| 1 |
# DNSE <[email protected]>, 2022. |
| 2 |
# 이정희 <[email protected]>, 2022. |
| 3 |
# JiYoung Park <[email protected]>, 2022. |
| 4 |
msgid "" |
| 5 |
msgstr "" |
| 6 |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
| 7 |
"POT-Creation-Date: 2021-07-26 21:37-0400\n" |
| 8 |
"PO-Revision-Date: 2022-12-23 13:48+0000\n" |
| 9 |
"Last-Translator: JiYoung Park <[email protected]>\n" |
| 10 |
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/font-manager/" |
| 11 |
"font-manager-help-docs/ko/>\n" |
| 12 |
"Language: ko\n" |
| 13 |
"MIME-Version: 1.0\n" |
| 14 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 15 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 16 |
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" |
| 17 |
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n" |
| 18 |
|
| 19 |
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 |
| 20 |
msgctxt "_" |
| 21 |
msgid "translator-credits" |
| 22 |
msgstr "이정희 <[email protected]>, 2022" |
| 23 |
|
| 24 |
#. (itstool) path: info/desc |
| 25 |
#: C/font-manager-categories.page:7 |
| 26 |
msgid "Automatically generated categories" |
| 27 |
msgstr "자동으로 생성된 범주" |
| 28 |
|
| 29 |
#. (itstool) path: page/title |
| 30 |
#: C/font-manager-categories.page:10 |
| 31 |
msgid "Categories" |
| 32 |
msgstr "범주" |
| 33 |
|
| 34 |
#. (itstool) path: page/p |
| 35 |
#: C/font-manager-categories.page:12 |
| 36 |
msgid "<app>Font Manager</app> automatically categorizes your fonts based on various properties." |
| 37 |
msgstr "<app> 글꼴 관리자</app>는 다양한 속성에 따라 글꼴을 자동으로 분류합니다." |
| 38 |
|
| 39 |
#. (itstool) path: item/title |
| 40 |
#: C/font-manager-categories.page:19 |
| 41 |
msgid "All" |
| 42 |
msgstr "모두" |
| 43 |
|
| 44 |
#. (itstool) path: item/p |
| 45 |
#: C/font-manager-categories.page:20 |
| 46 |
msgid "All available fonts." |
| 47 |
msgstr "사용 가능한 모든 글꼴입니다." |
| 48 |
|
| 49 |
#. (itstool) path: item/title |
| 50 |
#: C/font-manager-categories.page:25 |
| 51 |
msgid "System" |
| 52 |
msgstr "시스템" |
| 53 |
|
| 54 |
#. (itstool) path: item/p |
| 55 |
#: C/font-manager-categories.page:26 |
| 56 |
msgid "Fonts available to all users." |
| 57 |
msgstr "모든 사용자가 사용할 수 있는 글꼴입니다." |
| 58 |
|
| 59 |
#. (itstool) path: item/title |
| 60 |
#: C/font-manager-categories.page:31 |
| 61 |
msgid "User" |
| 62 |
msgstr "사용자" |
| 63 |
|
| 64 |
#. (itstool) path: item/p |
| 65 |
#: C/font-manager-categories.page:32 |
| 66 |
msgid "Fonts available only to you." |
| 67 |
msgstr "사용자만 사용할 수 있는 글꼴입니다." |
| 68 |
|
| 69 |
#. (itstool) path: item/title |
| 70 |
#: C/font-manager-categories.page:37 |
| 71 |
msgid "Family Kind" |
| 72 |
msgstr "글꼴 집합 종류" |
| 73 |
|
| 74 |
#. (itstool) path: item/p |
| 75 |
#: C/font-manager-categories.page:38 |
| 76 |
msgid "Sorted by Family Kind — Requires Panose information to be present in font metadata." |
| 77 |
msgstr "글꼴 집합 종류별로 정렬됩니다 — 글꼴 메타데이터에 Panose 정보가 있어야 " |
| 78 |
"합니다." |
| 79 |
|
| 80 |
#. (itstool) path: item/title |
| 81 |
#: C/font-manager-categories.page:43 |
| 82 |
msgid "Width" |
| 83 |
msgstr "폭" |
| 84 |
|
| 85 |
#. (itstool) path: item/p |
| 86 |
#: C/font-manager-categories.page:44 |
| 87 |
msgid "Sorted by font width property." |
| 88 |
msgstr "글꼴 폭 속성별로 정렬됩니다." |
| 89 |
|
| 90 |
#. (itstool) path: item/title |
| 91 |
#: C/font-manager-categories.page:49 |
| 92 |
msgid "Weight" |
| 93 |
msgstr "굵기" |
| 94 |
|
| 95 |
#. (itstool) path: item/p |
| 96 |
#: C/font-manager-categories.page:50 |
| 97 |
msgid "Sorted by font weight property." |
| 98 |
msgstr "글꼴 굵기 속성별로 정렬됩니다." |
| 99 |
|
| 100 |
#. (itstool) path: item/title |
| 101 |
#: C/font-manager-categories.page:55 |
| 102 |
msgid "Slant" |
| 103 |
msgstr "기울기" |
| 104 |
|
| 105 |
#. (itstool) path: item/p |
| 106 |
#: C/font-manager-categories.page:56 |
| 107 |
msgid "Sorted by font slant property." |
| 108 |
msgstr "글꼴 기울기 속성별로 정렬됩니다." |
| 109 |
|
| 110 |
#. (itstool) path: item/title |
| 111 |
#: C/font-manager-categories.page:61 |
| 112 |
msgid "Spacing" |
| 113 |
msgstr "자간" |
| 114 |
|
| 115 |
#. (itstool) path: item/p |
| 116 |
#: C/font-manager-categories.page:62 |
| 117 |
msgid "Sorted by font spacing property." |
| 118 |
msgstr "글꼴 자간 속성별로 정렬됩니다." |
| 119 |
|
| 120 |
#. (itstool) path: item/title |
| 121 |
#: C/font-manager-categories.page:67 |
| 122 |
msgid "License" |
| 123 |
msgstr "라이선스" |
| 124 |
|
| 125 |
#. (itstool) path: item/p |
| 126 |
#: C/font-manager-categories.page:68 |
| 127 |
msgid "Sorted by font license — Requires license information to be present in font metadata." |
| 128 |
msgstr "글꼴 라이선스별로 정렬됩니다 — 글꼴 메타데이터에 라이선스 정보가 있어야 " |
| 129 |
"합니다." |
| 130 |
|
| 131 |
#. (itstool) path: item/title |
| 132 |
#: C/font-manager-categories.page:73 |
| 133 |
msgid "Vendor" |
| 134 |
msgstr "공급사" |
| 135 |
|
| 136 |
#. (itstool) path: item/p |
| 137 |
#: C/font-manager-categories.page:74 |
| 138 |
msgid "Sorted by font vendor — Requires vendor information to be present in font metadata." |
| 139 |
msgstr "글꼴 공급업체 별로 정렬됩니다 — 글꼴 메타데이터에 공급업체 정보가 있어야 " |
| 140 |
"합니다." |
| 141 |
|
| 142 |
#. (itstool) path: item/title |
| 143 |
#: C/font-manager-categories.page:79 |
| 144 |
msgid "Filetype" |
| 145 |
msgstr "파일유형" |
| 146 |
|
| 147 |
#. (itstool) path: item/p |
| 148 |
