Debian Codegraph @

man-pages/bg/man1/calibre-server.1

raw
1 .\" Man page generated from reStructuredText
2 .\" by the Docutils 0.22.4 manpage writer.
3 .
4 .
5 .nr rst2man-indent-level 0
6 .
7 .de1 rstReportMargin
8 \\$1 \\n[an-margin]
9 level \\n[rst2man-indent-level]
10 level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
11 -
12 \\n[rst2man-indent0]
13 \\n[rst2man-indent1]
14 \\n[rst2man-indent2]
15 ..
16 .de1 INDENT
17 .\" .rstReportMargin pre:
18 . RS \\$1
19 . nr rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level] \\n[an-margin]
20 . nr rst2man-indent-level +1
21 .\" .rstReportMargin post:
22 ..
23 .de UNINDENT
24 . RE
25 .\" indent \\n[an-margin]
26 .\" old: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
27 .nr rst2man-indent-level -1
28 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
29 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
30 ..
31 .TH "CALIBRE-SERVER" "1" "септември 18, 2026" "9.15.0" "calibre"
32 .SH NAME
33 calibre-server \- calibre-server
34 .INDENT 0.0
35 .INDENT 3.5
36 .sp
37 .EX
38 calibre\-server [опции] [път до папка на библиотека...]
39 .EE
40 .UNINDENT
41 .UNINDENT
42 .sp
43 Стартирайте сървъра за съдържание на calibre. Calibre съдържание\-сървър излага ваши
44 calibre библиотеки по интернет. Може да зададете пътя до папките
45 на библиотеки като аргументи към \fBcalibre\-server\fP\&. Ако не зададете пътища, всички
46 библиотеки, ще се използват, за които основната calibre програма знае.
47 .sp
48 Винаги, когато предавате аргументи на \fBcalibre\-server\fP, които имат интервали в тях, затворете аргументите в кавички. Например: \(dq/some path/with spaces\(dq
49 .SH ОБЩИ НАСТРОЙКИ
50 .INDENT 0.0
51 .TP
52 .B \-\-access\-log
53 Път до лог файл за достъп. Този лог файл съдържа информация за клиенти свързване със сървъра и отправяне на заявки. По подразбиране не се извършва регистриране на достъп.
54 .UNINDENT
55 .INDENT 0.0
56 .TP
57 .B \-\-ajax\-timeout
58 Време (в секунди), за изчакване на отговор от сървъра, когато правите заявки.
59 .UNINDENT
60 .INDENT 0.0
61 .TP
62 .B \-\-auth\-mode
63 Избери вида на използваното удостоверяване. Задайте режима на HTTP удостоверяване, използван от сървъра. Задайте на \fB\(dq\fPbasic\fB\(dq\fP ако ще поставяте този сървър зад SSL прокси. В противен случай гó оставете като \fB\(dq\fPauto\fB\(dq\fP, който ще използва \fB\(dq\fPbasic\fB\(dq\fP, ако SSL е конфигуриран в противен случай ще използва \fB\(dq\fPdigest\fB\(dq\fP\&.
64 .UNINDENT
65 .INDENT 0.0
66 .TP
67 .B \-\-auto\-reload
68 Автоматично презареждане на сървър при промяна на изходния код. Полезно за развитие. Също така трябва да зададете малка стойност на изчакването за изключване.
69 .UNINDENT
70 .INDENT 0.0
71 .TP
72 .B \-\-ban\-after
73 Брой на провалите при вход за забрана. Броят на отказите при вход, след които IP адресът е забранен
74 .UNINDENT
75 .INDENT 0.0
76 .TP
77 .B \-\-ban\-for
78 Забрана на IP адреси, които имат неуспешни повторни входове. Временно забранява достъпа за IP адреси, които имат повтарящи се провали при вход за определения брой минути. Полезно за предотвратяване на опити за отгатване на пароли. Ако е настроено на нула, не се прави забрана.
