Debian Codegraph @

man-pages/uk/man1/calibre-server.1

raw
1 .\" Man page generated from reStructuredText
2 .\" by the Docutils 0.22.4 manpage writer.
3 .
4 .
5 .nr rst2man-indent-level 0
6 .
7 .de1 rstReportMargin
8 \\$1 \\n[an-margin]
9 level \\n[rst2man-indent-level]
10 level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
11 -
12 \\n[rst2man-indent0]
13 \\n[rst2man-indent1]
14 \\n[rst2man-indent2]
15 ..
16 .de1 INDENT
17 .\" .rstReportMargin pre:
18 . RS \\$1
19 . nr rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level] \\n[an-margin]
20 . nr rst2man-indent-level +1
21 .\" .rstReportMargin post:
22 ..
23 .de UNINDENT
24 . RE
25 .\" indent \\n[an-margin]
26 .\" old: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
27 .nr rst2man-indent-level -1
28 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
29 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
30 ..
31 .TH "CALIBRE-SERVER" "1" "вересня 18, 2026" "9.15.0" "calibre"
32 .SH NAME
33 calibre-server \- calibre-server
34 .INDENT 0.0
35 .INDENT 3.5
36 .sp
37 .EX
38 calibre\-server [параметри] [шлях до теки бібліотеки...]
39 .EE
40 .UNINDENT
41 .UNINDENT
42 .sp
43 Запустити сервер обробки даних calibre. Сервер обробки даних calibre
44 надаватиме змогу працювати із бібліотеками calibre з інтернету. Ви можете
45 передати шлях до тек бібліотеки у аргументах команди \fBcalibre\-server\fP\&.
46 Якщо вами не буде вказано шляхів, буде використано усі бібліотеки,
47 про які відомо основній програмі calibre.
48 .sp
49 Якщо ви передаєте аргументи \fBcalibre\-server\fP, які містять пробіли, додайте навколо таких аргументів лапки. Приклад: «/some path/with spaces»
50 .SH [ПАРАМЕТРИ]
51 .INDENT 0.0
52 .TP
53 .B \-\-access\-log
54 Шлях до файла журналу доступу. У цьому журналі містяться дані щодо клієнтів, які встановлювали з’єднання із сервером, та виконаних запитів. Типово, запис до цього журналу не виконується.
55 .UNINDENT
56 .INDENT 0.0
57 .TP
58 .B \-\-ajax\-timeout
59 Час очікування на відповідь сервера у секундах.
60 .UNINDENT
61 .INDENT 0.0
62 .TP
63 .B \-\-auth\-mode
64 Виберіть тип розпізнавання. Встановити режим розпізнавання HTTP, який використовуватиметься на сервері. Встановіть значення «basic», якщо сервер перебуває за проксі з SSL. Якщо це не так, лишіть значення «auto», за якого використовуватиметься «basic», якщо налаштовано SSL, і «digest», якщо його не налаштовано.
65 .UNINDENT
66 .INDENT 0.0
67 .TP
68 .B \-\-auto\-reload
69 Автоматично перезавантажувати сервер, якщо змінюється початковий код. Корисно для розробників. Вам також слід вказати невеличке значення для часу очікування на завершення роботи перед перезавантаженням.
70 .UNINDENT
71 .INDENT 0.0
72 .TP
73 .B \-\-ban\-after
74 Кількість невдалих спроб для блокування. Кількість невдалих спроб увійти, після виконання яких IP\-адресу буде заблоковано
75 .UNINDENT
76 .INDENT 0.0
77 .TP
78 .B \-\-ban\-for
79 Заблокувати IP\-адреси, за якими не вдається увійти. Тимчасово заблокувати доступ для IP\-адрес, за якими не вдається повторно увійти протягом вказаної кількості хвилин. Корисно для запобігання спробам підібрати пароль. Якщо встановлено значення 0, блокування не виконуватиметься.
80 .UNINDENT
81 .INDENT 0.0
82 .TP
83 .B \-\-book\-list\-mode
84 Виберіть типовий режим списку книг. Встановіть типовий режим списку книг, який буде використано для нових користувачів. Окремі користувачі можуть перевизначати цей типовий режим у власних параметрах роботи програми. Типовим є режим таблиці обкладинок.
