| 1 |
# Kodi Media Center language file |
| 2 |
# Addon Name: PVR Client for sledovanitv.cz (unofficial) |
| 3 |
# Addon id: pvr.sledovanitv.cz |
| 4 |
# Addon Provider: palinek |
| 5 |
|
| 6 |
msgid "" |
| 7 |
msgstr "" |
| 8 |
|
| 9 |
"MIME-Version: 1.0\n" |
| 10 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 11 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 12 |
"Language: en_GB\n" |
| 13 |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
| 14 |
|
| 15 |
#settings labels |
| 16 |
|
| 17 |
msgctxt "#30011" |
| 18 |
msgid "PVR sledovanitv.cz (unofficial)" |
| 19 |
msgstr "PVR sledovanitv.cz (unofficial)" |
| 20 |
|
| 21 |
msgctxt "#30013" |
| 22 |
msgid "Service provider" |
| 23 |
msgstr "Service provider" |
| 24 |
|
| 25 |
msgctxt "#30014" |
| 26 |
msgid "sledovanitv.cz" |
| 27 |
msgstr "sledovanitv.cz" |
| 28 |
|
| 29 |
msgctxt "#30015" |
| 30 |
msgid "modernitv.cz" |
| 31 |
msgstr "modernitv.cz" |
| 32 |
|
| 33 |
msgctxt "#30010" |
| 34 |
msgid "Basic" |
| 35 |
msgstr "Basic" |
| 36 |
|
| 37 |
msgctxt "#30000" |
| 38 |
msgid "Login" |
| 39 |
msgstr "Login" |
| 40 |
|
| 41 |
msgctxt "#30001" |
| 42 |
msgid "Password" |
| 43 |
msgstr "Password" |
| 44 |
|
| 45 |
msgctxt "#30008" |
| 46 |
msgid "Device ID (empty - use MAC address)" |
| 47 |
msgstr "Device ID (empty - use MAC address)" |
| 48 |
|
| 49 |
msgctxt "#30012" |
| 50 |
msgid "Product ID (empty - use hostname)" |
| 51 |
msgstr "Product ID (empty - use hostname)" |
| 52 |
|
| 53 |
msgctxt "#30016" |
| 54 |
msgid "HTTP User-Agent (empty - use predefined)" |
| 55 |
msgstr "HTTP User-Agent (empty - use predefined)" |
| 56 |
|
| 57 |
msgctxt "#30002" |
| 58 |
msgid "Stream quality" |
| 59 |
msgstr "Stream quality" |
| 60 |
|
| 61 |
msgctxt "#30003" |
| 62 |
msgid "SD" |
| 63 |
msgstr "SD" |
| 64 |
|
| 65 |
msgctxt "#30004" |
| 66 |
msgid "HD" |
| 67 |
msgstr "HD" |
| 68 |
|
| 69 |
msgctxt "#30005" |
| 70 |
msgid "Use HEVC (h.265) codec" |
| 71 |
msgstr "Use HEVC (h.265) codec" |
| 72 |
|
| 73 |
msgctxt "#30006" |
| 74 |
msgid "Use inputstream.adaptive addon" |
| 75 |
msgstr "Use inputstream.adaptive addon" |
| 76 |
|
| 77 |
msgctxt "#30007" |
| 78 |
msgid "Show unavailable channels" |
| 79 |
msgstr "Show unavailable channels" |
| 80 |
|
| 81 |
msgctxt "#30009" |
| 82 |
msgid "Show only PIN locked channels" |
| 83 |
msgstr "Show only PIN locked channels" |
| 84 |
|
| 85 |
msgctxt "#30100" |
| 86 |
msgid "Refresh times" |
| 87 |
msgstr "Refresh times" |
| 88 |
|
| 89 |
msgctxt "#30101" |
| 90 |
msgid "Interval of full channels/EPG refresh" |
| 91 |
msgstr "Interval of full channels/EPG refresh" |
| 92 |
|
| 93 |
msgctxt "#30102" |
| 94 |
msgid "Interval of recordings refresh" |
| 95 |
msgstr "Interval of recordings refresh" |
| 96 |
|
| 97 |
msgctxt "#30103" |
| 98 |
msgid "Interval of keep-alive calls" |
| 99 |
msgstr "Interval of keep-alive calls" |
| 100 |
|
| 101 |
msgctxt "#30104" |
| 102 |
msgid "Interval of EPG checks" |
| 103 |
msgstr "Interval of EPG checks" |
| 104 |
|
| 105 |
msgctxt "#30201" |
| 106 |
msgid "unavailable" |
| 107 |
msgstr "unavailable" |
| 108 |
|
| 109 |
msgctxt "#30202" |
| 110 |
msgid "Enter PIN for unlock" |
| 111 |
msgstr "Enter PIN for unlock" |