Debian Codegraph @

po/pt_BR/docs/preparetips5/man-preparetips5.1.docbook

raw
1 <?xml version="1.0" ?>
2 <!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN"
3 "dtd/kdedbx45.dtd" [
4 <!ENTITY % Brazilian-Portuguese "INCLUDE">
5 ]>
6
7 <refentry lang="&language;">
8 <refentryinfo>
9 <title
10 >Ferramenta de tradução</title>
11
12 <author
13 ><firstname
14 >Matthias</firstname
15 > <surname
16 >Kiefer</surname
17 > <affiliation
18 > <address
19 > <email
20 >[email protected]</email>
21 </address>
22 </affiliation>
23 </author>
24
25 <date
26 >04/03/2014</date>
27 <releaseinfo
28 >Frameworks 5.0</releaseinfo>
29 <productname
30 >KDE Frameworks</productname>
31 </refentryinfo>
32
33 <refmeta>
34 <refentrytitle>
35 <command
36 >preparetips5</command>
37 </refentrytitle>
38 <manvolnum
39 >1</manvolnum>
40 </refmeta>
41
42 <refnamediv>
43 <refname>
44 <command
45 >preparetips5</command>
46 </refname>
47 <refpurpose
48 >extrair o texto do arquivo de dicas</refpurpose>
49 </refnamediv>
50
51 <refsynopsisdiv>
52 <cmdsynopsis>
53 <command
54 >preparetips5</command>
55 </cmdsynopsis>
56 </refsynopsisdiv>
57
58 <refsect1>
59 <title
60 >Descrição</title>
61 <para
62 >O <command
63 >preparetips5</command
64 > é um programa para extrair o texto de um arquivo de dicas. Ele devolve esse mesmo texto para que o <command
65 >xgettext</command
66 > possa adicionar as dicas a um arquivo PO. Os arquivos PO oferecem um formato legível que é usado para as traduções. </para>
67
68 <para
69 >O <command
70 >preparetips5</command
71 > procura por arquivos <emphasis role="underline"
72 >data/tips</emphasis
73 > como arquivos de dicas. </para>
74 </refsect1>
75
76 <refsect1>
77 <title
78 >Veja também</title>
79 <para
80 ><command
81 >kf5options</command
82 >(7) </para>
83 </refsect1>
84
85 <refsect1>
86 <title
87 >Problemas</title>
88 <para
89 >Por favor, use o <ulink url="https://bugs.kde.org"
90 >rastreador de bugs do &kde;</ulink
91 > para reportar erros; não os envie por e-mail para o autor. </para>
92 </refsect1>
93
94 </refentry>