#: C/font-manager-categories.page:80 |
| 149 |
msgid "Sorted by file format." |
| 150 |
msgstr "파일 형식별로 정렬됩니다." |
| 151 |
|
| 152 |
#. (itstool) path: item/title |
| 153 |
#: C/font-manager-categories.page:85 |
| 154 |
msgid "Unsorted" |
| 155 |
msgstr "정렬되지 않음" |
| 156 |
|
| 157 |
#. (itstool) path: item/p |
| 158 |
#: C/font-manager-categories.page:86 |
| 159 |
msgid "Fonts not present in any of your collections." |
| 160 |
msgstr "어떤 컬렉션에도 나타나지 않는 글꼴입니다." |
| 161 |
|
| 162 |
#. (itstool) path: item/title |
| 163 |
#: C/font-manager-categories.page:91 |
| 164 |
msgid "Disabled" |
| 165 |
msgstr "비활성화됨" |
| 166 |
|
| 167 |
#. (itstool) path: item/p |
| 168 |
#: C/font-manager-categories.page:92 |
| 169 |
msgid "Currrently disabled font families." |
| 170 |
msgstr "현재 비활성화된 글꼴 집합입니다.." |
| 171 |
|
| 172 |
#. (itstool) path: info/desc |
| 173 |
#: C/font-manager-character-map.page:8 |
| 174 |
msgid "View individual characters and their details" |
| 175 |
msgstr "" |
| 176 |
|
| 177 |
#. (itstool) path: page/title |
| 178 |
#: C/font-manager-character-map.page:11 |
| 179 |
msgid "Character Map" |
| 180 |
msgstr "" |
| 181 |
|
| 182 |
#. (itstool) path: page/p |
| 183 |
#: C/font-manager-character-map.page:13 |
| 184 |
msgid "While in \"Manage\" mode the preview pane contains a tab labeled \"Characters\"." |
| 185 |
msgstr "" |
| 186 |
|
| 187 |
#. (itstool) path: page/p |
| 188 |
#: C/font-manager-character-map.page:17 |
| 189 |
msgid "Selecting this tab allows viewing all glyphs contained in the currently selected font." |
| 190 |
msgstr "" |
| 191 |
|
| 192 |
#. (itstool) path: figure/title |
| 193 |
#: C/font-manager-character-map.page:23 |
| 194 |
msgid "<app>Character Map tab</app>" |
| 195 |
msgstr "" |
| 196 |
|
| 197 |
#. (itstool) path: figure/media |
| 198 |
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When |
| 199 |
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to |
| 200 |
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to |
| 201 |
#. whatever you like once you have updated your copy of the file. |
| 202 |
#: C/font-manager-character-map.page:24 |
| 203 |
msgctxt "_" |
| 204 |
msgid "external ref='media/character-map.png' md5='a1ada8b4b96568f37c86137fe1fc6565'" |
| 205 |
msgstr "" |
| 206 |
|
| 207 |
#. (itstool) path: note/p |
| 208 |
#: C/font-manager-character-map.page:28 |
| 209 |
msgid "Drag characters onto other applications to use them." |
| 210 |
msgstr "" |
| 211 |
|
| 212 |
#. (itstool) path: info/desc |
| 213 |
#: C/font-manager-collections.page:7 |
| 214 |
msgid "Organizing Your Fonts" |
| 215 |
msgstr "" |
| 216 |
|
| 217 |
#. (itstool) path: page/title |
| 218 |
#: C/font-manager-collections.page:10 |
| 219 |
msgid "Collections" |
| 220 |
msgstr "컬렉션" |
| 221 |
|
| 222 |
#. (itstool) path: page/p |
| 223 |
#: C/font-manager-collections.page:12 |
| 224 |
msgid "<app>Font Manager</app> allows you to define your own collections." |
| 225 |
msgstr "" |
| 226 |
|
| 227 |
#. (itstool) path: page/p |
| 228 |
#: C/font-manager-collections.page:17 |
| 229 |
msgid "Collections allow you to organize your fonts in a way that makes sense to you and also make it easier to enable or disable many families at once." |
| 230 |
msgstr "" |
| 231 |
|
| 232 |
#. (itstool) path: note/p |
| 233 |
#: C/font-manager-collections.page:24 |
| 234 |
msgid "Collections do not modify your files in any way." |
| 235 |
msgstr "" |
| 236 |
|
| 237 |
#. (itstool) path: note/p |
| 238 |
#: C/font-manager-collections.page:27 |
| 239 |
msgid "Feel free to create or delete as many as you like." |
| 240 |
msgstr "" |
| 241 |
|
| 242 |
#. (itstool) path: item/title |
| 243 |
#: C/font-manager-collections.page:34 |
| 244 |
msgid "To create a new collection:" |
| 245 |
msgstr "" |
| 246 |
|
| 247 |
#. (itstool) path: gui/media |
| 248 |
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When |
| 249 |
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to |
| 250 |
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to |
| 251 |
#. whatever you like once you have updated your copy of the file. |
| 252 |
#: C/font-manager-collections.page:40 |
| 253 |
#: C/font-manager-font-installation.page:25 |
| 254 |
#: C/font-manager-font-sources.page:46 |
| 255 |
#: C/font-manager-substitutions.page:37 |
| 256 |
#: C/font-manager-substitutions.page:51 |
| 257 |
msgctxt "_" |
| 258 |
msgid "external ref='media/list-add-symbolic.svg' md5='6fdfd8f68e525f86d3eb943ee14fed32'" |
| 259 |
msgstr "" |
| 260 |
|
| 261 |
#. (itstool) path: item/p |
| 262 |
#: C/font-manager-collections.page:37 |
| 263 |
msgid "Click <gui> <media type=\"image\" src=\"media/list-add-symbolic.svg\"/> </gui> at the bottom of the Collection view." |
| 264 |
msgstr "" |
| 265 |
|
| 266 |
#. (itstool) path: item/p |
| 267 |
#: C/font-manager-collections.page:46 |
| 268 |
msgid "Enter a name for your new collection" |
| 269 |
msgstr "" |
| 270 |
|
| 271 |
#. (itstool) path: item/p |
| 272 |
#: C/font-manager-collections.page:51 |
| 273 |
msgid "Add fonts by dragging them from the font list to your new collection." |
| 274 |
msgstr "" |
| 275 |
|
| 276 |
#. (itstool) path: item/title |
| 277 |
#: C/font-manager-collections.page:59 |
| 278 |
msgid "To delete a collection:" |
