| 1 |
language: es |
| 2 |
responses: |
| 3 |
errors: |
| 4 |
# General errors |
| 5 |
no_intent: "Lo siento, no he entendido" |
| 6 |
handle_error: "Se ha producido un error inesperado al procesar la instrucción" |
| 7 |
|
| 8 |
# Errors for when user is not logged in |
| 9 |
no_area: "Lo siento, no conozco ningún área llamada {{ area }}" |
| 10 |
no_floor: "Lo siento, no conozco ninguna planta llamada {{ floor }}" |
| 11 |
no_domain: | |
| 12 |
{% set translations = { |
| 13 |
"button": "ningún botón", |
| 14 |
"camera": "ninguna cámara", |
| 15 |
"input_button": "ningún botón de entrada", |
| 16 |
"alarm_control_panel": "ninguna alarma", |
| 17 |
"automation": "ninguna automatización", |
| 18 |
"fan": "ningún ventilador", |
| 19 |
"climate": "ningún termostato", |
| 20 |
"humidifier": "ningún humidificador", |
| 21 |
"input_boolean": "ningún interruptor", |
| 22 |
"siren": "ninguna sirena", |
| 23 |
"water_heater": "ningún calentador de agua", |
| 24 |
"light": "ninguna luz", |
| 25 |
"switch": "ningún interruptor", |
| 26 |
"script": "ningún script", |
| 27 |
"remote": "ningún control remoto", |
| 28 |
"lock": "ninguna cerradura", |
| 29 |
"vacuum": "ningún aspirador", |
| 30 |
"scene": "ninguna escena", |
| 31 |
"media_player": "ningún reproductor multimedia", |
| 32 |
"lawn_mower": "ningún cortacésped", |
| 33 |
"valve": "ninguna válvula" |
| 34 |
} %} |
| 35 |
{% if domain in translations -%} |
| 36 |
Lo siento, no conozco {{ translations[domain] }} |
| 37 |
{%- else -%} |
| 38 |
Lo siento, no conozco ningún elemento del tipo indicado |
| 39 |
{%- endif %} |
| 40 |
no_domain_in_area: | |
| 41 |
{% set translations = { |
| 42 |
"button": "ningún botón", |
| 43 |
"camera": "ninguna cámara", |
| 44 |
"input_button": "ningún botón de entrada", |
| 45 |
"alarm_control_panel": "ninguna alarma", |
| 46 |
"automation": "ninguna automatización", |
| 47 |
"fan": "ningún ventilador", |
| 48 |
"climate": "ningún termostato", |
| 49 |
"humidifier": "ningún humidificador", |
| 50 |
"input_boolean": "ningún interruptor", |
| 51 |
"siren": "ninguna sirena", |
| 52 |
"water_heater": "ningún calentador de agua", |
| 53 |
"light": "ninguna luz", |
| 54 |
"switch": "ningún interruptor", |
| 55 |
"script": "ningún script", |
| 56 |
"remote": "ningún control remoto", |
| 57 |
"lock": "ninguna cerradura", |
| 58 |
"vacuum": "ningún aspirador", |
| 59 |
"scene": "ninguna escena", |
| 60 |
"media_player": "ningún reproductor multimedia", |
| 61 |
"lawn_mower": "ningún cortacésped", |
| 62 |
"valve": "ninguna válvula" |
| 63 |
} %} |
| 64 |
{% if domain in translations -%} |
| 65 |
Lo siento, no conozco {{ translations[domain] }} en el área {{ area }} |
| 66 |
{%- else -%} |
| 67 |
Lo siento, no conozco ningún elemento del tipo {{ domain }} en el área {{ area }} |
| 68 |
{%- endif %} |
| 69 |
no_domain_in_floor: | |
| 70 |
{% set translations = { |
| 71 |
"button": "ningún botón", |
| 72 |
"camera": "ninguna cámara", |
| 73 |
"input_button": "ningún botón de entrada", |
| 74 |
"alarm_control_panel": "ninguna alarma", |
| 75 |
"automation": "ninguna automatización", |
| 76 |
"fan": "ningún ventilador", |
| 77 |
"climate": "ningún termostato", |
