| 1 |
[Desktop Entry] |
| 2 |
Exec=cinnamon-settings-users |
| 3 |
Icon=system-users |
| 4 |
Terminal=false |
| 5 |
Type=Application |
| 6 |
Categories=System;Settings; |
| 7 |
StartupNotify=false |
| 8 |
OnlyShowIn=X-Cinnamon; |
| 9 |
Keywords=Preferences;Settings; |
| 10 |
Name=Users and Groups |
| 11 |
Name[af]=Gebruikers en Groepe |
| 12 |
Name[am]=ተጠቃሚዎች እና ቡድኖች |
| 13 |
Name[ar]=المستخدمين والمجموعات |
| 14 |
Name[ast]=Usuarios y grupos |
| 15 |
Name[ay]=Apnaqirinakampi tamanakampi |
| 16 |
Name[az]=İşlədənlər, Birliklər |
| 17 |
Name[be]=Карыстальнікі і групы |
| 18 |
Name[bg]=Потребители и Групи |
| 19 |
Name[bn]=ব্যবহারকারীগণ এবং দলসমূহ |
| 20 |
Name[br]=Arveriaded ha strolladoù |
| 21 |
Name[bs]=Korisnici i grupe |
| 22 |
Name[ca]=Usuaris i grups |
| 23 |
Name[ca@valencia]=Usuaris i grups |
| 24 |
Name[cs]=Uživatelé a skupiny |
| 25 |
Name[cy]=Defnyddwyr a Grwpiau |
| 26 |
Name[da]=Brugere og grupper |
| 27 |
Name[de]=Benutzer und Gruppen |
| 28 |
Name[el]=Χρήστες και Ομάδες |
| 29 |
Name[eo]=Uzantoj kaj grupoj |
| 30 |
Name[es]=Usuarios y grupos |
| 31 |
Name[es_AR]=Usuarios y Grupos |
| 32 |
Name[et]=Kasutajad ja grupid |
| 33 |
Name[eu]=Erabiltzaileak eta taldeak |
| 34 |
Name[fa]=کاربران و گروهها |
| 35 |
Name[fi]=Käyttäjät ja ryhmät |
| 36 |
Name[fil]=Ang mga gumagamit at mga Grupo |
| 37 |
Name[fr]=Utilisateurs et groupes |
| 38 |
Name[fr_CA]=Utilisateurs et groupes |
| 39 |
Name[fy]=Brûkers en Ploechen |
| 40 |
Name[gd]=Cleachdaichean agus buidhnean |
| 41 |
Name[gl]=Usuarios e grupos |
| 42 |
Name[he]=משתמשים וקבוצות |
| 43 |
Name[hi]=यूजर एवं ग्रुप |
| 44 |
Name[hr]=Korisnici i grupe |
| 45 |
Name[hsb]=Wužiwarjo a skupiny |
| 46 |
Name[hu]=Felhasználók és csoportok |
| 47 |
Name[hy]=Օգտվողներ և խմբեր |
| 48 |
Name[ia]=Usatores e gruppos |
| 49 |
Name[id]=Pengguna dan Grup |
| 50 |
Name[ie]=Usatores e gruppes |
| 51 |
Name[is]=Notendur og hópar |
| 52 |
Name[it]=Utenti e gruppi |
| 53 |
Name[ja]=ユーザーとグループ |
| 54 |
Name[ka]=მომხმარებლები და ჯგუფები |
| 55 |
Name[kab]=Iseqdacen d igrawen |
| 56 |
Name[kk]=Пайдаланушылар мен Топтар |
| 57 |
Name[km]=អ្នកប្រើ និងក្រុម |
| 58 |
Name[ko]=사용자와 그룹 |
| 59 |
Name[ku]=Bikarhêner û Kom |
| 60 |
Name[la]=Utentes atque Circuli |
| 61 |
Name[li]=Gebroekers en groepe |
| 62 |
Name[lo]=ຜູ້ໃຊ້ແລະກຸ່ມ |
| 63 |
Name[lt]=Naudotojai ir grupės |
| 64 |
Name[lv]=Lietotāji un grupas |
| 65 |
Name[mk]=Корисници и групи |
| 66 |
Name[mr]=वापरकर्ते व गट |
| 67 |
Name[ms]=Pengguna dan Kumpulan |
| 68 |
Name[nap]=Utenti e Grupp |
| 69 |
Name[nb]=Brukere og grupper |
