Debian Codegraph @

doc/faq/envs.html

raw
1 <HTML>
2 <HEAD>
3 <TITLE>MHonArc FAQ: Supported Environments</TITLE></HEAD>
4 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../docstyles.css">
5 <BODY>
6
7 <!--X-NavButtons-Start-->
8 <table width="100%"><tr><td align="left"><nobr>[<a href="general.html">Prev</a>]</nobr></td><td align="center" width="100%">[<a href="faq.html">TOC</a>][<a href="../mhonarc.html">Manual</a>][<a href="http://www.mhonarc.org/">Home</a>]</td><td align="right"><nobr>[<a href="usage.html">Next</a>]</nobr></td></tr></table>
9 </p>
10 <!--X-NavButtons-End-->
11
12 <!-- ===================================================================== -->
13 <HR>
14 <H2><a name="supenvs">Supported Environments</a></H2>
15
16 <!--X-TOC-Start-->
17 <ul>
18 <li><a href="#platforms">What platforms can MHonArc run under?</a></li>
19 <li><a href="#mac">What about Mac?</a></li>
20 <li><a href="#vms">What about VMS?</a></li>
21 <li><a href="#perl">What version of Perl is required to run MHonArc?</a></li>
22 <li><a href="#muas">What mail user agents (MUA's) does MHonarc support?</a></li>
23 <li><a href="#mdomodigests">Can MHonArc process Majordomo digests?</a></li>
24 <li><a href="#listprocessor">Can MHonArc process Listprocessor archives?</a></li>
25 <li><a href="#ezmlm">Can MHonArc process ezmlm archives?</a></li>
26 <li><a href="#maildir">Can MHonArc process qmail's maildir style mail folders?</a></li>
27 <li><a href="#netscape">Can MHonArc process Netscape Messenger folders?</a></li>
28 <li><a href="#evolution">Can MHonArc process Evolution folders?</a></li>
29 <li><a href="#compuserve">Can MHonArc process Compuserve messages?</a></li>
30 <li><a href="#otherformats">What about other mailbox/folder formats?</a></li>
31 <li><a href="#nonenglish">Can MHonArc create non-English archives?</a></li>
32 <li><a href="#japanese">How about Japanese?</a></li>
33 <li><a href="#bilingual">Can I create bilingual archives?</a></li>
34 <li><a href="#unicode">Does MHonArc support Unicode?</a></li>
35 </ul>
36 <!--X-TOC-End-->
37
38 <!-- ??????????????????????????????????????????????????????????????? -->
39 <hr noshade size=1>
40 <table border=0>
41 <tr valign=baseline><td><img src="monicon.png" align="bottom" alt=""></td><td>
42 <h3><b><a name="platforms">What platforms can MHonArc run under?</a></b></h3>
43 </td></tr></table>
44
45 <P>MHonArc is known to run under Unix-based operating systems,
46 MS-DOS/Windows, WinNT, Win95/98, and OS/2. If Perl is available for
47 the system you are using, you can probably run MHonArc.
48 </p>
49
50 <!-- ??????????????????????????????????????????????????????????????? -->
51 <hr noshade size=1>
52 <table border=0>
53 <tr valign=baseline><td><img src="monicon.png" align="bottom" alt=""></td><td>
54 <h3><b><a name="mac">What about Mac?</a></b></h3>
55 </td></tr></table>
56
57 <p>For OS X users, MHonArc can be used from the command-line in
58 the same manner as a Unix-based system.
59 <a href="http://liepins.net/">Lasar Liepins</a> provides an
60 <a href="http://liepins.org/mhonarc/">installer</a>
61 and a <a href="http://liepins.org/macmhonarc/">graphical front-end</a> for
62 OS X.
63 <p>
64
65 <p>For MacPerl users, MHonArc has been coded to support MacPerl.
66 A couple of users have reported success in running MHonArc under MacPerl.
67 Try it out, and if you have problems, send a message
68 to the
69 <a href="http://www.mhonarc.org/archive/info/mhonarc-users.html"
70 >MHonArc user's list</a>.
