| 1 |
\documentclass[10pt]{article} |
| 2 |
|
| 3 |
\usepackage{german} |
| 4 |
\usepackage[official,right]{eurosym} |
| 5 |
\usepackage{multicol} |
| 6 |
|
| 7 |
\makeatletter |
| 8 |
|
| 9 |
\def\finalpagebreak{\vfill\pagebreak} |
| 10 |
|
| 11 |
%\usepackage{standard} |
| 12 |
|
| 13 |
\oddsidemargin 0 in % Note that \oddsidemargin = \evensidemargin |
| 14 |
\evensidemargin 0 in |
| 15 |
%\marginparwidth 0.75 in |
| 16 |
\textwidth 6.375 true in % Width of text line. |
| 17 |
%\textheight 21cm |
| 18 |
%\topmargin-1cm |
| 19 |
|
| 20 |
\renewcommand\section[1]{% |
| 21 |
\par\vspace{0.5\baselineskip}% |
| 22 |
\noindent{\bfseries\large #1}% |
| 23 |
\\[0.5\baselineskip]} |
| 24 |
|
| 25 |
\def\EUR{\,\euro} |
| 26 |
|
| 27 |
\def\oldefault{ol} |
| 28 |
\DeclareRobustCommand\olshape{\fontshape\oldefault\selectfont} |
| 29 |
|
| 30 |
\setlength\parskip{0.5\baselineskip} |
| 31 |
\setlength\parindent{0pt} |
| 32 |
|
| 33 |
\begin{document} |
| 34 |
\begin{centering} |
| 35 |
\LARGE{The European Currency Symbol \euro{} for \LaTeX}\\ |
| 36 |
\vspace*{4mm} |
| 37 |
\large{by Henrik Theiling}\\ |
| 38 |
\large{\tt [email protected]}\\ |
| 39 |
\end{centering} |
| 40 |
\vspace*{2\baselineskip} |
| 41 |
|
| 42 |
%====================================================================== |
| 43 |
\section{Why?} |
| 44 |
The European currency symbol \euro{} is already available for \LaTeX{} |
| 45 |
in different packages (Text-Companion fonts, Marvosym package, |
| 46 |
etc.{}). However, I wanted to create a symbol that is constructed |
| 47 |
according to the official European Commision's definitions. |
| 48 |
Furthermore, I wanted to do it with {\sf METAFONT} because I don't |
| 49 |
like to use PostScript fonts because they are likely to create |
| 50 |
compatibility problems. |
| 51 |
|
| 52 |
\section{Usage} |
| 53 |
At the beginning of the document in the pre-amble, declare |
| 54 |
\verb:\usepackage{eurosym}:. Then the new commands |
| 55 |
\verb:\officialeuro{}:, \verb:\geneuro{}:, \verb:\geneuronarrow{}: and |
| 56 |
\verb:\geneurowide{}: create \officialeuro{}, \geneuro{}, |
| 57 |
\geneuronarrow{}, and \geneurowide{} resp. The latter three create an |
| 58 |
overlayed symbol from the current font's C and the two horizontal bars |
| 59 |
with three different lengths. Of course you should only use the |
| 60 |
latter commands if the font you're using lacks the \officialeuro{} |
| 61 |
symbol or you don't like ``\officialeuro{}'' for some reason. |
| 62 |
Officially, ``\officialeuro{}'' has to be used with all the fonts |
| 63 |
because it's the only official shape. However, this doesn't always |
| 64 |
look nice (especially in bold or oblique font shapes). Furthermore, |
| 65 |
even the OCR draft suggests a different shape for OCR-B. |
| 66 |
|
| 67 |
There is also the command \verb:\euro{}: which defaults to be a |
| 68 |
shortcut for \verb:\officialeuro{}:. You can set a different default |
| 69 |