| 78 |
"humidifier": "ningún humidificador", |
| 79 |
"input_boolean": "ningún interruptor", |
| 80 |
"siren": "ninguna sirena", |
| 81 |
"water_heater": "ningún calentador de agua", |
| 82 |
"light": "ninguna luz", |
| 83 |
"switch": "ningún interruptor", |
| 84 |
"script": "ningún script", |
| 85 |
"remote": "ningún control remoto", |
| 86 |
"lock": "ninguna cerradura", |
| 87 |
"vacuum": "ningún aspirador", |
| 88 |
"scene": "ninguna escena", |
| 89 |
"media_player": "ningún reproductor multimedia", |
| 90 |
"lawn_mower": "ningún cortacésped", |
| 91 |
"valve": "ninguna válvula" |
| 92 |
} %} |
| 93 |
{% if domain in translations -%} |
| 94 |
Lo siento, no conozco {{ translations[domain] }} en la planta {{ floor }} |
| 95 |
{%- else -%} |
| 96 |
Lo siento, no conozco ningún elemento del tipo {{ domain }} en la planta {{ floor }} |
| 97 |
{%- endif %} |
| 98 |
no_device_class: | |
| 99 |
{% set translations = { |
| 100 |
"awning": "ningún toldo", |
| 101 |
"blind": "ninguna persiana", |
| 102 |
"curtain": "ninguna cortina", |
| 103 |
"door": "ninguna puerta", |
| 104 |
"garage": "ninguna puerta de garaje", |
| 105 |
"gate": "ninguna puerta", |
| 106 |
"shade": "ningún estor", |
| 107 |
"shutter": "ninguna contraventana", |
| 108 |
"window": "ninguna ventana" |
| 109 |
} %} |
| 110 |
{% if device_class in translations -%} |
| 111 |
Lo siento, no conozco {{ translations[device_class] }} |
| 112 |
{%- else -%} |
| 113 |
Lo siento, no conozco ningún elemento de la clase {{ device_class }} |
| 114 |
{%- endif %} |
| 115 |
no_device_class_in_area: | |
| 116 |
{% set translations = { |
| 117 |
"awning": "ningún toldo", |
| 118 |
"blind": "ninguna persiana", |
| 119 |
"curtain": "ninguna cortina", |
| 120 |
"door": "ninguna puerta", |
| 121 |
"garage": "ninguna puerta de garaje", |
| 122 |
"gate": "ninguna puerta", |
| 123 |
"shade": "ningún estor", |
| 124 |
"shutter": "ninguna contraventana", |
| 125 |
"window": "ninguna ventana" |
| 126 |
} %} |
| 127 |
{% if device_class in translations -%} |
| 128 |
Lo siento, no conozco {{ translations[device_class] }} en el área {{ area }} |
| 129 |
{%- else -%} |
| 130 |
Lo siento, no conozco ningún elemento de la clase {{ device_class }} en el área {{ area }} |
| 131 |
{%- endif %} |
| 132 |
no_device_class_in_floor: | |
| 133 |
{% set translations = { |
| 134 |
"awning": "ningún toldo", |
| 135 |
"blind": "ninguna persiana", |
| 136 |
"curtain": "ninguna cortina", |
| 137 |
"door": "ninguna puerta", |
| 138 |
"garage": "ninguna puerta de garaje", |
| 139 |
"gate": "ninguna puerta", |
| 140 |
"shade": "ningún estor", |
| 141 |
"shutter": "ninguna contraventana", |
| 142 |
"window": "ninguna ventana" |
| 143 |
} %} |
| 144 |
{% if device_class in translations -%} |
| 145 |
Lo siento, no conozco {{ translations[device_class] }} en la planta {{ floor }} |
| 146 |
{%- else -%} |
| 147 |
Lo siento, no conozco ningún elemento de la clase {{ device_class }} en la planta {{ floor }} |
| 148 |
{%- endif %} |
| 149 |
no_entity: "Lo siento, no conozco ningún dispositivo llamado {{ entity }}" |
| 150 |
no_entity_in_area: "Lo siento, no conozco ningún dispositivo llamado {{ entity }} en el área {{ area }}" |
