| 1 |
.\" Man page generated from reStructuredText |
| 2 |
.\" by the Docutils 0.22.4 manpage writer. |
| 3 |
. |
| 4 |
. |
| 5 |
.nr rst2man-indent-level 0 |
| 6 |
. |
| 7 |
.de1 rstReportMargin |
| 8 |
\\$1 \\n[an-margin] |
| 9 |
level \\n[rst2man-indent-level] |
| 10 |
level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]] |
| 11 |
- |
| 12 |
\\n[rst2man-indent0] |
| 13 |
\\n[rst2man-indent1] |
| 14 |
\\n[rst2man-indent2] |
| 15 |
.. |
| 16 |
.de1 INDENT |
| 17 |
.\" .rstReportMargin pre: |
| 18 |
. RS \\$1 |
| 19 |
. nr rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level] \\n[an-margin] |
| 20 |
. nr rst2man-indent-level +1 |
| 21 |
.\" .rstReportMargin post: |
| 22 |
.. |
| 23 |
.de UNINDENT |
| 24 |
. RE |
| 25 |
.\" indent \\n[an-margin] |
| 26 |
.\" old: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]] |
| 27 |
.nr rst2man-indent-level -1 |
| 28 |
.\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]] |
| 29 |
.in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u |
| 30 |
.. |
| 31 |
.TH "CALIBRE-SERVER" "1" "сентября 18, 2026" "9.15.0" "calibre" |
| 32 |
.SH NAME |
| 33 |
calibre-server \- calibre-server |
| 34 |
.INDENT 0.0 |
| 35 |
.INDENT 3.5 |
| 36 |
.sp |
| 37 |
.EX |
| 38 |
calibre\-server [опции] [путь к папке библиотеки…] |
| 39 |
.EE |
| 40 |
.UNINDENT |
| 41 |
.UNINDENT |
| 42 |
.sp |
| 43 |
Запустить контент\-сервер calibre. Контент\-сервер показывает ваши библиотеки |
| 44 |
calibre через интернет. Вы можете указать пути к папкам библиотек в качестве |
| 45 |
аргументов для \fBcalibre\-server\fP\&. Если вы не укажете какие\-либо пути, будут |
| 46 |
использоваться все библиотеки, о которых знает основная программа calibre. |
| 47 |
.sp |
| 48 |
Когда вы передаёте аргументы с пробелами в \fBcalibre\-server\fP, заключайте их в кавычки. Напр.: \(dq/some path/with spaces\(dq |
| 49 |
.SH [ПАРАМЕТРЫ] |
| 50 |
.INDENT 0.0 |
| 51 |
.TP |
| 52 |
.B \-\-access\-log |
| 53 |
Путь к файлу журнала доступа. Журнал содержит информацию о клиентах, подключающихся к серверу и делающих запросы. По умолчанию журнал доступа не ведётся. |
| 54 |
.UNINDENT |
| 55 |
.INDENT 0.0 |
| 56 |
.TP |
| 57 |
.B \-\-ajax\-timeout |
| 58 |
Время (в секундах), ожидания ответа от сервера при выполнении запросов. |
| 59 |
.UNINDENT |
| 60 |
.INDENT 0.0 |
| 61 |
.TP |
| 62 |
.B \-\-auth\-mode |
| 63 |
Выбрать тип используемой авторизации. Установка используемого сервером режима проверки подлинности HTTP. Выберите «basic», если размещаете этот сервер за SSL\-прокси. Или оставьте «auto», который будет использовать «basic», если SSL настроен, а в противном случае — «digest». |
| 64 |
.UNINDENT |
| 65 |
.INDENT 0.0 |
| 66 |
.TP |
| 67 |
.B \-\-auto\-reload |
| 68 |
Автоматическая перезагрузка сервера при изменении исходного кода. Полезно в разработке. Вам также следует указать малое значение тайм\-аута выключения. |
| 69 |
.UNINDENT |
| 70 |
.INDENT 0.0 |
| 71 |
.TP |
| 72 |
.B \-\-ban\-after |
| 73 |
Количество неудачных попыток входа в систему. Количество неудачных входов, после которого IP\-адрес запрещается |
| 74 |
.UNINDENT |
| 75 |
.INDENT 0.0 |
| 76 |
.TP |
| 77 |
.B \-\-ban\-for |
| 78 |
Запретить IP\-адреса с повторными ошибками входа. Временно запрещает доступ для IP\-адресов с повторными ошибками входа в течение указанного количества минут. Полезно для предотвращения попыток подбора паролей. Если установлено в ноль, запрет не выполняется. |
| 79 |
.UNINDENT |
| 80 |
.INDENT 0.0 |
| 81 |
.TP |
| 82 |
.B \-\-book\-list\-mode |
| 83 |
Выберите умолчальный режим списка книг. Режим списка книг по умолчанию, используемый для новых пользователей. Отдельные пользователи могут переопределить настройки по умолчанию в своих настройках. По умолчанию используется сетка покрытия. |
