Debian Codegraph @

po/sr/docs/kioworker6/ftp/index.docbook

raw
1 <?xml version="1.0" ?>
2 <!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN"
3 "dtd/kdedbx45.dtd" [
4 <!ENTITY % addindex "IGNORE">
5 <!ENTITY % Serbian "INCLUDE"
6 > <!-- change language only here -->
7 ]>
8
9 <article lang="&language;" id="ftp">
10 <title
11 >ФТП</title>
12 <articleinfo>
13 <authorgroup>
14 <author
15 ><personname
16 ><firstname
17 >Лори</firstname
18 > <surname
19 >Вотс</surname
20 ></personname
21 > &Lauri.Watts.mail;</author>
22 <othercredit role="translator"
23 ><firstname
24 >Драган</firstname
25 ><surname
26 >Пантелић</surname
27 ><affiliation
28 ><address
29 ><email
30 >[email protected]</email
31 ></address
32 ></affiliation
33 ><contrib
34 >превод</contrib
35 ></othercredit
36 >
37 </authorgroup>
38 </articleinfo>
39
40 <para
41 >ФТП је интернет сервис за пренос фајлова са диска једног рачунара на диск другог, без обзира на оперативне системе под којима су. </para>
42
43 <para
44 >Слично другим интернет протоколима, ФТП користи прилаз клијент-сервер — корисник позива ФТП програм на свом рачунару, задаје му да контактира удаљени рачунар, а затим тражи пренос једног или више фајлова. Локални ФТП програм постаје клијент који користи ТЦП за контакт са серверским ФТП програмом на удаљеном рачунару. Сваки пут кад корисник затражи пренос фајла, програми клијента и сервера сарађују на слању копије података преко Интернета. </para>
45
46 <para
47 >Неки ФТП сервери допуштају „анонимни ФТП“, када било који корисник, а не само онај с налогом на домаћину, може да прегледа ФТП архиве и преузима фајлове. Неки ФТП сервери су подешени да корисници могу и да отпремају фајлове. </para>
48
49 <para
50 >ФТП се обично користи за добављање података и софтвера складиштеног по фајловима на архивским ФТП сајтовима широм света. </para>
51
52
53 <para
54 >Извор: парафразирано из <ulink url="http://tlc.nlm.nih.gov/resources/tutorials/internetdistlrn/ftpdef.htm"
55 > http://tlc.nlm.nih.gov/resources/tutorials/internetdistlrn/ftpdef.htm</ulink
56 > </para>
57
58 <para
59 >Погледајте <ulink url="man:/ftp"
60 >упутну страницу ФТП‑а</ulink
61 >.</para>
62
63 </article>