| 1 |
% !Mode:: "TeX:DE:UTF-8:Main" |
| 2 |
|
| 3 |
|
| 4 |
\DocumentMetadata{pdfversion=1.7,lang=de,tagging=on} |
| 5 |
\documentclass{article} |
| 6 |
\tagpdfsetup{tabsorder=structure} |
| 7 |
\usepackage{iftex} |
| 8 |
\iftutex |
| 9 |
\usepackage{fontspec} |
| 10 |
\usepackage{unicode-math} |
| 11 |
\usepackage{luacode} |
| 12 |
\newfontface\zerowidthfont{freeserif} |
| 13 |
\else |
| 14 |
\usepackage[T1]{fontenc} |
| 15 |
\fi |
| 16 |
|
| 17 |
|
| 18 |
\usepackage{graphicx} |
| 19 |
% This is not a perfectly tagged document! |
| 20 |
% example and comments are from <2022, results can be different now |
| 21 |
% It doesn't use paratagging! |
| 22 |
% one sentence is not marked (luatex will mark it as artifact) |
| 23 |
% with pdflatex there is a encoding problem with the math |
| 24 |
% |
| 25 |
\begin{document} |
| 26 |
\tagpdfparaOff |
| 27 |
\pagestyle{empty} |
| 28 |
|
| 29 |
%This isn't read by voice software |
| 30 |
Etwas unmarkierter Text. |
| 31 |
|
| 32 |
%This read ok by voice software |
| 33 |
\tagstructbegin{tag=P} |
| 34 |
\tagmcbegin{tag=P} |
| 35 |
Ein Satz ohne Umlaute. |
| 36 |
\tagmcend |
| 37 |
\tagstructend |
| 38 |
|
| 39 |
%This read ok by nvda, but adobe has difficulties with the umlauts |
| 40 |
\tagstructbegin{tag=P} |
| 41 |
\tagmcbegin{tag=P} |
| 42 |
Grüße an die Welt und die öde Wüste. |
| 43 |
\tagmcend |
| 44 |
\tagstructend |
| 45 |
|
| 46 |
\newpage |
| 47 |
% alttext is read, |
| 48 |
% actualtext copy & pasted |
| 49 |
\tagstructbegin{tag=P,alttext=Dies ist ein Text,actualtext=Copy} |
| 50 |
\tagmcbegin{tag=P} |
| 51 |
Test |
| 52 |
\tagmcend |
| 53 |
\tagstructend |
| 54 |
|
| 55 |
%alttext is read, |
| 56 |
%actualtext copy & pasted |
| 57 |
\tagstructbegin{tag=P} |
| 58 |
\tagmcbegin{tag=P,alttext=Dies ist ein zweiter Text,actualtext=Copy} |
| 59 |
Test |
| 60 |
\tagmcend |
| 61 |
\tagstructend |
| 62 |
|
| 63 |
|
| 64 |
%nvda: alttext of structure is read |
| 65 |
%adobe: alttext of inner mc is read |
| 66 |
% result of copy & paste of this page in adobe reader: |
| 67 |
% why twice?????? |
| 68 |
% Copy Copy |
| 69 |
% Copy Copy |
| 70 |
% Copystruct Copystruct |
| 71 |
|
| 72 |
\tagstructbegin{tag=P,alttext=Dies ist der Structuretext,actualtext=Copystruct} |
| 73 |
\tagmcbegin{tag=P,alttext=Dies ist der innere Text,actualtext=Copymc} |
| 74 |
Test |
| 75 |
\tagmcend |
| 76 |
\tagstructend |
| 77 |
|
| 78 |
|
| 79 |
|
| 80 |
\newpage |
| 81 |
% test of "Formula" tag: |
| 82 |
% content is more or less ignored. This is not against the documentation: |
| 83 |
% Formula is explicitly describes as an "illustration", something with a content |
| 84 |
% which can not be read directly. |
| 85 |
% But it is a problem that nvda ignores it even with an alt text. |
| 86 |
|
| 87 |
%test of Formula tag + alttext in the mc |
| 88 |
%pdflatex |