85 .UNINDENT
86 .INDENT 0.0
87 .TP
88 .B \-\-compress\-min\-size
89 Мінімальний розмір для використання стискання даних у відповідях (у байтах).
90 .UNINDENT
91 .INDENT 0.0
92 .TP
93 .B \-\-custom\-list\-template
94 Шлях до файла JSON, у якому містяться дані шаблона для режиму нетипового списку книг. Найпростішим способом створення такого файла шаблона є використання пункту «Налаштування \-> Обмін мережею \-> Шаблон списку книг» у calibre, створення шаблона та його експортування.
95 .UNINDENT
96 .INDENT 0.0
97 .TP
98 .B \-\-daemonize
99 Запустити процес у тлі як фонову службу (лише Linux).
100 .UNINDENT
101 .INDENT 0.0
102 .TP
103 .B \-\-displayed\-fields
104 Обмежити перелік показаних полів, які визначено користувачем. Список відокремлених комами визначених користувачем полів метаданих, які буде показано сервером вмісту у переглядах /opds та /mobile. Якщо ви вкажете цей параметр, усі поля поза цим списком не буде показано. Приклад: my_rating,my_tags
105 .UNINDENT
106 .INDENT 0.0
107 .TP
108 .B \-\-enable\-allow\-socket\-preallocation, \-\-disable\-allow\-socket\-preallocation
109 Попереднє резервування сокетів, наприклад для активації сокетів у systemd. Типово, цей параметр увімкнено.
110 .UNINDENT
111 .INDENT 0.0
112 .TP
113 .B \-\-enable\-auth, \-\-disable\-auth
114 Розпізнавання за допомогою пароля для доступу до сервера. Зазвичай, доступ до сервера не обмежено: отримати його може будь\-хто. За допомогою цього параметра ви можете обмежити доступ переліком попередньо визначних користувачів. Типово, цей параметр вимкнено.
115 .UNINDENT
116 .INDENT 0.0
117 .TP
118 .B \-\-enable\-fallback\-to\-detected\-interface, \-\-disable\-fallback\-to\-detected\-interface
119 Повернення на автовизначений інтерфейс. Якщо з якоїсь причини сервер не зможе прив’язатися до інтерфейсу, вказаного за допомогою параметра listen_on, він спробує визначити інтерфейс, за допомогою якого комп’ютер з’єднується з іншими комп’ютерами, і прив’язатися до нього. Типово, цей параметр увімкнено.
120 .UNINDENT
121 .INDENT 0.0
122 .TP
123 .B \-\-enable\-local\-write, \-\-disable\-local\-write
124 Дозволити локальні з’єднання для внесення змін без розпізнавання. Зазвичай, якщо розпізнавання не увімкнено, сервер працюватиму у режимі лише читання, так, щоб забороняти анонімним користувачам вносити зміни до ваших бібліотек calibre. За допомогою цього пункту можна дозволити вносити зміни будь\-кому, хто встановлює з’єднання з того комп’ютера, на якому працює сервер. Це корисно, якщо ви хочете, щоб сервер працював без розпізнавання, але не хочете втрачати можливості вносити зміни до ваших бібліотек calibre за допомогою calibredb. Зауважте, що вмикання цього параметра означає, що будь\-яка програму, запущена на відповідному комп’ютері, зможе вносити зміни до ваших бібліотек calibre. Зокрема, браузер Firefox дозволяє це робити довільним сайтам. Типово, цей параметр вимкнено.
125 .UNINDENT
126 .INDENT 0.0
127 .TP
128 .B \-\-enable\-log\-not\-found, \-\-disable\-log\-not\-found
129 Записувати до журналу запити з HTTP 404 (Не знайдено). Зазвичай, до журналу сервера записуються усі запити HTTP для ресурсів, які не було знайдено. Це може призвести до значного розростання журналу, якщо ваш сервер атакуватимуть боти. За допомогою цього параметра можна вимкнути запис до журналу відповідних повідомлень. Типово, цей параметр увімкнено.
130 .UNINDENT
131 .INDENT 0.0
132 .TP
133 .B \-\-enable\-use\-bonjour, \-\-disable\-use\-bonjour
134 Оголошувати подачі OPDS за допомогою BonJour. Оголошувати про подачі OPDS за допомогою служби BonJour, щоб засновані на OPDS програми для читання могли виявляти сервер і автоматично з ним з’єднуватися. Типово, цей параметр увімкнено.