| 84 |
.UNINDENT |
| 85 |
.INDENT 0.0 |
| 86 |
.TP |
| 87 |
.B \-\-compress\-min\-size |
| 88 |
Мин. размер, для использования сжатия данных в ответах (в байтах). |
| 89 |
.UNINDENT |
| 90 |
.INDENT 0.0 |
| 91 |
.TP |
| 92 |
.B \-\-custom\-list\-template |
| 93 |
Путь к файлу JSON, содержащему шаблон для настраиваемого режима списка книг. Простейший способ создать такой файл шаблона — перейти в Calibre в Настройки \-> Обмен по сети \-> Шаблон списка книг , создать шаблон и экспортировать его. |
| 94 |
.UNINDENT |
| 95 |
.INDENT 0.0 |
| 96 |
.TP |
| 97 |
.B \-\-daemonize |
| 98 |
Запустить процесс в фоне как демон (только Linux). |
| 99 |
.UNINDENT |
| 100 |
.INDENT 0.0 |
| 101 |
.TP |
| 102 |
.B \-\-displayed\-fields |
| 103 |
Ограничить отображаемые пользовательские поля. Список разделенных пользователем полей метаданных, которые будут отображаться контент\-сервером в представлениях /opds и /mobile. Если вы укажете этот параметр, любые поля, не входящие в этот список, не будут отображаться. Напр.: my_rating,my_tags |
| 104 |
.UNINDENT |
| 105 |
.INDENT 0.0 |
| 106 |
.TP |
| 107 |
.B \-\-enable\-allow\-socket\-preallocation, \-\-disable\-allow\-socket\-preallocation |
| 108 |
Предварительное выделение сокета, напр., systemd активация сокета. По умолчанию эта опция включена. |
| 109 |
.UNINDENT |
| 110 |
.INDENT 0.0 |
| 111 |
.TP |
| 112 |
.B \-\-enable\-auth, \-\-disable\-auth |
| 113 |
Аутентификация на основе пароля для доступа к серверу. Как правило, сервер неограничен, что позволяет всем получить к нему доступ. Эта опция ограничит доступ предопределенными пользователями. По умолчанию эта опция отключена. |
| 114 |
.UNINDENT |
| 115 |
.INDENT 0.0 |
| 116 |
.TP |
| 117 |
.B \-\-enable\-fallback\-to\-detected\-interface, \-\-disable\-fallback\-to\-detected\-interface |
| 118 |
Откат к автоматически определяемому интерфейсу. Если по какой\-то причине сервер неспособен присоединиться к интерфейсу, заданному в настройке listen_on, он попробует определить интерфейс, который подключён к внешнему миру, и присоединиться к нему. По умолчанию эта опция включена. |
| 119 |
.UNINDENT |
| 120 |
.INDENT 0.0 |
| 121 |
.TP |
| 122 |
.B \-\-enable\-local\-write, \-\-disable\-local\-write |
| 123 |
Разрешить не аутентифицированным локальным подключениям вносить изменения. Обычно, если вы не включаете аутентификацию, сервер работает в режиме только для чтения, чтобы не позволить анонимным пользователям вносить изменения в ваши библиотеки calibre. Эта опция позволяет любому пользователю, подключающемуся с того же компьютера, на котором запущен сервер, вносить изменения. Это полезно, если вы хотите запустить сервер без аутентификации, но при этом использовать calibre для внесения изменений в ваши библиотеки calibre. Обратите внимание, что включение этой опции означает, что любая программа, запущенная на компьютере, может вносить изменения в ваши библиотеки. В частности, веб\-браузер Firefox позволяет делать это и произвольным веб\-сайтам. По умолчанию эта опция отключена. |
| 124 |
.UNINDENT |
| 125 |
.INDENT 0.0 |
| 126 |
.TP |
| 127 |
.B \-\-enable\-log\-not\-found, \-\-disable\-log\-not\-found |
| 128 |
Логировать HTTP 404 (Not Found) запросы. Обычно сервер регистрирует все HTTP\-запросы для ресурсов, которые не найдены.Это может привести к большому количеству спама в журнале, если на ваш сервер нацелились боты. Используйте этот параметр, чтобы отключить логирование. По умолчанию эта опция включена. |
| 129 |
.UNINDENT |
| 130 |
.INDENT 0.0 |
| 131 |
.TP |
| 132 |