71 </P>
72
73 <!-- ??????????????????????????????????????????????????????????????? -->
74 <hr noshade size=1>
75 <table border=0>
76 <tr valign=baseline><td><img src="monicon.png" align="bottom" alt=""></td><td>
77 <h3><b><a name="vms">What about VMS?</a></b></h3>
78 </td></tr></table>
79
80 <P>The following includes information from Walter F.J. Mueller,
81 <a href="mailto:W.F.J.Mueller&#37;40gsi.de">W.F.J.Mueller<!--
82 -->&#64;<!--
83 -->gsi.de</a>:
84 </P>
85 <pre>
86 * The -outdir argument must be specified UNIX style.
87 * Avoid any $ in a filename, some interpolation will certainly mess it up.
88 It ended up defining a few extra logicals like
89 $ define kp3_root kp3$root
90 to have $ free absolute pathnames in the usual $-prone VMS environment.
91 </pre>
92 <p>Also, you will need to use Perl 5.004_04 or later and MHonArc
93 v2.1.1 or later.
94 </p>
95
96 <!-- ??????????????????????????????????????????????????????????????? -->
97 <hr noshade size=1>
98 <table border=0>
99 <tr valign=baseline><td><img src="monicon.png" align="bottom" alt=""></td><td>
100 <h3><b><a name="perl">What version of Perl is required to run MHonArc?</a></b></h3>
101 </td></tr></table>
102
103 <p>Perl 5, or later. Older versions of MHonArc are Perl 4 compatible.
104 So if you are under the unfortunate circumstances of only being able
105 to use Perl 4, you will need to grab an older version of MHonArc.
106 </p>
107
108 <p>Perl 5 is required for MHonArc v2.3 or later. The last Perl 4
109 compatible release is v2.2.
110 </p>
111
112 <!-- ??????????????????????????????????????????????????????????????? -->
113 <hr noshade size=1>
114 <table border=0>
115 <tr valign=baseline><td><img src="monicon.png" align="bottom" alt=""></td><td>
116 <h3><b><a name="muas">What mail user agents (MUA's) does MHonarc support?</a></b></h3>
117 </td></tr></table>
118
119 <p>The question is better stated as: <b>"What mail message storage formats
120 MHonArc support?"</b></p>
121
122 <P>MHonArc can convert mail that is stored in UUCP mailbox
123 format (ie. all messages are in a single file), or in the format used
124 by the
125 <a href="http://www.ics.uci.edu/~mh/">Rand Message Handler</a>
126 (MH) (messages are contained in separate
127 files within a directory). MHonArc is known to work with
128 the following MUAs: <EM>MH/nmh</EM>, <EM>mail</EM>, <EM>Mail</EM>,
129 <EM>Elm</EM>, <EM>Eudora</EM>, <EM>WinVN</EM>, <EM>Windows
130 Trumpet</EM>, and <EM>NUPop</EM>. </P>
131
132 <table class="note" width="100%">
133 <tr valign="baseline">
134 <td><strong>NOTE:</strong></td>
135 <td width="100%"><p>
136 To support some MUA's, it may require redefining the
137 <a href="../resources/msgsep.html">MSGSEP</a> or
138 <a href="../resources/mhpattern.html">MHPATTERN</a>
139 resource. Please consult the documentation
140 for more information about these resources.
141 </p>
142 </td>
143 </tr>
144 </table>
145
146 <!-- ??????????????????????????????????????????????????????????????? -->
147 <hr noshade size=1>
148 <table border=0>
149 <tr valign=baseline><td><img src="monicon.png" align="bottom" alt=""></td><td>
150 <h3><b><a name="mdomodigests">Can MHonArc process Majordomo digests?</a></b></h3>
151 </td></tr></table>
152
153 <p>Here is a couple messages from the
154 <A HREF="http://www.rosat.mpe-garching.mpg.de/mailing-lists/mhonarc/"
155 >MHonArc mailing list</A>:
156 </p>
157 <BLOCKQUOTE class="mail">
158 <UL>
159 <LI><em>Subject</em>: Re: Majordomo Digest -&gt; MHonarc?</LI>
160 <LI><em>From</em>: "Christopher P. Lindsey" &lt;<A HREF="mailto:lindsey&#37;40mallorn.com">lindsey<!--
161 -->&#64;<!--
162 -->mallorn.com</A>&gt;</LI>
163 <LI><em>Date</em>: Sun, 4 Jan 1998 22:33:31 -0600 (CST)</LI>
164 <LI><em>List-Name</em>: mhonarc</LI>
165 </UL>
166 <PRE>
167 &gt; Hi...