| 151 |
no_entity_in_floor: "Lo siento, no conozco ningún dispositivo llamado {{ entity }} en la planta {{ floor }}" |
| 152 |
entity_wrong_state: "Lo siento, ningún dispositivo está en estado {{ state | lower }}" |
| 153 |
feature_not_supported: "Lo siento, ningún dispositivo permite la funcionalidad solicitada" |
| 154 |
|
| 155 |
# Errors for when user is logged in and we can give more information |
| 156 |
no_entity_exposed: "Lo siento, el dispositivo {{ entity }} no se expone al asistente" |
| 157 |
no_entity_in_area_exposed: "Lo siento, el dispositivo {{ entity }} en el área {{ area }} no se expone al asistente" |
| 158 |
no_entity_in_floor_exposed: "Lo siento, el dispositivo {{ entity }} en la planta {{ floor }} no se expone al asistente" |
| 159 |
no_domain_exposed: "Lo siento, no se expone al asistente ningún elemento de tipo {{ domain }}" |
| 160 |
no_domain_in_area_exposed: "Lo siento, no se expone al asistente ningún elemento de tipo {{ domain }} en el área {{ area }}" |
| 161 |
no_domain_in_floor_exposed: "Lo siento, no se expone al asistente ningún elemento de tipo {{ domain }} en la planta {{ floor }}" |
| 162 |
no_device_class_exposed: "Lo siento, no se expone al asistente ningún elemento de clase {{ device_class }}" |
| 163 |
no_device_class_in_area_exposed: "Lo siento, no se expone al asistente ningún elemento de clase {{ device_class }} en el área {{ area }}" |
| 164 |
no_device_class_in_floor_exposed: "Lo siento, no se expone al asistente ningún elemento de clase {{ device_class }} en la planta {{ floor }}" |
| 165 |
|
| 166 |
# Used when multiple (exposed) devices have the same name |
| 167 |
duplicate_entities: "Lo siento, hay varios dispositivos denominados {{ entity }}" |
| 168 |
duplicate_entities_in_area: "Lo siento, hay varios dispositivos denominados {{ entity }} en el área {{ area }}" |
| 169 |
duplicate_entities_in_floor: "Lo siento, hay varios dispositivos denominados {{ entity }} en la planta {{ floor }}" |
| 170 |
|
| 171 |
# Errors for timers |
| 172 |
timer_not_found: "Lo siento, no se pudo encontrar ese temporizador" |
| 173 |
multiple_timers_matched: "Lo siento, no se puede realizar la acción en varios temporizadores" |
| 174 |
no_timer_support: "Lo siento, este dispositivo no es compatible con temporizadores" |
| 175 |
|
| 176 |
lists: |
| 177 |
color: |
| 178 |
values: |
| 179 |
- in: "blanco" |
| 180 |
out: "white" |
| 181 |
- in: "negro" |
| 182 |
out: "black" |
| 183 |
- in: "rojo" |
| 184 |
out: "red" |
| 185 |
- in: "(naranja|anaranjado)" |
| 186 |
out: "orange" |
| 187 |
- in: "amarillo" |
| 188 |
out: "yellow" |
| 189 |
- in: "verde" |
| 190 |
out: "green" |
| 191 |
- in: "azul" |
| 192 |
out: "blue" |
| 193 |
- in: "(lila|morado|púrpura)" |
| 194 |
out: "purple" |
| 195 |
- in: "(marrón|café)" |
| 196 |
out: "brown" |
| 197 |
- in: "(rosa|rosado)" |
| 198 |
out: "pink" |
| 199 |
brightness: |
| 200 |
range: |
| 201 |
type: "percentage" |
| 202 |
from: 0 |
| 203 |
to: 100 |
| 204 |
temperature: |
| 205 |
range: |
| 206 |
type: "temperature" |
| 207 |
from: 0 |
| 208 |
to: 100 |
| 209 |
brightness_level: |
| 210 |
values: |
| 211 |
- in: "(máxim(o|a)|[l(o|a)] más alt(a|o)|tope)" |