symbol by either declaring e.\,g.{} \verb:\let\euro=\eurogen: or by |
| 70 |
using one of the package options {\tt{}official}, {\tt{}gen}, |
| 71 |
{\tt{}gennarrow} or {\tt{}genwide}. |
| 72 |
|
| 73 |
There is a convenient command \verb:\EUR{:\dots\verb:}: which lets you |
| 74 |
typeset an amount of money nicely (with a micro space \verb:\,: |
| 75 |
between the symbol and the number). Because in some countries the |
| 76 |
symbol has to appear on the left of the number while in others it has |
| 77 |
to be on the right, the packages recognizes the two options {\tt left} |
| 78 |
and {\tt right}. So if you put \verb:\usepackage[left]{eurosym}: at |
| 79 |
the beginning of your document, \verb:\EUR{1000}: will create |
| 80 |
\euro{}\,1000, while a \verb:\usepackage[right]{eurosym}: makes it |
| 81 |
appear as 1000\,\euro{}. The package default is {\tt [left]} unless |
| 82 |
the {\tt german} package was included {\em before\/} the {\tt eurosym} |
| 83 |
package. You can change the shape of the symbol that \verb:\EUR: uses |
| 84 |
by redefining \verb:\euro:. |
| 85 |
|
| 86 |
%====================================================================== |
| 87 |
\section{Table of Commands} |
| 88 |
Here is a table of the major commands: |
| 89 |
|
| 90 |
\begin{tabular}{ll} |
| 91 |
\verb:\usepackage[:{\it options}\verb:]{eurosym}: |
| 92 |
& include the eurosym package. Available options:\\ |
| 93 |
& {\tt left}, {\tt right}, {\tt official}, {\tt gen}, |
| 94 |
{\tt gennarrow}, {\tt genwide}.\\ |
| 95 |
\verb:\euro{}: |
| 96 |
& create a \euro{} symbol. The shape depends on the \\ |
| 97 |
& package options and defaults to \verb:\officialeuro{}:\\ |
| 98 |
\verb:\EUR{:{\it amount}\verb:}: |
| 99 |
& typeset an amount of \euro{}. The position of the\\ |
| 100 |
& currency symbol depends on the package option and\\ |
| 101 |
& defaults to {\tt left} except the {\tt german} package\\ |
| 102 |
& is loaded in which case it defaults to {\tt right}. |
| 103 |
\end{tabular} |
| 104 |
|
| 105 |
\noindent There should generally be no need to use the following minor |
| 106 |
commands. |
| 107 |
|
| 108 |
\begin{tabular}{ll} |
| 109 |
\verb:\officialeuro{}: & create a \officialeuro{} symbol\\ |
| 110 |
\verb:\geneuro{}: & create a \geneuro{} symbol\\ |
| 111 |
\verb:\geneuronarrow{}: & create a \geneuronarrow{} symbol\\ |
| 112 |
\verb:\geneurowide{}: & create a \geneurowide{} symbol\\ |
| 113 |
\verb:\eurobars{}: & create only the bars of the symbol: \eurobars\\ |
| 114 |
\verb:\eurobarsnarrow{}: & create the bars of the symbol in 80\% width: \eurobarsnarrow\\ |
| 115 |
\verb:\eurobarswide{}: & create the bars of the symbol in 120\% width: \eurobarswide\\ |
| 116 |
\end{tabular} |
| 117 |
|
| 118 |
\section{Exact Sizes} |
| 119 |
A \euro{} symbol is as tall as a C. The {\tt bx}-shaped version |
| 120 |
should be a little wider than the normal one and should of course be |
| 121 |
bold. |
| 122 |
|
| 123 |
\vspace*{2mm} |
| 124 |
