Debian Codegraph @

man-pages/tr/man1/calibre-debug.1

raw
1 .\" Man page generated from reStructuredText
2 .\" by the Docutils 0.22.4 manpage writer.
3 .
4 .
5 .nr rst2man-indent-level 0
6 .
7 .de1 rstReportMargin
8 \\$1 \\n[an-margin]
9 level \\n[rst2man-indent-level]
10 level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
11 -
12 \\n[rst2man-indent0]
13 \\n[rst2man-indent1]
14 \\n[rst2man-indent2]
15 ..
16 .de1 INDENT
17 .\" .rstReportMargin pre:
18 . RS \\$1
19 . nr rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level] \\n[an-margin]
20 . nr rst2man-indent-level +1
21 .\" .rstReportMargin post:
22 ..
23 .de UNINDENT
24 . RE
25 .\" indent \\n[an-margin]
26 .\" old: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
27 .nr rst2man-indent-level -1
28 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
29 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
30 ..
31 .TH "CALIBRE-DEBUG" "1" "Eylül 18, 2026" "9.15.0" "calibre"
32 .SH NAME
33 calibre-debug \- calibre-debug
34 .INDENT 0.0
35 .INDENT 3.5
36 .sp
37 .EX
38 calibre\-debug [seçenekler]
39 .EE
40 .UNINDENT
41 .UNINDENT
42 .sp
43 Calibre\(aqde hata ayıklamak için kullanışlı çeşitli komut satırı arayüzleri. Parametreler olmadan
44 bu komut, yerleşik bir Python yorumlayıcısını başlatır. Ayrıca
45 anacalibre programını, calibre E\-kitap görüntüleyiciyi ve calibre düzenleyiciyi hata ayıklama modunda çalıştırabilirsiniz.
46 .sp
47 Bunun yanısıra, yazı tipi alt ayarı, e\-kitap fark aracı gibi özel komut satırı araçlarına sahip olmayan
48 çeşitli calibre parçaları için arabirimler içerir.
49 .sp
50 Bağımsız komut dosyaları çalıştırmak için de \fBcalibre\-debug\fP\(aqu kullanabilirsiniz. Bunu yapmak için şu şekilde kullanın:
51 .sp
52 \fBcalibre\-debug\fP \-e myscript.py \fB\-\-\fP \fB\-\-option1\fP \fB\-\-option2\fP file1 file2 ...\-\-\(aqden sonraki her şey betiğe aktarılır. Ayrıca \fBcalibre\-debug\fP
53 komutunu betiklerde şu şekilde kullanabilirsiniz:
54 .sp
55 #!/usr/bin/env \-S \fBcalibre\-debug\fP \-e \fB\-\-\fP \-\-
56 .sp
57 Whenever you pass arguments to \fBcalibre\-debug\fP that have spaces in them, enclose the arguments in quotation marks. For example: \(dq/some path/with spaces\(dq
58 .SH [SEÇENEKLER]
59 .INDENT 0.0
60 .TP
61 .B \-\-add\-simple\-plugin
62 Basit bir eklenti ekleyin (mesela sadece bir .py dosyası olan). Eklenti kodunu içeren py dosyasının konumunu belirtin.
63 .UNINDENT
64 .INDENT 0.0
65 .TP
66 .B \-\-command, \-c
67 Python kodunu çalıştır.
68 .UNINDENT
69 .INDENT 0.0
70 .TP
71 .B \-\-debug\-device\-driver, \-d
72 Cihaz tarama hata ayıklama çıktısı
73 .UNINDENT
74 .INDENT 0.0
75 .TP
76 .B \-\-default\-programs
77 Calibre\fB\(aq\fPyi Varsayılan Windows Programlarına ekle(çıkart) \fB\-\-default\-programs\fP = \fB(register|unregister)\fP
78 .UNINDENT
79 .INDENT 0.0
80 .TP
81 .B \-\-diff
82 Calibre fark aracını çalıştır. Mesela: Calibre\-debug \fB\-\-diff\fP dosya1 dosya2
83 .UNINDENT
84 .INDENT 0.0
85 .TP
86 .B \-\-edit\-book
87 Launch the calibre \fB\(dq\fPEdit book\fB\(dq\fP tool in debug mode. As with \-g use \fB\-\-\fP to pass command line arguments.
88 .UNINDENT
89 .INDENT 0.0
90 .TP
91 .B \-\-exec\-file, \-e
92 Dosyadaki Python kodunu çalıştır.
93 .UNINDENT
94 .INDENT 0.0
95 .TP
96 .B \-\-explode\-book, \-x
97 Kitabı patlatarak belirtilen klasöre yerleştirin. Kullanım: \-x file.epub çıktı_klasörü Kitabı, standart HTML düzenleme araçlarını kullanarak düzenleyebileceğiniz bir HTML dosyaları ve üstveri koleksiyonu olarak dışa aktarır. EPUB, AZW3, HTMLZ ve DOCX dosyalarıyla çalışır.
