| 1 |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| 2 |
<!DOCTYPE TS> |
| 3 |
<TS version="2.0" language="fr_FR"> |
| 4 |
<context> |
| 5 |
<name>ImageReconstructionAction</name> |
| 6 |
<message> |
| 7 |
<location filename="../../ImageReconstructionAction.cpp" line="67"/> |
| 8 |
<source>Threshold</source> |
| 9 |
<translation type="unfinished"></translation> |
| 10 |
</message> |
| 11 |
<message> |
| 12 |
<location filename="../../ImageReconstructionAction.cpp" line="67"/> |
| 13 |
<source>Grey level value corresponding to the isovalue the isosurface represents.</source> |
| 14 |
<translation type="unfinished"></translation> |
| 15 |
</message> |
| 16 |
<message> |
| 17 |
<location filename="../../ImageReconstructionAction.cpp" line="73"/> |
| 18 |
<source>Keep only largest component?</source> |
| 19 |
<translation type="unfinished"></translation> |
| 20 |
</message> |
| 21 |
<message> |
| 22 |
<location filename="../../ImageReconstructionAction.cpp" line="73"/> |
| 23 |
<source>Do we keep only the largest component?</source> |
| 24 |
<translation type="unfinished"></translation> |
| 25 |
</message> |
| 26 |
<message> |
| 27 |
<location filename="../../ImageReconstructionAction.cpp" line="77"/> |
| 28 |
<source>Subsample original image?</source> |
| 29 |
<translation type="unfinished"></translation> |
| 30 |
</message> |
| 31 |
<message> |
| 32 |
<location filename="../../ImageReconstructionAction.cpp" line="77"/> |
| 33 |
<source>Do we subsample input image for faster computation?</source> |
| 34 |
<translation type="unfinished"></translation> |
| 35 |
</message> |
| 36 |
<message> |
| 37 |
<location filename="../../ImageReconstructionAction.cpp" line="80"/> |
| 38 |
<source>Subsampled image width (X)</source> |
| 39 |
<translation type="unfinished"></translation> |
| 40 |
</message> |
| 41 |
<message> |
| 42 |
<location filename="../../ImageReconstructionAction.cpp" line="80"/> |
| 43 |
<source>The width (X dimension) of the subsampled image</source> |
| 44 |
<translation type="unfinished"></translation> |
| 45 |
</message> |
| 46 |
<message> |
| 47 |
<location filename="../../ImageReconstructionAction.cpp" line="85"/> |
| 48 |
<source>Subsampled image height (Y)</source> |
| 49 |
<translation type="unfinished"></translation> |
| 50 |
</message> |
| 51 |
<message> |
| 52 |
<location filename="../../ImageReconstructionAction.cpp" line="85"/> |
| 53 |
<source>The height (Y dimension) of the subsampled image</source> |
| 54 |
<translation type="unfinished"></translation> |
| 55 |
</message> |
| 56 |
<message> |
| 57 |
<location filename="../../ImageReconstructionAction.cpp" line="90"/> |
| 58 |
<source>Subsampled image depth (Z)</source> |
| 59 |
<translation type="unfinished"></translation> |
| 60 |
</message> |
| 61 |
<message> |
| 62 |
<location filename="../../ImageReconstructionAction.cpp" line="90"/> |
| 63 |
<source>The depth (Z dimension) of the subsampled image</source> |
| 64 |
<translation type="unfinished"></translation> |
| 65 |
</message> |
| 66 |
</context> |
| 67 |
</TS> |