168 &gt;
169 &gt; Has anyone come up with a relatively clean method of converting
170 &gt; majordomo digests to a mailbox format that MHonarc can read?
171 &gt;
172 &gt; I was looking at it, and from what I can see its just a matter of
173 &gt; changing the file so that there is a From &lt;&gt; line at the top of each
174 &gt; message, so that something like:
175
176 If you have the procmail package, formail should do it for you.
177
178 formail -ds &lt; digestfile &gt;&gt; newmailbox
179
180 It auto-generates the initial 'From ' header. Unfortunately, it
181 also leaves the original digest message (probably). If it's the
182 first message output, do this:
183
184 formail +1 -ds &lt; digestfile &gt;&gt; newmailbox
185
186 This tells formail to skip the first message (the one that came from
187 list-digest-owner or whatever).
188
189 Chris
190 </PRE>
191 </BLOCKQUOTE>
192 <BLOCKQUOTE class="mail">
193 <UL>
194 <LI><em>Subject</em>: Majordomo Digests to mbox format for MHonarc (perl script)</LI>
195 <LI><em>From</em>: The Hermit Hacker &lt;<A HREF="mailto:scrappy&#37;40hub.org">scrappy<!--
196 -->&#64;<!--
197 -->hub.org</A>&gt;</LI>
198 <LI><em>Date</em>: Sun, 4 Jan 1998 23:44:43 -0400 (AST)</LI>
199 <LI><em>List-Name</em>: mhonarc</LI>
200 </UL>
201 <PRE>
202 Hi...
203
204 I've searched the archives for some brain dead simple way of bring in old
205 digests so that MHonarc can use them, and couldn't find anything but some
206 references to procmail and -msgsep...nothing which seemed to work "easily"...
207
208 So, here is my contribution...a simple, brain dead script that takes a
209 Majordomo digest and converts it to a format that can be used by MHonarc...
210 I don't guarantee it, but if anyone can suggest what is wrong with it, I'd
211 like to know and try to fix it
212
213 Just run it as: &lt;scriptname&gt; &lt;infile&gt; &gt; &lt;outfile&gt;
214
215 Marc G. Fournier
216 Systems Administrator <!--
217 -->&#64;<!--
218 --> hub.org
219 primary: scrappy<!--
220 -->&#64;<!--
221 -->hub.org secondary: scrappy<!--
222 -->&#64;<!--
223 -->{freebsd|postgresql}.org
224
225 #!/usr/local/bin/perl
226 $userid = getlogin();
227
228 $ii = 0;
229 while (&lt;&gt;) {
230 if($printline) {
231 $line{$ii} = $_;
232 $ii++;
233 }
234 if (/^----------------------------------------------------------------------/) {
235 $printline = 1;
236 $line{$ii} = "------------------------------";
237 $ii++;
238 }
239 }
240
241 for($jj = 0; $jj &lt; $ii; $jj++) {
242 if(/^------------------------------/, $line{$jj}) {
243 if($line{$jj+2} =~ "^Date:") {
244 print "From $userid\n";
245 $jj += 2;
246 } else {
247 if($line{$jj+2} =~ "^End of") {
248 exit;
249 }
250 }
251 }
252 print $line{$jj};
253 }
254
255 </PRE>
256 </BLOCKQUOTE>
257
258 <!-- ??????????????????????????????????????????????????????????????? -->
259 <hr noshade size=1>
260 <table border=0>
261 <tr valign=baseline><td><img src="monicon.png" align="bottom" alt=""></td><td>
262 <h3><b><a name="listprocessor">Can MHonArc process Listprocessor archives?</a></b></h3>
263 </td></tr></table>
264
265 <p>An answer from a MHonArc user:
266 </p>
267 <blockquote class="mail">
268 <UL>
269 <LI><em>To</em>: <A HREF="mailto:mhonarc&#37;40rosat.mpe-garching.mpg.de">mhonarc<!--
270 -->&#64;<!--
271 -->rosat.mpe-garching.mpg.de</A></LI>
272 <LI><em>Subject</em>: re: digest to mbox</LI>
273 <LI><em>From</em>: <A HREF="mailto:KMcCann&#37;40idrc.ca">KMcCann<!--
274 -->&#64;<!--
275 -->idrc.ca</A></LI>
276 <LI><em>Date</em>: 12 Jun 97 09:15:27 EDT</LI>
277 <LI><em>List-Name</em>: mhonarc</LI>
278 </UL>
279 <!--X-Head-Body-Sep-Begin-->
280 <!--X-Head-Body-Sep-End-->
281 <!--X-Body-of-Message-->
282 <PRE>
283 Here is a simple script I wrote to process the archives of my Listprocessor
284 lists.