| 212 |
out: 100 |
| 213 |
- in: "(mínim(o|a)|[l(o|a)] más baj(o|a))" |
| 214 |
out: 1 |
| 215 |
on_off_states: |
| 216 |
values: |
| 217 |
- in: "(encendid|prendid|conectad)(o|a)[s]" |
| 218 |
out: "on" |
| 219 |
- in: "(apagad|desconectad)(o|a)[s]" |
| 220 |
out: "off" |
| 221 |
on_off_domains: |
| 222 |
values: |
| 223 |
- in: "(luz|luces)" |
| 224 |
out: light |
| 225 |
- in: "(ventilador[es]|abanico[s])" |
| 226 |
out: fan |
| 227 |
- in: "(interruptor[es]|conmutador[es]|llave[s])" |
| 228 |
out: switch |
| 229 |
cover_states: |
| 230 |
values: |
| 231 |
- in: "abiert(o|a)[s]" |
| 232 |
out: "open" |
| 233 |
- in: "cerrad(o|a)[s]" |
| 234 |
out: "closed" |
| 235 |
- in: "abriéndose" |
| 236 |
out: "opening" |
| 237 |
- in: "cerrándose" |
| 238 |
out: "closing" |
| 239 |
cover_classes: |
| 240 |
values: |
| 241 |
- in: "toldo[s]" |
| 242 |
out: awning |
| 243 |
- in: persiana[s] |
| 244 |
out: blind |
| 245 |
- in: cortina[s] |
| 246 |
out: curtain |
| 247 |
- in: puerta[s] |
| 248 |
out: door |
| 249 |
- in: (puerta[s]|cancela[s]|portón|portones) de garaje |
| 250 |
out: garage |
| 251 |
- in: verja[s]|cancela[s]|portón|portones |
| 252 |
out: gate |
| 253 |
- in: estor[es] |
| 254 |
out: shade |
| 255 |
- in: (contraventana[s]|veneciana[s]) |
| 256 |
out: shutter |
| 257 |
- in: ventana[s] |
| 258 |
out: window |
| 259 |
lock_states: |
| 260 |
values: |
| 261 |
- in: "(cerrad|echad)(o|a)[s] [con (llave|pestillo|cerrojo|cerradura)]" |
| 262 |
out: "locked" |
| 263 |
- in: "abiert(o|a)[s]" |
| 264 |
out: "unlocked" |
| 265 |
|
| 266 |
# binary_sensor |
| 267 |
bs_battery_states: |
| 268 |
values: |
| 269 |
- in: "baj(o|a)[s]" |
| 270 |
out: "on" |
| 271 |
- in: "(normal|cargad(o|a)[s])" |
| 272 |
out: "off" |
| 273 |
|
| 274 |
bs_battery_charging_states: |
| 275 |
values: |
| 276 |
- in: "cargando|cargándose|en carga" |
| 277 |
out: "on" |
| 278 |
- in: "no (cargando|cargándose|en carga)" |
| 279 |
out: "off" |
| 280 |
|
| 281 |
bs_carbon_monoxide_states: |
| 282 |
values: |
| 283 |
- in: "(detectad|activ[ad])(o|a)[s]" |
| 284 |
out: "on" |
| 285 |
- in: "(despejad|no detectad|(no |in|des)activ[ad])(o|a)[s]" |
| 286 |
out: "off" |
| 287 |
|
| 288 |
bs_cold_states: |
| 289 |
values: |
| 290 |
- in: "frí(o|a)[s]" |
| 291 |
out: "on" |
| 292 |
- in: "normal" |
| 293 |
out: "off" |
| 294 |
|
| 295 |
bs_connectivity_states: |
| 296 |
values: |
| 297 |
- in: "conectad(o|a)[s]" |
| 298 |
out: "on" |
| 299 |
- in: "(no |des)conectad(o|a)[s]" |
| 300 |
out: "off" |
| 301 |
|
| 302 |
bs_door_states: |
| 303 |
values: |
| 304 |
- in: "abiert(o|a)[s]" |
| 305 |
out: "on" |
| 306 |
- in: "cerrad(o|a)[s]" |
| 307 |
out: "off" |
| 308 |
|
| 309 |
bs_garage_door_states: |
| 310 |
values: |
| 311 |
- in: "abiert(o|a)[s]" |
| 312 |
out: "on" |
| 313 |
- in: "cerrad(o|a)[s]" |
| 314 |
out: "off" |
| 315 |
|
| 316 |
bs_gas_states: |
| 317 |
values: |
| 318 |
- in: "(detectad|activ[ad])(o|a)[s]" |
| 319 |
out: "on" |
| 320 |
- in: "(despejad|no detectad|(no |in|des)activ[ad])(o|a)[s]" |
| 321 |
out: "off" |
| 322 |
|
| 323 |
bs_heat_states: |
| 324 |
values: |
| 325 |
- in: "caliente" |
| 326 |
out: "on" |
| 327 |
