| 1 |
language: "fi" |
| 2 |
responses: |
| 3 |
errors: |
| 4 |
# General errors |
| 5 |
no_intent: "Pahoittelut, en ymmärtänyt" |
| 6 |
handle_error: "Odottamaton virhe tapahtui" |
| 7 |
|
| 8 |
# Errors for when user is not logged in |
| 9 |
no_area: "Aluetta {{ area }} ei löydy" |
| 10 |
no_domain: "Pahoittelut, yhtäkään {{ domain }} ei löydy" |
| 11 |
no_domain_in_area: "Pahoittelut, yhtäkään {{ domain }} ei löydy alueelta {{ area }}" |
| 12 |
no_device_class: "Pahoittelut, yhtäkään {{ device_class }} ei löydy" |
| 13 |
no_device_class_in_area: "Pahoittelut, yhtäkään {{ device_class }} ei löydy alueelta {{ area }}" |
| 14 |
no_entity: "Pahoittelut, en löydä laitetta tai kohdetta nimellä {{ entity }}" |
| 15 |
no_entity_in_area: "Pahoittelut, en löydä laitetta nimellä {{ entity }} alueelta {{ area }}" |
| 16 |
|
| 17 |
# Errors for when user is logged in and we can give more information |
| 18 |
no_entity_exposed: "Pahoittelut, {{ entity }} ei ole asetettu näkyviin" |
| 19 |
no_entity_in_area_exposed: "Pahoittelut, {{ entity }} alueella {{ area }} ei ole asetettu näkyviin" |
| 20 |
no_domain_exposed: "Pahoittelut, yhtäkään {{ domain }} ei ole asetettu näkyviin" |
| 21 |
no_domain_in_area_exposed: "Pahoittelut, yhtäkään {{ domain }} alueella {{ area }} ei ole asetettu näkyviin" |
| 22 |
no_device_class_exposed: "Pahoittelut, yhtäkään {{ device_class }} ei ole asetettu näkyviin" |
| 23 |
no_device_class_in_area_exposed: "Pahoittelut, yhtäkään {{ device_class }} alueella {{ area }} ei ole asetettu näkyviin" |
| 24 |
no_entity_in_floor_exposed: "Pahoittelut, {{ entity }} ei ole asetettu näkyviin kerroksessa {{ floor }}" |
| 25 |
no_domain_in_floor_exposed: "Pahoittelut, yhtäkään {{ domain }} ei ole asetettu näkyviin kerroksessa {{ floor }}" |
| 26 |
no_device_class_in_floor_exposed: "Pahoittelut, yhtäkään {{ device_class }} ei ole asetettu näkyviin kerroksessa {{ floor }}" |
| 27 |
|
| 28 |
# Used when multiple (exposed) devices have the same name |
| 29 |
duplicate_entities: "Pahoittelut, useita laitteita nimellä {{ entity }} löytyi" |
| 30 |
duplicate_entities_in_area: "Pahoittelut, useita laitteita nimellä {{ entity }} löytyi alueelta {{ area }}" |
| 31 |
|
| 32 |
# Errors for timers |
| 33 |
timer_not_found: "Pahoittelut, en löydä tätä ajastinta" |
| 34 |
multiple_timers_matched: "Pahoittelut, en voi käskyttää useampaa ajastinta" |
| 35 |
no_timer_support: "Pahoittelut, ajastimia ei tueta tällä laitteella" |
| 36 |
|
| 37 |
lists: |
| 38 |
color: |
| 39 |
values: |
| 40 |
- in: "(valkoinen|valkois(en|ta|ena|eksi|essa|esta|een|ella|elta|elle|etta|ina|ineen)|valkois(et|ten|ia|iksi|issa|ista|iin|illa|ilta|ille|itta|in))" |
| 41 |
out: "white" |
| 42 |
- in: "(musta|must(an|aa|ana|aksi|assa|asta|aan|alla|alta|alle|atta|ina|ineen)|mustat|musti(en|a|ksi|ssa|sta|in|lla|lta|lle|tta|n))" |
| 43 |
out: "black" |
| 44 |
- in: "punainen|punais(en|ta|ena|eksi|essa|esta|een|ella|elta|elle|etta|ina|ineen)|punais(et|ten|ia|ina|iksi|issa|ista|iin|illa|ilta|ille|itta|in|ineen)" |
| 45 |
out: "red" |
| 46 |
