Debian Codegraph @

po/nl/docs/kcontrol/blockdevices/index.docbook

raw
1 <?xml version="1.0" ?>
2 <!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdedbx45.dtd" [
3 <!ENTITY % addindex "IGNORE">
4 <!ENTITY % Dutch "INCLUDE"
5 > <!-- change language only here -->
6 ]>
7
8 <article id="block-devices" lang="&language;">
9 <title
10 >Blokapparaten</title>
11
12 <articleinfo>
13
14 <authorgroup>
15 <author
16 ><firstname
17 >Mike</firstname
18 > <surname
19 >McBride</surname
20 > </author>
21 &Niels.Reedijk;&Tom.Albers;
22 </authorgroup>
23
24 <date
25 >2016-04-14</date>
26 <releaseinfo
27 >Applications 16.04</releaseinfo>
28
29 <keywordset>
30 <keyword
31 >KDE</keyword>
32 <keyword
33 >KControl</keyword>
34 <keyword
35 >Blokapparaten</keyword>
36 <keyword
37 >Schijfruimte</keyword>
38 </keywordset>
39 </articleinfo>
40
41 <sect1>
42 <title
43 >Opslagapparaten</title>
44
45 <para
46 >Het module venster toont de beschikbare apparaten en wat informatie over elk apparaat. Het geeft u ook de mogelijkheid om de mount punten te beheren en het mounten/unmounten van apparaten. </para>
47
48 <para
49 >Normaalgesproken worden de volgende informatie eenheden getoond op dit tabblad: </para>
50
51 <itemizedlist>
52 <listitem
53 ><para
54 >een pictogram dat het opslag type weergeeft</para
55 ></listitem>
56 <listitem
57 ><para
58 >apparaatnaam</para
59 ></listitem>
60 <listitem
61 ><para
62 >type bestandssysteem</para
63 ></listitem>
64 <listitem
65 ><para
66 >totale grootte</para
67 ></listitem>
68 <listitem
69 ><para
70 >mountpunt</para
71 ></listitem>
72 <listitem
73 ><para
74 >beschikbare schijfruimte</para
75 ></listitem>
76 <listitem
77 ><para
78 >het percentage gebruikte ruimte als een nummer en een grafiek.</para
79 ></listitem>
80 </itemizedlist>
81
82 <para
83 >Met <mousebutton
84 >links</mousebutton
85 > klikken op de koptekst van een bepaalde kolom sorteert de apparaten volgens die variabele. Een tweede klik met <mousebutton
86 >links</mousebutton
87 > sorteert in de omgekeerde volgorde. </para>
88
89 <para
90 >Met <mousebutton
91 >rechts</mousebutton
92 > klikken op een regel tovert een menu te voorschijn. Als dat apparaat nog niet is aangekoppeld dan is de optie <guimenuitem
93 >Apparaat aankoppelen</guimenuitem
94 > beschikbaar. Als het apparaat al is aangekoppeld dan zal het kunnen worden afgekoppeld door <guimenuitem
95 >Afkoppelen</guimenuitem
96 > te kiezen. Het selecteren van <guimenuitem
97 >Openen in bestandsbeheerder</guimenuitem
98 > opent een nieuw venster met een grafische weergave van dat apparaat. </para>
99
100 <para
101 >De precieze mount en umount commando's, en hoe bestandsbeheer wordt geopend vanuit het context menu kan worden ingesteld vanuit de &kdiskfree;-toepassing. </para>
102
103 <sect2>
104 <title
105 >Auteurssectie</title>
106
107 <para
108 >Dit gedeelte is aangepast aan de <application
109 >kdf</application
110 > documentatie die is geschreven door &Jonathan.Singer; &Jonathan.Singer.mail;</para>
111
112 <para
113 >Aangepast voor &kde; 2.0 door &Mike.McBride; &Mike.McBride.mail;</para>
114 &meld.fouten;&vertaling.niels;&nagelezen.tom;
115
116 </sect2>
117 </sect1>
118 </article>
119