Debian Codegraph @

data/languages/turkish/messages

raw
1 # e2guardian messages file in Turkish
2 # Translation by Ozgur Karatas
3 # trdocmaster at e2guardian dot org
4 "0","Message number absent" # needs translation
5 "1","Erisim Engellendi"
6 "10","IP limit exceeded. There is a " # needs translation
7 "11"," IP limit set." # needs translation
8 "50"," in " # needs translation
9 "51","TRUSTED" # needs translation
10 "52","DENIED" # needs translation
11 "53","INFECTED" # needs translation
12 "54","SCANNED" # needs translation
13 "55","CONTENTMOD" # needs translation
14 "56","URLMOD" # needs translation
15 "57","HEADERMOD" # needs translation
16 "58","HEADERADD" # needs translation
17 "59","NETERROR" # needs translation
18 "60","SEMI-TRUSTED" # needs translation
19 "70","SSL SITE" # needs translation
20 "71","IP Limit" # needs translation
21 "72","Content scanning" # needs translation
22 "100","Bu IP adresi ile internete erisim engellenmistir: "
23 "101","Bu IP ile internete erisim engellenmistir."
24 "102","Bu kullanici adi ile internete erisim engellenmistir.: "
25 "103","Banned Client IP" # needs translation
26 "104","Banned Location" # needs translation
27 "105","Banned User" # needs translation
28 "110","Proxy authentication error" # needs translation
29 "121","Only limited access allowed from your location" # needs translation
30 "122","You not allowed access at this time of day" # needs translation
31 "150","Certificate supplied by server was not valid" # needs translation
32 "151","Could not open ssl connection" # needs translation
33 "152","Failed to get ssl certificate" # needs translation
34 "153","Failed to load ssl private key" # needs translation
35 "154","Failed to negotiate ssl connection to client" # needs translation
36 "155","No SSL certificate supplied by server" # needs translation
37 "156","Server's SSL certificate does not match domain name" # needs translation
38 "157","Unable to create tunnel through local proxy" # needs translation
39 "158","Opening tunnel failed" # needs translation
40 "159","Could not connect to proxy server" # needs translation
41 "160","Failed to nogotiate ssl connection to server" # needs translation
42 "200","Gitmek istediginiz URL hatalidir."
43 "201","Unable to get response from upstream proxy (timeout)" # needs translation
44 "202","Unable to get response from upstream proxy (error)" # needs translation
45 "203","The site requested is not responding" # needs translation
46 "204"," - Please try again later" # needs translation
47 "205","Upstream proxy is not responding (network error)" # needs translation
48 "206"," - Please try again later" # needs translation
49 "207","The site requested does not exist" # needs translation
50 "208","The site requested does not have an IPv4 address" # needs translation
51 "209","Temporary DNS service failure - please try again" # needs translation
52 "210","DNS service failure - please try again later" # needs translation
53 "212","Loop request blocked" # needs translation
54 "300","Yasaklanmis bir ifade iceren sayfaya girmeye calisiyorsunuz: "
55 "301","Sistem yoneticisi tarafindan engellenmis bir ifade tespit edildi."
56 "400","Yasaklanmis kelimeler bulundu: "
57 "401","Yasaklanmis kelimeler tespit edildi."
58 "402","Engellenmis ifadelerin limiti asildi: "
59 "403","Engellenmis kelime limiti asildi."
60 "450","Banned search term found: " # needs translation
61 "451","Banned search term found." # needs translation
62 "452","Banned combination search term found: " # needs translation
63 "453","Banned combination search term found." # needs translation
64 "454","Weighted search term limit of " # needs translation
65 "455","Weighted search term limit exceeded." # needs translation
66 "456","Exception combination search term found: " # needs translation
67 "457","Exception search term found: " # needs translation
68 "500","Yasaklanmis Site: "
69 "501","Yasaklanmis URL: "
70 "502","Erisilebilir listesinde bulunmayan bir siteye giremezsiniz."
71 "503","Yasaklanmis dzensiz ifade (URL): "
72 "504","Yasaklanmis duzensiz ifadeye rastlandi."
73 "505","Bu IP adresinin asagidaki siteye girisi engellenmistir."
74 "506","HTTPS access is only allowed to trusted sites." # needs translation
75 "507","HTTPS access by IP address is not allowed." # needs translation
76 "508","Access not allowed using this browser (or app): " # needs translation
77 "509","Access not allowed using this browser (or app)." # needs translation
78 "510","Blocked IP site " # needs translation
79 "511","Tranparent https connection is not TLS: " # needs translation
80 "512","Tranparent https connection does not have SNI: " # needs translation
81 "520","Blocked HTTPS site: " # needs translation
82 "521","Banned Search Words: " # needs translation
83 "522","Blocked User-Agent: " # needs translation
84 "560","Blocked site (local): " # needs translation
85 "561","Blocked URL (local): " # needs translation
86 "580","Blocked HTTPS site (local): " # needs translation
87 "581","Banned Search Words (local): " # needs translation
88 "600","Ayricalikli IP adresine sahipsiniz."
89 "601","Ayricalikli kullanici adina sahipsiniz."
90 "602","Ayricalikli bir siteye girdiniz."
91 "603","Ayricalikli bir URL adresine girdiniz."
92 "604","Ayricalikli ifade bulundu: "
93 "605","Kombinasyonu ertelenmis ifade bulundu: "
94 "606","URL adresi ayricalikli listesine alinmalidir."
95 "607","Bu sitede cookie kesfedildi."
96 "608","Ayricalikli URL adresi taraniyor."
97 "609","Ayricalikli duzenlenmis url adresi: "
98 "610","User-Agent pattern match: " # needs translation
99 "620","Referer match: " # needs translation
100 "630","URL match in " # needs translation
101 "631"," location allow list" # needs translation
102 "632","Location overide allow list matched" # needs translation
103 "662","Site (local)." # needs translation
104 "663","URL (local)." # needs translation
105 "700","Internet zerinden dosya gnderimi yasaklanmistir."
106 "701","Internet zerinden dosya gnderimi sinirini astiniz."
107 "750","Blanket file download is active and this MIME type is not on the white list: " # needs translation
108 "751","Blanket file download is active and this file is not matched by the white lists." # needs translation
109 "752","Site has a TLD that is not allowed by default" # needs translation
110 "800","Yasaklanmis MIME Tr: "
111 "900","Yasaklanmis dosya uzantisi: "
112 "1000","Bu sitedeki resim siniri asildi."
113 "1100","Virus ve kotu icerige rastlandi."
114 "1101","Site bloklandi. Adware veya spyware tespit edildi."
115 "1200","Lutfen bekleyiniz, icerik taranarak yukleniyor.."
116 "1201","Warning: file too large to scan. If you suspect that this file is larger than " # needs translation
117 "1202",", then refresh this page to download directly." # needs translation
118 "1203","WARNING: Could not perform content scan!" # needs translation
119 "1210","Yukleme bitti, taramadan geciriliyor.."
120 "1220","Tarama bitti. </p><p>Yuklemek icin tiklayiniz: "
121 "1221","Download complete; file not scanned.</p><p>Click here to download: " # needs translation
122 "1222","File too large to cache.</p><p>Click here to re-download, bypassing scan: " # needs translation
123 "1230","Dosya uzunlugu gecersizdir."