- in: "normal" |
| 328 |
out: "off" |
| 329 |
|
| 330 |
bs_light_states: |
| 331 |
values: |
| 332 |
- in: "(activ[ad]|encendid|detectad)(o|a)[s]" |
| 333 |
out: "on" |
| 334 |
- in: "(((no |in|des)activ[ad]|apagad)(o|a)[s]|sin luz)" |
| 335 |
out: "off" |
| 336 |
|
| 337 |
bs_lock_states: |
| 338 |
values: |
| 339 |
- in: "abiert(o|a)[s]" |
| 340 |
out: "on" |
| 341 |
- in: "cerrad(o|a)[s] [con (llave|cerrojo|pestillo|cerradura)]" |
| 342 |
out: "off" |
| 343 |
|
| 344 |
bs_moisture_states: |
| 345 |
values: |
| 346 |
- in: "(húmed|mojad|inundad|activ[ad])(o|a)[s]" |
| 347 |
out: "on" |
| 348 |
- in: "(sec|(no |in|des)activad[ad])(o|a)[s]" |
| 349 |
out: "off" |
| 350 |
|
| 351 |
bs_motion_states: |
| 352 |
values: |
| 353 |
- in: "(activ[ad]|detectad)(o|a)[s]" |
| 354 |
out: "on" |
| 355 |
- in: "((no |in|des)activ[ad]|despejad)(o|a)[s]" |
| 356 |
out: "off" |
| 357 |
|
| 358 |
bs_occupancy_states: |
| 359 |
values: |
| 360 |
- in: "(detectad|activ[ad]|ocupad)(o|a)[s]" |
| 361 |
out: "on" |
| 362 |
- in: "((no |in|des)activ[ad]|despejad)(o|a)[s]" |
| 363 |
out: "off" |
| 364 |
|
| 365 |
bs_opening_states: |
| 366 |
values: |
| 367 |
- in: "abiert(o|a)[s]" |
| 368 |
out: "on" |
| 369 |
- in: "cerrad(o|a)[s]" |
| 370 |
out: "off" |
| 371 |
|
| 372 |
bs_plug_states: |
| 373 |
values: |
| 374 |
- in: "enchufad(o|a)[s]" |
| 375 |
out: "on" |
| 376 |
- in: "desenchufad(o|a)[s]" |
| 377 |
out: "off" |
| 378 |
|
| 379 |
bs_power_states: |
| 380 |
values: |
| 381 |
- in: "(alimentad|conectad|encendid|activ[ad])(o|a)[s]" |
| 382 |
out: "on" |
| 383 |
- in: "(desconectad|apagad|(no |in|des)activ[ad])(o|a)[s]" |
| 384 |
out: "off" |
| 385 |
|
| 386 |
bs_presence_states: |
| 387 |
values: |
| 388 |
- in: "(en casa|presente)" |
| 389 |
out: "on" |
| 390 |
- in: "(fuera|no presente)" |
| 391 |
out: "off" |
| 392 |
|
| 393 |
bs_problem_states: |
| 394 |
values: |
| 395 |
- in: "detectad(o|a)[s]" |
| 396 |
out: "on" |
| 397 |
- in: "correcto|ok" |
| 398 |
out: "off" |
| 399 |
|
| 400 |
bs_running_states: |
| 401 |
values: |
| 402 |
- in: "(ejecutándose|en ejecución|en marcha|funcionando)" |
| 403 |
out: "on" |
| 404 |
- in: "(no ejecutándose|(parad|detenid)(o|a)[s])" |
| 405 |
out: "off" |
| 406 |
|
| 407 |
bs_safety_states: |
| 408 |
values: |
| 409 |
- in: "insegur(o|a)[s]" |
| 410 |
out: "on" |
| 411 |
- in: "segur(o|a)[s]" |
| 412 |
out: "off" |
| 413 |
|
| 414 |
bs_smoke_states: |
| 415 |
values: |
| 416 |
- in: "(activ[ad]|detectad)(o|a)[s]" |
| 417 |
out: "on" |
| 418 |
- in: "((no |in|des)activ[ad]|despejad)(o|a)[s]" |
| 419 |
out: "off" |
| 420 |
|
| 421 |
bs_sound_states: |
| 422 |
values: |
| 423 |
- in: "(activ[ad]|detectad|disparad)(o|a)[s]" |
| 424 |
out: "on" |
| 425 |
- in: "((no |in|des)activ[ad]|despejad)(o|a)[s]" |
| 426 |
out: "off" |
| 427 |
|
| 428 |
bs_tamper_states: |
| 429 |
values: |
| 430 |
- in: "(detectad|manipulad)(o|a)[s]" |
| 431 |
out: "on" |
| 432 |
- in: "despejad(o|a)[s]" |
| 433 |
out: "off" |
| 434 |
|
| 435 |
bs_update_states: |
| 436 |
values: |
| 437 |
- in: "actualizable[s]|con actualización disponible" |
| 438 |
out: "on" |
| 439 |
- in: "actualizad(o|a)[s]" |
| 440 |
out: "off" |
| 441 |
|