285
286 #!/usr/local/bin/perl5
287 #
288 # mhonarch.pl - Process all Listprocessor archives using MHonArc
289 #
290 # Kevin McCann
291 #
292 #### Directory locations:
293 #
294 # Listproc, Majordomo, or Listserv top archives dir
295 $ARCHDIR = "/usr/server/archives";
296 #
297 # MhonArch web archives directory
298 $MONDIR = "/u/www/htdocs/listproc/mhonarc";
299 #
300 ## Let's figure out what lists exist
301 opendir(DIR,"$ARCHDIR/") || die "Can't open directory";
302 <!--
303 -->&#64;<!--
304 -->dirs = readdir(DIR);
305 <!--
306 -->&#64;<!--
307 -->sorteddirs = sort <!--
308 -->&#64;<!--
309 -->dirs;
310 closedir(DIR);
311 for (<!--
312 -->&#64;<!--
313 -->sorteddirs) { # processing a list
314 $listname = $_;
315 opendir(DIR,"$ARCHDIR/$listname") || die "Can't open directory";
316 <!--
317 -->&#64;<!--
318 -->logs = readdir(DIR);
319 <!--
320 -->&#64;<!--
321 -->sortedlogs = sort <!--
322 -->&#64;<!--
323 -->logs;
324 closedir(DIR);
325 for (<!--
326 -->&#64;<!--
327 -->sortedlogs) {
328 if (/log/) { # processing files with name format
329 'logYYMM'
330 $log = $_;
331
332 system("/usr/local/bin/mhonarc -outdir $MONDIR/$listname/$log
333 $ARCHDIR/$listname/$log")
334
335 # modify the above command line as needed
336 }
337 }
338 }
339
340 } # end of script
341
342
343 I processed over 100 lists that go back to 1995 with this. It took about
344 one hour. There may be more elegant ways to do it, but this was just a
345 quick hack to get the job done. If you are using an RCFILE, don't forget to
346 include it in the long mhonarc command seen above. Oh, and don't forget to
347 change the first line that specifies your Perl location if you need to -
348 mine is set to /usr/local/bin/perl5.
349
350 Good luck!
351
352 - Kevin McCann
353 kmccann<!--
354 -->&#64;<!--
355 -->idrc.ca
356 www.cruciverb.com
357 </PRE>
358 </blockquote>
359
360 <!-- ??????????????????????????????????????????????????????????????? -->
361 <hr noshade size=1>
362 <table border=0>
363 <tr valign=baseline><td><img src="monicon.png" align="bottom" alt=""></td><td>
364 <h3><b><a name="ezmlm">Can MHonArc process ezmlm archives?</a></b></h3>
365 </td></tr></table>
366
367 <p>From what I read from the <b>ezmlm(5)</b> manpage, the following example
368 command will process all messages of list:
369 </p>
370 <pre class="shell">
371 prompt&gt; <b>mhonarc <var>/list/archive/</var>[0-9]*</b>
372 </pre>
373 <p>Replace "<tt>/list/archive/</tt>" to what is appropriate for your
374 configuration.
375 </p>
376 <p>Basically, each numeric subdirectory in the "<var>archive</var>" directory
377 follows the same format as MH mail directories.
378 </p>
379 <p>If you are using a shell that cannot handle "<tt>[0-9]*</tt>", the following
380 should work:
381 </p>
382 <pre class="shell">
383 prompt&gt; <b>mhonarc `find <var>/list/archive/</var> -type d -name '[0-9]*' -print`</b>
384 </pre>
385 <p>Note, make sure to add any additional options to mhonarc as needed
386 to get the effects you desire.
