Debian Codegraph @

po/uk/docs/kioworker6/ldap/index.docbook

raw
1 <?xml version="1.0" ?>
2 <!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN"
3 "dtd/kdedbx45.dtd" [
4 <!ENTITY % addindex "IGNORE">
5 <!ENTITY % Ukrainian "INCLUDE"
6 > <!-- change language only here -->
7 ]>
8
9 <article lang="&language;" id="ldap">
10 <title
11 >ldap</title>
12 <articleinfo>
13 <authorgroup>
14 <author
15 >&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;</author>
16 <othercredit role="translator"
17 ><firstname
18 >Юрій</firstname
19 ><surname
20 >Чорноіван</surname
21 ><affiliation
22 ><address
23 ><email
24 >[email protected]</email
25 ></address
26 ></affiliation
27 ><contrib
28 >Переклад українською</contrib
29 ></othercredit
30 >
31 </authorgroup>
32 </articleinfo>
33
34 <para
35 ><acronym
36 >ldap</acronym
37 > — це абревіатура від lightweight directory access protocol (полегшений протокол доступу до каталогів). Цей протокол надає доступ до каталогу X.500 або до окремого сервера <acronym
38 >LDAP</acronym
39 >.</para>
40
41 <para
42 >Використовувати обробник KIO ldap можна так:</para>
43
44 <para
45 ><userinput
46 >ldap://host:port/ou=People,o=where,c=de??sub</userinput
47 > для запиту у піддереві</para>
48
49 <para
50 >або <userinput
51 >ldap://вузол:порт/cn=MM,ou=People,o=where,c=de??base</userinput
52 > для всієї гілки.</para>
53
54 </article>