\setlength\fboxsep{0pt} |
| 125 |
\setlength\fboxrule{0.1pt} |
| 126 |
\def\EC#1{\def\f@size{#1}\selectfont\let\ff=\f@size{\normalsize\ff\,pt:} \fbox{\euro{}C}} |
| 127 |
\begin{tabular}{lll@{\qquad}ll} |
| 128 |
{\EC{24.88}} & {\EC{10}} & {\EC{6}} & \tt n & \noindent{\Huge \fbox{\euro{}}}\\ |
| 129 |
{\EC{17.28}} & {\EC{9}} & {\EC{5}} & \tt b & \noindent{\Huge \fbox{\bfseries\euro}{}}\\ |
| 130 |
{\EC{14.4}} & {\EC{8}} & & &\\ |
| 131 |
{\EC{12}} & {\EC{7}} & & &\\ |
| 132 |
\end{tabular} |
| 133 |
|
| 134 |
|
| 135 |
\section{Appearance in Text} |
| 136 |
\setlength\parskip{0.5ex} |
| 137 |
\begin{tabular}{lll} |
| 138 |
\mddefault & \updefault & Ich bezahlte 500\EUR{} f\"ur das Radio. Bzw. 1000\,\geneuro{} f\"ur den Fernseher.\\ |
| 139 |
\mddefault & \sldefault & \slshape Ich bezahlte 500\EUR{} f\"ur das Radio. Bzw. 1000\,\geneuro{} f\"ur den Fernseher. \\ |
| 140 |
\mddefault & \itdefault & \itshape Ich bezahlte 500\EUR{} f\"ur das Radio. Bzw. 1000\,\geneuro{} f\"ur den Fernseher. \\ |
| 141 |
\mddefault & \scdefault & \scshape Ich bezahlte 500\EUR{} f\"ur das Radio. Bzw. 1000\,\geneuro{} f\"ur den Fernseher. \\ |
| 142 |
\bfdefault & \updefault & \bfseries Ich bezahlte 500\EUR{} f\"ur das Radio. Bzw. 1000\,\geneuro{} f\"ur den Fernseher. \\ |
| 143 |
\bfdefault & \sldefault & \bfseries\slshape Ich bezahlte 500\EUR{} f\"ur das Radio. Bzw. 1000\,\geneuro{} f\"ur den Fernseher. \\ |
| 144 |
\bfdefault & \itdefault & \bfseries\itshape Ich bezahlte 500\EUR{} f\"ur das Radio. Bzw. 1000\,\geneuro{} f\"ur den Fernseher. |
| 145 |
\end{tabular} |
| 146 |
|
| 147 |
\section{Table of Shapes} |
| 148 |
The following shapes are derived from the official symbol ``Euro glyph''.\\ |
| 149 |
\let\testeuro\euro |
| 150 |
\begin{tabular}{l|ccc} |
| 151 |
& \tt\updefault=\tt\scdefault & \tt\sldefault=\tt\itdefault & \tt\oldefault \\\hline |
| 152 |
\tt\mddefault & \testeuro & \slshape\testeuro &{\olshape\officialeuro}\\ |
| 153 |
\tt\bfdefault & \bfseries\testeuro & \bfseries\slshape\testeuro &{\bfseries\olshape\officialeuro}\\ |
| 154 |
\end{tabular} |
| 155 |
|
| 156 |
The style file defines \verb:\slshape: as \verb:\itshape: for this symbol and |
| 157 |
normal shape for \verb:\scshape:. |
| 158 |
|
| 159 |
\section{Table of Generic Shapes} |
| 160 |
The font also contains only the bars for a fast hacking way to create the Euro currency |
| 161 |
symbol with fonts that don't contain it. Usually you can simply use \verb:\geneuro: to |
| 162 |
get a hacked Euro symbol for the current font. |
| 163 |
|
| 164 |
\begin{tabular}{l|cc} |
| 165 |
& \tt\updefault & \tt\sldefault \\\hline |
| 166 |
\tt\mddefault & \geneuro & \slshape\geneuro \\ |
| 167 |
\tt\bfdefault & \bfseries\geneuro & \bfseries\slshape\geneuro |
| 168 |
\end{tabular} |
| 169 |
|
| 170 |
If the font you are using is wider or more narrow so that the sizes of |
| 171 |
the bars don't look nice for that font, you can either try |
| 172 |
\verb:\geneuronarrow: or \verb:\geneurowide:. |