| 279 |
msgstr "" |
| 280 |
|
| 281 |
#. (itstool) path: item/p |
| 282 |
#: C/font-manager-collections.page:62 |
| 283 |
#: C/font-manager-collections.page:81 |
| 284 |
#: C/font-manager-collections.page:99 |
| 285 |
#: C/font-manager-collections.page:117 |
| 286 |
msgid "Select the collection" |
| 287 |
msgstr "" |
| 288 |
|
| 289 |
#. (itstool) path: gui/media |
| 290 |
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When |
| 291 |
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to |
| 292 |
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to |
| 293 |
#. whatever you like once you have updated your copy of the file. |
| 294 |
#: C/font-manager-collections.page:70 |
| 295 |
#: C/font-manager-collections.page:130 |
| 296 |
#: C/font-manager-font-removal.page:38 |
| 297 |
#: C/font-manager-font-sources.page:84 |
| 298 |
#: C/font-manager-substitutions.page:99 |
| 299 |
msgctxt "_" |
| 300 |
msgid "external ref='media/list-remove-symbolic.svg' md5='19b0f1ea55aaa9af1cc99e749fef2a25'" |
| 301 |
msgstr "" |
| 302 |
|
| 303 |
#. (itstool) path: item/p |
| 304 |
#: C/font-manager-collections.page:67 |
| 305 |
msgid "Click <gui> <media type=\"image\" src=\"media/list-remove-symbolic.svg\"/> </gui> at the bottom of the Collection view." |
| 306 |
msgstr "" |
| 307 |
|
| 308 |
#. (itstool) path: item/title |
| 309 |
#: C/font-manager-collections.page:78 |
| 310 |
msgid "To enable a collection:" |
| 311 |
msgstr "" |
| 312 |
|
| 313 |
#. (itstool) path: item/p |
| 314 |
#: C/font-manager-collections.page:86 |
| 315 |
#: C/font-manager-collections.page:104 |
| 316 |
#: C/font-manager-font-activation.page:35 |
| 317 |
msgid "Click the <gui style=\"checkbox\"> checkbox </gui>" |
| 318 |
msgstr "" |
| 319 |
|
| 320 |
#. (itstool) path: item/title |
| 321 |
#: C/font-manager-collections.page:96 |
| 322 |
msgid "To disable a collection:" |
| 323 |
msgstr "" |
| 324 |
|
| 325 |
#. (itstool) path: item/title |
| 326 |
#: C/font-manager-collections.page:114 |
| 327 |
msgid "To remove families from a collection:" |
| 328 |
msgstr "" |
| 329 |
|
| 330 |
#. (itstool) path: item/p |
| 331 |
#: C/font-manager-collections.page:122 |
| 332 |
msgid "Select the family or families you wish to remove" |
| 333 |
msgstr "" |
| 334 |
|
| 335 |
#. (itstool) path: item/p |
| 336 |
#: C/font-manager-collections.page:127 |
| 337 |
msgid "Click the <gui> <media type=\"image\" src=\"media/list-remove-symbolic.svg\"/> </gui> at the top of the font list." |
| 338 |
msgstr "" |
| 339 |
|
| 340 |
#. (itstool) path: item/title |
| 341 |
#: C/font-manager-collections.page:138 |
| 342 |
msgid "To rename a collection:" |
| 343 |
msgstr "" |
| 344 |
|
| 345 |
#. (itstool) path: item/p |
| 346 |
#: C/font-manager-collections.page:141 |
| 347 |
msgid "Select a collection, click it again" |
| 348 |
msgstr "" |
| 349 |
|
| 350 |
#. (itstool) path: item/p |
| 351 |
#: C/font-manager-collections.page:146 |
| 352 |
msgid "Enter a new name" |
| 353 |
msgstr "" |
| 354 |
|
| 355 |
#. (itstool) path: item/p |
| 356 |
#: C/font-manager-collections.page:151 |
| 357 |
msgid "Press <gui style=\"button\">Enter</gui>" |
| 358 |
msgstr "" |
| 359 |
|
| 360 |
#. (itstool) path: info/desc |
| 361 |
#: C/font-manager-font-activation.page:8 |
| 362 |
msgid "Activating and De-activating font families" |
| 363 |
msgstr "" |
| 364 |
|
| 365 |
#. (itstool) path: page/title |
| 366 |
#: C/font-manager-font-activation.page:11 |
| 367 |
msgid "Activation" |
| 368 |
msgstr "" |
| 369 |
|
| 370 |
#. (itstool) path: page/p |
| 371 |
#: C/font-manager-font-activation.page:13 |
| 372 |
msgid "<app>Font Manager</app> allows you to activate and de-activate font families." |
| 373 |
msgstr "" |
| 374 |
|
| 375 |
#. (itstool) path: page/p |
| 376 |
#: C/font-manager-font-activation.page:18 |
| 377 |
msgid "If you have a large number of fonts installed, font selection dialogs and lists in many applications can get very long and become uncomfortable to use, disabling fonts you do not use very often or do not need at the moment helps keep these at a reasonable size." |
| 378 |
msgstr "" |
| 379 |
|
| 380 |
#. (itstool) path: item/title |
| 381 |
#: C/font-manager-font-activation.page:27 |
| 382 |
msgid "To enable or disable a font family:" |
| 383 |
msgstr "" |
| 384 |
|
| 385 |
#. (itstool) path: item/p |
| 386 |
#: C/font-manager-font-activation.page:30 |
| 387 |
msgid "Select the family you wish to enable/disable in the font list" |
| 388 |
msgstr "" |
| 389 |
|
| 390 |
#. (itstool) path: note/p |
| 391 |
#: C/font-manager-font-activation.page:47 |
| 392 |
msgid "You can also double-click, press <gui style=\"button\">Space</gui> or press <gui style=\"button\">Enter</gui> to toggle the selected font." |
| 393 |
msgstr "" |
| 394 |
|
| 395 |
#. (itstool) path: note/p |
| 396 |
#: C/font-manager-font-activation.page:51 |
| 397 |
msgid "<link xref=\"organize#user-collections\">Collections</link> make it easy to enable or disable multiple families at once." |
| 398 |
msgstr "" |
| 399 |
|
| 400 |
#. (itstool) path: note/p |
| 401 |
#: C/font-manager-font-activation.page:58 |
| 402 |
msgid "While any changes made using <app>Font Manager</app> are applied immediately, open applications may need to be restarted in order to reflect those changes." |
