| 1 |
# Andi Chandler <[email protected]>, 2016. #zanata |
| 2 |
# Andi Chandler <[email protected]>, 2023. #zanata |
| 3 |
msgid "" |
| 4 |
msgstr "" |
| 5 |
"Project-Id-Version: oslo.privsep VERSION\n" |
| 6 |
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" |
| 7 |
"POT-Creation-Date: 2025-06-10 12:42+0000\n" |
| 8 |
"MIME-Version: 1.0\n" |
| 9 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 10 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 11 |
"PO-Revision-Date: 2023-06-21 08:58+0000\n" |
| 12 |
"Last-Translator: Andi Chandler <[email protected]>\n" |
| 13 |
"Language-Team: English (United Kingdom)\n" |
| 14 |
"Language: en_GB\n" |
| 15 |
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n" |
| 16 |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" |
| 17 |
|
| 18 |
msgid "" |
| 19 |
"Command to invoke to start the privsep daemon if not using the \"fork\" " |
| 20 |
"method. If not specified, a default is generated using \"sudo privsep-" |
| 21 |
"helper\" and arguments designed to recreate the current configuration. This " |
| 22 |
"command must accept suitable --privsep_context and --privsep_sock_path " |
| 23 |
"arguments." |
| 24 |
msgstr "" |
| 25 |
"Command to invoke to start the privsep daemon if not using the \"fork\" " |
| 26 |
"method. If not specified, a default is generated using \"sudo privsep-" |
| 27 |
"helper\" and arguments designed to recreate the current configuration. This " |
| 28 |
"command must accept suitable --privsep_context and --privsep_sock_path " |
| 29 |
"arguments." |
| 30 |
|
| 31 |
msgid "Failed to remove supplemental groups" |
| 32 |
msgstr "Failed to remove supplemental groups" |
| 33 |
|
| 34 |
#, python-format |
| 35 |
msgid "Failed to set gid %s" |
| 36 |
msgstr "Failed to set gid %s" |
| 37 |
|
| 38 |
#, python-format |
| 39 |
msgid "Failed to set uid %s" |
| 40 |
msgstr "Failed to set uid %s" |
| 41 |
|
| 42 |
msgid "Group that the privsep daemon should run as." |
| 43 |
msgstr "Group that the privsep daemon should run as." |
| 44 |
|
| 45 |
#, python-format |
| 46 |
msgid "Invalid privsep function: %s not exported" |
| 47 |
msgstr "Invalid privsep function: %s not exported" |
| 48 |
|
| 49 |
msgid "List of Linux capabilities retained by the privsep daemon." |
| 50 |
msgstr "List of Linux capabilities retained by the privsep daemon." |
| 51 |
|
| 52 |
msgid "" |
| 53 |
"Logger name to use for this privsep context. By default all contexts log " |
| 54 |
"with oslo_privsep.daemon." |
| 55 |
msgstr "" |
| 56 |
"Logger name to use for this privsep context. By default, all contexts log " |
| 57 |
"with oslo_privsep.daemon." |
| 58 |
|
| 59 |
msgid "Premature eof waiting for privileged process" |
| 60 |
msgstr "Premature EOF waiting for privileged process" |
| 61 |
|
| 62 |
msgid "Privsep daemon failed to start" |
| 63 |
msgstr "Privsep daemon failed to start" |
| 64 |
|
| 65 |
msgid "" |
| 66 |
"The number of threads available for privsep to concurrently run processes. " |
| 67 |
"Defaults to the number of CPU cores in the system." |
| 68 |
msgstr "" |
| 69 |
"The number of threads available for privsep to concurrently run processes. " |
| 70 |
"Defaults to the number of CPU cores in the system." |
| 71 |
|
| 72 |
#, python-format |
| 73 |
msgid "Unexpected response: %r" |
| 74 |
msgstr "Unexpected response: %r" |
| 75 |
|
| 76 |
#, python-format |
| 77 |
msgid "Unknown privsep cmd: %s" |
| 78 |
msgstr "Unknown privsep cmd: %s" |
| 79 |
|
| 80 |
msgid "User that the privsep daemon should run as." |
| 81 |
msgstr "User that the privsep daemon should run as." |