| 173 |
|
| 174 |
\begin{tabular}{l|cccc} |
| 175 |
& \multicolumn{2}{c}{\tt{$\backslash$}geneuronarrow} |
| 176 |
& \multicolumn{2}{c}{\tt{$\backslash$}geneurowide}\\ |
| 177 |
& \tt\updefault & \tt\sldefault |
| 178 |
& \tt\updefault & \tt\sldefault \\\hline |
| 179 |
\tt\mddefault & \geneuronarrow & \slshape\geneuronarrow |
| 180 |
& \geneurowide & \slshape\geneurowide \\ |
| 181 |
\tt\bfdefault & \bfseries\geneuronarrow & \bfseries\slshape\geneuronarrow |
| 182 |
& \bfseries\geneurowide & \bfseries\slshape\geneurowide |
| 183 |
\end{tabular} |
| 184 |
|
| 185 |
%====================================================================== |
| 186 |
\section{Construction of the Symbol} |
| 187 |
The construction is taken from the German c't Magazine, 11/98, |
| 188 |
page~211. That construction was missing one measure. A completion of |
| 189 |
my construction was reported by Dr. Werner Gans, who found the full |
| 190 |
construction in `Encyclopaedia Britannica, Book of the Year 2002'. |
| 191 |
|
| 192 |
Let the line thickness be $x$. Then the radius of the inner circle is |
| 193 |
$5\,x$ and the distance between the inner bars is $x$. The angle of |
| 194 |
the opening on the right is $80^\circ$. The $x$-coordinate of the |
| 195 |
left pointed end of the bars is $8\,x$ from the center. All the other |
| 196 |
points are obtained by intersection of lines and by parallelism. |
| 197 |
|
| 198 |
\noindent |
| 199 |
\setlength\unitlength{1mm} |
| 200 |
\begin{picture}(80,80) |
| 201 |
\put(30,15) {\mbox{\fontencoding{U}\fontfamily{eurosym}\def\f@size{200}\selectfont\char0}} |
| 202 |
\put(66,38) {\mbox{$80^\circ$}} |
| 203 |
\put(30.3,6) {\mbox{$\longleftarrow\hbox to20pt{~} 8 \times \hbox to20pt{~}\longrightarrow$}} |
| 204 |
\put(38.7,10){\mbox{$\longleftarrow\hbox to8pt{~} 6 \times \hbox to8.2pt{~}\longrightarrow$}} |
| 205 |
\put(43,38) {\mbox{$\longleftarrow\hbox to2pt{~} 5 \times \hbox to2pt{~}\longrightarrow$}} |
| 206 |
\end{picture} |
| 207 |
|
| 208 |
\section{Example in a Longer Text} |
| 209 |
In the following, I've copied an article from a local newspaper |
| 210 |
(Neue Westf\"alische, Nr.~174, Donnerstag, 30.~Juli 1998) containing |
| 211 |
money amounts and changed ``DM'' to ``\euro'' or ``\geneuro'' |
| 212 |
resp.{} in order to give an impression of how it looks in a longer |
| 213 |
text. |
| 214 |
|
| 215 |
\setlength\premulticols{0pt} |
| 216 |
\setlength\postmulticols{0pt} |
| 217 |
\def\thetesttext{ |
| 218 |
\noindent\leftline{\large\bfseries Erzeugergemeinschaft plant bis zum Jahr |
| 219 |
2003 Verdopplung des Umsatzes}\\[2ex] |
| 220 |
\noindent\leftline{\Large\bfseries EGO will Riesenvorsprung nutzen} |
| 221 |
\begin{multicols}{3} |
| 222 |
\begin{bfseries} |
| 223 |
\noindent B\,i\,s\,s\,e\,n\,d\,o\,r\,f\,/\,L\,a\,g\,e (blo). |
| 224 |
Verbraucher kaufen Fleisch- und Wurstwaren |
| 225 |
inzwischen sehr kritisch ein, gehen wieder viel h\"aufiger ins |
| 226 |