| 403 |
msgstr "" |
| 404 |
|
| 405 |
#. (itstool) path: info/desc |
| 406 |
#: C/font-manager-font-installation.page:7 |
| 407 |
msgid "Adding fonts for your use" |
| 408 |
msgstr "" |
| 409 |
|
| 410 |
#. (itstool) path: page/title |
| 411 |
#: C/font-manager-font-installation.page:10 |
| 412 |
msgid "Installation" |
| 413 |
msgstr "" |
| 414 |
|
| 415 |
#. (itstool) path: page/p |
| 416 |
#: C/font-manager-font-installation.page:12 |
| 417 |
msgid "<app>Font Manager</app> supports the most common <link xref=\"supported-formats\">font formats</link>." |
| 418 |
msgstr "" |
| 419 |
|
| 420 |
#. (itstool) path: item/p |
| 421 |
#: C/font-manager-font-installation.page:19 |
| 422 |
#: C/font-manager-font-removal.page:32 |
| 423 |
msgid "While in <gui style=\"button\">Manage</gui> mode" |
| 424 |
msgstr "" |
| 425 |
|
| 426 |
#. (itstool) path: item/p |
| 427 |
#: C/font-manager-font-installation.page:22 |
| 428 |
msgid "Click <gui style=\"button\"> <media type=\"image\" src=\"media/list-add-symbolic.svg\"/> </gui> at the top of the window" |
| 429 |
msgstr "" |
| 430 |
|
| 431 |
#. (itstool) path: item/p |
| 432 |
#: C/font-manager-font-installation.page:31 |
| 433 |
msgid "Select the files you wish to install from the file selector dialog that is displayed and click <gui style=\"button\">Open</gui>" |
| 434 |
msgstr "" |
| 435 |
|
| 436 |
#. (itstool) path: note/p |
| 437 |
#: C/font-manager-font-installation.page:40 |
| 438 |
msgid "Drag and drop is also supported. Simply drag files onto the font list to install them." |
| 439 |
msgstr "" |
| 440 |
|
| 441 |
#. (itstool) path: note/p |
| 442 |
#: C/font-manager-font-installation.page:44 |
| 443 |
msgid "You can drag any supported filetype onto the font list. This includes font files, directories and archives." |
| 444 |
msgstr "" |
| 445 |
|
| 446 |
#. (itstool) path: note/p |
| 447 |
#: C/font-manager-font-installation.page:51 |
| 448 |
msgid "Install <link action=\"install:file-roller\" href=\"https://wiki.gnome.org/Apps/FileRoller\">Archive Manager</link>. to enable support for compressed files." |
| 449 |
msgstr "" |
| 450 |
|
| 451 |
#. (itstool) path: note/p |
| 452 |
#: C/font-manager-font-installation.page:59 |
| 453 |
#: C/font-manager-font-removal.page:76 |
| 454 |
#: C/font-manager-font-sources.page:138 |
| 455 |
msgid "<app>Font Manager</app> will reload anytime changes require it. This may take a moment depending on number of changes." |
| 456 |
msgstr "" |
| 457 |
|
| 458 |
#. (itstool) path: info/desc |
| 459 |
#: C/font-manager-font-removal.page:8 |
| 460 |
msgid "Getting rid of unwanted fonts" |
| 461 |
msgstr "" |
| 462 |
|
| 463 |
#. (itstool) path: page/title |
| 464 |
#: C/font-manager-font-removal.page:11 |
| 465 |
msgid "Removal" |
| 466 |
msgstr "" |
| 467 |
|
| 468 |
#. (itstool) path: note/p |
| 469 |
#: C/font-manager-font-removal.page:14 |
| 470 |
msgid "The only fonts listed in the removal dialog will be those installed in your default font directory." |
| 471 |
msgstr "" |
| 472 |
|
| 473 |
#. (itstool) path: note/p |
| 474 |
#: C/font-manager-font-removal.page:18 |
| 475 |
msgid "Font files installed system wide are typically installed as part of the operating system, as packages or by the system administrator. <app>Font Manager</app> does not provide for removal of such files at this time." |
| 476 |
msgstr "" |
| 477 |
|
| 478 |
#. (itstool) path: item/title |
| 479 |
#: C/font-manager-font-removal.page:29 |
| 480 |
msgid "To remove fonts you no longer need:" |
| 481 |
msgstr "" |
| 482 |
|
| 483 |
#. (itstool) path: item/p |
| 484 |
#: C/font-manager-font-removal.page:35 |
| 485 |
msgid "Click <gui style=\"button\"> <media type=\"image\" src=\"media/list-remove-symbolic.svg\"/> </gui> at the top of the window" |
| 486 |
msgstr "" |
| 487 |
|
| 488 |
#. (itstool) path: item/p |
| 489 |
#: C/font-manager-font-removal.page:44 |
| 490 |
msgid "Select the families or individual styles you wish to remove from the list that is displayed" |
| 491 |
msgstr "" |
| 492 |
|
| 493 |
#. (itstool) path: item/p |
| 494 |
#: C/font-manager-font-removal.page:50 |
| 495 |
msgid "Click <gui style=\"button\">Delete</gui>" |
| 496 |
msgstr "" |
| 497 |
|
| 498 |
#. (itstool) path: note/p |
| 499 |
#: C/font-manager-font-removal.page:60 |
| 500 |
msgid "<app>Font Manager</app> organizes and stores installed fonts in the default user font directory." |
| 501 |
msgstr "" |
| 502 |
|
| 503 |
#. (itstool) path: note/p |
| 504 |
#: C/font-manager-font-removal.page:63 |
| 505 |
msgid "Current default user font directory is located at <code><file>~/.local/share/fonts</file></code>" |
| 506 |
msgstr "" |
| 507 |
|
| 508 |
#. (itstool) path: note/p |
| 509 |
#: C/font-manager-font-removal.page:69 |
| 510 |
msgid "Files are permanently deleted. Before removing any fonts ensure you have backups if there is a chance you may need them again." |
| 511 |
msgstr "" |
| 512 |
|
| 513 |
#. (itstool) path: info/desc |
| 514 |
#: C/font-manager-font-sources.page:7 |
| 515 |
msgid "Adding and removing font directories" |
| 516 |
msgstr "" |
| 517 |
|
| 518 |
#. (itstool) path: page/title |
| 519 |
#: C/font-manager-font-sources.page:10 |
| 520 |
msgid "Sources" |