- in: "(oranss(i|in|ia|ina|iksi|issa|ista|iin|illa|ilta|ille|itta|ineen)|oranss(it|ien|eja|eina|eiksi|eissa|eista|eihin|eilla|eilta|eille|eitta|ein|eineen))" |
| 47 |
out: "orange" |
| 48 |
- in: "keltainen|keltais(en|ta|ena|eksi|essa|esta|een|ella|elta|elle|etta|ina|ineen)|keltais(et|ten|ia|ina|iksi|issa|ista|iin|illa|ilta|ille|itta|in|ineen)" |
| 49 |
out: "yellow" |
| 50 |
- in: "vihreä|vihre(än|ää|änä|äksi|ässä|ästä|ään|ällä|ältä|älle|ättä|inä|ineen)|vihre(ät|iden|itä|inä|iksi|issä|istä|isiin|illä|iltä|ille|ittä|in)" |
| 51 |
out: "green" |
| 52 |
- in: "sininen|sinis(en|tä|enä|eksi|essä|estä|een|ellä|eltä|elle|etta|inä|ineen)|sinis(et|ten|iä|iksi|issä|istä|iin|illä|iltä|ille|itta|in)" |
| 53 |
out: "blue" |
| 54 |
- in: "violetti|violet(in|tia|tina|iksi|issa|ista|tiin|illa|ilta|ille|itta|tineen)|violet(it|tien|teja|teina|eiksi|eissa|eista|teihin|eilla|eilta|eille|teitta|ein)" |
| 55 |
out: "purple" |
| 56 |
- in: "ruskea|ruskea(n|a|na|ksi|ssa|sta|an|lla|lta|lle|tta)|ruskeat|ruskei(den|ta|ksi|ssa|sta|siin|lla|lta|lle|tta)" |
| 57 |
out: "brown" |
| 58 |
brightness: |
| 59 |
range: |
| 60 |
type: "percentage" |
| 61 |
from: 0 |
| 62 |
to: 100 |
| 63 |
temperature: |
| 64 |
range: |
| 65 |
type: "temperature" |
| 66 |
from: 0 |
| 67 |
to: 100 |
| 68 |
brightness_level: |
| 69 |
values: |
| 70 |
- in: "(max|maksimi|maksimiin|maksimi tasolle|maksimitasolle|korkein|korkeimmalle tasolle|täysille|täysillä)" |
| 71 |
out: 100 |
| 72 |
- in: "(min|minimi|minimiin|minimille|minimitasolle|alin|matalin|matalimmalle tasolle)" |
| 73 |
out: 1 |
| 74 |
on_off_states: |
| 75 |
values: |
| 76 |
- in: "(<päälle>|päällä)" |
| 77 |
out: "on" |
| 78 |
- in: "<päältä>" |
| 79 |
out: "off" |
| 80 |
on_off_domains: |
| 81 |
values: |
| 82 |
- in: "(<valo>|<valot>|<valaistus>|<valaistukset>|valoa)" |
| 83 |
out: "light" |
| 84 |
- in: "(<tuuletin>|<tuulettimet>)" |
| 85 |
out: "fan" |
| 86 |
- in: "(<kytkin>|<kytkimet>|kytkimiä)" |
| 87 |
out: "switch" |
| 88 |
cover_states: |
| 89 |
values: |
| 90 |
- in: "(auki|avoinna|avattu)" |
| 91 |
out: "open" |
| 92 |
- in: "open" |
| 93 |
out: "avoinna" |
| 94 |
- in: "(kiinni|suljettu)" |
| 95 |
out: "closed" |
| 96 |
- in: "avautuu" |
| 97 |
out: "opening" |
| 98 |
- in: "sulkeutuu" |
| 99 |
out: "closing" |
| 100 |
cover_classes: |
| 101 |
values: |
| 102 |
- in: "markiisi[t]" |
| 103 |
out: "awning" |
| 104 |
- in: "(kaihdin|kaihtimet|sälekaihdin|sälekaihtimet)" |
| 105 |
out: "blind" |
| 106 |
- in: "verho[t]" |
| 107 |
out: "curtain" |
| 108 |
- in: "(ovi|ovet)" |
| 109 |
out: "door" |
| 110 |
- in: "autotallin (ovi|ovet)" |
| 111 |
out: "garage" |
| 112 |
- in: "(portti|portit)" |
| 113 |
out: "gate" |
| 114 |
- in: "varjo[t]" |
| 115 |
out: "shade" |
| 116 |
- in: "(luukku|luukut)" |
| 117 |
out: "shutter" |
| 118 |
- in: "ikkuna[t]" |
| 119 |
out: "window" |
| 120 |
lock_states: |
| 121 |
values: |
| 122 |
- in: "(lukittu|lukossa|lukittuna)" |
| 123 |
out: "locked" |
| 124 |
- in: "(auki|avoinna|lukitsematta)" |
| 125 |
out: "unlocked" |
| 126 |
shopping_list_item: |
| 127 |
wildcard: true |
| 128 |
|
| 129 |
message: |
| 130 |
wildcard: true |
| 131 |
|