Fleischerfachgesch\"aft. Das kommt der EGO (Erzeugergemeinschaft |
| 227 |
f\"ur Schlachtvieh im Raum Osnabr\"uck e.\,G.{}) mit Ihren |
| 228 |
"`Eichenhof"'-Produkten entgegen. Die EGO setzt auf |
| 229 |
nachpr\"ufbare Herkunft und Qualit\"at, kooperiert mit 175 Fleischereien |
| 230 |
und plant bis zum Jahr 2003 eine Umsatzverdopplung auf 400 Mio.{}\,\Euro{}. |
| 231 |
\end{bfseries} |
| 232 |
\par\vspace{1ex} |
| 233 |
\noindent Dabei kann die EGO ein gro\ss es Pfund in die Waagschale |
| 234 |
werfen. "`Wir haben mindestens 15~Jahre Vorsprung."' erkl\"arte |
| 235 |
gesch\"aftsf\"uhrender Vorstandsvorsitzender Karl-Heinz |
| 236 |
H\"ugelsmeyer in Bissendort. Der Vorsprung sind die strengen Kriterien, |
| 237 |
nach denen der genossenschaftliche Zusammenschlu\ss{} vor knapp |
| 238 |
700~vertraglich gebundenen b\"auerlichen Familienbetrieben zwischen |
| 239 |
Teutoburger Wald und Wiehengebirge arbeitet: Tiergerechte Schweine- und |
| 240 |
Rinderhaltung mit festen Regeln f\"ur F\"utterung, Zucht und |
| 241 |
Aufzucht, Andienungspflicht und Abnahmegarantie, Sauberkeit der Produktion, |
| 242 |
Regelverst\"o\ss{}e werden hart mit Ausschlu\ss{} geahndet. |
| 243 |
\par\vspace{1ex} |
| 244 |
\noindent Die Landwirte profitieren durch gute Auszahlungspreise und |
| 245 |
Pr\"amien an die Mitglieder in 1997 aus, berichtete Gesch\"aftsf\"uhrer |
| 246 |
Rudolf Fester. Er l\"ost am 1.~August EGO-Gr\"under Karl-Heinz |
| 247 |
H\"uggelsmeyer als Vorstandschef ab. Der 65j\"ahrige H\"uggelsmeyer |
| 248 |
wird noch f\"ur einige Jahre als Gesch\"aftsf\"uhrer der Tochterfirmen |
| 249 |
Pieper (Lage) und Kinnius (Osnabr\"uck) t\"atig sein. diese beiden |
| 250 |
Verarbeitsbetriebe erzielen den Angaben zufolge derzeit positivere |
| 251 |
Ergebnisse als 1997, weil die Rohstoffpreise sinken. Insgesamt |
| 252 |
stehe die EGO besser da als vor einem Jahr. F\"ur 1998 rechnet |
| 253 |
die 210~Mitarbeiter besch\"aftigende Gruppe mit 200~Mio.{}\,\Euro{}, |
| 254 |
davon 5~Mio.{}\,\Euro{} mit Convenience-Produkten. Sie sollen |
| 255 |
einmal 15~Mio.{}\,\Euro{} bringen. 1997 war der EGO-Umsatz um |
| 256 |
7\% auf 197~Mio.{}\,\Euro{} gestiegen. |
| 257 |
\par\vspace{1ex} |
| 258 |
\noindent Die Landschlachterei Pieper, die einige ihrer |
| 259 |
Abnehmer ausgesiebt hat, kam dabei im Vorjahr auf |
| 260 |
29,3 (Vorjahr 30,3) Mio.{}\,\Euro{}\@. Die Zahl der |
| 261 |
Mitgliedsbetriebe stieg um gut 100 auf~687. Aus der Fusion mit |
| 262 |
der Erzeugergemeinschaft Minden-Ravensberg-Lippe (Herford), |
| 263 |
die 320~Mitglieder hatte, kamen nur 81~Betriebe hinzu. Das Gros |
| 264 |
wurde nicht \"ubernommen. Zitat: "`Die wollten unsere Kriterien |
| 265 |
nicht erf\"ullen."' |
| 266 |
\end{multicols} |
| 267 |
} |
| 268 |
|
| 269 |
\sloppy |
| 270 |
\vfill\pagebreak |
| 271 |
\let\Euro\euro |
| 272 |
\thetesttext |
| 273 |
|
| 274 |
\vfill\pagebreak |
| 275 |
\let\Euro\geneuro |
| 276 |
\thetesttext |
| 277 |
|
| 278 |
\end{document} |