Debian Codegraph @

man-pages/ja/man1/calibre-debug.1

raw
1 .\" Man page generated from reStructuredText
2 .\" by the Docutils 0.22.4 manpage writer.
3 .
4 .
5 .nr rst2man-indent-level 0
6 .
7 .de1 rstReportMargin
8 \\$1 \\n[an-margin]
9 level \\n[rst2man-indent-level]
10 level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
11 -
12 \\n[rst2man-indent0]
13 \\n[rst2man-indent1]
14 \\n[rst2man-indent2]
15 ..
16 .de1 INDENT
17 .\" .rstReportMargin pre:
18 . RS \\$1
19 . nr rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level] \\n[an-margin]
20 . nr rst2man-indent-level +1
21 .\" .rstReportMargin post:
22 ..
23 .de UNINDENT
24 . RE
25 .\" indent \\n[an-margin]
26 .\" old: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
27 .nr rst2man-indent-level -1
28 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
29 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
30 ..
31 .TH "CALIBRE-DEBUG" "1" "9月 18, 2026" "9.15.0" "calibre"
32 .SH NAME
33 calibre-debug \- calibre-debug
34 .INDENT 0.0
35 .INDENT 3.5
36 .sp
37 .EX
38 calibre\-debug [options]
39 .EE
40 .UNINDENT
41 .UNINDENT
42 .sp
43 calibreのデバッグに役立つさまざまなコマンドラインインターフェース。オプションを指定しない場合、このコマンドは組み込みのPythonインタープリタを起動します。メインのcalibre GUI、calibre電子書籍ビューア、calibreエディタをデバッグモードで実行することもできます。
44 .sp
45 また、フォントのサブセット化、Eブックのdiffツールなど、専用のコマンドラインツールがないcalibreのさまざまな部分へのインターフェースも含まれています。
46 :command:
47 .nf
48 \(ga
49 .fi
50 calibre\-debug\(gaを使用してスタンドアロンスクリプトを実行することもできます。そのためには、次のように使用します。
51 .INDENT 0.0
52 .INDENT 3.5
53 \fBcalibre\-debug\fP \-e myscript.py \fB\-\-\fP \fB\-\-option1\fP \fB\-\-option2\fP file1 file2 ...
54 .UNINDENT
55 .UNINDENT
56 .sp
57 以降のすべてがスクリプトに渡されます。:command:
58 .nf
59 \(ga
60 .fi
61 calibre\-debug\(gaをスクリプトのshebangとして使用することもできます。例:
62 .INDENT 0.0
63 .INDENT 3.5
64 #!/usr/bin/env \-S \fBcalibre\-debug\fP \-e \fB\-\-\fP \-\-
65 .UNINDENT
66 .UNINDENT
67 .sp
68 スペースを含む引数を \fBcalibre\-debug\fP に渡す場合には、クォーテーションマークでくくってください。例: \(dq/some path/with spaces\(dq
69 .SH [オプション]
70 .INDENT 0.0
71 .TP
72 .B \-\-add\-simple\-plugin
73 プラグインのコードを含むpyファイルのpathを指定し、単純なプラグイン(単一の.pyファイルのみで構成されるプラグイン)を追加
74 .UNINDENT
75 .INDENT 0.0
76 .TP
77 .B \-\-command, \-c
78 Pythonコードを実行
79 .UNINDENT
80 .INDENT 0.0
81 .TP
82 .B \-\-debug\-device\-driver, \-d
83 デバイス認識をデバッグ
84 .UNINDENT
85 .INDENT 0.0
86 .TP
87 .B \-\-default\-programs
88 Windows の既定のプログラムに登録/登録解除 \fB\-\-default\-programs\fP = \fB(register|unregister)\fP
89 .UNINDENT
90 .INDENT 0.0
91 .TP
92 .B \-\-diff
93 差分ツールを実行。例: calibre\-debug \fB\-\-diff\fP file1 file2
94 .UNINDENT
95 .INDENT 0.0
96 .TP
97 .B \-\-edit\-book
98 calibreの \fB\(dq\fP本の編集\fB\(dq\fP ツールをデバッグモードで起動します。\-gオプションと同様に、コマンドライン引数を渡すには\-\-オプションを使用します。
99 .UNINDENT
100 .INDENT 0.0
101 .TP
102 .B \-\-exec\-file, \-e
103 ファイル中のPythonコードを実行
104 .UNINDENT
105 .INDENT 0.0
106 .TP
107 .B \-\-explode\-book, \-x
108 指定されたディレクトリに本を分解。 使用例: \-x file.epub output_dir 本をHTMLファイルと書誌のまとまりとしてエクスポートし、標準的なHTML編集ツールで編集できるようにします。EPUB, AZW3, HTMLZ, DOCX に利用可能です。
109 .UNINDENT
110 .INDENT 0.0