| 521 |
msgstr "" |
| 522 |
|
| 523 |
#. (itstool) path: page/p |
| 524 |
#: C/font-manager-font-sources.page:12 |
| 525 |
msgid "<app>Font Manager</app> allows you to add or remove directories to scan for font files. Added directories are scanned recursively." |
| 526 |
msgstr "" |
| 527 |
|
| 528 |
#. (itstool) path: page/p |
| 529 |
#: C/font-manager-font-sources.page:17 |
| 530 |
msgid "This allows keeping font files somewhere other than your home directory or temporarily \"installing\" a directory of fonts." |
| 531 |
msgstr "" |
| 532 |
|
| 533 |
#. (itstool) path: page/p |
| 534 |
#: C/font-manager-font-sources.page:21 |
| 535 |
msgid "It also allows you to organize your font files anyway you like." |
| 536 |
msgstr "" |
| 537 |
|
| 538 |
#. (itstool) path: item/title |
| 539 |
#: C/font-manager-font-sources.page:27 |
| 540 |
msgid "To add a source:" |
| 541 |
msgstr "" |
| 542 |
|
| 543 |
#. (itstool) path: gui/media |
| 544 |
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When |
| 545 |
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to |
| 546 |
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to |
| 547 |
#. whatever you like once you have updated your copy of the file. |
| 548 |
#: C/font-manager-font-sources.page:34 |
| 549 |
#: C/font-manager-font-sources.page:66 |
| 550 |
#: C/font-manager-font-sources.page:98 |
| 551 |
#: C/font-manager-substitutions.page:25 |
| 552 |
#: C/font-manager-substitutions.page:82 |
| 553 |
#: C/font-manager-substitutions.page:120 |
| 554 |
msgctxt "_" |
| 555 |
msgid "external ref='media/preferences-system-symbolic.svg' md5='63ed081f78639fc6ec234a9351cf52e6'" |
| 556 |
msgstr "" |
| 557 |
|
| 558 |
#. (itstool) path: item/p |
| 559 |
#: C/font-manager-font-sources.page:30 |
| 560 |
#: C/font-manager-font-sources.page:62 |
| 561 |
#: C/font-manager-substitutions.page:21 |
| 562 |
#: C/font-manager-substitutions.page:78 |
| 563 |
#: C/font-manager-substitutions.page:116 |
| 564 |
msgid "Open the <app>Font Manager</app> preferences dialog by clicking <gui> <media type=\"image\" src=\"media/preferences-system-symbolic.svg\"/> </gui> at the top of the window." |
| 565 |
msgstr "" |
| 566 |
|
| 567 |
#. (itstool) path: item/p |
| 568 |
#: C/font-manager-font-sources.page:40 |
| 569 |
#: C/font-manager-font-sources.page:72 |
| 570 |
#: C/font-manager-font-sources.page:104 |
| 571 |
msgid "Select \"Sources\" from the sidebar" |
| 572 |
msgstr "" |
| 573 |
|
| 574 |
#. (itstool) path: item/p |
| 575 |
#: C/font-manager-font-sources.page:43 |
| 576 |
msgid "Click <gui> <media type=\"image\" src=\"media/list-add-symbolic.svg\"/> </gui>" |
| 577 |
msgstr "" |
| 578 |
|
| 579 |
#. (itstool) path: item/p |
| 580 |
#: C/font-manager-font-sources.page:51 |
| 581 |
msgid "Select the directory you wish to add from the file selector that is displayed" |
| 582 |
msgstr "" |
| 583 |
|
| 584 |
#. (itstool) path: item/title |
| 585 |
#: C/font-manager-font-sources.page:59 |
| 586 |
msgid "To remove a source:" |
| 587 |
msgstr "" |
| 588 |
|
| 589 |
#. (itstool) path: item/p |
| 590 |
#: C/font-manager-font-sources.page:75 |
| 591 |
msgid "Select the directory you wish to remove from the list that is displayed" |
| 592 |
msgstr "" |
| 593 |
|
| 594 |
#. (itstool) path: item/p |
| 595 |
#: C/font-manager-font-sources.page:81 |
| 596 |
msgid "Click <gui> <media type=\"image\" src=\"media/list-remove-symbolic.svg\"/> </gui>" |
| 597 |
msgstr "" |
| 598 |
|
| 599 |
#. (itstool) path: item/title |
| 600 |
#: C/font-manager-font-sources.page:91 |
| 601 |
msgid "To enable or disable a source:" |
| 602 |
msgstr "" |
| 603 |
|
| 604 |
#. (itstool) path: item/p |
| 605 |
#: C/font-manager-font-sources.page:94 |
| 606 |
msgid "Open the <app>Font Manager</app> preferences dialog by clicking <gui style=\"button\"> <media type=\"image\" src=\"media/preferences-system-symbolic.svg\"/> </gui> at the top of the window." |
| 607 |
msgstr "" |
| 608 |
|
| 609 |
#. (itstool) path: item/p |
| 610 |
#: C/font-manager-font-sources.page:107 |
| 611 |
msgid "Select the source you want to enable or disable" |
| 612 |
msgstr "" |
| 613 |
|
| 614 |
#. (itstool) path: item/p |
| 615 |
#: C/font-manager-font-sources.page:112 |
| 616 |
msgid "Click the <gui> toggle switch </gui>" |
| 617 |
msgstr "" |
| 618 |
|
| 619 |
#. (itstool) path: note/p |
| 620 |
#: C/font-manager-font-sources.page:124 |
| 621 |
msgid "While sources are always available within the application they are not available to other applications until they are enabled." |
| 622 |
msgstr "" |
| 623 |
|
| 624 |
#. (itstool) path: note/p |
| 625 |
#: C/font-manager-font-sources.page:131 |
| 626 |
msgid "You can avoid having multiple copies of the same files by adding directories from other filesystems." |
| 627 |
msgstr "" |
| 628 |
|
| 629 |
#. (itstool) path: info/desc |
| 630 |
#: C/font-manager-fontconfig.page:7 |
| 631 |
msgid "Generate fontconfig configuration files" |
| 632 |
msgstr "" |
| 633 |
|
| 634 |
#. (itstool) path: page/title |
| 635 |
#: C/font-manager-fontconfig.page:10 |
| 636 |
msgid "Display and Rendering Preferences" |
| 637 |
msgstr "" |
| 638 |
|
| 639 |
#. (itstool) path: page/p |
| 640 |
#: C/font-manager-fontconfig.page:12 |
| 641 |