79 .UNINDENT
80 .INDENT 0.0
81 .TP
82 .B \-\-book\-list\-mode
83 Избери режима на списък с книги по подразбиране. Задайте режима на списък с книги по подразбиране, който ще се използва за нови потребители. Индивидуални потребители могат да заместят по подразбиране в собствените си настройки. По подразб. е да използвате корица\-мрежа.
84 .UNINDENT
85 .INDENT 0.0
86 .TP
87 .B \-\-compress\-min\-size
88 Минимален размер, за който отговорите използват компресиране на данни (в байта).
89 .UNINDENT
90 .INDENT 0.0
91 .TP
92 .B \-\-custom\-list\-template
93 Път към JSON файл, съдържащ шаблон за режима на списък с персонализирани книги. The най\-лесният начин да създадете такъв файл шаблон е да отидете на Предпочитания\-> Споделяне през мрежата\-> Шаблон за списък с книги в calibre, създайте шаблона и гó експортирайте.
94 .UNINDENT
95 .INDENT 0.0
96 .TP
97 .B \-\-daemonize
98 Изпълнение на процес във фонов режим като демон (само за Linux).
99 .UNINDENT
100 .INDENT 0.0
101 .TP
102 .B \-\-displayed\-fields
103 Ограничаване на показани полета, дефинирани от потребител. Разделен със запетая списък с дефинирани от потребителя полета с метаданни, които ще се показват от сървъра съдържание в изгледите /opds и /mobile. Ако зададете тази опция, всички полета, които не са в този списък, няма да бъдат показани. Например: my_rating,my_tags
104 .UNINDENT
105 .INDENT 0.0
106 .TP
107 .B \-\-enable\-allow\-socket\-preallocation, \-\-disable\-allow\-socket\-preallocation
108 Предразпределение на контакт, например със системно активиране на контакт. По подразбиране тази опция е разрешена.
109 .UNINDENT
110 .INDENT 0.0
111 .TP
112 .B \-\-enable\-auth, \-\-disable\-auth
113 Удостоверяване, базирано на парола за достъп до сървъра. Обикновено сървърът е неограничен, което позволява на всеки да получи достъп до него. Може да ограничите достъпа до предварително определени потребители с тази опция. По подразбиране тази опция е забранена.
114 .UNINDENT
115 .INDENT 0.0
116 .TP
117 .B \-\-enable\-fallback\-to\-detected\-interface, \-\-disable\-fallback\-to\-detected\-interface
118 Връщане назад към автоматично открития интерфейс. Ако по някаква причина сървърът не е в състояние да се обвърже с посочения интерфейс в опцията listen_on, тогава ще се опита да открие интерфейс, който се свързва с външния свят и се обвързва с това. По подразбиране тази опция е разрешена.
119 .UNINDENT
120 .INDENT 0.0
121 .TP
122 .B \-\-enable\-local\-write, \-\-disable\-local\-write
123 Разрешаване на неудостоверени локални връзки да правят промени. Normally, if you do not turn on authentication, the server operates in read\-only mode, so as to not allow anonymous users to make changes to your calibre libraries. This option allows anybody connecting from the same computer as the server is running on to make changes. This is useful if you want to run the server without authentication but still use calibredb to make changes to your calibre libraries. Note that turning on this option means any program running on the computer can make changes to your calibre libraries. In particular, the Firefox web browser allows arbitrary websites to do so as well. По подразбиране тази опция е забранена.
124 .UNINDENT
125 .INDENT 0.0
126 .TP
127 .B \-\-enable\-log\-not\-found, \-\-disable\-log\-not\-found
128 Лог заявки \- HTTP 404 (Не е намерен). Обикновено сървърът регистрира всички HTTP заявки за ресурси, които не са намерени. Това може да генерира много лог спам, ако вашият сървър е насочен към ботове. Използвайте тази опция, за да изключите това. По подразбиране тази опция е разрешена.