| 132 |
position: |
| 133 |
range: |
| 134 |
type: "percentage" |
| 135 |
from: 0 |
| 136 |
to: 100 |
| 137 |
|
| 138 |
volume: |
| 139 |
range: |
| 140 |
type: "percentage" |
| 141 |
from: 0 |
| 142 |
to: 100 |
| 143 |
|
| 144 |
timer_seconds: |
| 145 |
range: |
| 146 |
from: 1 |
| 147 |
to: 100 |
| 148 |
timer_minutes: |
| 149 |
range: |
| 150 |
from: 1 |
| 151 |
to: 100 |
| 152 |
timer_hours: |
| 153 |
range: |
| 154 |
from: 1 |
| 155 |
to: 100 |
| 156 |
timer_half: |
| 157 |
values: |
| 158 |
- in: "(puoli|puoleksi|puolen|puolen tunnin|puolella tunnilla)" |
| 159 |
out: 30 |
| 160 |
- in: "1/2" |
| 161 |
out: 30 |
| 162 |
timer_quarter: |
| 163 |
values: |
| 164 |
- in: "(vartin|varttitunnin|vartiksi|varttitunniksi|vartilla|varttitunnilla)" |
| 165 |
out: "15" |
| 166 |
timer_three_quarter: |
| 167 |
values: |
| 168 |
- in: "(3 vartin|3 vartiksi|3 vartilla)" |
| 169 |
out: "45" |
| 170 |
timer_one_hour: |
| 171 |
values: |
| 172 |
- in: "(tunnin|tunti|tunniksi|tunnilla)" |
| 173 |
out: "1" |
| 174 |
timer_name: |
| 175 |
wildcard: true |
| 176 |
timer_command: |
| 177 |
wildcard: true |
| 178 |
|
| 179 |
default_areas: |
| 180 |
values: |
| 181 |
- in: "(yläkerrassa|yläkerrasta|yläkerran|yläkertaan)" |
| 182 |
out: "Yläkerta" |
| 183 |
- in: "(alakerrassa|alakerrasta|alakerran|alakertaan)" |
| 184 |
out: "Alakerta" |
| 185 |
- in: "(eteisessä|eteisestä|eteisen|eteiseen)" |
| 186 |
out: "Eteinen" |
| 187 |
- in: "(ullakolla|ullakolta|ullakon|ullakolle)" |
| 188 |
out: "Ullakko" |
| 189 |
- in: "(parvekkeella|parvekkeelta|parvekkeen|parvekkeelle)" |
| 190 |
out: "Parveke" |
| 191 |
- in: "(parvella|parvelta|parven|parvelle)" |
| 192 |
out: "Parvi" |
| 193 |
- in: "(verannalla|verannalta|verannan|verannalle)" |
| 194 |
out: "Veranta" |
| 195 |
- in: "(portaikossa|portaikosta|portaikon|portaikkoon|portaikolta|portaikoille)" |
| 196 |
out: "Portaikko" |
| 197 |
- in: "(vintillä|vintiltä|vintille|vintin)" |
| 198 |
out: "Vintti" |
| 199 |
- in: "(nurkkauksessa|nurkkauksesta|nurkkaukselle|nurkkauksen)" |
| 200 |
out: "Nurkkaus" |
| 201 |
- in: "(mökissä|mökistä|mökkiin|mökille|mökiltä|mökin)" |
| 202 |
out: "Mökki" |
| 203 |
# saving for future regex possibilities tekninen tila, -allas, -koppi, -tupa, -katos, -mökki, nurkkaus |
| 204 |
|
| 205 |
expansion_rules: |
| 206 |
# On off states |
| 207 |
päälle: "päälle" # on |
| 208 |
päältä: "(päältä|pois|pois päältä)" # off |
| 209 |
|
| 210 |
# On off domains - Lights |
| 211 |
valo: "(valo|valaisin|lamppu|polttimo|ledi)" # light, singular |
| 212 |
valot: "(valot|valaisimet|lamput|polttimot|ledit)" # lights, plural |
| 213 |
valaistus: "(valaistus|valaisu)" # illumination, passive |
| 214 |
valaistukset: "(valaistukset|valaisut)" # illuminations, plural |
| 215 |
|
| 216 |
# On off domains - Fans |
| 217 |
tuuletin: "(tuuletin|tuuletus|puhallin|puhallus|ilmastointi|ilmanvaihto)" # fan, singular |
| 218 |
tuulettimet: "(tuulettimet|tuuletukset|puhaltimet|puhallukset|ilmastoinnit|ilmanvaihdot)" # fans, plural |
| 219 |
|
| 220 |
# On off domains - Switches |
| 221 |
kytkin: "(kytkin|vipu)" # switch, singular |
