| 1 |
package parser |
| 2 |
|
| 3 |
import ( |
| 4 |
"fmt" |
| 5 |
"os" |
| 6 |
"path/filepath" |
| 7 |
"sort" |
| 8 |
"strings" |
| 9 |
) |
| 10 |
|
| 11 |
// Translation for a text to translate |
| 12 |
type Translation struct { |
| 13 |
MsgId string |
| 14 |
MsgIdPlural string |
| 15 |
Context string |
| 16 |
SourceLocations []string |
| 17 |
} |
| 18 |
|
| 19 |
// AddLocations to translation |
| 20 |
func (t *Translation) AddLocations(locations []string) { |
| 21 |
if t.SourceLocations == nil { |
| 22 |
t.SourceLocations = locations |
| 23 |
} else { |
| 24 |
t.SourceLocations = append(t.SourceLocations, locations...) |
| 25 |
} |
| 26 |
} |
| 27 |
|
| 28 |
// Dump translation as string |
| 29 |
func (t *Translation) Dump() string { |
| 30 |
data := make([]string, 0, len(t.SourceLocations)+5) |
| 31 |
|
| 32 |
for _, location := range t.SourceLocations { |
| 33 |
data = append(data, "#: "+location) |
| 34 |
} |
| 35 |
|
| 36 |
if t.Context != "" { |
| 37 |
data = append(data, "msgctxt "+t.Context) |
| 38 |
} |
| 39 |
|
| 40 |
data = append(data, "msgid "+t.MsgId) |
| 41 |
|
| 42 |
if t.MsgIdPlural == "" { |
| 43 |
data = append(data, "msgstr \"\"") |
| 44 |
} else { |
| 45 |
data = append(data, |
| 46 |
"msgid_plural "+t.MsgIdPlural, |
| 47 |
"msgstr[0] \"\"", |
| 48 |
"msgstr[1] \"\"") |
| 49 |
} |
| 50 |
|
| 51 |
return strings.Join(data, "\n") |
| 52 |
} |
| 53 |
|
| 54 |
// TranslationMap contains a map of translations with the ID as key |
| 55 |
type TranslationMap map[string]*Translation |
| 56 |
|
| 57 |
// Dump the translation map as string |
| 58 |
func (m TranslationMap) Dump() string { |
| 59 |
// sort by translation id for consistence output |
| 60 |
keys := make([]string, 0, len(m)) |
| 61 |
for k := range m { |
| 62 |
keys = append(keys, k) |
| 63 |
} |
| 64 |
sort.Strings(keys) |
| 65 |
|
| 66 |
data := make([]string, 0, len(m)) |
| 67 |
for _, key := range keys { |
| 68 |
data = append(data, (m)[key].Dump()) |
| 69 |
} |
| 70 |
return strings.Join(data, "\n\n") |
| 71 |
} |
| 72 |
|
| 73 |
// Domain holds all translations of one domain |
| 74 |
type Domain struct { |
| 75 |
Translations TranslationMap |
| 76 |
ContextTranslations map[string]TranslationMap |
| 77 |
} |
| 78 |
|
| 79 |
// AddTranslation to the domain |
| 80 |
func (d *Domain) AddTranslation(translation *Translation) { |
| 81 |
if d.Translations == nil { |
| 82 |
d.Translations = make(TranslationMap) |
| 83 |
d.ContextTranslations = make(map[string]TranslationMap) |
| 84 |
} |
| 85 |
|
| 86 |
if translation.Context == "" { |
| 87 |
if t, ok := d.Translations[translation.MsgId]; ok { |
| 88 |
t.AddLocations(translation.SourceLocations) |
| 89 |
} else { |
| 90 |
d.Translations[translation.MsgId] = translation |
| 91 |
} |
| 92 |
} else { |
| 93 |
if _, ok := d.ContextTranslations[translation.Context]; !ok { |
| 94 |
d.ContextTranslations[translation.Context] = make(TranslationMap) |
| 95 |
} |
| 96 |
|
| 97 |
if t, ok := d.ContextTranslations[translation.Context][translation.MsgId]; ok { |
| 98 |
t.AddLocations(translation.SourceLocations) |
| 99 |
} else { |
| 100 |
