Debian Codegraph @

eyesjunior/helpFiles/fr/1.1.html

raw
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
2 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
4 <head>
5 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
6 <meta name="generator" content="Docutils 0.16: http://docutils.sourceforge.net/" />
7 <title>Introduction</title>
8 <style type="text/css">
9
10 /*
11 :Author: David Goodger ([email protected])
12 :Id: $Id: html4css1.css 7952 2016-07-26 18:15:59Z milde $
13 :Copyright: This stylesheet has been placed in the public domain.
14
15 Default cascading style sheet for the HTML output of Docutils.
16
17 See http://docutils.sf.net/docs/howto/html-stylesheets.html for how to
18 customize this style sheet.
19 */
20
21 /* used to remove borders from tables and images */
22 .borderless, table.borderless td, table.borderless th {
23 border: 0 }
24
25 table.borderless td, table.borderless th {
26 /* Override padding for "table.docutils td" with "! important".
27 The right padding separates the table cells. */
28 padding: 0 0.5em 0 0 ! important }
29
30 .first {
31 /* Override more specific margin styles with "! important". */
32 margin-top: 0 ! important }
33
34 .last, .with-subtitle {
35 margin-bottom: 0 ! important }
36
37 .hidden {
38 display: none }
39
40 .subscript {
41 vertical-align: sub;
42 font-size: smaller }
43
44 .superscript {
45 vertical-align: super;
46 font-size: smaller }
47
48 a.toc-backref {
49 text-decoration: none ;
50 color: black }
51
52 blockquote.epigraph {
53 margin: 2em 5em ; }
54
55 dl.docutils dd {
56 margin-bottom: 0.5em }
57
58 object[type="image/svg+xml"], object[type="application/x-shockwave-flash"] {
59 overflow: hidden;
60 }
61
62 /* Uncomment (and remove this text!) to get bold-faced definition list terms
63 dl.docutils dt {
64 font-weight: bold }
65 */
66
67 div.abstract {
68 margin: 2em 5em }
69
70 div.abstract p.topic-title {
71 font-weight: bold ;
72 text-align: center }
73
74 div.admonition, div.attention, div.caution, div.danger, div.error,
75 div.hint, div.important, div.note, div.tip, div.warning {
76 margin: 2em ;
77 border: medium outset ;
78 padding: 1em }
79
80 div.admonition p.admonition-title, div.hint p.admonition-title,
81 div.important p.admonition-title, div.note p.admonition-title,
82 div.tip p.admonition-title {
83 font-weight: bold ;
84 font-family: sans-serif }
85
86 div.attention p.admonition-title, div.caution p.admonition-title,
87 div.danger p.admonition-title, div.error p.admonition-title,
88 div.warning p.admonition-title, .code .error {
89 color: red ;
90 font-weight: bold ;
91 font-family: sans-serif }
92
93 /* Uncomment (and remove this text!) to get reduced vertical space in
94 compound paragraphs.
95 div.compound .compound-first, div.compound .compound-middle {
96 margin-bottom: 0.5em }
97
98 div.compound .compound-last, div.compound .compound-middle {
99 margin-top: 0.5em }
100 */
101
102 div.dedication {
103 margin: 2em 5em ;
104 text-align: center ;
105 font-style: italic }
106
107 div.dedication p.topic-title {
108 font-weight: bold ;
109 font-style: normal }
110
111 div.figure {
112 margin-left: 2em ;
113 margin-right: 2em }
114
115 div.footer, div.header {
116 clear: both;
117 font-size: smaller }
118
119 div.line-block {
120 display: block ;
121 margin-top: 1em ;
122 margin-bottom: 1em }
123
124 div.line-block div.line-block {
125 margin-top: 0 ;
126 margin-bottom: 0 ;
127 margin-left: 1.5em }
128
129 div.sidebar {
130 margin: 0 0 0.5em 1em ;
131 border: medium outset ;
132 padding: 1em ;
133 background-color: #ffffee ;
134 width: 40% ;
135 float: right ;
136 clear: right }
137
138 div.sidebar p.rubric {
139 font-family: sans-serif ;
140 font-size: medium }
141
142 div.system-messages {
143 margin: 5em }
144
145 div.system-messages h1 {
146 color: red }
147
148 div.system-message {
149 border: medium outset ;