| 222 |
kytkimet: "(kytkimet|vivut)" # switches, plural |
| 223 |
|
| 224 |
# Actions / Verbs |
| 225 |
kerro: "(kerro|näytä|sano)" # tell|show|say |
| 226 |
kytke: "(kytke|laita|aseta)" # toggle|put|set |
| 227 |
käynnistä: "(käynnistä|starttaa|aja)" # run|start |
| 228 |
pysäytä: "(pysäytä|sammuta|stoppaa)" # stop|turn off|stop |
| 229 |
|
| 230 |
avaa: "(avaa|aukaise|nosta)" # open|open|raise |
| 231 |
sulje: "(sulje|laske)" # close|lower |
| 232 |
laita: "(kytke|aseta|käännä|säädä|saada|pistä|muuta|laita)" # toggle|set|turn|adjust|put|change (for brightness, volume and covers, "säädä" is recognized as "saada" in STT) |
| 233 |
|
| 234 |
# Position - covers and valves |
| 235 |
asento: "{position}[[ ]%| prosenttia]" |
| 236 |
a_prosentti: "{volume:volume_level}[[ ]%| prosentti]" |
| 237 |
a_prosenttiin: "{volume:volume_level}[[ ]%| prosenttiin]" |
| 238 |
a_prosenttia: "{volume:volume_level}[[ ]%| prosenttia]" |
| 239 |
a_prosentiksi: "{volume:volume_level}[[ ]%| prosentiksi]" |
| 240 |
a_prosentille: "{volume:volume_level}[[ ]%| prosentille]" |
| 241 |
|
| 242 |
kuinka: "(kuinka|miten|millainen|minkälainen)" # how.. |
| 243 |
onko: "(onko|onhan|onkohan|oliko)" # are singular |
| 244 |
ovatko: "(ovatko|olivatko)" # are plural |
| 245 |
paljonko: "(paljonko|mikä|(kuinka|miten) paljon)" # how much|what |
| 246 |
montako: "(montako|moniko|kuinka moni|kuinka monet|kuinka monta|miten moni|miten monta)" # how many |
| 247 |
nyt: "(nyt|juuri nyt|just nyt|tällä hetkellä)" # Now |
| 248 |
|
| 249 |
lämpötila: "(lämpötila|lämpö|sisälämpötila|ulkolämpötila|asteet)" # temperature|warmth|indoor temperature|outdoo temperature|degrees |
| 250 |
# lämpötilaltaan: "(lämpötilaltaan|lämmöltään|sisälämpötilaltaan|ulkolämpötilaltaan|asteiltaan)" |
| 251 |
asteeseen: "{temperature}[ ]([°|asteeseen|astetta])" |
| 252 |
|
| 253 |
# Brightness percentage singular forms |
| 254 |
k_prosentti_taivutus: "<k_prosentti>|<k_prosenttia>|<k_prosentiksi>|<k_prosenttiin>|<k_prosentille>" |
| 255 |
k_prosentti: "{brightness}[ ][%|prosentti]" # nominatiivi = mikä, kuka |
| 256 |
# k_prosentin: "{brightness}[ ]prosentin" # genetiivi = minkä, kenen |
| 257 |
k_prosenttia: "{brightness}[ ]prosenttia" # partitiivi = mitä, ketä |
| 258 |
# k_prosenttina: "{brightness}[ ]prosenttina" # essiivi = minä, kenä |
| 259 |
k_prosentiksi: "{brightness}[ ]prosentiksi" # translatiivi = miksi, keneksi |
| 260 |
# k_prosentissa: "{brightness}[ ]prosentissa" # inessiivi = missä, kenessä |
| 261 |
# k_prosentista: "{brightness}[ ]prosentista" # elatiivi = mistä, kenestä |
| 262 |
k_prosenttiin: "{brightness}[ ]prosenttiin" # illatiivi = mihin, keneen |
| 263 |
# k_prosentilla: "{brightness}[ ]prosentilla" # adessiivi = millä, kenellä |
| 264 |
# k_prosentilta: "{brightness}[ ]prosentilta" # ablatiivi = miltä, keneltä |
| 265 |
k_prosentille: "{brightness}[ ]prosentille" # allatiivi = mille, kenelle |
| 266 |
# k_prosentitta: "{brightness}[ ]prosentitta" # abessiivi = ilman mitä, ketä |
| 267 |
# Brightness percentage plural forms |
| 268 |