135 .UNINDENT
136 .INDENT 0.0
137 .TP
138 .B \-\-enable\-use\-sendfile, \-\-disable\-use\-sendfile
139 Нульові передавання файлів при копіюванні для підвищення швидкодії. За допомогою цього можна скористатися передаваннями нульового копіювання у ядрі під час надсилання файлів мережею і підвищити швидкодію. Втім, використання цього способу може призвести до пошкодження файлів у деяких файлових системах із помилками. Якщо у вас виникають проблеми із пошкодженням файлів, вимкніть цю можливість. Типово, цей параметр увімкнено.
140 .UNINDENT
141 .INDENT 0.0
142 .TP
143 .B \-\-help, \-h
144 показати це довідкове повідомлення і завершити роботу
145 .UNINDENT
146 .INDENT 0.0
147 .TP
148 .B \-\-ignored\-fields
149 Ігноровані визначені користувачем поля метаданих. Список полів метаданих, визначених користувачем, які не буде показано сервером вмісту у переглядах /opds та /mobile. Приклад: my_rating,my_tags
150 .UNINDENT
151 .INDENT 0.0
152 .TP
153 .B \-\-listen\-on
154 Інтерфейс, на якому слід очікувати на з’єднання. Типово, програма очікує на з’єднання на усіх інтерфейсах IPv6 та IPv4. Ви можете змінити цю поведінку: наприклад, визначити адресу «127.0.0.1», щоб програма очікувала на з’єднання IPv4 лише на комп’ютері, на якому запущено сервер, або вказати «0.0.0.0», щоб сервер очікував на всі вхідні з’єднання IPv4.
155 .UNINDENT
156 .INDENT 0.0
157 .TP
158 .B \-\-log
159 Шлях до файла журналу сервера. У цьому журналі зберігаються дані і помилки сервера, а не повідомлення щодо доступу до сервера. Типово, дані журналу записуються до stdout.
160 .UNINDENT
161 .INDENT 0.0
162 .TP
163 .B \-\-manage\-users
164 Керування базою даних користувачів, які можуть встановлювати з\fB\(aq\fPєднання із цим сервером. Можете користуватися автоматичним режимом, додавши до команди \-\-. Див. calibre\-server \fB\-\-manage\-users\fP \fB\-\-\fP help, щоб дізнатися більше. Див. також параметр \fB\-\-userdb\fP\&.
165 .UNINDENT
166 .INDENT 0.0
167 .TP
168 .B \-\-max\-header\-line\-size
169 Макс. розмір одного заголовка HTTP (у кБ).
170 .UNINDENT
171 .INDENT 0.0
172 .TP
173 .B \-\-max\-job\-time
174 Максимальна тривалість процесів обробки. Максимальна тривалість процесів обробки (у хвилинах). Встановіть нульове значення, якщо тривалість не слід обмежувати.
175 .UNINDENT
176 .INDENT 0.0
177 .TP
178 .B \-\-max\-jobs
179 Максимальна кількість процесів обробки. Процеси обробника запускаються за потреби і використовуються для виконання складних завдань, зокрема приготування книги до перегляду, перетворення даних у інший формат. Зазвичай, максимальна кількість процесів таких обробників визначається за кількістю ядер процесора комп’ютера. Ви можете змінити типове значення.
180 .UNINDENT
181 .INDENT 0.0
182 .TP
183 .B \-\-max\-log\-size
184 Макс. розмір файла журналу (у МБ). Максимальний розмір файлів журналу, які створюватимуться сервером. Щойно розмір файла журналу перевищить вказане значення, відбудеться автоматична ротація системи файлів журналу. Встановіть нульове значення, щоб вимкнути ротацію журналу.
185 .UNINDENT
186 .INDENT 0.0
187 .TP
188 .B \-\-max\-opds\-items
189 Максимальна кількість книг у подачах OPDS. Максимальна кількість книг, дані яких сервер повертатиме у одній подачі OPDS.
190 .UNINDENT
191 .INDENT 0.0
192 .TP
193 .B \-\-max\-opds\-ungrouped\-items
194 Максимальна кількість незгрупованих записів у подачах OPDS. Групувати записи у категоріях, зокрема іменами авторів та мітками, за першими літерами, якщо літері відповідає кількість записів, більша за вказану. Встановіть нульове значення, щоб вимкнути.
