Debian Codegraph @

po/ru/docs/kcontrol/kwinscreenedges/index.docbook

raw
1 <?xml version="1.0" ?>
2 <!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN"
3 "dtd/kdedbx45.dtd" [
4 <!ENTITY % addindex "IGNORE">
5 <!ENTITY % Russian "INCLUDE"
6 > <!-- change language only here -->
7 ]>
8
9 <article id="kwinscreenedges" lang="&language;">
10 <articleinfo>
11
12 <title
13 >Края экрана</title>
14 <authorgroup>
15 <author
16 >&Mike.McBride; &Mike.McBride.mail;</author>
17 <othercredit role="translator"
18 ><firstname
19 >Олеся</firstname
20 ><surname
21 >Герасименко</surname
22 ><affiliation
23 ><address
24 ><email
25 >[email protected]</email
26 ></address
27 ></affiliation
28 ><contrib
29 >Перевод на русский язык</contrib
30 ></othercredit
31 >
32 </authorgroup>
33
34 <date
35 >9 апреля 2021 г.</date>
36 <releaseinfo
37 >Plasma 5.20</releaseinfo>
38
39 <keywordset>
40 <keyword
41 >KDE</keyword>
42 <keyword
43 >Параметры системы</keyword>
44 <keyword
45 >рабочий стол</keyword>
46 <keyword
47 >эффекты</keyword>
48 </keywordset>
49 </articleinfo>
50
51 <para
52 >Активные края экрана позволяют запускать эффекты при подведении курсора мыши к краю или углу экрана. Здесь можно настроить, какие эффекты будут запускаться при подведении курсора мыши к какому-либо краю или углу экрана. </para>
53
54 <para
55 >Щёлкните по квадрату любой кнопкой мыши и выберите эффект в контекстном меню. Если квадрат у края экрана — синего цвета, для данного края уже выбран эффект. Если квадрат — серого цвета, эффект для края не выбран.</para>
56
57 <para
58 >Количество доступных для выбора пунктов в контекстном меню зависит от выбранных параметров в модуле настройки <ulink url="help:/kcontrol/kwineffects/index.html"
59 > <guilabel
60 >Эффекты</guilabel
61 ></ulink
62 > в категории <guilabel
63 >Рабочая среда</guilabel
64 >. Нужные эффекты можно выбрать в группе <guilabel
65 >Управление окнами</guilabel
66 >, после этого в контекстном меню появятся соответствующие пункты.</para>
67
68 <para
69 >Чтобы переключать рабочие столы подведением курсора мыши к краю экрана, следует выбрать в контекстном меню один из эффектов <guilabel
70 >Все окна</guilabel
71 >.</para>
72
73 <para
74 >Можно включить параметры <guilabel
75 >Распахивать окна: При перемещении к верхнему краю экрана</guilabel
76 > или <guilabel
77 >Растягивать окна: При перемещении к правому или левому краю экрана</guilabel
78 > и задать процентный размер края экрана, при котором активируется мозаичный режим. </para>
79
80 <para
81 >В группе параметров <guilabel
82 >Смена рабочего стола при движении мыши за край экрана</guilabel
83 > настраивается переключение на другой рабочий стол при движении мыши за край экрана: например, можно задать переключение только при перемещении окна. </para>
84 <para
85 ><guilabel
86 >Задержка перед реакцией на подведение мыши к краю экрана</guilabel
87 > — задержка между подведением к краю экрана и выполнением действия. </para>
88 <para
89 ><guilabel
90 >Задержка перед повторной реакцией</guilabel
91 > — задержка между выполнением действий. </para>
92 </article>