129 .UNINDENT
130 .INDENT 0.0
131 .TP
132 .B \-\-enable\-use\-bonjour, \-\-disable\-use\-bonjour
133 Рекламиране на OPDS емисии чрез BonJour. Рекламирайте OPDS емисиите чрез услугата BonJour, така че OPDS базирани приложения за четене могат да откриват и да се свързват със сървъра автоматично. По подразбиране тази опция е разрешена.
134 .UNINDENT
135 .INDENT 0.0
136 .TP
137 .B \-\-enable\-use\-sendfile, \-\-disable\-use\-sendfile
138 Нулево копиране на файлови трансфери за повишена производителност. Това ще използва нулево копиране в ядрото трансфери при изпращане на файлове над мрежата, увеличавайки производителността. Въпреки това, може да предизвика повреден файл при трансфери на някои счупени системни файлове. Ако получите повреден файл при трансфери, изключете това. По подразбиране тази опция е разрешена.
139 .UNINDENT
140 .INDENT 0.0
141 .TP
142 .B \-\-help, \-h
143 Покажи това помощно съобщение и излез
144 .UNINDENT
145 .INDENT 0.0
146 .TP
147 .B \-\-ignored\-fields
148 Игнорирани полета за метаданни, дефинирани от потребителя. Разделен със запетая списък с дефинирани от потребителя полета с метаданни, които няма да бъдат показвани от сървъра съдържание в изгледите /opds и /mobile. Например: my_rating,my_tags
149 .UNINDENT
150 .INDENT 0.0
151 .TP
152 .B \-\-listen\-on
153 Интерфейсът, на който да слушате за връзки. The default is to listen on all available IPv6 and IPv4 interfaces. You can change this to, for example, \fB\(dq\fP127.0.0.1\fB\(dq\fP to only listen for IPv4 connections from the local machine, or to \fB\(dq\fP0.0.0.0\fB\(dq\fP to listen to all incoming IPv4 connections.
154 .UNINDENT
155 .INDENT 0.0
156 .TP
157 .B \-\-log
158 Път до лог файл за лог на сървър. Този лог файл съдържа информация за сървър и грешки, а не регистрационни файлове за достъп. По подразбиране е написан на stdout.
159 .UNINDENT
160 .INDENT 0.0
161 .TP
162 .B \-\-manage\-users
163 Управление базата данни на потребителите е позволено да се свърже с този сървър. Може да използвате това в автоматизиран режим чрез добавяне на \-\-. Вижте calibre\-server \fB\-\-manage\-users\fP \fB\-\-\fP help за подробности. Вижте също и \fB\-\-userdb\fP опцията.
164 .UNINDENT
165 .INDENT 0.0
166 .TP
167 .B \-\-max\-header\-line\-size
168 Макс. размер на единична HTTP заглавка (в КБ).
169 .UNINDENT
170 .INDENT 0.0
171 .TP
172 .B \-\-max\-job\-time
173 Максимално време за работни процеси. Максимално количество време на работни процеси е позволено да се изпълнява (за минути). Задаване на нула за без лимит.
174 .UNINDENT
175 .INDENT 0.0
176 .TP
177 .B \-\-max\-jobs
178 Максимален брой работни процеси. Работни процеси се стартират при необходимост и се използват за големи работни места като подготовка на книга за разглеждане, добавяне на книги, конвертиране и др. Обикновено, макс. брой на такива процеси се основава на броя ядра на процесора. Може да да контролирате това, от тази настройка.
179 .UNINDENT
180 .INDENT 0.0
181 .TP
182 .B \-\-max\-log\-size
183 Макс. размер на лог файл (в MB). Максималният размер на лог файлове, генерирани от сървъра. Когато дневникът стане по\-голям от този размер, той се завърта автоматично. Задаване на нула, за да забраните завъртане на лог файл.
184 .UNINDENT
185 .INDENT 0.0
186 .TP
187 .B \-\-max\-opds\-items
188 Максимален брой книги в OPDS емисии. Максималният брой книги, които сървърът ще върне в една OPDS емисия за придобиване.