# k_prosentit: "{brightness}[ ][%|prosentit]" # monikon nominatiivi |
| 269 |
# k_prosenttien: "{brightness}[ ]prosenttien" # monikon genetiivi |
| 270 |
# k_prosentteja: "{brightness}[ ]prosentteja" # monikon partitiivi |
| 271 |
# k_prosentteina: "{brightness}[ ]prosentteina" # monikon essiivi |
| 272 |
# k_prosenteiksi: "{brightness}[ ]prosenteiksi" # monikon translatiivi |
| 273 |
# k_prosenteissa: "{brightness}[ ]prosenteissa" # monikon inessiivi |
| 274 |
# k_prosenteista: "{brightness}[ ]prosenteista" # monikon elatiivi |
| 275 |
# k_prosentteihin: "{brightness}[ ]prosentteihin" # monikon illatiivi |
| 276 |
# k_prosenteilla: "{brightness}[ ]prosenteilla" # monikon adessiivi |
| 277 |
# k_prosenteilta: "{brightness}[ ]prosenteilta" # monikon ablatiivi |
| 278 |
# k_prosenteille: "{brightness}[ ]prosenteille" # monikon allatiivi |
| 279 |
# k_prosenteitta: "{brightness}[ ]prosenteitta" # monikon abessiivi |
| 280 |
|
| 281 |
# Brightness, singular forms |
| 282 |
kirkkaus_taivutus: "(<kirkkaus>|<kirkkaudeksi>|<kirkkauteen>|<kirkkaudelle>)" |
| 283 |
kirkkaus: "(kirkkaus|valoteho|loiste|intensiteetti)" |
| 284 |
# kirkkauden: "(kirkkauden|valotehon|loisteen|intensiteetin)" |
| 285 |
# kirkkautta: "(kirkkautta|valotehoa|loistetta|intensiteettiä)" |
| 286 |
# kirkkautena: "(kirkkautena|valotehona|loisteena|intensiteettinä)" |
| 287 |
kirkkaudeksi: "(kirkkaudeksi|valotehoksi|loisteeksi|intensiteetiksi)" |
| 288 |
# kirkkaudessa: "(kirkkaudessa|valotehossa|loisteessa|intensiteetissä)" |
| 289 |
# kirkkaudesta: "(kirkkaudesta|valotehosta|loisteesta|intensiteetistä)" |
| 290 |
kirkkauteen: "(kirkkauteen|valotehoon|loisteeseen|intensiteettiin)" |
| 291 |
# kirkkaudella: "(kirkkaudella|valoteholla|loisteella|intensiteetillä)" |
| 292 |
# kirkkaudelta: "(kirkkaudelta|valoteholta|loisteelta|intensiteetiltä)" |
| 293 |
kirkkaudelle: "(kirkkaudelle|valoteholle|loisteelle|intensiteetille)" |
| 294 |
# kirkkaudetta: "(kirkkaudetta|valotehotta|loisteetta|intensiteetittä)" |
| 295 |
# Brightness, plural forms |
| 296 |
# kirkkaudet: "(kirkkaudet|valotehot|loisteet|intensiteetit)" |
| 297 |
# kirkkauksien: "(kirkkauksien|valotehojen|loisteiden|intensiteettien)" |
| 298 |
# kirkkauksia: "(kirkkauksia|valotehoja|loisteita|intensiteettejä)" |
| 299 |
# kirkkauksina: "(kirkkauksina|valotehoina|loisteina|intensiteetteinä)" |
| 300 |
# kirkkauksiksi: "(kirkkauksiksi|valotehoiksi|loisteiksi|intensiteeteiksi)" |
| 301 |
# kirkkauksissa: "(kirkkauksissa|valotehoissa|loisteissa|intensiteeteissä)" |
| 302 |
# kirkkauksista: "(kirkkauksista|valotehoista|loisteista|intensiteeteistä)" |
| 303 |
# kirkkauksiin: "(kirkkauksiin|valotehoihin|loisteisiin|intensiteetteihin)" |
| 304 |
# kirkkauksilla: "(kirkkauksilla|valotehoilla|loisteilla|intensiteeteillä)" |
| 305 |
# kirkkauksilta: "(kirkkauksilta|valotehoilta|loisteilta|intensiteeteiltä)" |
| 306 |
# kirkkauksille: "(kirkkauksille|valotehoille|loisteille|intensiteeteille)" |
| 307 |
# kirkkauksitta: "(kirkkauksitta|valotehoitta|loisteitta|intensiteeteittä)" |
| 308 |
|
| 309 |
# Color, singular forms |
| 310 |
