעול)"
out: "כבוי"
bs_garage_door_states:
values:
- in: "פתוח"
out: "פועל"
- in: "(סגור|נעול)"
out: "כבוי"
bs_gas_states:
values:
- in: "(מזוהה|מופעל|פועל)"
out: "פועל"
- in: "נקה"
out: "כבוי"
bs_heat_states:
values:
- in: "חם"
out: "פועל"
- in: "רגיל"
out: "כבוי"
bs_light_states:
values:
- in: "מזוהה"
out: "פועל"
- in: "אין אור"
out: "כבוי"
bs_lock_states:
values:
- in: "לא נעול"
out: "פועל"
- in: "נעול"
out: "כבוי"
bs_moisture_states:
values:
- in: "רטוב"
out: "פועל"
- in: "יבש"
out: "כבוי"
bs_motion_states:
values:
- in: "(מזוהה|מופעל|פועל)"
out: "פועל"
- in: "נקה"
out: "כבוי"
bs_occupancy_states:
values:
- in: "(מזוהה|מופעל|פועל)"
out: "פועל"
- in: "נקה"
out: "כבוי"
bs_opening_states:
values:
- in: "פתוח"
out: "פועל"
- in: "(סגור|נעול)"
out: "כבוי"
bs_plug_states:
values:
- in: "מחובר לחשמל"
out: "פועל"
- in: "מנותק"
out: "כבוי"
bs_power_states:
values:
- in: "(מופעל|יש זרם חשמל)"
out: "פועל"
- in: "(כבוי|אין זרם חשמל)"
out: "כבוי"
bs_presence_states:
values:
- in: "(בבית|נמצא)"
out: "פועל"
- in: "(לא בבית|לא נמצא|הרחק)"
out: "כבוי"
bs_problem_states:
values:
- in: "מזוהה"
out: "פועל"
- in: "תקין"
out: "כבוי"
bs_running_states:
values:
- in: "פועל"
out: "פועל"
- in: "לא פועל"
out: "כבוי"
bs_safety_states:
values:
- in: "לא בטוח"
out: "פועל"
- in: "בטוח"
out: "כבוי"
bs_smoke_states:
values:
- in: "(מזוהה|מופעל|פועל)"
out: "פועל"
- in: "נקה"
out: "כבוי"
bs_sound_states:
values:
- in: "(מזוהה|מופעל|פועל)"
out: "פועל"
- in: "נקה"
out: "כבוי"
bs_tamper_states:
values:
- in: "(מזוהה|ניסיון חבלה)"
out: "פועל"
- in: "נקה"
out: "כבוי"
bs_update_states:
values:
- in: "עדכון זמין"
out: "פועל"
- in: "(מעודכן|הכל מעודכן)"
out: "כבוי"
bs_vibration_states:
values:
- in: "(מזוהה|רוטט)"
out: "פועל"
- in: "(נקה|לא רוטט)"
out: "כבוי"
bs_window_states:
values:
- in: "פתוח"
out: "פועל"
- in: "(סגור|נעול)"
out: "כבוי"
shopping_list_item:
wildcard: true
zone:
wildcard: true
position:
range:
type: "percentage"
from: 0
to: 100
volume:
range:
type: "percentage"
from: 0
to: 100
timer_words_seconds:
values:
- in: "אחד|אחת"
out: 1
timer_seconds:
range:
from: 1
to: 100
timer_minutes:
range:
from: 1
to: 100
timer_words_minutes:
values:
- in: "אחד|אחת"
out: 1
timer_words_hours:
values:
- in: "אחד|אחת"
out: 1
timer_hours:
range:
from: 1
to: 100
timer_half:
values:
- in: "חצי"
out: 30
- in: "1/2"
out: 30
timer_start:
values:
- "התתחל"
- "הפעל"
timer_name:
wildcard: true
timer_command:
wildcard: true
expansion_rules:
name: "[ה]{name}"
area: "[ה]{area}"
floor: "[ה]{floor}[ קומה]"
area_floor: "(|)"
in_area_floor: "[<ב>] "
what_is: "(מהו|מה זה|תגיד לי|מה)[ ה]"
lockable: "[(ה|שלי) ](מנעול|דלת|חלון|שער|דלת מוסך|תריס)[ים]"
where_is: "(איפה|היכן נמצא)"
which: "(איזה|מה)[ מתוך ה]"
is: "(האם|יש[ (ה|ב)])"
are: ""
any: "(משהו|כלשהו|כל)[ מתוך ה]"
are_any: "[ ]"
how_many: "כמה[ מתוך ה]"
brightness: "{brightness}[[ ]%| אחוז]"
light: "[ה]אור[ות]|מנורה[ות]"
turn: "(הפעל|כבה|שנה)"
temp: "(טמפ|טמפרטורה)"
temperature: "{temperature}[[ ]°]|( מעלות)"
open: "(פתח|הרם|העלה)[ למעלה]"
close: "(סגור|הורד|הנמך)[ (למעלה|למטה)]"
set: "(קבע|הגדר|שנה|שנה)"
numeric_value_set: "(קבע|שנה|העלה|הורד|הגדל|הקטן|עשה)"
in: "(ב|על|של|בתוך)"
position: "{position}[[ ]%| אחוז]"
volume: "{volume:רמת_ווליום}[[ ]%| אחוז]"
currently: "(כרגע|עכשיו|נכון לעכשיו|ברגע זה)"
state: "[(מצב|סטטוס) ](נוכחי|עדכני)"
# Context awareness expansion rules
all: "(הכל|כל[ [של] ה]|כל אחד)"
are_all: "[ ]"
home: "(בית|דירה|בניין|מקום מגורים)"
everywhere: "(בכל מקום|בכל חדר[ים]|בכל אחד מהחדרים|בבית)"
here: "(כאן|פה|בחדר הזה|בחדר)"
# Questions
what_is_the_class_of_name: "( הסוג (של|ב|שמוצג על ידי) [ב]| הסוג של [ב]| הסוג של ב)"
# timers
timer_set: "(התחל|קבע|צור)"
timer_cancel: "(בטל|עצור|הפסק)"
nb_seconds: "({timer_seconds:seconds}|{timer_words_seconds:seconds})"
nb_minutes: "({timer_minutes:minutes}|{timer_words_minutes:minutes})"
nb_hours: "({timer_hours:hours}|{timer_words_hours:hours})"
nb_start_seconds: "({timer_seconds:nb_start_seconds}|{timer_words_seconds:nb_start_seconds})"
nb_start_minutes: "({timer_minutes:nb_start_minutes}|{timer_words_minutes:nb_start_minutes})"
nb_start_hours: "({timer_hours:nb_start_hours}|{timer_words_hours:nb_start_hours})"
timer_duration_seconds: "{timer_seconds:seconds} שניות"
timer_duration_minutes: "{timer_minutes:minutes} [דקה|דקות]"
timer_duration_hours: "( שעה[ות][[,] [ו]]|( שעה[ות] ו {timer_half:minutes}[[,] ו (|{timer_half:seconds} דקה)])|({timer_half:minutes} שעה[[,] ו (|{timer_half:seconds} דקה)]))"
timer_duration: "||"
timer_start_seconds: "{timer_seconds:seconds} שניות"
timer_start_minutes: "({timer_minutes:minutes} דקה[ות])"
timer_start_hours: "[ה|הם] שעה[ות][[,] [ו] דקה[ות]][[,] [ו] שנייה[ות]]"
timer_start: "||"
skip_words:
- "אנא"
- "נא"
- "בבקשה"
- "את[ה] יכול[ה]"
- "תוכל[י]"
- "אפשר"