150 padding: 1em }
151
152 div.system-message p.system-message-title {
153 color: red ;
154 font-weight: bold }
155
156 div.topic {
157 margin: 2em }
158
159 h1.section-subtitle, h2.section-subtitle, h3.section-subtitle,
160 h4.section-subtitle, h5.section-subtitle, h6.section-subtitle {
161 margin-top: 0.4em }
162
163 h1.title {
164 text-align: center }
165
166 h2.subtitle {
167 text-align: center }
168
169 hr.docutils {
170 width: 75% }
171
172 img.align-left, .figure.align-left, object.align-left, table.align-left {
173 clear: left ;
174 float: left ;
175 margin-right: 1em }
176
177 img.align-right, .figure.align-right, object.align-right, table.align-right {
178 clear: right ;
179 float: right ;
180 margin-left: 1em }
181
182 img.align-center, .figure.align-center, object.align-center {
183 display: block;
184 margin-left: auto;
185 margin-right: auto;
186 }
187
188 table.align-center {
189 margin-left: auto;
190 margin-right: auto;
191 }
192
193 .align-left {
194 text-align: left }
195
196 .align-center {
197 clear: both ;
198 text-align: center }
199
200 .align-right {
201 text-align: right }
202
203 /* reset inner alignment in figures */
204 div.align-right {
205 text-align: inherit }
206
207 /* div.align-center * { */
208 /* text-align: left } */
209
210 .align-top {
211 vertical-align: top }
212
213 .align-middle {
214 vertical-align: middle }
215
216 .align-bottom {
217 vertical-align: bottom }
218
219 ol.simple, ul.simple {
220 margin-bottom: 1em }
221
222 ol.arabic {
223 list-style: decimal }
224
225 ol.loweralpha {
226 list-style: lower-alpha }
227
228 ol.upperalpha {
229 list-style: upper-alpha }
230
231 ol.lowerroman {
232 list-style: lower-roman }
233
234 ol.upperroman {
235 list-style: upper-roman }
236
237 p.attribution {
238 text-align: right ;
239 margin-left: 50% }
240
241 p.caption {
242 font-style: italic }
243
244 p.credits {
245 font-style: italic ;
246 font-size: smaller }
247
248 p.label {
249 white-space: nowrap }
250
251 p.rubric {
252 font-weight: bold ;
253 font-size: larger ;
254 color: maroon ;
255 text-align: center }
256
257 p.sidebar-title {
258 font-family: sans-serif ;
259 font-weight: bold ;
260 font-size: larger }
261
262 p.sidebar-subtitle {
263 font-family: sans-serif ;
264 font-weight: bold }
265
266 p.topic-title {
267 font-weight: bold }
268
269 pre.address {
270 margin-bottom: 0 ;
271 margin-top: 0 ;
272 font: inherit }
273
274 pre.literal-block, pre.doctest-block, pre.math, pre.code {
275 margin-left: 2em ;
276 margin-right: 2em }
277
278 pre.code .ln { color: grey; } /* line numbers */
279 pre.code, code { background-color: #eeeeee }
280 pre.code .comment, code .comment { color: #5C6576 }
281 pre.code .keyword, code .keyword { color: #3B0D06; font-weight: bold }
282 pre.code .literal.string, code .literal.string { color: #0C5404 }
283 pre.code .name.builtin, code .name.builtin { color: #352B84 }
284 pre.code .deleted, code .deleted { background-color: #DEB0A1}
285 pre.code .inserted, code .inserted { background-color: #A3D289}
286
287 span.classifier {
288 font-family: sans-serif ;
289 font-style: oblique }
290
291 span.classifier-delimiter {
292 font-family: sans-serif ;
293 font-weight: bold }
294
295 span.interpreted {
296 font-family: sans-serif }
297
298 span.option {
299 white-space: nowrap }
300
301 span.pre {
302 white-space: pre }
303
304 span.problematic {
305 color: red }
306
307 span.section-subtitle {
308 /* font-size relative to parent (h1..h6 element) */
309 font-size: 80% }
310
311 table.citation {
312 border-left: solid 1px gray;
313 margin-left: 1px }
314
315 table.docinfo {
316 margin: 2em 4em }
317
318 table.docutils {
319 margin-top: 0.5em ;
320 margin-bottom: 0.5em }
321
322 table.footnote {
323 border-left: solid 1px black;
324 margin-left: 1px }
325
326 table.docutils td, table.docutils th,
327 table.docinfo td, table.docinfo th {
328 padding-left: 0.5em ;
