| 1 |
<qet-directory> |
| 2 |
<names> |
| 3 |
<name lang="ru">Исполнительные механизмы</name> |
| 4 |
<name lang="en">Consumers and actuators</name> |
| 5 |
<name lang="es">Consumibles y actuadores</name> |
| 6 |
<name lang="fr">Consommateurs et actionneurs</name> |
| 7 |
<name lang="it">Utilizzatori e attuatori</name> |
| 8 |
<name lang="pl">Odbiorniki i urządzenia wykonawcze</name> |
| 9 |
<name lang="pt_br">Consumíveis e atuadores</name> |
| 10 |
<name lang="de">Verbraucher und Aktoren</name> |
| 11 |
<name lang="nl">Verbruikers en bewegingen</name> |
| 12 |
<name lang="el">Καταναλώσεις και ενεργοποιητές</name> |
| 13 |
<name lang="cs">Spotřebiče</name> |
| 14 |
<name lang="ja">消費装置と作動装置</name> |
| 15 |
</names> |
| 16 |
</qet-directory> |