msgid "The \"Display\" and \"Rendering\" panes in the preferences dialog generate valid fontconfig configuration files for the exposed properties." |
| 642 |
msgstr "" |
| 643 |
|
| 644 |
#. (itstool) path: page/p |
| 645 |
#: C/font-manager-fontconfig.page:17 |
| 646 |
msgid "See <link href=\"https://www.freedesktop.org/software/fontconfig/fontconfig-user.html\">fonts-conf</link> for more details." |
| 647 |
msgstr "" |
| 648 |
|
| 649 |
#. (itstool) path: note/p |
| 650 |
#: C/font-manager-fontconfig.page:22 |
| 651 |
msgid "Desktop environments and applications may rely on their own configuration mechanism." |
| 652 |
msgstr "" |
| 653 |
|
| 654 |
#. (itstool) path: info/desc |
| 655 |
#: C/font-manager-introduction.page:5 |
| 656 |
msgid "Introduction to <app>Font Manager</app>." |
| 657 |
msgstr "" |
| 658 |
|
| 659 |
#. (itstool) path: page/p |
| 660 |
#: C/font-manager-introduction.page:10 |
| 661 |
msgid "<app>Font Manager</app> allows you to :" |
| 662 |
msgstr "" |
| 663 |
|
| 664 |
#. (itstool) path: page/title |
| 665 |
#: C/font-manager-introduction.page:12 |
| 666 |
msgid "Introduction" |
| 667 |
msgstr "" |
| 668 |
|
| 669 |
#. (itstool) path: item/p |
| 670 |
#: C/font-manager-introduction.page:18 |
| 671 |
msgid "Preview font files in various ways" |
| 672 |
msgstr "" |
| 673 |
|
| 674 |
#. (itstool) path: item/p |
| 675 |
#: C/font-manager-introduction.page:23 |
| 676 |
msgid "View available font metadata" |
| 677 |
msgstr "" |
| 678 |
|
| 679 |
#. (itstool) path: item/p |
| 680 |
#: C/font-manager-introduction.page:28 |
| 681 |
msgid "Install or remove fonts for your use" |
| 682 |
msgstr "" |
| 683 |
|
| 684 |
#. (itstool) path: item/p |
| 685 |
#: C/font-manager-introduction.page:33 |
| 686 |
msgid "Group fonts into \"Collections\"" |
| 687 |
msgstr "" |
| 688 |
|
| 689 |
#. (itstool) path: item/p |
| 690 |
#: C/font-manager-introduction.page:38 |
| 691 |
msgid "Enable or disable individual font families or entire collections" |
| 692 |
msgstr "" |
| 693 |
|
| 694 |
#. (itstool) path: item/p |
| 695 |
#: C/font-manager-introduction.page:43 |
| 696 |
msgid "Specify different directories to use for fonts" |
| 697 |
msgstr "" |
| 698 |
|
| 699 |
#. (itstool) path: item/p |
| 700 |
#: C/font-manager-introduction.page:48 |
| 701 |
msgid "Perform font substitution" |
| 702 |
msgstr "" |
| 703 |
|
| 704 |
#. (itstool) path: figure/title |
| 705 |
#: C/font-manager-introduction.page:55 |
| 706 |
msgid "<app>Font Manager</app>" |
| 707 |
msgstr "" |
| 708 |
|
| 709 |
#. (itstool) path: figure/media |
| 710 |
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When |
| 711 |
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to |
| 712 |
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to |
| 713 |
#. whatever you like once you have updated your copy of the file. |
| 714 |
#: C/font-manager-introduction.page:57 |
| 715 |
msgctxt "_" |
| 716 |
msgid "external ref='media/main-window.png' md5='f845a783f120d087c8a70a949d0caba0'" |
| 717 |
msgstr "" |
| 718 |
|
| 719 |
#. (itstool) path: note/p |
| 720 |
#: C/font-manager-introduction.page:61 |
| 721 |
msgid "For more information about <app>Font Manager</app>, please visit the <link href=\"http://fontmanager.github.io/\"> Homepage </link>" |
| 722 |
msgstr "" |
| 723 |
|
| 724 |
#. (itstool) path: note/p |
| 725 |
#: C/font-manager-introduction.page:67 |
| 726 |
msgid "To report a bug or make a suggestion regarding the <app>Font Manager</app> application or this manual, please use the projects <link href=\"https://github.com/FontManager/master/issues\"> Issue Tracker </link>" |
| 727 |
msgstr "" |
| 728 |
|
| 729 |
#. (itstool) path: info/desc |
| 730 |
#: C/font-manager-license.page:7 |
| 731 |
msgid "View license information contained in font files" |
| 732 |
msgstr "" |
| 733 |
|
| 734 |
#. (itstool) path: page/title |
| 735 |
#: C/font-manager-license.page:10 |
| 736 |
msgid "Licensing" |
| 737 |
msgstr "" |
| 738 |
|
| 739 |
#. (itstool) path: page/p |
| 740 |
#: C/font-manager-license.page:12 |
| 741 |
msgid "While in \"Manage\" mode the preview pane contains a tab labeled \"License\"." |
| 742 |
msgstr "" |
| 743 |
|
| 744 |
#. (itstool) path: page/p |
| 745 |
#: C/font-manager-license.page:16 |
| 746 |
msgid "Selecting this tab allows viewing any licensing information contained in the currently selected font." |
| 747 |
msgstr "" |
| 748 |
|
| 749 |
#. (itstool) path: figure/title |
| 750 |
#: C/font-manager-license.page:22 |
| 751 |
msgid "<app>Font License tab</app>" |
| 752 |
msgstr "" |
| 753 |
|
| 754 |
#. (itstool) path: figure/media |
| 755 |
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When |
| 756 |
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to |
| 757 |
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to |
| 758 |
#. whatever you like once you have updated your copy of the file. |
| 759 |
#: C/font-manager-license.page:23 |
| 760 |
msgctxt "_" |
| 761 |
msgid "external ref='media/license.png' md5='8024acb1a2fcc1a995d09400c6469a32'" |
| 762 |
msgstr "" |
| 763 |
|
| 764 |
#. (itstool) path: note/p |
| 765 |
#: C/font-manager-license.page:27 |
| 766 |
msgid "Not all font files contain licensing information." |
| 767 |
msgstr "" |
| 768 |