387 </p>
388
389 <!-- ??????????????????????????????????????????????????????????????? -->
390 <hr noshade size=1>
391 <table border=0>
392 <tr valign=baseline><td><img src="monicon.png" align="bottom" alt=""></td><td>
393 <h3><b><a name="maildir">Can MHonArc process qmail's maildir style mail folders?</a></b></h3>
394 </td></tr></table>
395
396 <p>For simplicity, let "<var>MAILDIR</var>" represent the pathname
397 to your qmail mail directory.
398 </p>
399 <p>To have mhonarc process <var>MAILDIR</var>,
400 you pass "<var>MAILDIR</var><tt>/cur</tt>" and/or
401 "<var>MAILDIR</var><tt>/new</tt>" as the mail folder arguments.
402 Which subdirectory you choose to use depends on your needs.
403 </p>
404 <p>Also, you will need to define the MHPATTERN resource to process
405 all non-dotfiles. Example:
406 </p>
407 <pre class="shell">
408 prompt&gt; <b>mhonarc -mhpattern '^[^\.]' <var>MAILDIR</var>/cur</b>
409 </pre>
410 <p>If all you will ever do is process qmail maildir folders, it may be best
411 to set the M2H_MHPATTERN environment variable so you do not have
412 to respecify each time you invoke mhonarc. Examples:
413 </p>
414 <dl>
415 <dt>csh:
416 <dd><b><tt class="ishell">setenv M2H_MHPATTERN '^[^\.]'</tt></b>
417 <dt>sh:
418 <dd><b><tt class="ishell">M2H_MHPATTERN='^[^\.]'; export M2H_MHPATTERN</tt></b>
419 </dl>
420
421 <!-- ??????????????????????????????????????????????????????????????? -->
422 <hr noshade size=1>
423 <table border=0>
424 <tr valign=baseline><td><img src="monicon.png" align="bottom" alt=""></td><td>
425 <h3><b><a name="netscape">Can MHonArc process Netscape Messenger folders?</a></b></h3>
426 </td></tr></table>
427
428 <p>Yes. Each Netscape Messenger folder has a corresponding mailbox file
429 that stores the raw mail messages for the folder. The location
430 of the mailbox file will be in your mail directory. Under Unix, this
431 is normally <b><tt>$HOME/nsmail</tt></b>. For Windows, this is
432 typically
433 <b><tt>C:\Program Files\Netscape\Users\<var>&lt;username&gt;</var>\Mail</tt></b>.
434 </p>
435
436 <p>For each Netscape folder, there are two files:
437 <b><tt><i>&lt;folder-name&gt;</i></tt></b> and
438 <b><tt><i>&lt;folder-name&gt;</i>.summary</tt></b> (or
439 <b><tt><i>&lt;folder-name&gt;</i>.snm</tt></b> under Windows).
440 The <b><tt>.summary</tt></b> can be ignored with respect to MHonArc.
441 The other file contains the raw mail messages and can be passed
442 directly to MHonArc for processing. For example, to process all the
443 mail in your Inbox, do something like the following:
444 </p>
445 <pre class="shell">
446 prompt&gt; <b>mhonarc $HOME/nsmail/Inbox</b>
447 </pre>
448
449 <p>Note, you may need to compress/compact folders in Netscape before
450 running MHonArc. If not, messages you have deleted from a folder may
451 show up in the archive create by MHonArc.
452 </p>
453
454 <!-- ??????????????????????????????????????????????????????????????? -->
455 <hr noshade size=1>
456 <table border=0>
457 <tr valign=baseline><td><img src="monicon.png" align="bottom" alt=""></td><td>
458 <h3><b><a name="evolution">Can MHonArc process Evolution folders?</a></b></h3>
459 </td></tr></table>
460
461 <p>Yes. Each Evolution folder has a corresponding mailbox file
462 that stores the raw mail messages for the folder. The location
463 of the mailbox file will be in your mail directory which is
464 typically <b><tt>$HOME/evolution/local/<em>folder-name</em></tt></b>.
465 In the directory is a file called <tt>mbox</tt> which contains
466 the raw messages that can be passed into MHonArc directly.
