Debian Codegraph @

data/languages/arspanish/messages

raw
1 # e2guardian messages file in AR Spanish
2 # Translated by Roberto Quiroga
3 "0","Message number absent" # needs translation
4 "1","Acceso Denegado"
5 "10","IP limit exceeded. There is a " # needs translation
6 "11"," IP limit set." # needs translation
7 "50"," in " # needs translation
8 "51","TRUSTED" # needs translation
9 "52","DENIED" # needs translation
10 "53","INFECTED" # needs translation
11 "54","SCANNED" # needs translation
12 "55","CONTENTMOD" # needs translation
13 "56","URLMOD" # needs translation
14 "57","HEADERMOD" # needs translation
15 "58","HEADERADD" # needs translation
16 "59","NETERROR" # needs translation
17 "60","SEMI-TRUSTED" # needs translation
18 "70","SSL SITE" # needs translation
19 "71","IP Limit" # needs translation
20 "72","Content scanning" # needs translation
21 "100","Su dirección IP no esta autorizada a visitar: "
22 "101","Su dirección IP no esta autorizada navegar."
23 "102","El usuario no esta autorizado a visitar: "
24 "103","Banned Client IP" # needs translation
25 "104","Banned Location" # needs translation
26 "105","Banned User" # needs translation
27 "110","Proxy authentication error" # needs translation
28 "121","Only limited access allowed from your location" # needs translation
29 "122","You not allowed access at this time of day" # needs translation
30 "150","Certificate supplied by server was not valid" # needs translation
31 "151","Could not open ssl connection" # needs translation
32 "152","Failed to get ssl certificate" # needs translation
33 "153","Failed to load ssl private key" # needs translation
34 "154","Failed to negotiate ssl connection to client" # needs translation
35 "155","No SSL certificate supplied by server" # needs translation
36 "156","Server's SSL certificate does not match domain name" # needs translation
37 "157","Unable to create tunnel through local proxy" # needs translation
38 "158","Opening tunnel failed" # needs translation
39 "159","Could not connect to proxy server" # needs translation
40 "160","Failed to nogotiate ssl connection to server" # needs translation
41 "200","La URL solicitada esta mal formada."
42 "201","Unable to get response from upstream proxy (timeout)" # needs translation
43 "202","Unable to get response from upstream proxy (error)" # needs translation
44 "203","The site requested is not responding" # needs translation
45 "204"," - Please try again later" # needs translation
46 "205","Upstream proxy is not responding (network error)" # needs translation
47 "206"," - Please try again later" # needs translation
48 "207","The site requested does not exist" # needs translation
49 "208","The site requested does not have an IPv4 address" # needs translation
50 "209","Temporary DNS service failure - please try again" # needs translation
51 "210","DNS service failure - please try again later" # needs translation
52 "212","Loop request blocked" # needs translation
53 "300","Se encontró la frase no permitida: "
54 "301","Se encontró una frase no permitida"
55 "400","Combinación de frases no permitida: "
56 "401","Combinación de frases no permitida."
57 "402","Límite de ponderación de frases de "
58 "403","Límite de ponderación de frases excedido"
59 "450","Banned search term found: " # needs translation
60 "451","Banned search term found." # needs translation
61 "452","Banned combination search term found: " # needs translation
62 "453","Banned combination search term found." # needs translation
63 "454","Weighted search term limit of " # needs translation
64 "455","Weighted search term limit exceeded." # needs translation
65 "456","Exception combination search term found: " # needs translation
66 "457","Exception search term found: " # needs translation
67 "500","Sitio no permitido: "
68 "501","URL no permitida: "
69 "502","El sitio no esta en la lista permitida por el bloqueo activo."
70 "503","Banned Regular Expression URL: "
71 "503","URL bloqueada por Expresion Regular: "
72 "504","URL bloqueada por Expresion Regular."
73 "505","Solo se suministro la direccion IP y el bloqueo esta activo."
74 "507","HTTPS access by IP address is not allowed." # needs translation
75 "508","Access not allowed using this browser (or app): " # needs translation
76 "509","Access not allowed using this browser (or app)." # needs translation
77 "510","Blocked IP site " # needs translation
78 "511","Tranparent https connection is not TLS: " # needs translation
79 "512","Tranparent https connection does not have SNI: " # needs translation
80 "520","Blocked HTTPS site: " # needs translation
81 "521","Banned Search Words: " # needs translation
82 "522","Blocked User-Agent: " # needs translation
83 "560","Blocked site (local): " # needs translation
84 "561","Blocked URL (local): " # needs translation
85 "580","Blocked HTTPS site (local): " # needs translation
86 "581","Banned Search Words (local): " # needs translation
87 "600","Se encontró una excepción por IP de origen."
88 "601","Se encontró una excepción por usuario de origen."
89 "602","Se encontró una excepción por lugar."
90 "603","Se encontró una excepción por URL."
91 "604","Se encontró una excepción por la frase: "
92 "605","Se encontró una excepción por la combinación de frases: "
93 "606","Bypass URL excepción."
94 "607","Bypass cookie excepción."
95 "608","Scan bypass URL exception."
96 "609","Exception regular expression URL match: "
97 # 606,607 by Daniel Barron - corrections welcome
98 "610","User-Agent pattern match: " # needs translation
99 "620","Referer match: " # needs translation
100 "630","URL match in " # needs translation
101 "631"," location allow list" # needs translation
102 "632","Location overide allow list matched" # needs translation
103 "662","Site (local)." # needs translation
104 "663","URL (local)." # needs translation
105 "700","La subida esta bloqueada."
106 "701","Límite de subida excedido."
107 "750","Blanket file download is active and this MIME type is not on the white list: " # needs translation
108 "751","Blanket file download is active and this file is not matched by the white lists." # needs translation
109 "752","Site has a TLD that is not allowed by default" # needs translation
110 "800","Clase MIME bloqueada: "
111 "900","Extension bloqueada: "
112 "1000","Clasificación PICS excedida en el sitio indicado."
113 "1100","Virus or bad content detected."
114 "1101","Advert blocked"
115 "1200","Please wait - downloading to be scanned..."
116 "1201","Warning: file too large to scan. If you suspect that this file is larger than " # needs translation
117 "1202",", then refresh this page to download directly." # needs translation
118 "1203","WARNING: Could not perform content scan!" # needs translation
119 "1210","Download Complete. Starting scan..."
120 "1220","Scan complete.</p><p>Click here to download: "
121 "1221","Download complete; file not scanned.</p><p>Click here to download: " # needs translation
122 "1222","File too large to cache.</p><p>Click here to re-download, bypassing scan: " # needs translation
123 "1230","File no longer available"