väri_taivutus: "(<väri>|<väriksi>|<väriin>|<värille>|<värit>|<väreiksi>|<väreihin>|<väreille>|<väriltään>)" |
| 311 |
väri: "(väri|[väri]sävy|värivivahde)" |
| 312 |
# värin: "(värin|[väri]sävyn|värivivahteen)" |
| 313 |
# väriä: "(väriä|[väri]sävyä|värivivahdetta)" |
| 314 |
# värinä: "(värinä|[väri]sävynä|värivivahteena)" |
| 315 |
väriksi: "(väriksi|[väri]sävyksi|värivivahteeksi)" |
| 316 |
# värissä: "(värissä|[väri]sävyssä|värivivahteessa)" |
| 317 |
# väristä: "(väristä|[väri]sävystä|värivivahteesta)" |
| 318 |
väriin: "(väriin|[väri]sävyyn|värivivahteeksi)" |
| 319 |
# värillä: "(värillä|[väri]sävyllä|värivivahteella)" |
| 320 |
# väriltä: "(väriltä|[väri]sävyltä|värivivahteelta)" |
| 321 |
värille: "(värille|[väri]sävylle|värivivahteelle)" |
| 322 |
# värittä: "(värittä|[väri]sävyttä|värivivahteetta)" |
| 323 |
# Color, plural forms |
| 324 |
värit: "(värit|[väri]sävyt|värivivahteet)" |
| 325 |
# värien: "(värien|[väri]sävyjen|värivivahteiden)" |
| 326 |
# värejä: "(värejä|[väri]sävyjä|värivivahteita)" |
| 327 |
# väreinä: "(väreinä|[väri]sävyinä|värivivahteina)" |
| 328 |
väreiksi: "(väreiksi|[väri]sävyiksi|värivivahteiksi)" |
| 329 |
# väreissä: "(väreissä|[väri]sävyissä|värivivahteissa)" |
| 330 |
# väreistä: "(väreistä|[väri]sävyistä|värivivahteista)" |
| 331 |
väreihin: "(väreihin|[väri]sävyihin|värivivahteisiin)" |
| 332 |
# väreillä: "(väreillä|[väri]sävyillä|värivivahteilla)" |
| 333 |
# väreiltä: "(väreiltä|[väri]sävyiltä|värivivahteilta)" |
| 334 |
väreille: "(väreille|[väri]sävyille|värivivahteille)" |
| 335 |
# väreittä: "(väreittä|[väri]sävyittä|värivivahteitta)" |
| 336 |
väriltään: "(väriltään|väreiltään)" |
| 337 |
|
| 338 |
huone: "({default_areas:area}|{area})" # Room, this Finnish version helps when reading sentences |
| 339 |
|
| 340 |
paikka: "(kaupunki|kaupungissa|paikka|paikassa|kaupungin|paikan)" |
| 341 |
nimi: "{name}" |
| 342 |
|
| 343 |
jokin: "(jokin|mikään|joku|ainutkaan|yksikään)" # any - singular |
| 344 |
jotkut: "(jotkut|mitkään|yhdetkään)" # any - plural |
| 345 |
kaikki: "(kaikki|jokainen|jokikinen)" # all |
| 346 |
|
| 347 |
# Device prefix to avoid congjugating devices if possible, singular form |
| 348 |
laite_taivutus: "<laite>|<laitteen>|<laitteessa>|<laitteesta>|<laitteeseen>|<laitteelta>|<laitteelle>" |
| 349 |
laite: "[äly]laite" |
| 350 |
laitteen: "[äly]laitteen" |
| 351 |
# laitetta: "[äly]laitetta" |
| 352 |
# laitteena: "[äly]laitteena" |
| 353 |
# laitteeksi: "[äly]laitteeksi" |
| 354 |
laitteessa: "[äly]laitteessa" |
| 355 |
laitteesta: "[äly]laitteesta" |
| 356 |
laitteeseen: "[äly]laitteeseen" |
| 357 |
# laitteella: "[äly]laitteella" |
| 358 |
laitteelta: "[äly]laitteelta" |
| 359 |
laitteelle: "[äly]laitteelle" |
| 360 |
# laitteetta: "[äly]laitteetta" |
| 361 |
# Plural form |
| 362 |
# laitteet: "[äly]laitteet" |
| 363 |
# laitteiden: "[äly]laitteiden" |
| 364 |
# laitteita: "[äly]laitteita" |
| 365 |
# laitteina: "[äly]laitteina" |
| 366 |
# laitteiksi: "[äly]laitteiksi" |
| 367 |
# laitteissa: "[äly]laitteissa" |
| 368 |
# laitteista: "[äly]laitteista" |
| 369 |
# laitteisiin: "[äly]laitteisiin" |
| 370 |