467 </p>
468
469 <!-- ??????????????????????????????????????????????????????????????? -->
470 <hr noshade size=1>
471 <table border=0>
472 <tr valign=baseline><td><img src="monicon.png" align="bottom" alt=""></td><td>
473 <h3><b><a name="compuserve">Can MHonArc process Compuserve messages?</a></b></h3>
474 </td></tr></table>
475
476 <p>Here is a response from a user:
477 </p>
478 <blockquote class="mail">
479 <UL>
480 <LI><em>Subject</em>: Re: CompuServe --&gt; html</LI>
481 <LI><em>From</em>: Steve Pacenka &lt;<A HREF="mailto:sp17&#37;40cornell.edu">sp17<!--
482 -->&#64;<!--
483 -->cornell.edu</A>&gt;</LI>
484 <LI><em>Date</em>: Thu, 06 Mar 1997 09:09:00 -0500</LI>
485 </UL>
486 <PRE>
487 At 11:38 AM 3/6/97 +0100, Bernard Frit wrote:
488 &gt;<i>Hi everybody,</i>
489 &gt;
490 &gt;<i>A friend of mine has a lot of archives in CompuServe</i>
491 &gt;<i>thread and message format. He'd like to convert them</i>
492 &gt;<i>in a convenient format (html or whatever) with thread</i>
493 &gt;<i>indexing features as MHonArc is doing it for mail</i>
494 &gt;<i>archives.</i>
495 &gt;
496 &gt;<i>At the first glance, I didn't find out how to configure</i>
497 &gt;<i>MHonArc to do the job.</i>
498
499 The Compuserve "file cabinet" format is too far from the basic SMTP message
500 format that MHonArc recognizes.
501
502 Your friend can find software on Compuserve to read the file cabinet format
503 and emit ascii text that is closer to SMTP message format that MHonArc can
504 use. A search of IBMFF using the keywords "cabinet" and "convert" yielded
505 several items including these two:
506
507 Forum Name: CSNAVSUPPORT Library: Member Uploads (6)
508 Accesses: 839 Size: 11368
509 File: THRDCO.ZIP Submitted: [72662,70] 26-Aug-94
510
511
512 This program converts forum message threads to a plain text file called
513 COLLECT.TXT. Your favorite word processor can then search for any message
514 on any topic that you have downloaded. It is public domain and was
515 created because I have so many forum thread messages which I can't search.
516
517 -----
518 Forum Name: PCEFORUM Library: Telecom/Reseaux (8)
519 Accesses: 32 Size: 30865
520 File: SHWCIM.ZIP Submitted: [72241,2132] 08-Nov-96
521
522 Une fois stockes dans le "Cabinet" CompuServe, les messages des forums et
523 les courriers sont codes dans des fichiers binaires que l'on ne peut pas
524 relire directement. Cet utilitaire a pour but de convertir n'importe quel
525 fichier de la base WinCIM en fichier ASCII pur. Freeware en anglais.
526
527 -- SP
528
529 </PRE>
530 </blockquote>
531
532 <!-- ??????????????????????????????????????????????????????????????? -->
533 <hr noshade size=1>
534 <table border=0>
535 <tr valign=baseline><td><img src="monicon.png" align="bottom" alt=""></td><td>
536 <h3><b><a name="otherformats">What about other mailbox/folder formats?</a></b></h3>
537 </td></tr></table>
538
539 <p>The common technique is to convert the foreign format into
540 a format recognized by MHonArc: UUCP mailbox or MH mail folders. The
541 conversion can also rely on the usage of the MSGSEP and MHPATTERN
542 resources to make conversion potentially easier.
543 </p>
544
545 <!-- ??????????????????????????????????????????????????????????????? -->
546 <hr noshade size=1>
547 <table border=0>
548 <tr valign=baseline><td><img src="monicon.png" align="bottom" alt=""></td><td>
549 <h3><b><a name="nonenglish">Can MHonArc create non-English archives?</a></b></h3>
550 </td></tr></table>
551
552 <p>Yes. With MHonArc's page layout customizations features,
553 you can have MHonArc create pages in any language supported
554 by Web client software. Plus, messages containing non-English text
555 is supported during message conversion via the CHARSETCONVERTERS
556 resource.