| 70 |
Name[nds]=Benutzer und Gruppen |
| 71 |
Name[ne]=प्रयोगकर्ता र समूहहरु |
| 72 |
Name[nl]=Gebruikers en groepen |
| 73 |
Name[nn]=Brukara og grupper |
| 74 |
Name[oc]=Utilizaires e gropes |
| 75 |
Name[om]=Fayyadamtootaa fi gareewwan |
| 76 |
Name[pa]=ਯੂਜ਼ਰ ਅਤੇ ਗਰੁੱਪ |
| 77 |
Name[pl]=Użytkownicy i grupy |
| 78 |
Name[pt]=Utilizadores e grupos |
| 79 |
Name[pt_BR]=Usuários e Grupos |
| 80 |
Name[ro]=Utilizatori și grupuri |
| 81 |
Name[ru]=Пользователи и группы |
| 82 |
Name[rue]=Хосновачі тай ґрупы |
| 83 |
Name[sc]=Impitadores e grupos |
| 84 |
Name[si]=භාවිතා කරන්නන් සහ සමුහ |
| 85 |
Name[sk]=Používatelia a skupiny |
| 86 |
Name[sl]=Uporabniki in skupine |
| 87 |
Name[sq]=Përdoruesit dhe Grupet |
| 88 |
Name[sr]=Корисници и групе |
| 89 |
Name[sr@ijekavian]=Корисници и групе |
| 90 |
Name[sr@ijekavianlatin]=Корисници и групе |
| 91 |
Name[sr@latin]=Korisnici i grupe |
| 92 |
Name[sv]=Användare och grupper |
| 93 |
Name[ta]=பயனர்கள் மற்றும் குழுக்கள் |
| 94 |
Name[te]=వినియోగదారులు మరియు సమూహాలు |
| 95 |
Name[tg]=Корбарон ва гурӯҳҳо |
| 96 |
Name[th]=ผู้ใช้และกลุ่ม |
| 97 |
Name[tl]=Mga Gumagamit at Pangkat |
| 98 |
Name[tr]=Kullanıcılar ve Gruplar |
| 99 |
Name[ug]=ئىشلەتكۈچىلەر ۋە گۇرۇپپىلار |
| 100 |
Name[uk]=Користувачі та групи |
| 101 |
Name[ur]=صارفین اور گروہ |
| 102 |
Name[uz]=Foydalanuvchilar va guruhlar |
| 103 |
Name[vi]=Người dùng và Nhóm |
| 104 |
Name[zgh]=ⵉⵏⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⴷ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ |
| 105 |
Name[zh_CN]=用户和用户组 |
| 106 |
Name[zh_HK]=使用者與羣組 |
| 107 |
Name[zh_TW]=使用者與群組 |
| 108 |
Comment=Add or remove users and groups |
| 109 |
Comment[af]=Voeg of verwyder gebruikers en groepe |
| 110 |
Comment[am]=ተጠቃሚዎች እና ቡድኖች መጨመሪያ ወይንም ማስወገጃ |
| 111 |
Comment[ar]=أضِف أو أزِل المستخدمين والمجموعات |
| 112 |
Comment[ast]=Amiesta o desanicia usuarios y grupos |
| 113 |
Comment[ay]=Apnaqirinaka ukhamaraki tamanaka yapaña jan ukax chhaqtayaña |
| 114 |
Comment[az]=İşlədənləri, birlikləri artır ya da sil |
| 115 |
Comment[be]=Дадаць або выдаліць карыстальнікаў і групы |
| 116 |
Comment[bg]=Добавяне или премахване на потребители и групи |
| 117 |
Comment[bn]=ব্যবহারকারী এবং দল যোজন-বিয়োজন করুন |
| 118 |
Comment[br]=Ouzhpennañ pe zilemel arveriaded ha strolladoù |
| 119 |
Comment[bs]=Dodajte ili uklonite korisnike i grupe |
| 120 |
Comment[ca]=Afegiu o suprimiu usuaris i grups |
| 121 |
Comment[ca@valencia]=Afegiu o suprimiu usuaris i grups |
| 122 |
Comment[cs]=Přidat nebo odstranit uživatele a skupiny |