329 padding-right: 0.5em ;
330 vertical-align: top }
331
332 table.docutils th.field-name, table.docinfo th.docinfo-name {
333 font-weight: bold ;
334 text-align: left ;
335 white-space: nowrap ;
336 padding-left: 0 }
337
338 /* "booktabs" style (no vertical lines) */
339 table.docutils.booktabs {
340 border: 0px;
341 border-top: 2px solid;
342 border-bottom: 2px solid;
343 border-collapse: collapse;
344 }
345 table.docutils.booktabs * {
346 border: 0px;
347 }
348 table.docutils.booktabs th {
349 border-bottom: thin solid;
350 text-align: left;
351 }
352
353 h1 tt.docutils, h2 tt.docutils, h3 tt.docutils,
354 h4 tt.docutils, h5 tt.docutils, h6 tt.docutils {
355 font-size: 100% }
356
357 ul.auto-toc {
358 list-style-type: none }
359
360 </style>
361 </head>
362 <body>
363 <div class="document" id="introduction">
364 <h1 class="title">Introduction</h1>
365
366 <p>La science est l'étude du monde physique par des observations systématiques
367 et des expériences. Une bonne éducation scientifique est essentielle
368 pour cultiver une société où le raisonnement et la pensée logique
369 prévalent au lieu de la superstition et des croyances irrationnelles.
370 L'éducation scientifique est aussi essentielle pour former suffisamment
371 de techniciens, d'ingénieurs et de scientifiques pour l'économie du
372 monde moderne. On admet largement que l'expérience personnelle issue
373 d'expérimentations et d'observations réalisées soit par les étudiants,
374 soit par des enseignants à titre de démonstration, soit essentielle
375 à la pédagogie de la science. Cependant, presque partout la science
376 est enseignée en grande partie à partir de livres de cours sans donner
377 d'importance à l'expérimentation, en partie à cause du manque d'équipements.
378 Sans surprise, la plupart des étudiants échouent à corréler leurs
379 connaissance acquise en classe aux problèmes rencontrés dans la vie
380 quotidienne. On peut jusqu'à un certain point corriger cela en enseignant
381 la science à l'aide de questionnements et d'expériences.</p>
382 <p>L'avènement des ordinateurs personnels et leur banalisation a ouvert
383 une nouvelle voie pour faire des expériences de laboratoire. L'ajout
384 d'un peu de matériel à un ordinateur ordinaire peut le convertir en
385 un laboratoire de sciences. Réaliser des mesures rapides avec une
386 bonne précision autorise l'étude une large palette de phénomènes.
387 Les expériences scientifiques impliquent en général la mesure et le
388 contrôle de certains paramètres physiques comme la température, la
389 pression, la vitesse, l'accélération, la force, la tension, le courant,
390 etc. Si la grandeur physique étudiée évolue rapidement, il faut automatiser
391 la mesure et un ordinateur devient utile. Par exemple, comprendre
392 la variation de la tension alternative du secteur nécessite de la
393 mesurer à chaque milliseconde.</p>
394 <p>La possibilité de réaliser des expériences avec une précision raisonnable
395 ouvre aussi la possibilité d'une éducation scientifique orientée sur
396 la recherche. Les étudiants peuvent comparer les données expérimentales
397 avec des modèles mathématiques et examiner les lois fondamentales
398 qui régissent de nombreux phénomènes. Le kit expEYES ( expEriments
399 for Young Engineers &amp; Scientists) est conçu pour permettre une grande
400 variété d'expériences, de l'école à l'université. Il est aussi utilisable
401 comme un équipement de test pour des ingénieurs en électronique ou
402 des bricoleurs. L'architecture simple et ouverte d'expEYES permet
403 aux utilisateurs de développer de nouvelles expériences, sans rentrer
404 dans les détails de l'électronique et de la programmation d'ordinateurs.
405 Ce manuel utilisateur décrit <em>expEYES-17</em> avec plusieurs expériences,
406 et il y a aussi un manuel du programmeur.</p>
407 </div>
408 </body>
409 </html>