195 .UNINDENT
196 .INDENT 0.0
197 .TP
198 .B \-\-max\-request\-body\-size
199 Макс. дозволений розмір файлів для вивантаження на сервер (у МБ).
200 .UNINDENT
201 .INDENT 0.0
202 .TP
203 .B \-\-num\-per\-page
204 Кількість книг, які може бути показано на одній сторінці. Кількість книг, які може бути показано на одній сторінці у засобі навігації.
205 .UNINDENT
206 .INDENT 0.0
207 .TP
208 .B \-\-pidfile
209 Записати ідентифікатор процесу до вказаного файла
210 .UNINDENT
211 .INDENT 0.0
212 .TP
213 .B \-\-port
214 Порт, на якому слід очікувати на з’єднання.
215 .UNINDENT
216 .INDENT 0.0
217 .TP
218 .B \-\-search\-the\-net\-urls
219 Шлях до файла JSON, у якому містяться адреси для функціональної можливості «Шукати у інтернеті». Найпростішим способом створення такого файла є перехід на сторінку «Налаштування \-> Обмін мережею \-> Шукати у інтернеті» у головному вікні calibre, створення адрес і їх експортування.
220 .UNINDENT
221 .INDENT 0.0
222 .TP
223 .B \-\-shutdown\-timeout
224 Загальний час очікування на коректне завершення у секундах.
225 .UNINDENT
226 .INDENT 0.0
227 .TP
228 .B \-\-ssl\-certfile
229 Шлях до файла сертифіката SSL.
230 .UNINDENT
231 .INDENT 0.0
232 .TP
233 .B \-\-ssl\-keyfile
234 Шлях до файла закритого ключа SSL.
235 .UNINDENT
236 .INDENT 0.0
237 .TP
238 .B \-\-timeout
239 Максимальний час (у секундах) підтримання бездіяльного з’єднання перед розірванням.
240 .UNINDENT
241 .INDENT 0.0
242 .TP
243 .B \-\-trusted\-ips
244 Дозволити з’єднання із вказаних IP\-адрес для внесення змін без розпізнавання. Зазвичай, якщо розпізнавання не увімкнено, сервер працюватиму у режимі лише читання, так, щоб забороняти анонімним користувачам вносити зміни до ваших бібліотек calibre. За допомогою цього пункту можна дозволити вносити зміни будь\-кому, хто встановлює з’єднання з вкзаних IP\-адрес. Адреси має бути вказано у форматі списку відокремлених комами адрес або специфікацій мережі. Це корисно, якщо ви хочете, щоб сервер працював без розпізнавання, але не хочете втрачати можливості вносити зміни до ваших бібліотек calibre за допомогою calibredb. Зауважте, що вмикання цього параметра означає, що будь\-хто, хто з\fB\(aq\fPєднується із вказаних IP\-адрес, зможе вносити зміни до ваших бібліотек calibre.
245 .UNINDENT
246 .INDENT 0.0
247 .TP
248 .B \-\-url\-prefix
249 Префікс для усіх адрес. Корисно, якщо ви хочете користуватися цим сервером за реверсивним проксі. Наприклад, можна скористатися префіксом адреси «/calibre».
250 .UNINDENT
251 .INDENT 0.0
252 .TP
253 .B \-\-userdb
254 Шлях до бази даних користувачів, якою слід скористатися для розпізнавання. Дані у базі зберігаються у файлі SQLite. Для його створення скористайтеся \fB\-\-manage\-users\fP\&. Докладніше про керування користувачами: \%<https://\:manual\:.calibre-ebook\:.com/\:uk/\:server\:.html#\:managing-user-accounts-from-the-command-line-only>
255 .UNINDENT
256 .INDENT 0.0
257 .TP
258 .B \-\-version
259 показати дані щодо версії програми і завершити роботу
260 .UNINDENT
261 .INDENT 0.0
262 .TP
263 .B \-\-worker\-count
264 Кількість потоків обробника під час обробки запитів.
265 .UNINDENT
266 .SH Author
267 Kovid Goyal
268 .SH Copyright
269 Kovid Goyal
270 .\" End of generated man page.