Debian Codegraph @

django/contrib/sessions/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

raw
1 # This file is distributed under the same license as the Django package.
2 #
3 # Translators:
4 # Jannis Leidel <[email protected]>, 2011
5 # Алексей Борискин <[email protected]>, 2014
6 msgid ""
7 msgstr ""
8 "Project-Id-Version: django\n"
9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10 "POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
11 "PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:54+0000\n"
12 "Last-Translator: Eugene MechanisM <[email protected]>\n"
13 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
14 "ru/)\n"
15 "MIME-Version: 1.0\n"
16 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18 "Language: ru\n"
19 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
20 "%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
21 "%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
22
23 msgid "Sessions"
24 msgstr "Сессии"
25
26 msgid "session key"
27 msgstr "ключ сессии"
28
29 msgid "session data"
30 msgstr "данные сессии"
31
32 msgid "expire date"
33 msgstr "дата окончания"
34
35 msgid "session"
36 msgstr "сессия"
37
38 msgid "sessions"
39 msgstr "сессии"