189 .UNINDENT
190 .INDENT 0.0
191 .TP
192 .B \-\-max\-opds\-ungrouped\-items
193 Максимален брой разгрупирани елементи в OPDS емисии. Групирайте елементите в категории като автор/етикети по първа буква, когато има повече от този брой елементи. Зададено на нула, за да забраните.
194 .UNINDENT
195 .INDENT 0.0
196 .TP
197 .B \-\-max\-request\-body\-size
198 Макс. разрешен размер за файлове, качени на сървъра (в МБ).
199 .UNINDENT
200 .INDENT 0.0
201 .TP
202 .B \-\-num\-per\-page
203 Брой книги за показване в единична страница. Броят на книгите за показване на единична страница в браузъра.
204 .UNINDENT
205 .INDENT 0.0
206 .TP
207 .B \-\-pidfile
208 Писане на PID процес към посочения файл
209 .UNINDENT
210 .INDENT 0.0
211 .TP
212 .B \-\-port
213 Портът, на който да слушате за връзки.
214 .UNINDENT
215 .INDENT 0.0
216 .TP
217 .B \-\-search\-the\-net\-urls
218 Път до JSON файл, съдържащ URL адреси за \fB\(dq\fPТърсене в интернет\fB\(dq\fP функцията. Най\-лесният начин за създаване на такъв файл е да отидете на Предпочитания\-> Споделяне по мрежата\->Търсене интернета в calibre, създайте URL адресите и гѝ експортирайте.
219 .UNINDENT
220 .INDENT 0.0
221 .TP
222 .B \-\-shutdown\-timeout
223 Общо време в секунди, за изчакване на чисто изключване.
224 .UNINDENT
225 .INDENT 0.0
226 .TP
227 .B \-\-ssl\-certfile
228 Път до файла със SSL сертификат.
229 .UNINDENT
230 .INDENT 0.0
231 .TP
232 .B \-\-ssl\-keyfile
233 Път до SSL файла с частен ключ.
234 .UNINDENT
235 .INDENT 0.0
236 .TP
237 .B \-\-timeout
238 Време (в секунди), след което е затворена връзка с престой.
239 .UNINDENT
240 .INDENT 0.0
241 .TP
242 .B \-\-trusted\-ips
243 Разреши неудостоверени връзки от конкретни IP адреси да правят промени. Обикновено, ако не включите удостоверяване, сървърът работи в режим само\-четене, така че да не се позволи на анонимни потребители да правят промени във ваши calibre библиотеки. Тази опция позволява на всеки, който се свързва от посочените IP адреси да извършва промени. Трябва да бъде разделен със запетаи списък, на адреси или мрежови спецификации. Това е полезно, ако искате да стартирате сървъра без удостоверяване, но все пак използвайте calibredb, за да направите промени във ваши calibre библиотеки. Имайте предвид, че включването на тази опция означава, че всеки, който се свързва от определените IP адреси може да прави промени във ваши calibre библиотеки.
244 .UNINDENT
245 .INDENT 0.0
246 .TP
247 .B \-\-url\-prefix
248 Префикс за представка към всички URL адреси. Полезно, ако желаете да стартирате този сървър зад обратен прокси. Например използвайте, /calibre като префикс на URL адреса.
249 .UNINDENT
250 .INDENT 0.0
251 .TP
252 .B \-\-userdb
253 Път до потребителската база данни, която да използвате за удостоверяване. Базата данни е SQLite файл. За да гó създадете, използвайте \fB\-\-manage\-users\fP\&. Може да прочетете повече за управление на потребители на: \%<https://\:manual\:.calibre-ebook\:.com/\:server\:.html#\:managing-user-accounts-from-the-command-line-only>
254 .UNINDENT
255 .INDENT 0.0
256 .TP
257 .B \-\-version
258 покажи версия на програмата и излез
259 .UNINDENT
260 .INDENT 0.0
261 .TP
262 .B \-\-worker\-count
263 Брой на работни нишки, използвани за обработка на заявки.
264 .UNINDENT
265 .SH Author
266 Kovid Goyal
267 .SH Copyright
268 Kovid Goyal
269 .\" End of generated man page.