| 89 |
%nvda: content is ignored |
| 90 |
%adobe: reads the alt text but without {} and () |
| 91 |
|
| 92 |
%luatex (unicode-math): |
| 93 |
% nvda: doesn't read |
| 94 |
%adobe: doesn't read (warning "empty page") |
| 95 |
|
| 96 |
\tagstructbegin{tag=Formula} |
| 97 |
\tagmcbegin {tag=Formula,alttext={\frac{a}{b}+c + \int_1^n f(x)}} |
| 98 |
xxx $\frac{a}{b}+c + \int_1^n f(x)$ |
| 99 |
\tagmcend |
| 100 |
\tagstructend |
| 101 |
|
| 102 |
\newpage |
| 103 |
|
| 104 |
%test of Formula tag + alttext in the struct |
| 105 |
\tagstructbegin{tag=Formula,alttext=Dies ist eine Formel} |
| 106 |
\tagmcbegin {tag=Formula} |
| 107 |
formula |
| 108 |
\tagmcend |
| 109 |
\tagstructend |
| 110 |
|
| 111 |
\newpage |
| 112 |
% test of Formula tag without alttext |
| 113 |
% pdflatex |
| 114 |
% adobe: reads it more or less (without commands naturally) |
| 115 |
% nvda: ignores it |
| 116 |
|
| 117 |
%lualatex |
| 118 |
%nvda: ignores it |
| 119 |
%adobe: ignores it |
| 120 |
|
| 121 |
\tagstructbegin{tag=Formula} |
| 122 |
\tagmcbegin {tag=Formula} |
| 123 |
formula: $\frac{a}{b}+c + \int_1^n f(x)$ |
| 124 |
\tagmcend |
| 125 |
\tagstructend |
| 126 |
|
| 127 |
\newpage |
| 128 |
% luatex: |
| 129 |
% nvda: reads the alttext ok, {} and () are only read if the symbol level is (at leat) "most" |
| 130 |
% adobe: something is read but it is not understable |
| 131 |
|
| 132 |
\tagstructbegin{tag=P} |
| 133 |
\tagmcbegin {tag=P,alttext={\frac{x}{y}+c + \int_1^n f(x)}} |
| 134 |
$\frac{x}{y}+c + \int_1^n f(x)$ |
| 135 |
\tagmcend |
| 136 |
\tagstructend |
| 137 |
|
| 138 |
%pdftex |
| 139 |
% sum is read as "pi" |
| 140 |
%luatex |
| 141 |
%adobe: almost nothing read (only 1 and =) |
| 142 |
%nvda: similar, obviously both have problems with the unicode math symbols |
| 143 |
\tagstructbegin{tag=P} |
| 144 |
\tagmcbegin {tag=P} |
| 145 |
$\sum_1^n (1) = n $ |
| 146 |
\tagmcend |
| 147 |
\tagstructend |
| 148 |
|
| 149 |
\newpage |
| 150 |
|
| 151 |
\tagmcbegin{tag=P, |
| 152 |
actualtext=Ente, |
| 153 |
alttext=Dies ist eine Ente} |
| 154 |
%% a char is needed so that actualtext works, |
| 155 |
\ifluatex |
| 156 |
{{\zerowidthfont^^^^200c}}% |
| 157 |
\else {\makebox[0pt][l]{.}} \fi% |
| 158 |
%it seems not to be needed for alttext and voice software .... |
| 159 |
\includegraphics[width=1cm]{example-image-duck} |
| 160 |
\tagmcend |
| 161 |
|
| 162 |
\tagmcbegin{tag=P, |
| 163 |
actualtext=Ente, |
| 164 |
alttext=Dies ist eine zweite Ente} |
| 165 |
%% a char is needed so that actualtext works, |
| 166 |
%\tagpdfifluatexTF |
| 167 |
% {{\zerowidthfont^^^^200c}}% |
| 168 |
% {\makebox[0pt][l]{.}}% |
| 169 |
%it seems not to be needed for alttext and voice software .... |
| 170 |
\includegraphics[width=1cm]{example-image-duck} |
| 171 |
\tagmcend |
| 172 |
|
| 173 |
|
| 174 |
\end{document} |