|
| 769 |
#. (itstool) path: info/desc |
| 770 |
#: C/font-manager-metadata.page:7 |
| 771 |
msgid "View metadata embedded in your font files" |
| 772 |
msgstr "" |
| 773 |
|
| 774 |
#. (itstool) path: page/title |
| 775 |
#: C/font-manager-metadata.page:10 |
| 776 |
msgid "Metadata" |
| 777 |
msgstr "" |
| 778 |
|
| 779 |
#. (itstool) path: page/p |
| 780 |
#: C/font-manager-metadata.page:12 |
| 781 |
msgid "While in \"Manage\" mode the preview pane contains a tab labeled \"Properties\"." |
| 782 |
msgstr "" |
| 783 |
|
| 784 |
#. (itstool) path: page/p |
| 785 |
#: C/font-manager-metadata.page:16 |
| 786 |
msgid "Selecting this tab allows viewing metadata contained in the currently selected font." |
| 787 |
msgstr "" |
| 788 |
|
| 789 |
#. (itstool) path: figure/title |
| 790 |
#: C/font-manager-metadata.page:22 |
| 791 |
msgid "<app>Font Properties tab</app>" |
| 792 |
msgstr "" |
| 793 |
|
| 794 |
#. (itstool) path: figure/media |
| 795 |
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When |
| 796 |
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to |
| 797 |
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to |
| 798 |
#. whatever you like once you have updated your copy of the file. |
| 799 |
#: C/font-manager-metadata.page:23 |
| 800 |
msgctxt "_" |
| 801 |
msgid "external ref='media/metadata.png' md5='3de5a0e94b4f9ef74e1de91ef8b92027'" |
| 802 |
msgstr "" |
| 803 |
|
| 804 |
#. (itstool) path: note/p |
| 805 |
#: C/font-manager-metadata.page:27 |
| 806 |
msgid "Some properties are optional and may not be present in all font files." |
| 807 |
msgstr "" |
| 808 |
|
| 809 |
#. (itstool) path: info/desc |
| 810 |
#: C/font-manager-orthographies.page:8 |
| 811 |
msgid "View languages supported and their coverage" |
| 812 |
msgstr "" |
| 813 |
|
| 814 |
#. (itstool) path: page/title |
| 815 |
#: C/font-manager-orthographies.page:11 |
| 816 |
msgid "Language Support" |
| 817 |
msgstr "" |
| 818 |
|
| 819 |
#. (itstool) path: page/p |
| 820 |
#: C/font-manager-orthographies.page:13 |
| 821 |
msgid "While the character map is in use the sidebar will switch to displaying the orthographies supported by the currently selected font." |
| 822 |
msgstr "" |
| 823 |
|
| 824 |
#. (itstool) path: page/p |
| 825 |
#: C/font-manager-orthographies.page:18 |
| 826 |
msgid "Selecting an orthography from the list will filter the character map so that it only displays relevant characters" |
| 827 |
msgstr "" |
| 828 |
|
| 829 |
#. (itstool) path: figure/title |
| 830 |
#: C/font-manager-orthographies.page:28 |
| 831 |
msgid "<app>Supported Orthographies</app>" |
| 832 |
msgstr "" |
| 833 |
|
| 834 |
#. (itstool) path: figure/media |
| 835 |
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When |
| 836 |
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to |
| 837 |
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to |
| 838 |
#. whatever you like once you have updated your copy of the file. |
| 839 |
#: C/font-manager-orthographies.page:29 |
| 840 |
msgctxt "_" |
| 841 |
msgid "external ref='media/orthographies.png' md5='734d54fac27862dbf32edef0fae4c51c'" |
| 842 |
msgstr "" |
| 843 |
|
| 844 |
#. (itstool) path: info/desc |
| 845 |
#: C/font-manager-substitutions.page:7 |
| 846 |
msgid "Substitute one font family for another" |
| 847 |
msgstr "" |
| 848 |
|
| 849 |
#. (itstool) path: page/title |
| 850 |
#: C/font-manager-substitutions.page:10 |
| 851 |
msgid "Substitution" |
| 852 |
msgstr "" |
| 853 |
|
| 854 |
#. (itstool) path: page/p |
| 855 |
#: C/font-manager-substitutions.page:12 |
| 856 |
msgid "<app>Font Manager</app> allows you to substitute one font family for another." |
| 857 |
msgstr "" |
| 858 |
|
| 859 |
#. (itstool) path: item/title |
| 860 |
#: C/font-manager-substitutions.page:18 |
| 861 |
msgid "To add a substitute:" |
| 862 |
msgstr "" |
| 863 |
|
| 864 |
#. (itstool) path: item/p |
| 865 |
#: C/font-manager-substitutions.page:31 |
| 866 |
#: C/font-manager-substitutions.page:88 |
| 867 |
#: C/font-manager-substitutions.page:126 |
| 868 |
msgid "Select \"Substitutions\" from the sidebar" |
| 869 |
msgstr "" |
| 870 |
|
| 871 |
#. (itstool) path: item/p |
| 872 |
#: C/font-manager-substitutions.page:34 |
| 873 |
msgid "Click <gui> <media type=\"image\" src=\"media/list-add-symbolic.svg\"/> </gui> in the substitutions pane." |
| 874 |
msgstr "" |
| 875 |
|
| 876 |
#. (itstool) path: item/p |
| 877 |
#: C/font-manager-substitutions.page:43 |
| 878 |
msgid "Enter the name of the font family you wish to set up a substitute for." |
| 879 |
msgstr "" |
| 880 |
|
| 881 |
#. (itstool) path: item/p |
| 882 |
#: C/font-manager-substitutions.page:48 |
| 883 |
msgid "Click <gui> <media type=\"image\" src=\"media/list-add-symbolic.svg\"/> </gui> on the right." |
| 884 |
msgstr "" |
| 885 |
|
| 886 |
#. (itstool) path: item/p |
| 887 |
#: C/font-manager-substitutions.page:57 |
| 888 |
msgid "Enter the name of the substitute family and select the priority level." |
| 889 |
msgstr "" |
| 890 |
|
| 891 |
#. (itstool) path: item/p |
| 892 |
#: C/font-manager-substitutions.page:62 |
| 893 |
msgid "Repeat steps 3 – 6 as needed." |
| 894 |
msgstr "" |
| 895 |
|
| 896 |
#. (itstool) path: item/p |
| 897 |
#: C/font-manager-substitutions.page:67 |