| 442 |
bs_vibration_states: |
| 443 |
values: |
| 444 |
- in: "(activ[ad]|detectad)(o|a)[s]|vibrando" |
| 445 |
out: "on" |
| 446 |
- in: "((no |in|des)activ[ad]|despejad)(o|a)[s]" |
| 447 |
out: "off" |
| 448 |
|
| 449 |
bs_window_states: |
| 450 |
values: |
| 451 |
- in: "abiert(o|a)[s]" |
| 452 |
out: "on" |
| 453 |
- in: "cerrad(o|a)[s]" |
| 454 |
out: "closed" |
| 455 |
|
| 456 |
shopping_list_item: |
| 457 |
wildcard: true |
| 458 |
|
| 459 |
zone: |
| 460 |
wildcard: true |
| 461 |
|
| 462 |
position: |
| 463 |
range: |
| 464 |
type: "percentage" |
| 465 |
from: 0 |
| 466 |
to: 100 |
| 467 |
|
| 468 |
volume: |
| 469 |
range: |
| 470 |
type: "percentage" |
| 471 |
from: 0 |
| 472 |
to: 100 |
| 473 |
|
| 474 |
volume_step_up: |
| 475 |
range: |
| 476 |
type: percentage |
| 477 |
from: 0 |
| 478 |
to: 100 |
| 479 |
|
| 480 |
volume_step_down: |
| 481 |
range: |
| 482 |
type: percentage |
| 483 |
from: 0 |
| 484 |
to: 100 |
| 485 |
multiplier: -1 |
| 486 |
|
| 487 |
fan_speed: |
| 488 |
range: |
| 489 |
type: "percentage" |
| 490 |
from: 0 |
| 491 |
to: 100 |
| 492 |
|
| 493 |
timer_seconds: |
| 494 |
range: |
| 495 |
from: 1 |
| 496 |
to: 100 |
| 497 |
timer_words_seconds: |
| 498 |
values: |
| 499 |
- in: "un|una" |
| 500 |
out: 1 |
| 501 |
timer_minutes: |
| 502 |
range: |
| 503 |
from: 1 |
| 504 |
to: 100 |
| 505 |
timer_words_minutes: |
| 506 |
values: |
| 507 |
- in: "un|una" |
| 508 |
out: 1 |
| 509 |
timer_hours: |
| 510 |
range: |
| 511 |
from: 1 |
| 512 |
to: 100 |
| 513 |
timer_words_hours: |
| 514 |
values: |
| 515 |
- in: "un|una" |
| 516 |
out: 1 |
| 517 |
timer_half: |
| 518 |
values: |
| 519 |
- in: "medi(o|a)" |
| 520 |
out: 30 |
| 521 |
- in: "1/2" |
| 522 |
out: 30 |
| 523 |
- in: "[un|1] cuarto [de]" |
| 524 |
out: 15 |
| 525 |
- in: "(tres|3) cuartos [de]" |
| 526 |
out: 45 |
| 527 |
- in: "1/4" |
| 528 |
out: 15 |
| 529 |
- in: "3/4" |
| 530 |
out: 45 |
| 531 |
|
| 532 |
timer_name: |
| 533 |
wildcard: true |
| 534 |
timer_command: |
| 535 |
wildcard: true |
| 536 |
|
| 537 |
search_query: |
| 538 |
wildcard: true |
| 539 |
|
| 540 |
media_class: |
| 541 |
values: |
| 542 |
- in: "artista" |
| 543 |
out: "artist" |
| 544 |
- in: "(álbum|disco)" |
| 545 |
out: "album" |
| 546 |
- in: "(canción|pist[a]|tema|track)" |
| 547 |
out: "track" |
| 548 |
- in: "(lista [de reproducción]|playlist)" |
| 549 |
out: "playlist" |
| 550 |
- in: "podcast" |
| 551 |
out: "podcast" |
| 552 |
- in: "(película|peli|film[e])" |
| 553 |
out: "movie" |
| 554 |
- in: "(serie|programa|capítulo)" |
| 555 |
out: "tv_show" |
| 556 |
|
| 557 |
expansion_rules: |
| 558 |
abre: "(abr(a|e|ir|í)|<sube>)" |
| 559 |
ahora: "[ahora [mismo]|actual[mente]|en este momento]" |
| 560 |
anterior: "(anterior|últim(o|a))" |
| 561 |
añadir: "(añad(a|e|ir|í)|apunt[a|e|ar|á]|pon[ga|er|é]|sum(e|a|ar|á)|agreg(a|ue|ar|á))" |
| 562 |
apaga: "(apag(a|ue|ar|á)|desconect(a|e|ar|á)|desactiv(a|e|ar|á))" |
| 563 |
en_el: "[[en|de] [el|la]|del]" |
| 564 |
area: "<en_el> {area}" |
| 565 |
area_planta: "(<area>|<planta>)" |
| 566 |
baja: "(baj(a|e|ar|á)|redu(ce|zca|cir|cí)|decrement(a|e|ar|á)|disminu(ye|ya|ir|í)|acort(a|e|ar|á))" |
| 567 |
