Debian Codegraph @

po/tr/docs/kioworker6/webdav/index.docbook

raw
1 <?xml version="1.0" ?>
2 <!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN"
3 "dtd/kdedbx45.dtd" [
4 <!ENTITY % addindex "IGNORE">
5 <!ENTITY % Turkish "INCLUDE"
6 > <!-- change language only here -->
7 ]>
8
9 <article lang="&language;" id="webdav">
10 <title
11 >webdav / webdavs</title>
12 <articleinfo>
13 <authorgroup>
14 <author
15 >&Hamish.Rodda; &Hamish.Rodda.mail;</author>
16 <othercredit role="translator"
17 ><firstname
18 >Serdar</firstname
19 ><surname
20 >Soytetir</surname
21 ><affiliation
22 ><address
23 ><email
24 >[email protected]</email
25 ></address
26 ></affiliation
27 ><contrib
28 >Çeviri</contrib
29 ></othercredit
30 >
31 </authorgroup>
32
33 <date
34 >2002‒01‒21</date>
35 </articleinfo>
36 <para
37 ><acronym
38 >WebDAV</acronym
39 >, World Wide Web (WWW) için bir <emphasis
40 >D</emphasis
41 >istributed <emphasis
42 >A</emphasis
43 >uthoring and <emphasis
44 >V</emphasis
45 >ersioning (Dağıtılmış Yazma ve Sürümleme) protokolü anlamına gelir. Bir &HTTP; sunucusundaki belgelerin ve betiklerin kolay yönetimine izin verir ve sürüm yönetimini birden çok yazar arasında kolaylaştırmak için ek özelliklere iyedir.</para>
46
47 <para
48 >Bu protokolün kullanımı pek basittir. Görüntülemek istediğiniz konumu bir &HTTP; &URL;’sine benzer biçimde, yalnızca başında webdav:// protokolü adı ile girin. Örnek olarak, <userinput
49 >webdav://<replaceable
50 >www.alanadı.com/yol/</replaceable
51 ></userinput
52 > kullanılabilir. Bir klasör adı belirtirseniz bir dosyalar ve klasörler listesi görüntülenir ve herhangi başka bir dosya sisteminde olduğu gibi bunları manipüle edebilirsiniz.</para>
53
54 <variablelist>
55 <title
56 >WebDAV Özellikleri</title>
57 <varlistentry>
58 <term
59 >Kilitleme</term>
60 <listitem>
61 <para
62 >Dosya kilitleme, kullanıcıların dosyaları kilitleyerek, diğer kullanıcılara bu dosya üzerinde çalıştığı bilgisini vermelerini sağlar. Bu şekilde, dosya düzenleme sırasında bir başka kullanıcının aynı dosyayı düzenlemesi engelenerek yapılan işin boşa gitmesi olasılığı ortadan kaldırılmış olur.</para>
63 </listitem>
64 </varlistentry>
65 <varlistentry>
66 <term
67 >Kaynak dosya erişimi</term>
68 <listitem>
69 <para
70 ><acronym
71 >WebDAV</acronym
72 >, belirli bir sayfayı üretmek için betiklerin çağrılmasına ve betiklerin kendilerinin de düzenlenmesine izin verir.</para>
73 </listitem>
74 </varlistentry>
75 <varlistentry>
76 <term
77 >Belge başına özellik desteği</term>
78 <listitem>
79 <para
80 >Örneğin, belgenin yazarı gibi özellikler isteğe bağlı biçimde kimlik tanımlamaya yardımcı olmak için ayarlanabilirler.</para>
81 </listitem>
82 </varlistentry>
83 </variablelist>
84
85 <para
86 >Bu ek yeteneklerden yararlanmak için bunları destekleyen bir uygulamaya gereksiniminiz vardır. Şu anda hiçbir uygulama onları bu KIO işçisi aracılığıyla desteklemez.</para>
87
88 <para
89 ><acronym
90 >WebDAVS</acronym
91 >, <acronym
92 >WebDAV</acronym
93 > protokolünün SSL ile şifrelenmiş halidir.</para>
94
95 </article>