| 123 |
Comment[cy]=Ychwanegu neu dynnu defnyddwyr a grwpiau |
| 124 |
Comment[da]=Tilføj eller fjern brugere og grupper |
| 125 |
Comment[de]=Benutzer und Gruppen hinzufügen oder entfernen |
| 126 |
Comment[el]=Προσθήκη ή αφαίρεση χρηστών και ομάδων |
| 127 |
Comment[eo]=Aldoni aŭ forigi uzantojn kaj grupojn |
| 128 |
Comment[es]=Añadir o eliminar usuarios y grupos |
| 129 |
Comment[es_AR]=Agregar o quitar usuarios y grupos |
| 130 |
Comment[et]=Lisa või eemalda kasutajaid ja gruppe |
| 131 |
Comment[eu]=Gehitu edo ezabatu erabiltzaileak eta taldeak |
| 132 |
Comment[fa]=اضافه یا حذف کردن کاربران و گروهها |
| 133 |
Comment[fi]=Lisää tai poista käyttäjiä ja ryhmiä |
| 134 |
Comment[fil]=Magdagdag o mag-alis ng mga user at mga pangkat |
| 135 |
Comment[fo]=Legg afturat ella tak burtur brúkarr og bólkar |
| 136 |
Comment[fr]=Ajouter ou supprimer des utilisateurs et des groupes |
| 137 |
Comment[fr_CA]=Ajouter ou supprimer des utilisateurs et des groupes |
| 138 |
Comment[fy]=Brûkers en ploechen taheakje of ferwiderje |
| 139 |
Comment[gd]=Cuir ris no thoir air falbh cleachdaichean is buidhnean |
| 140 |
Comment[gl]=Engada ou retire usuarios e grupos |
| 141 |
Comment[he]=הוספת או הסרת משתמשים וקבוצות |
| 142 |
Comment[hi]=यूजर एवं ग्रुप जोड़े अथवा हटायें |
| 143 |
Comment[hr]=Dodaj ili ukloni korisnike i grupe |
| 144 |
Comment[hsb]=Wužiwarjow a skupiny dodać abo wumazać |
| 145 |
Comment[hu]=Felhasználók és csoportok hozzáadása vagy eltávolítása |
| 146 |
Comment[hy]=Ավելացնել կամ ջնջել օգտվողներ և խմբեր |
| 147 |
Comment[ia]=Adder o remover usatores e gruppos |
| 148 |
Comment[id]=Tambahkan atau hapus pengguna dan grup |
| 149 |
Comment[is]=Bæta við eða fjarlægja notendur og hópa |
| 150 |
Comment[it]=Aggiunge o rimuove utenti e gruppi |
| 151 |
Comment[ja]=ユーザーおよびグループの追加と削除 |
| 152 |
Comment[ka]=მომხმარებლების და ჯგუფების დამატება ან ამოშლა |
| 153 |
Comment[kab]=Rnu neɣ kkes iseqdacen akked igrawen |
| 154 |
Comment[ko]=사용자와 그룹 추가 또는 제거 |
| 155 |
Comment[ku]=Bikarhêner û koman lê zêde bike an jî jê bibe |
| 156 |
Comment[la]=Utentes circulosque adde aut remove |
| 157 |
Comment[li]=Gebroekers en groepe toevoege of verwijdere |
| 158 |
Comment[lo]=ຕື່ມຫຼືລຶບຜູ້ໃຊ້ແລະກູ່ມ |
| 159 |
Comment[lt]=Pridėti ar šalinti naudotojus bei grupes |
| 160 |
Comment[lv]=Pievienot vai dzēst lietotājus un grupas |
| 161 |
Comment[mr]=वापरकर्ते व गट जोडा किंवा काढून टाका |
| 162 |
Comment[ms]=Tambah atau buang pengguna dan kumpulan |
| 163 |
Comment[nap]=Miett ati utenti e grupp |
| 164 |