porciento: "(%|por[ ]cien[to])" |
| 568 |
brightness: "{brightness} [<porciento>]" |
| 569 |
cancela: "cancel(a[r]|á|e|ación)" |
| 570 |
cancelar_temporizador: "(<cancela>|<para>|desactiv(a|e|ar|á))" |
| 571 |
cambia: "(cambi(a[r]|á|e|o)|(muev[a|e]|mov[er|é]))" |
| 572 |
aumenta: "(aument(a|e|ar|á)|increment(a|e|ar|á)|<sube>)" |
| 573 |
reduce: "(redu(ce|zca|cir|cí)|<baja>|disminu(ye|ya|ir|í))" |
| 574 |
cerrables: "[de] [(el|la|l(a|o)s|mi[s])] (cancela[s]|cierre[s]|cerradura[s]|cerrojo[s]|llave[s]|pestillo[s]|puerta[s] [de garaje]|port(ón|ones)|ventana[s])" |
| 575 |
cierra: "(cierr(a|e)|cerr(ar|á)|<baja>)" |
| 576 |
continúa: "(contin(úa|úe|uar|uá)|(sig(ue|a)|segu(ir|í))|(reactiv(a|e|ar|á))|reanud(a|e|ar|á))" |
| 577 |
crea: "(cre(a|e|ar|á))" |
| 578 |
cuantos: "(cu(a|á)nt(a|o)[s])" |
| 579 |
cual_es: "(cu(a|á)l es [el |la ]|cu(a|á)les son [los |las ]|c(o|ó)mo (va|está|marcha|se encuentra)[n] [el |la |los |las ])" |
| 580 |
de_aqui: "[(de|en)] (aquí|acá|(el|la) <habitación>)" |
| 581 |
dime: "(sab(es|é)|dime|dec(ir|í|id)[me]|ind(i|í)(ca|que|car|cá)[me])" |
| 582 |
dime_si: "<dime> si" |
| 583 |
donde_se_encuentra: "dónde <se_encuentra>" |
| 584 |
enciende: "(enc[i]end(a|e|er|é)|conect(a|e|ar|á)|activ(a|e|ar|á)|prend(a|e|er|é))" |
| 585 |
ejecuta: "(<enciende>|ejecut(a|e|ar|á)|inici(a|e|ar|á))" |
| 586 |
elimina: "(elimin(a|e|ar|á)|borr(a|e|ar|á))" |
| 587 |
establece: "(pon[ga|er|é]|estable[z]c(a|e|er|é)|ajust(a|e|ar|á)|configur(a|e|ar|á)|cambi(a[r]|á|e))" |
| 588 |
establece_abre_cierra: "(<establece>|<abre>|<cierra>)" |
| 589 |
establece_sube_baja: "(<establece>|<enciende>|<sube>|<baja>)" |
| 590 |
inicia: "(inici(a|e|ar|á)|com[i]en(za|ce|zar|zá)|emp[i]e(za|ce|zar|zá))" |
| 591 |
luces: "[el|la|los|las] (luz|luces|lámpara[s]|bombill(a|o)[s]|ampolleta[s]|luminaria[s]|lamparilla[s]|foco[s]|interruptor[es]|llave[s][ de la luz])" |
| 592 |
mide: "[que ]([es|está] (mid(e|ie)|medi|indica|marca)[ndo|d(a|o)]|tiene|hay) [por|en]" |
| 593 |
name: "[el|la|los|las] {name}" |
| 594 |
otra_vez: "(otra vez|de nuevo|una vez más)" |
| 595 |
pausa: "(paus(a|ar|e|á)|<para>)" |
| 596 |
para: "(par(a|ar|e|á))|det(én|ener|enga|ené)" |
| 597 |
planta: "<en_el> [planta|piso] {floor}|<en_el> {floor} [planta|piso]" |
| 598 |
pista: "[el|la] (pista|canción|medio|vídeo|video|elemento|tema)" |
| 599 |
posición: "{position} [<porciento>]" |
| 600 |
puerta: "[el|la] (puerta|portón|cancela|verja|reja|compuerta|portillo)" |
| 601 |
quita: "quit(a|e|ar|á)" |
| 602 |
reproduce: "(reprodu(ce|cir|cí|zca)|escuchar|o(i|í)r|ver|visualizar|pon[ga|er|é])" |
| 603 |
resta: "(rest(a|e|ar|á))" |
| 604 |
salta: "(salt(a|e|ar|á))" |
| 605 |
se_encuentra: "(se (encuentra|localiza|ubica)|está|mora)" |
| 606 |
sube: "(sub(a|e|ir|í)|levant(a|e|ar|á)|aument(a|e|ar|á)|increment(a|e|ar|á))" |
| 607 |
temp: "[el|la] (temperatura|calor|grados)" |
| 608 |
temperature: "{temperature}[([ ]°)|( grados)]" |
| 609 |
temporizador: "[el|la] (temporizador|cuenta atrás)" |
| 610 |
temporizadores: "[el|la|los|las] (temporizador[es]|cuenta[s] atrás)" |
| 611 |
volumen: "{volume:volume_level} [<porciento>]" |
| 612 |
vol: "[el|la] (volumen|música)" |
| 613 |