98 .UNINDENT
99 .INDENT 0.0
100 .TP
101 .B \-\-export\-all\-calibre\-data
102 Tüm calibre verilerini dışa aktarın (kitaplar/ayarlar/eklentiler). Normalde, dışa aktarma klasörü ve dışa aktarılacak kitaplıklar sorulacaktır. Soruları atlamak için bunları komut satırı argümanları olarak da belirleyebilirsiniz. Dışa aktarma klasörü ve kitaplıkları için mutlak yollar kullanın. Tüm kitaplıkları dışa aktarmak için \fB\(dq\fPall\fB\(dq\fP özel anahtar sözcüğü kullanılabilir. Örnekler: calibre\-debug \fB\-\-export\-all\-calibre\-data\fP # interaktif kullanım için calibre\-debug \fB\-\-export\-all\-calibre\-data\fP /yol/boş/çıktı/klasörü /yol/kitaplık/ klasör1 /yol/kitaplık2 calibre\-debug \fB\-\-export\-all\-calibre\-data\fP /çıktı/klasör all # bilinen tüm kitaplıkları dışa aktar
103 .UNINDENT
104 .INDENT 0.0
105 .TP
106 .B \-\-gui, \-g
107 Run the GUI with debugging enabled. Debug output is printed to stdout and stderr. To pass command line arguments use \fB\-\-\fP followed by the arguments, for example: calibre\-debug \-g \fB\-\-\fP /path/to/ebook
108 .UNINDENT
109 .INDENT 0.0
110 .TP
111 .B \-\-gui\-debug
112 Arayüzü belirtilen konuma günlük kaydı yapan bir hata ayıklama konsolu ile çalıştır. Sadece iç kullanım içindir. Arayüzü hata ayıklama kipinde çalıştırma için \-g seçeneğini kullanın
113 .UNINDENT
114 .INDENT 0.0
115 .TP
116 .B \-\-help, \-h
117 bu yardım iletisini göster ve çık
118 .UNINDENT
119 .INDENT 0.0
120 .TP
121 .B \-\-implode\-book, \-i
122 Önceden patlamış bir kitabı içeri yerleştirin. Kullanım: \-i çıktı_dizini dosya.epub Kitabı, \fB\-\-explode\-book\fP komutu ile önceden oluşturulmuş olması gereken çıktı_dizini içerisindeki dosyalardan içeri aktarır. Patlatırken kullanılanla aynı dosya türünü belirttiğinizden emin olun.
123 .UNINDENT
124 .INDENT 0.0
125 .TP
126 .B \-\-import\-calibre\-data
127 Önceden dışa aktarılmış Calibre verisini içe aktar
128 .UNINDENT
129 .INDENT 0.0
130 .TP
131 .B \-\-inspect\-mobi, \-m
132 Belritilen konumlardaki MOBI dosyalarını denetleyin
133 .UNINDENT
134 .INDENT 0.0
135 .TP
136 .B \-\-kepubify
137 Convert the specified EPUB file to KEPUB without doing a full conversion. This is what the Kobo driver does when sending files to the device.
138 .UNINDENT
139 .INDENT 0.0
140 .TP
141 .B \-\-paths
142 Calibre ortamını kurmak için zorunlu olan konumların çıktısını ver
143 .UNINDENT
144 .INDENT 0.0
145 .TP
146 .B \-\-run\-plugin, \-r
147 Komut satırı arabirimi sağlayan bir eklenti çalıştırın. Örneğin: calibre\-debug \-r \fB\(dq\fPEklenti adı\fB\(dq\fP \fB\-\-\fP dosya1 \fB\-\-se\(gaçenek1 \-\-\(ga\fP\(aq
148 .nf
149 \(ga\(ga
150 .fi
151 den sonraki her şey eklentiye argüman olarak iletilir.
152 .UNINDENT
153 .INDENT 0.0
154 .TP
155 .B \-\-run\-test, \-t
156 Adlandırılmış test(ler)i çalıştırın. Tüm testleri çalıştırmak için \fB\(dq\fPall\fB\(dq\fP özel değerini kullanın. Test adı bir nokta ile başlıyorsa, bir modül adı olduğu varsayılır. Test adı @ işareti ile başlıyorsa, bir kategori adı olduğu varsayılır.
157 .UNINDENT
158 .INDENT 0.0
159 .TP
160 .B \-\-run\-without\-debug
161 DEBUG bayrağı ayarlanmış şekilde çalıştırmayın
162 .UNINDENT
163 .INDENT 0.0
164 .TP
165 .B \-\-shutdown\-running\-calibre, \-s
166 Çalışmakta olan bir Calibre oturumu varsa kapanmasını sağlar. Devam etmekte olan işlemler olması halinde uyarı vermeksizin kapatılacağı için dikkatle kullanınız.
167 .UNINDENT
168 .INDENT 0.0
169 .TP
170 .B \-\-subset\-font, \-f
171 Belirtilen yazı tipini alt kümele. Bu seçenekten sonra \fB\-\-\fP kullanarak seçeneği yazı tipi alt kümeleme programına geçirebilirsiniz.
172 .UNINDENT
173 .INDENT 0.0
174 .TP
175 .B \-\-test\-build
176 Derlemede ikili modülleri dene
177 .UNINDENT
178 .INDENT 0.0
179 .TP
180 .B \-\-un\-kepubify
181 Convert the specified KEPUB file to EPUB without doing a full conversion. This is what the Kobo driver does when importing files from the device.
182 .UNINDENT
183 .INDENT 0.0
184 .TP
185 .B \-\-version
186 programın sürüm numarasını göster ve çık
187 .UNINDENT
188 .INDENT 0.0
189 .TP
190 .B \-\-viewer, \-w
191 Run the E\-book viewer in debug mode. As with \-g use \fB\-\-\fP to pass command line arguments.
192 .UNINDENT
193 .SH Author
194 Kovid Goyal
195 .SH Copyright
196 Kovid Goyal
197 .\" End of generated man page.