# laitteilla: "[äly]laitteilla" |
| 371 |
# laitteilta: "[äly]laitteilta" |
| 372 |
# laitteille: "[äly]laitteille" |
| 373 |
# laitteitta: "[äly]laitteitta" |
| 374 |
|
| 375 |
# Area prefix to avoid congjugating areas if possible |
| 376 |
alue: "(alue|paikka|huone|tila)" # nominatiivi = mikä, kuka |
| 377 |
alue_taivutus: "(<alue>|<alueen>|<alueessa>|<alueesta>|<alueeseen>|<alueella>|<alueelta>|<alueelle>)" |
| 378 |
alueen: "(alueen|paikan|huoneen|tilan)" # genetiivi = minkä, kenen |
| 379 |
# aluetta: "(aluetta|paikkaa|huonetta|tilaa)" # partitiivi = mitä, ketä |
| 380 |
# alueena: "(alueena|paikkana|huoneena|tilana)" # essiivi = minä, kenä |
| 381 |
# alueeksi: "(alueeksi|paikaksi|huoneeksi|tilaksi)" # translatiivi = miksi, keneksi |
| 382 |
alueessa: "(alueessa|paikassa|huoneessa|tilassa)" # inessiivi = missä, kenessä |
| 383 |
alueesta: "(alueesta|paikasta|huoneesta|tilasta)" # elatiivi = mistä, kenestä |
| 384 |
alueeseen: "(alueeseen|paikkaan|huoneeseen|tilaan)" # illatiivi = mihin, keneen |
| 385 |
alueella: "(alueella|paikalla|huoneella|tilalla)" # adessiivi = millä, kenellä |
| 386 |
alueelta: "(alueelta|paikalta|huoneelta|tilalta)" # ablatiivi = miltä, keneltä |
| 387 |
alueelle: "(alueelle|paikalle|huoneelle|tilalle)" # allatiivi = mille, kenelle |
| 388 |
# alueetta: "(alueetta|paikatta|huoneetta|tilatta)" # abessiivi = ilman mitä, ketä |
| 389 |
alue_pääte: "({default_areas:area}|{area}[e][ssa|ssä|sta|stä|än|in|an|on|ön|seen|ltä|llä|lla|lta|lle|n])" |
| 390 |
# aluein: "(aluein|paikoin|huonein|tiloin)" # instruktiivi = miten |
| 391 |
# alueineen: "(alueineen|paikkoineen|huoneineen|tiloineen)" # komitatiivi = minkä, kenen kanssa |
| 392 |
|
| 393 |
# Hot | Warm conjugations |
| 394 |
kuuma: "(kuuma|lämmin|lämpöinen)" # nominatiivi = mikä, kuka |
| 395 |
kuuman: "(kuuman|lämpimän|lämpöisen)" # genetiivi = minkä, kenen |
| 396 |
kuumaa: "(kuumaa|lämmintä|lämpöistä)" # partitiivi = mitä, ketä |
| 397 |
kuumana: "(kuumana|lämpimänä|lämpöisenä)" # essiivi = minä, kenä |
| 398 |
kuumaksi: "(kuumaksi|lämpimäksi|lämpöiseksi)" # translatiivi = miksi, keneksi |
| 399 |
# kuumassa: "(kuumassa|lämpimässä|lämpöisessä)" # inessiivi = missä, kenessä |
| 400 |
# kuumasta: "(kuumasta|lämpimästä|lämpöisestä)" # elatiivi = mistä, kenestä |
| 401 |
# kuumaan: "(kuumaan|lämpimään|lämpöiseen)" # illatiivi = mihin, keneen |
| 402 |
# kuumalla: "(kuumalla|lämpimällä|lämpöisellä)" # adessiivi = millä, kenellä |
| 403 |
# kuumalta: "(kuumalta|lämpimältä|lämpöiseltä)" # ablatiivi = miltä, keneltä |
| 404 |
# kuumalle: "(kuumalle|lämpimälle|lämpöiselle)" # allatiivi = mille, kenelle |
| 405 |
# kuumatta: "(kuumatta|lämpimätta|lämpöisetta)" # abessiivi = ilman mitä, ketä |
| 406 |
# kuumine: "(kuumine|lämpimä|lämpöise)" # instruktiivi = miten |
| 407 |
# kuumineen: "(kuumineen|lämpimä|lämpöise)" # komitatiivi = minkä, kenen kanssa |
| 408 |
|
| 409 |
# Cold | Cool conjugations |
| 410 |
kylmä: "(kylmä|viileä|vilpoinen)" # nominatiivi = mikä, kuka |
| 411 |
kylmän: "(kylmän|viileän|vilpoisen)" # genetiivi = minkä, kenen |
| 412 |
kylmää: "(kylmää|viileää|vilpoista)" # partitiivi = mitä, ketä |