.B \-\-enable\-use\-bonjour, \-\-disable\-use\-bonjour |
| 133 |
Объявлять фиды OPDS через BonJour. Объявлять фиды OPDS через сервис BonJour, чтобы приложения, оперирующие с OPDS могли их определить и подключиться к серверу автоматически. По умолчанию эта опция включена. |
| 134 |
.UNINDENT |
| 135 |
.INDENT 0.0 |
| 136 |
.TP |
| 137 |
.B \-\-enable\-use\-sendfile, \-\-disable\-use\-sendfile |
| 138 |
Zero\-copy передача файлов для увеличения производительности. Включение zero\-copy для передач внутри ядра при отправке файлов по сети с целью увеличения производительности. Однако, это может привести к возникновению ошибок при передаче файлов в неверные файловые системы. Если вы столкнулись с повреждением файлов при передаче, отключите эту опцию. По умолчанию эта опция включена. |
| 139 |
.UNINDENT |
| 140 |
.INDENT 0.0 |
| 141 |
.TP |
| 142 |
.B \-\-help, \-h |
| 143 |
показать это сообщение и выйти |
| 144 |
.UNINDENT |
| 145 |
.INDENT 0.0 |
| 146 |
.TP |
| 147 |
.B \-\-ignored\-fields |
| 148 |
Игнорировать определённые пользователем поля метаданных. Список разделенных запятой пользовательских полей метаданных, не отображаемые контент\-сервером в представлениях /opds и /mobile. Напр.: my_rating,my_tags |
| 149 |
.UNINDENT |
| 150 |
.INDENT 0.0 |
| 151 |
.TP |
| 152 |
.B \-\-listen\-on |
| 153 |
Интерфейс для прослушивания входящих соединений. По умолчанию прослушивание осуществляется на всех доступных интерфейсах IPv6 и IPv4. Вы можете изменить это, напр., на \fB\(dq\fP127.0.0.1\fB\(dq\fP, чтобы прослушивать только IPv4\-соединения с локальной машины, или на \fB\(dq\fP0.0.0.0\fB\(dq\fP, чтобы прослушивать все входящие IPv4\-соединения. |
| 154 |
.UNINDENT |
| 155 |
.INDENT 0.0 |
| 156 |
.TP |
| 157 |
.B \-\-log |
| 158 |
Путь к файлу журнала сервера. Журнал содержит информацию сервера и ошибки, а не журналы доступа. По умолчанию пишется в stdout. |
| 159 |
.UNINDENT |
| 160 |
.INDENT 0.0 |
| 161 |
.TP |
| 162 |
.B \-\-manage\-users |
| 163 |
Управляйте базой данных пользователей, которым разрешено подключаться к этому серверу. Возможно использование в автоматическом режиме добавив \-\-. Подробнее см. calibre\-server \fB\-\-manage\-users\fP \fB\-\-\fP help. См. также параметр \fB\-\-userdb\fP\&. |
| 164 |
.UNINDENT |
| 165 |
.INDENT 0.0 |
| 166 |
.TP |
| 167 |
.B \-\-max\-header\-line\-size |
| 168 |
Макс. размер одного заголовка HTTP (в КБ). |
| 169 |
.UNINDENT |
| 170 |
.INDENT 0.0 |
| 171 |
.TP |
| 172 |
.B \-\-max\-job\-time |
| 173 |
Макс. время жизни рабочих процессов. Максимально допустимое время жизни запущенного рабочего процесса (в минутах). Установите в ноль для снятия ограничения по времени. |
| 174 |
.UNINDENT |
| 175 |
.INDENT 0.0 |
| 176 |
.TP |
| 177 |
.B \-\-max\-jobs |
| 178 |
Максимальное количество рабочих процессов. Рабочие процессы запускаются по мере необходимости для больших заданий, таких как подготовка книги для просмотра, добавление книг, конвертирование и т.п. Обычно макс. количество таких процессов зависит от количества ядер ЦП. Вы можете управлять этим параметром. |
| 179 |
.UNINDENT |
| 180 |
.INDENT 0.0 |
| 181 |
.TP |
| 182 |
.B \-\-max\-log\-size |
| 183 |
Максимальный размер файла журнала (в МБ). Максимальный размер файлов журнала /лог\-файлов/, создаваемых сервером. Как только размер лог\-файла превышает заданный, содержимое файла автоматически ротируется. Установка в 0 отключает ротацию. |
| 184 |
.UNINDENT |
| 185 |
.INDENT 0.0 |
| 186 |
.TP |
| 187 |
.B \-\-max\-opds\-items |
| 188 |
Максимальное число книг в фиде OPDS. Максимальное число книг, которое сервер вернёт в одном принимающем фиде OPDS. |
| 189 |
.UNINDENT |
| 190 |
.INDENT 0.0 |
| 191 |
.TP |
| 192 |