Comment[nb]=Legg til eller fjern brukere og grupper |
| 165 |
Comment[nds]=Benutzer oder Gruppen hinzufügen bzw. löschen |
| 166 |
Comment[ne]=प्रयोगकर्ता र समुहहरुलाई जोड्नुस् वा हटाउनुहोस् |
| 167 |
Comment[nl]=Gebruikers en groepen toevoegen of verwijderen |
| 168 |
Comment[nn]=Legg til eller fjern brukara og grupper |
| 169 |
Comment[oc]=Apondre o suprimir d'utilizaires o de gropes |
| 170 |
Comment[om]=fayyadamtootaa fi gareewwan dabaluu fi haquu |
| 171 |
Comment[pa]=ਯੂਜ਼ਰ ਤੇ ਗਰੁੱਪ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਜਾਂ ਹਟਾਓ |
| 172 |
Comment[pl]=Dodawanie lub usuwanie użytkowników i grup |
| 173 |
Comment[pt]=Adicionar e remover utilizadores e grupos |
| 174 |
Comment[pt_BR]=Adicionar ou remover usuários e grupos |
| 175 |
Comment[ro]=Adăugă sau elimină utilizatori și grupuri |
| 176 |
Comment[ru]=Добавить или удалить пользователей и группы |
| 177 |
Comment[rue]=Придати вадь удалити хосновачув вадь ґрупы |
| 178 |
Comment[sc]=Agiunghe o boga impitadores e grupos |
| 179 |
Comment[si]=පරිශීලකයන් සහ සමුහ එක් කිරීම හෝ ඉවත් කිරීම |
| 180 |
Comment[sk]=Pridanie alebo odstránenie používateľov a skupín |
| 181 |
Comment[sl]=Dodajte ali odstranite uporabnike in skupine |
| 182 |
Comment[sq]=Shto ose hiq përdorues dhe grupe |
| 183 |
Comment[sr]=Додајте или уклоните кориснике и групе |
| 184 |
Comment[sr@ijekavian]=Додајте или уклоните кориснике и групе |
| 185 |
Comment[sr@ijekavianlatin]=Додајте или уклоните кориснике и групе |
| 186 |
Comment[sr@latin]=Dodaj ili ukloni korisnike i grupe |
| 187 |
Comment[sv]=Lägg till eller ta bort användare och grupper |
| 188 |
Comment[ta]=பயனர் மற்றும் குழுக்களை சேர் அல்லது நீக்கு |
| 189 |
Comment[te]=వినియోగదారులను మరియు సమూహాలను జతచేయుము లేదా తీసివేయుము |
| 190 |
Comment[tg]=Илова ё тоза кардани корбарон ва гурӯҳҳо |
| 191 |
Comment[th]=เพิ่มหรือลบผู้ใช้และกลุ่ม |
| 192 |
Comment[tl]=Magdagdag o magbawas ng mga user at pangkat |
| 193 |
Comment[tr]=Kullanıcı ve grup ekle ya da sil |
| 194 |
Comment[ug]=ئىشلەتكۈچى ۋە گۇرۇپپا قوش ياكى ئۆچۈر |
| 195 |
Comment[uk]=Додавання або вилучення записів користувачів і груп |
| 196 |
Comment[ur]=صارفین اور گروہ شامل کریں یا مٹائیں |
| 197 |
Comment[uz]=Foydalanuvchilar va guruhlarni qo‘shish yoki olib tashlash |
| 198 |
Comment[vi]=Thêm hay loại bỏ người dùng và nhóm |
| 199 |
Comment[zgh]=ⵔⵏⵓ ⵏⵖ ⵙⵉⵜⵜⵢ ⵉⵏⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⴷ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ |
| 200 |
Comment[zh_CN]=添加或删除用户和组 |
| 201 |
Comment[zh_HK]=新增或移除使用者與羣組 |
| 202 |
Comment[zh_TW]=加入或移除使用者與群組 |