Debian Codegraph @

src/customization/ru/entities/help-menu.docbook

raw
1 <!-- Entity is deprecated and should be removed in Frameworks 6-->
2 <variablelist>
3 <varlistentry>
4 <term>
5 <menuchoice>
6 <shortcut>
7 <keycombo action="simul"><keycap>F1</keycap></keycombo>
8 </shortcut>
9 <guimenu>Справка</guimenu>
10 <guimenuitem>Руководство пользователя &kappname;</guimenuitem>
11 </menuchoice>
12 </term>
13 <listitem><para><action>Запускает Центр справки KDE</action> и открывает
14 справочное руководство по &kappname; (этот документ вы и читаете).</para></listitem>
15 </varlistentry>
16
17 <varlistentry>
18 <term><menuchoice>
19 <shortcut>
20 <keycombo action="simul">&Shift;<keycap>F1</keycap></keycombo>
21 </shortcut>
22 <guimenu>Справка</guimenu>
23 <guimenuitem>Что это?</guimenuitem>
24 </menuchoice>
25 </term>
26 <listitem><para><action>Вид курсора меняется на стрелку со знаком
27 вопроса.</action> Нажимая на различные элементы внутри &kappname;,
28 вы увидите подсказку с объяснениями назначения и действия
29 данного элемента (если она для него существует).</para></listitem>
30 </varlistentry>
31
32
33 <varlistentry>
34 <term><menuchoice>
35 <guimenu>Справка</guimenu>
36 <guimenuitem>Сообщить об ошибке...</guimenuitem>
37 </menuchoice></term>
38 <listitem><para><action>Открывается диалог отправки сообщения об ошибке</action>.
39 Он служит для того, чтобы вы могли отправить сведения об обнаруженной
40 вами ошибке в программе или своё <quote>пожелание</quote>, чтобы какая-либо
41 пока что отсутствующая возможность была реализована
42 в будущих версиях программы.</para></listitem>
43 </varlistentry>
44
45 <varlistentry>
46 <term><menuchoice>
47 <guimenu>Справка</guimenu>
48 <guimenuitem>Сменить язык интерфейса приложения...</guimenuitem>
49 </menuchoice></term>
50 <listitem><para><action>Открывает диалоговое окно</action>, с помощью которого вы
51 сможете изменить <guilabel>Основной язык</guilabel> и <guilabel>Резервный язык</guilabel>
52 интерфейса программы.</para></listitem>
53 </varlistentry>
54
55 <varlistentry>
56 <term><menuchoice>
57 <guimenu>Справка</guimenu>
58 <guimenuitem>О программе &kappname;</guimenuitem>
59 </menuchoice></term>
60 <listitem><para><action>Будут выведены сведения о
61 версии и авторах программы.</action></para></listitem>
62 </varlistentry>
63
64 <varlistentry>
65 <term><menuchoice>
66 <guimenu>Справка</guimenu>
67 <guimenuitem>О KDE</guimenuitem>
68 </menuchoice></term>
69 <listitem><para><action>Будут выведены сведения о
70 версии KDE.</action></para></listitem>
71 </varlistentry>
72 </variablelist>