| 1 |
Test file: 'WER/Slaget_om_Henderson_Field.dan-nob-r65301-withunk.wiki' |
| 2 |
Reference file 'WER/Slaget_om_Henderson_Field.nob.wiki' |
| 3 |
|
| 4 |
Statistics about input files |
| 5 |
------------------------------------------------------- |
| 6 |
Number of words in reference: 543 |
| 7 |
Number of words in test: 540 |
| 8 |
Number of unknown words (marked with a star) in test: 84 |
| 9 |
Percentage of unknown words: 15.56 % |
| 10 |
|
| 11 |
Results when removing unknown-word marks (stars) |
| 12 |
------------------------------------------------------- |
| 13 |
Edit distance: 59 |
| 14 |
Word error rate (WER): 10.87 % |
| 15 |
Number of position-independent correct words: 487 |
| 16 |
Position-independent word error rate (PER): 10.31 % |
| 17 |
|
| 18 |
Results when unknown-word marks (stars) are not removed |
| 19 |
------------------------------------------------------- |
| 20 |
Edit distance: 120 |
| 21 |
Word Error Rate (WER): 22.10 % |
| 22 |
Number of position-independent correct words: 426 |
| 23 |
Position-independent word error rate (PER): 21.55 % |
| 24 |
|
| 25 |
Statistics about the translation of unknown words |
| 26 |
------------------------------------------------------- |
| 27 |
Number of unknown words which were free rides: 61 |
| 28 |
Percentage of unknown words that were free rides: 72.62 % |