vuelve: "((vuelve|vuelva|volver|volvé)|(regres(a|e|ar|á))|(retorn(a|e|ar|á))|(retroced(e|a|er|é)))" |
| 614 |
|
| 615 |
# Context awareness expansion rules |
| 616 |
habitación: "(habitaci(ón|ones)|pieza[s]|cuarto[s]|aposento[s]|sala[s]|[re]cámara[s])" |
| 617 |
todos: "(tod(a|o)s [los|las]|cada [un(a|o) de l(a|o)s]|tod(a|o)s y cada un(a|o) de l(a|o)s)" |
| 618 |
casa: "(casa|apartamento|departamento|piso)" |
| 619 |
todas_partes: "[en|de] (todas [las] partes|todos los sitios|todos [los] lados|<todos> <habitación>|[<todos> <habitación> [de|en]] [del|el|la] <casa>)" |
| 620 |
#|(cada|(tod(a|o)s [y cada un(o|a) de] [el|l(o|a)[s]])) (habitaci[ón|ones]|pieza[s]|cuarto[s]) [de[l]|en]] [el|la] <casa>)" |
| 621 |
aquí: "[en|de] (aquí|est(a|e) (habitación|pieza|cuarto))" |
| 622 |
|
| 623 |
# Preguntas |
| 624 |
cual_es_la_medida_del_sensor: "(<cual_es>|qu(e|é)|<cuantos>) [(la (cantidad|medida)|el nivel) de] [<class> (de|del|en|desde|por|<mide>)] [[el] (sensor|medidor) [de]] <name> [<area>]" |
| 625 |
|
| 626 |
# Temporizadores |
| 627 |
timer_set: "(<establece>|<inicia>|<crea>)" |
| 628 |
timer_cancel: "(<cancela>|<elimina>|desactiv(a|e|ar|á))" |
| 629 |
|
| 630 |
nb_seconds: "({timer_seconds:seconds}|{timer_words_seconds:seconds})" |
| 631 |
nb_minutes: "({timer_minutes:minutes}|{timer_words_minutes:minutes})" |
| 632 |
nb_hours: "({timer_hours:hours}|{timer_words_hours:hours})" |
| 633 |
nb_start_seconds: "({timer_seconds:start_seconds}|{timer_words_seconds:start_seconds})" |
| 634 |
nb_start_minutes: "({timer_minutes:start_minutes}|{timer_words_minutes:start_minutes})" |
| 635 |
nb_start_hours: "({timer_hours:start_hours}|{timer_words_hours:start_hours})" |
| 636 |
|
| 637 |
timer_duration_seconds: "<nb_seconds> segundo[s]" |
| 638 |
timer_duration_minutes: "((<nb_minutes> minuto[s] [[y] <timer_duration_seconds>])|(<nb_minutes> minuto[s] y {timer_half:seconds})|({timer_half:seconds} minuto))" |
| 639 |
timer_duration_hours: "(<nb_hours> hora[s] [[y] <timer_duration_minutes>]|(<nb_hours> hora[s] y {timer_half:minutes}[ y (<timer_duration_seconds>|{timer_half:seconds} minuto)])|({timer_half:minutes} hora[ y (<timer_duration_seconds>|{timer_half:seconds} minuto)]))" |
| 640 |
timer_duration: "<timer_duration_seconds>|<timer_duration_minutes>|<timer_duration_hours>" |
| 641 |
|
| 642 |
timer_start_seconds: "<nb_start_seconds> segundo[s]" |
| 643 |
timer_start_minutes: "<nb_start_minutes> minuto[s] [[y] <nb_start_seconds> segundo[s]]" |
| 644 |
timer_start_hours: "<nb_start_hours> hora[s] [[y] <nb_start_minutes> minuto[s]] [[y] <nb_start_seconds> segundo[s]]" |
| 645 |
timer_start: "(<timer_start_seconds>|<timer_start_minutes>|<timer_start_hours>)" |
| 646 |
|
| 647 |
# Fans |
| 648 |
fan_speed: "{fan_speed:percentage}[%| por[ ]cien[to]]" |
| 649 |
|
| 650 |
skip_words: |
| 651 |
- "por favor" |
| 652 |
- "porfa" |
| 653 |
- "gracias" |
| 654 |
- "podrías" |
| 655 |
- "podría" |
| 656 |
- "puedes" |
| 657 |
- "podés" |
| 658 |
- "me podrías" |
| 659 |
- "me podría" |
| 660 |
- "me puedes" |
| 661 |
- "me podés" |
| 662 |
- "te importaría" |
| 663 |
- "te importa" |
| 664 |
- "le importa" |
| 665 |
- "le importaría" |
| 666 |
- "te animas a" |
| 667 |
- "te animás a" |