| 413 |
kylmänä: "(kylmänä|viileänä|vilpoisena)" # essiivi = minä, kenä |
| 414 |
kylmäksi: "(kylmäksi|viileäksi|vilpoiseksi)" # translatiivi = miksi, keneksi |
| 415 |
# kylmässä: "(kylmässä|viileässä|vilpoisessa)" # inessiivi = missä, kenessä |
| 416 |
# kylmästä: "(kylmästä|viileästä|vilpoisesta)" # elatiivi = mistä, kenestä |
| 417 |
# kylmään: "(kylmään|viileään|vilpoiseen)" # illatiivi = mihin, keneen |
| 418 |
# kylmällä: "(kylmällä|viileällä|vilpoisella)" # adessiivi = millä, kenellä |
| 419 |
# kylmältä: "(kylmältä|viileältä|vilpoiselta)" # ablatiivi = miltä, keneltä |
| 420 |
# kylmälle: "(kylmälle|viileälle|vilpoiselle)" # allatiivi = mille, kenelle |
| 421 |
# kylmättä: "(kylmättä|viileättä|vilpoisetta)" # abessiivi = ilman mitä, ketä |
| 422 |
# kylmine: "(kylmine|viileine|vilpoisine)" # instruktiivi = miten |
| 423 |
# kylmineen: "(kylmineen|viileineen|vilpoisineen)" # komitatiivi = minkä, kenen kanssa |
| 424 |
|
| 425 |
# Timers |
| 426 |
timer_set: "(aloita|luo|käynnistä|aseta|laita)" |
| 427 |
timer_cancel: "(peruuta|poista|lopeta)" |
| 428 |
timer_duration_seconds: "{timer_seconds:seconds} (sekunti[a]|sekunnilla|sekunniksi|sekunnille|sekunnin)" |
| 429 |
timer_duration_minutes: "{timer_three_quarter:minutes}|{timer_quarter:minutes}|({timer_minutes:minutes} (minuutti[a]|minuutilla|minuutiksi|minuutille|minuutin)[ [ja ]{timer_seconds:seconds} (sekunti[a]|sekunnilla|sekunniksi|sekunnille|sekunnin)])|({timer_minutes:minutes} ja {timer_half:seconds} (minuutti[a]|minuutilla|minuutiksi|minuutille|minuutin))|({timer_half:seconds} (minuutti[a]|minuutilla|minuutiksi|minuutille|minuutin))" |
| 430 |
timer_duration_hours: "{timer_one_hour:hours}|({timer_hours:hours} (tunti[a]|tunnilla|tunniksi|tunnille|tunnin)[ [ja ]{timer_minutes:minutes} (minuutti[a]|minuutilla|minuutiksi|minuutille|minuutin)][ [ja ]{timer_seconds:seconds} (sekunti[a]|sekunnilla|sekunniksi|sekunnille|sekunnin)])|({timer_hours:hours} ja {timer_half:minutes} (tunti[a]|tunnilla|tunniksi|tunnille|tunnin))|({timer_half:minutes} (tunti[a]|tunnilla|tunniksi|tunnille|tunnin))" |
| 431 |
timer_duration: "<timer_duration_seconds>|<timer_duration_minutes>|<timer_duration_hours>|{timer_hours:hours}.{timer_minutes:minutes}" |
| 432 |
|
| 433 |
timer_start_seconds: "{timer_seconds:start_seconds} (sekunti[a]|sekunnin|sekunnille)" |
| 434 |
timer_start_minutes: "{timer_minutes:start_minutes} (minuutti[a]|minuutin|minuutille)[ [ja ]{timer_seconds:start_seconds} (sekunti[a]|sekunnin|sekunnille)]" |
| 435 |
timer_start_hours: "{timer_three_quarter:start_minutes}|{timer_quarter:start_minutes}|{timer_one_hour:start_hours}|{timer_hours:start_hours} (tunti[a]|tunnin|tunnille)[ [ja ]{timer_minutes:start_minutes} (minuutti[a]|minuutin|minuutille)][ [ja ]{timer_seconds:start_seconds} (sekunti[a]|sekunnin|sekunnille)]" |
| 436 |
timer_start: "<timer_start_seconds>|<timer_start_minutes>|<timer_start_hours>|{timer_hours:start_hours}.{timer_minutes:start_minutes}" |
| 437 |
|
| 438 |
skip_words: |
| 439 |
- "voitko" # Can you |
| 440 |
- "voisitko" # Could you |