.B \-\-max\-opds\-ungrouped\-items |
| 193 |
Максимальное число несгрупированных элементов в фидах OPDS. Группировать элементы по категориям, таким как автор/теги по первой букве, когда элементов больше, чем это число. Установите в 0 для отключения. |
| 194 |
.UNINDENT |
| 195 |
.INDENT 0.0 |
| 196 |
.TP |
| 197 |
.B \-\-max\-request\-body\-size |
| 198 |
Макс. допустимый размер файлов, загружаемых на сервер (в МБ). |
| 199 |
.UNINDENT |
| 200 |
.INDENT 0.0 |
| 201 |
.TP |
| 202 |
.B \-\-num\-per\-page |
| 203 |
Количество книг для показа на одной странице. Количество книг, отображаемых на одной странице в браузере. |
| 204 |
.UNINDENT |
| 205 |
.INDENT 0.0 |
| 206 |
.TP |
| 207 |
.B \-\-pidfile |
| 208 |
Записать PID процесса в указанный файл |
| 209 |
.UNINDENT |
| 210 |
.INDENT 0.0 |
| 211 |
.TP |
| 212 |
.B \-\-port |
| 213 |
Порт для входящих соединений. |
| 214 |
.UNINDENT |
| 215 |
.INDENT 0.0 |
| 216 |
.TP |
| 217 |
.B \-\-search\-the\-net\-urls |
| 218 |
Путь к файлу JSON, содержащему URL\-адреса для функции Поиск в Интернете. Самый простой способ создать такой файл — перейти в Настройки \-> Обмен по сети \-> Поиск в Интернет, создать URL\-адреса и экспортировать их. |
| 219 |
.UNINDENT |
| 220 |
.INDENT 0.0 |
| 221 |
.TP |
| 222 |
.B \-\-shutdown\-timeout |
| 223 |
Общее время ожидания «чистого» отключения, в секундах . |
| 224 |
.UNINDENT |
| 225 |
.INDENT 0.0 |
| 226 |
.TP |
| 227 |
.B \-\-ssl\-certfile |
| 228 |
Путь к файлу сертификата SSL. |
| 229 |
.UNINDENT |
| 230 |
.INDENT 0.0 |
| 231 |
.TP |
| 232 |
.B \-\-ssl\-keyfile |
| 233 |
Путь к файлу секретного ключа SSL. |
| 234 |
.UNINDENT |
| 235 |
.INDENT 0.0 |
| 236 |
.TP |
| 237 |
.B \-\-timeout |
| 238 |
Время (в секундах) до отключения холостого соединения. |
| 239 |
.UNINDENT |
| 240 |
.INDENT 0.0 |
| 241 |
.TP |
| 242 |
.B \-\-trusted\-ips |
| 243 |
Разрешить изменения от неидентифицированных соединений с указанных IP\-адресов. Обычно, если вы не включаете аутентификацию, сервер работает в режиме только для чтения, чтобы анонимные пользователи не вносили изменений в ваши библиотеки. Эта опция позволяет любому пользователю подключаться к серверу calibre для внесения изменений. Должен быть список адресов или спецификаций сетей через запятую. Небезопасно запускать сервер без проверки подлинности, с использованием calibredb для внесения изменений в ваши библиотеки. Обратите внимание, что включение этой опции означает, что любой, кто подключается с указанных IP\-адресов, может вносить изменения в ваши библиотеки. |
| 244 |
.UNINDENT |
| 245 |
.INDENT 0.0 |
| 246 |
.TP |
| 247 |
.B \-\-url\-prefix |
| 248 |
Префикс, добавляемый ко всем URL\-ам. Полезно, если вы хотите запустить этот сервер за обратным прокси. Напр., используйте /calibre в качестве префикса URL. |
| 249 |
.UNINDENT |
| 250 |
.INDENT 0.0 |
| 251 |
.TP |
| 252 |
.B \-\-userdb |
| 253 |
Путь к пользовательской базе данных, используемой для аутентификации. База данных представляет собой SQLite\-файл. Для его создания используйте \fB\-\-manage\-users\fP\&. Вы можете узнать больше об управлении пользователями по адресу: \%<https://\:manual\:.calibre-ebook\:.com/\:ru/\:server\:.html#\:managing-user-accounts-from-the-command-line-only> |
| 254 |
.UNINDENT |
| 255 |
.INDENT 0.0 |
| 256 |
.TP |
| 257 |
.B \-\-version |
| 258 |
показать версию программы и выйти |
| 259 |
.UNINDENT |
| 260 |
.INDENT 0.0 |
| 261 |
.TP |
| 262 |
.B \-\-worker\-count |
| 263 |
Количество рабочих потоков для обработки запросов. |
| 264 |
.UNINDENT |
| 265 |
.SH Author |
| 266 |
Kovid Goyal |
| 267 |
.SH Copyright |
| 268 |
Kovid Goyal |
| 269 |
.\" End of generated man page. |