111 .TP
112 .B \-\-export\-all\-calibre\-data
113 calibreのすべてのデータ(本、設定、プラグイン)をエクスポートします。通常、エクスポート先のフォルダとライブラリを指定するよう求められます。コマンドライン引数として指定することで、これらの質問をスキップすることもできます。エクスポート先のフォルダとライブラリには絶対パスを使用してください。特別なキーワード \fB\(dq\fPall\fB\(dq\fP を使用すると、すべてのライブラリをエクスポートできます。例: calibre\-debug \fB\-\-export\-all\-calibre\-data\fP # 対話型で使用 calibre\-debug \fB\-\-export\-all\-calibre\-data\fP /path/to/empty/export/folder /path/to/library/folder1 /path/to/library2 calibre\-debug \fB\-\-export\-all\-calibre\-data\fP /export/folder all # 既知のすべてのライブラリをエクスポート
114 .UNINDENT
115 .INDENT 0.0
116 .TP
117 .B \-\-gui, \-g
118 デバッグを有効にしてGUIを実行します。デバッグ出力は標準出力と標準エラー出力に表示されます。コマンドライン引数を渡すには、\-\- の後に引数を指定します。例: calibre\-debug \-g \fB\-\-\fP /path/to/ebook
119 .UNINDENT
120 .INDENT 0.0
121 .TP
122 .B \-\-gui\-debug
123 デバッグコンソールでGUIを実行し、指定されたpathにログを記録。内部での使用に限定し、GUIをデバッグモードで実行するには \-g オプションを使用してください。
124 .UNINDENT
125 .INDENT 0.0
126 .TP
127 .B \-\-help, \-h
128 このヘルプメッセージを表示して終了
129 .UNINDENT
130 .INDENT 0.0
131 .TP
132 .B \-\-implode\-book, \-i
133 分解された本を連結。 使用例: \-i output_dir file.epub :option:
134 .nf
135 \(ga
136 .fi
137 \-\-explode\-book\(gaにより分割されたファイルの置かれた output_dir を読み込んで連結し、本にします。必ず分割したときと同じファイルタイプを指定してください。
138 .UNINDENT
139 .INDENT 0.0
140 .TP
141 .B \-\-import\-calibre\-data
142 以前エクスポートしたデータをインポート
143 .UNINDENT
144 .INDENT 0.0
145 .TP
146 .B \-\-inspect\-mobi, \-m
147 指定されたパスのMOBIファイルを検査
148 .UNINDENT
149 .INDENT 0.0
150 .TP
151 .B \-\-kepubify
152 指定されたEPUBファイルを、完全な変換を行わずにKEPUBに変換します。これは、Koboドライバーがデバイスにファイルを送信する際に行う処理です。
153 .UNINDENT
154 .INDENT 0.0
155 .TP
156 .B \-\-paths
157 calibreの環境設定に必要なpathを出力
158 .UNINDENT
159 .INDENT 0.0
160 .TP
161 .B \-\-run\-plugin, \-r
162 コマンドラインインタフェースを提供するプラグインを実行。例: calibre\-debug \-r \fB\(dq\fPPlugin name\fB\(dq\fP \fB\-\-\fP file1 \fB\-\-option1\fP \fB\-\-\fP 以降にあるものは、すべてプラグインに引数として渡されます。
163 .UNINDENT
164 .INDENT 0.0
165 .TP
166 .B \-\-run\-test, \-t
167 指定されたテストを実行します。すべてのテストを実行するには、特別な値 \fB\(dq\fPall\fB\(dq\fP を使用します。テスト名がピリオドで始まる場合はモジュール名とみなされます。テスト名が@で始まる場合はカテゴリ名とみなされます。
168 .UNINDENT
169 .INDENT 0.0
170 .TP
171 .B \-\-run\-without\-debug
172 DEBUGフラグを設定して実行しないでください
173 .UNINDENT
174 .INDENT 0.0
175 .TP
176 .B \-\-shutdown\-running\-calibre, \-s
177 実行中のcalibreをシャットダウン。注意: ジョブが動作中であっても警告なしに終了するため、注意して実行してください。
178 .UNINDENT
179 .INDENT 0.0
180 .TP
181 .B \-\-subset\-font, \-f
182 指定されたフォントをサブセット化。このオプションの後に \fB\(dq\fP\-\-\fB\(dq\fP をつけるとフォント・サブセットプログラムにオプションを渡します。
183 .UNINDENT
184 .INDENT 0.0
185 .TP
186 .B \-\-test\-build
187 ビルド中にバイナリーモジュールをテスト
188 .UNINDENT
189 .INDENT 0.0
190 .TP
191 .B \-\-un\-kepubify
192 指定されたKEPUBファイルを、フル変換を行わずにEPUBに変換します。これは、Koboドライバがデバイスからファイルをインポートする際に行う処理です。
193 .UNINDENT
194 .INDENT 0.0
195 .TP
196 .B \-\-version
197 プログラムのバージョン番号を表示して終了
198 .UNINDENT
199 .INDENT 0.0
200 .TP
201 .B \-\-viewer, \-w
202 電子書籍ビューアをデバッグモードで実行します。\-g と同様に、\-\- を使用してコマンドライン引数を渡します。
203 .UNINDENT
204 .SH Author
205 Kovid Goyal
206 .SH Copyright
207 Kovid Goyal
208 .\" End of generated man page.