d.ContextTranslations[translation.Context][translation.MsgId] = translation |
| 101 |
} |
| 102 |
} |
| 103 |
} |
| 104 |
|
| 105 |
// Dump the domain as string |
| 106 |
func (d *Domain) Dump() string { |
| 107 |
data := make([]string, 0, len(d.ContextTranslations)+1) |
| 108 |
data = append(data, d.Translations.Dump()) |
| 109 |
|
| 110 |
// sort context translations by context for consistence output |
| 111 |
keys := make([]string, 0, len(d.ContextTranslations)) |
| 112 |
for k := range d.ContextTranslations { |
| 113 |
keys = append(keys, k) |
| 114 |
} |
| 115 |
sort.Strings(keys) |
| 116 |
|
| 117 |
for _, key := range keys { |
| 118 |
data = append(data, d.ContextTranslations[key].Dump()) |
| 119 |
} |
| 120 |
return strings.Join(data, "\n\n") |
| 121 |
} |
| 122 |
|
| 123 |
// Save domain to file |
| 124 |
func (d *Domain) Save(path string) error { |
| 125 |
file, err := os.Create(path) |
| 126 |
if err != nil { |
| 127 |
return fmt.Errorf("failed to domain: %v", err) |
| 128 |
} |
| 129 |
defer file.Close() |
| 130 |
|
| 131 |
// write header |
| 132 |
_, err = file.WriteString(`msgid "" |
| 133 |
msgstr "" |
| 134 |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
| 135 |
"MIME-Version: 1.0\n" |
| 136 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 137 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 138 |
"Language: \n" |
| 139 |
"X-Generator: xgotext\n" |
| 140 |
|
| 141 |
`) |
| 142 |
if err != nil { |
| 143 |
return err |
| 144 |
} |
| 145 |
|
| 146 |
// write domain content |
| 147 |
_, err = file.WriteString(d.Dump()) |
| 148 |
return err |
| 149 |
} |
| 150 |
|
| 151 |
// DomainMap contains multiple domains as map with name as key |
| 152 |
type DomainMap struct { |
| 153 |
Domains map[string]*Domain |
| 154 |
Default string |
| 155 |
} |
| 156 |
|
| 157 |
// AddTranslation to domain map |
| 158 |
func (m *DomainMap) AddTranslation(domain string, translation *Translation) { |
| 159 |
if m.Domains == nil { |
| 160 |
m.Domains = make(map[string]*Domain, 1) |
| 161 |
} |
| 162 |
|
| 163 |
// use "default" as default domain if not set |
| 164 |
if m.Default == "" { |
| 165 |
m.Default = "default" |
| 166 |
} |
| 167 |
|
| 168 |
// no domain given -> use default |
| 169 |
if domain == "" { |
| 170 |
domain = m.Default |
| 171 |
} |
| 172 |
|
| 173 |
if _, ok := m.Domains[domain]; !ok { |
| 174 |
m.Domains[domain] = new(Domain) |
| 175 |
} |
| 176 |
m.Domains[domain].AddTranslation(translation) |
| 177 |
} |
| 178 |
|
| 179 |
// Save domains to directory |
| 180 |
func (m *DomainMap) Save(directory string) error { |
| 181 |
// ensure output directory exist |
| 182 |
err := os.MkdirAll(directory, os.ModePerm) |
| 183 |
if err != nil { |
| 184 |
return fmt.Errorf("failed to create output dir: %v", err) |
| 185 |
} |
| 186 |
|
| 187 |
// save each domain in a separate po file |
| 188 |
for name, domain := range m.Domains { |
| 189 |
err := domain.Save(filepath.Join(directory, name+".pot")) |
| 190 |
if err != nil { |
| 191 |
return fmt.Errorf("failed to save domain %s: %v", name, err) |
| 192 |
} |
| 193 |
} |
| 194 |
return nil |
| 195 |
} |