| 898 |
#: C/font-manager-substitutions.page:105 |
| 899 |
msgid "Click <gui style=\"button\">Save</gui> to write the configuration file when done." |
| 900 |
msgstr "" |
| 901 |
|
| 902 |
#. (itstool) path: item/title |
| 903 |
#: C/font-manager-substitutions.page:75 |
| 904 |
msgid "To remove a substitute:" |
| 905 |
msgstr "" |
| 906 |
|
| 907 |
#. (itstool) path: item/p |
| 908 |
#: C/font-manager-substitutions.page:91 |
| 909 |
msgid "Select the entry you wish to remove from the list." |
| 910 |
msgstr "" |
| 911 |
|
| 912 |
#. (itstool) path: item/p |
| 913 |
#: C/font-manager-substitutions.page:96 |
| 914 |
msgid "Click <gui> <media type=\"image\" src=\"media/list-remove-symbolic.svg\"/> </gui> in the substitutions pane." |
| 915 |
msgstr "" |
| 916 |
|
| 917 |
#. (itstool) path: item/title |
| 918 |
#: C/font-manager-substitutions.page:113 |
| 919 |
msgid "To remove all substitutes:" |
| 920 |
msgstr "" |
| 921 |
|
| 922 |
#. (itstool) path: item/p |
| 923 |
#: C/font-manager-substitutions.page:129 |
| 924 |
msgid "Click <gui style=\"button\"> Discard </gui> in the substitutions pane." |
| 925 |
msgstr "" |
| 926 |
|
| 927 |
#. (itstool) path: note/p |
| 928 |
#: C/font-manager-substitutions.page:142 |
| 929 |
msgid "Fonts matching the target family are edited to prepend the list of preferred families before the matching family, append the acceptable families after the matching family and append the default families to the end of the family list." |
| 930 |
msgstr "" |
| 931 |
|
| 932 |
#. (itstool) path: note/p |
| 933 |
#: C/font-manager-substitutions.page:148 |
| 934 |
msgid "While changes are applied immediately open applications may need to be restarted." |
| 935 |
msgstr "" |
| 936 |
|
| 937 |
#. (itstool) path: info/desc |
| 938 |
#: C/font-manager-supported-formats.page:5 |
| 939 |
msgid "Font formats supported by <app>Font Manager</app>." |
| 940 |
msgstr "" |
| 941 |
|
| 942 |
#. (itstool) path: page/title |
| 943 |
#: C/font-manager-supported-formats.page:10 |
| 944 |
msgid "Supported File Formats" |
| 945 |
msgstr "" |
| 946 |
|
| 947 |
#. (itstool) path: item/title |
| 948 |
#: C/font-manager-supported-formats.page:14 |
| 949 |
msgid "<link href=\"http://wikipedia.org/wiki/TrueType\"> TrueType </link>" |
| 950 |
msgstr "" |
| 951 |
|
| 952 |
#. (itstool) path: item/title |
| 953 |
#: C/font-manager-supported-formats.page:21 |
| 954 |
msgid "<link href=\"http://wikipedia.org/wiki/OpenType\"> OpenType </link>" |
| 955 |
msgstr "" |
| 956 |
|
| 957 |
#. (itstool) path: info/desc |
| 958 |
#: C/index.page:6 |
| 959 |
msgid "Getting started with Font Manager." |
| 960 |
msgstr "" |
| 961 |
|
| 962 |
#. (itstool) path: title/media |
| 963 |
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When |
| 964 |
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to |
| 965 |
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to |
| 966 |
#. whatever you like once you have updated your copy of the file. |
| 967 |
#: C/index.page:8 |
| 968 |
msgctxt "_" |
| 969 |
msgid "external ref='media/preferences-desktop-font-16.png' md5='4903102ad113c096aa95ef8a5ccaf0c2'" |
| 970 |
msgstr "" |
| 971 |
|
| 972 |
#. (itstool) path: info/title |
| 973 |
#: C/index.page:10 |
| 974 |
msgctxt "link" |
| 975 |
msgid "Font Manager" |
| 976 |
msgstr "" |
| 977 |
|
| 978 |
#. (itstool) path: info/title |
| 979 |
#: C/index.page:11 |
| 980 |
msgctxt "text" |
| 981 |
msgid "Font Manager" |
| 982 |
msgstr "" |
| 983 |
|
| 984 |
#. (itstool) path: credit/name |
| 985 |
#: C/index.page:14 |
| 986 |
msgid "Jerry Casiano" |
| 987 |
msgstr "" |
| 988 |
|
| 989 |
#. (itstool) path: credit/years |
| 990 |
#: C/index.page:16 |
| 991 |
msgid "2009–2020" |
| 992 |
msgstr "" |
| 993 |
|
| 994 |
#. (itstool) path: credit/name |
| 995 |
#: C/index.page:20 |
| 996 |
msgid "Weblate" |
| 997 |
msgstr "" |
| 998 |
|
| 999 |
#. (itstool) path: license/p |
| 1000 |
#: C/index.page:24 |
| 1001 |
msgid "GNU General Public License Version 3" |
| 1002 |
msgstr "" |
| 1003 |
|
| 1004 |
#. (itstool) path: title/media |
| 1005 |
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When |
| 1006 |
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to |
| 1007 |
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to |
| 1008 |
#. whatever you like once you have updated your copy of the file. |
| 1009 |
#: C/index.page:30 |
| 1010 |
msgctxt "_" |
| 1011 |
msgid "external ref='media/preferences-desktop-font.png' md5='f9108efe15fb60827b402b9a3a936589'" |
| 1012 |
msgstr "" |
| 1013 |
|
| 1014 |
#. (itstool) path: page/title |
| 1015 |
#: C/index.page:29 |
| 1016 |
msgid "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"media/preferences-desktop-font.png\"> Font Manager logo </media> Font Manager" |
| 1017 |
msgstr "" |
| 1018 |
|
| 1019 |
#. (itstool) path: section/title |
| 1020 |
#: C/index.page:37 |
| 1021 |
msgid "Managing Your Fonts" |
| 1022 |
msgstr "" |
| 1023 |
|
| 1024 |
#. (itstool) path: section/title |
| 1025 |
#: C/index.page:41 |
| 1026 |
msgid "Getting to Know Your Fonts" |
| 1027 |
msgstr "" |
| 1028 |
|
| 1029 |
#. (itstool) path: section/title |
| 1030 |
#: C/index.page:45 |
| 1031 |
msgid "Advanced Features" |
| 1032 |
msgstr "" |