557 </p>
558
559 <dl>
560 <dt>See also:</dt>
561 <dd><a href="#unicde"
562 >Does MHonArc support Unicode?</a></dd>
563 </dl>
564
565 <!-- ??????????????????????????????????????????????????????????????? -->
566 <hr noshade size=1>
567 <table border=0>
568 <tr valign=baseline><td><img src="monicon.png" align="bottom" alt=""></td><td>
569 <h3><b><a name="japanese">How about Japanese?</a></b></h3>
570 </td></tr></table>
571
572 <p>Yes. For details about Japanese usage of MHonArc, goto:
573 <a href="http://www.mhonarc.jp/">&lt;http://www.mhonarc.jp/&gt;</a>
574 (documents are in Japanese).
575 </p>
576
577 <!-- ??????????????????????????????????????????????????????????????? -->
578 <hr noshade size=1>
579 <table border=0>
580 <tr valign=baseline><td><img src="monicon.png" align="bottom" alt=""></td><td>
581 <h3><b><a name="bilingual">Can I create bilingual archives?</a></b></h3>
582 </td></tr></table>
583
584 <p>Yes. You can actually create archives that have as many
585 indexes as you want in as many languages that you want. Through
586 the OTHERINDEXES resource can define any number of extra indexes
587 to create. For each index, you can redfine the index resources
588 to use whatever text (English or non-English) you desire.
589 </p>
590 <table class="note" width="100%">
591 <tr valign="baseline">
592 <td><strong>NOTE:</strong></td>
593 <td width="100%"><p>
594 There is no support for mulitple variations of message
595 pages in an archive. Therefore, a single language must be
596 chosen for message pages, or you can include redundant information
597 using multiple languages.
598 </p>
599 </td>
600 </tr>
601 </table>
602 <p> </p>
603 <table class="note" width="100%">
604 <tr valign="baseline">
605 <td><strong>NOTE:</strong></td>
606 <td width="100%"><p>
607 Actual message data will be in the language used in the
608 message. MHonArc has no built-in language translation.
609 </p>
610 </td>
611 </tr>
612 </table>
613
614 <dl>
615 <dt>See also:</dt>
616 <dd><a href="#unicde"
617 >Does MHonArc support Unicode?</a></dd>
618 </dl>
619
620 <!-- ??????????????????????????????????????????????????????????????? -->
621 <hr noshade size=1>
622 <table border=0>
623 <tr valign=baseline><td><img src="monicon.png" align="bottom" alt=""></td><td>
624 <h3><b><a name="unicode">Does MHonArc support Unicode?</a></b></h3>
625 </td></tr></table>
626
627 <p>Yes. Check out the following for more information:
628 </p>
629 <ul>
630 <li><a href="../resources/textencode.html">TEXTENCODE</a>
631 resource.</li>
632 <li><a href="../resources/charsetconverters.html">CHARSETCONVERTERS</a>
633 resource.</li>
634 <li><a href="../rcfileexs/utf-8-encode.mrc.html"><tt>utf-8-enocde.mrc</tt></a>
635 and <a href="../rcfileexs/utf-8.mrc.html"><tt>utf-8.mrc</tt></a>
636 resource file examples.</li>
637 </ul>
638
639 <!-- ===================================================================== -->
640 <hr>
641
642 <!--X-NavButtons-Start-->
643 <table width="100%"><tr><td align="left"><nobr>[<a href="general.html">Prev</a>]</nobr></td><td align="center" width="100%">[<a href="faq.html">TOC</a>][<a href="../mhonarc.html">Manual</a>][<a href="http://www.mhonarc.org/">Home</a>]</td><td align="right"><nobr>[<a href="usage.html">Next</a>]</nobr></td></tr></table>
644 </p>
645 <!--X-NavButtons-End-->
646
647 <hr>
648 <address>
649 $Date: 2011/01/01 02:43:26 $ <br>
650 <img align="top" src="monicon.png" alt="">
651 <a href="http://www.mhonarc.org/"
652 ><strong>MHonArc</strong></a><br>
653 Copyright &#169; 1997-1999, <a href="http://www.earlhood.com/"
654 >Earl Hood</a>, <a href="mailto:mhonarc&#37;40mhonarc.org"
655 >mhonarc<!--
656 -->&#64;<!--
657 -->mhonarc.org</a><br>
658 </address>
659 </body>
660 </html>