Debian Codegraph @

man-pages/pt/man1/calibredb.1

raw
1 .\" Man page generated from reStructuredText
2 .\" by the Docutils 0.22.4 manpage writer.
3 .
4 .
5 .nr rst2man-indent-level 0
6 .
7 .de1 rstReportMargin
8 \\$1 \\n[an-margin]
9 level \\n[rst2man-indent-level]
10 level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
11 -
12 \\n[rst2man-indent0]
13 \\n[rst2man-indent1]
14 \\n[rst2man-indent2]
15 ..
16 .de1 INDENT
17 .\" .rstReportMargin pre:
18 . RS \\$1
19 . nr rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level] \\n[an-margin]
20 . nr rst2man-indent-level +1
21 .\" .rstReportMargin post:
22 ..
23 .de UNINDENT
24 . RE
25 .\" indent \\n[an-margin]
26 .\" old: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
27 .nr rst2man-indent-level -1
28 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
29 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
30 ..
31 .TH "CALIBREDB" "1" "setembro 18, 2026" "9.15.0" "calibre"
32 .SH NAME
33 calibredb \- calibredb
34 .INDENT 0.0
35 .INDENT 3.5
36 .sp
37 .EX
38 calibredb comando [options] [arguments]
39 .EE
40 .UNINDENT
41 .UNINDENT
42 .sp
43 \fBcalibredb\fP is the command line interface to the calibre database. It has
44 several sub\-commands, documented below.
45 .sp
46 \fBcalibredb\fP can be used to manipulate either a calibre database
47 specified by path or a calibre Content server running either on
48 the local machine or over the internet. You can start a calibre
49 Content server using either the \fBcalibre\-server\fP
50 program or in the main calibre program click Connect/share  → 
51 Start Content server\&. Since \fBcalibredb\fP can make changes to your
52 calibre libraries, you must setup authentication on the server first. There
53 are two ways to do that:
54 .INDENT 0.0
55 .INDENT 3.5
56 .INDENT 0.0
57 .IP \(bu 2
58 If you plan to connect only to a server running on the same computer,
59 you can simply use the \fB\-\-enable\-local\-write\fP option of the
60 Content server, to allow any program, including calibredb, running on
61 the local computer to make changes to your calibre data. When running
62 the server from the main calibre program, this option is in
63 Preferences → Sharing over the net → Advanced\&. Be careful though,
64 because some browsers, primarily Firefox, allow arbitrary websites to also
65 access local servers. If you use Firefox, it is better to setup username
66 and password, as described below. Local Network Access restriction has
67 still not been implemented as of Firefox v149.
68 .IP \(bu 2
69 If you want to enable access over the internet, then you should setup
70 user accounts on the server and use the \fB\-\-username\fP and \fB\-\-password\fP
71 options to \fBcalibredb\fP to give it access. You can setup
72 user authentication for \fBcalibre\-server\fP by using the \fB\-\-enable\-auth\fP
73 option and using \fB\-\-manage\-users\fP to create the user accounts.
74 If you are running the server from the main calibre program, use
75 Preferences → Sharing over the net → Require username/password\&.
76 .UNINDENT
77 .UNINDENT
78 .UNINDENT
79 .sp
80 To connect to a running Content server, pass the URL of the server to the
81 \fB\-\-with\-library\fP option, see the documentation of that option for
82 details and examples.
83 .INDENT 0.0
84 .IP \(bu 2
85 OPÇÕES GLOBAIS
86 .IP \(bu 2
87 list
88 .IP \(bu 2
89 add
90 .INDENT 2.0
91 .IP \(bu 2
92 Adicionar a partir de pastas
93 .UNINDENT
94 .IP \(bu 2
95 remove
96 .IP \(bu 2
97 add_format
98 .IP \(bu 2
99 remove_format
100 .IP \(bu 2
101 show_metadata
102 .IP \(bu 2
103 set_metadata
104 .IP \(bu 2
105 export
106 .IP \(bu 2
107 catalog
108 .INDENT 2.0
109 .IP \(bu 2
110 EPUB OPÇÕES
111 .UNINDENT
112 .IP \(bu 2
113 saved_searches
114 .IP \(bu 2
115 add_custom_column
116 .IP \(bu 2
117 custom_columns
118 .IP \(bu 2
119 remove_custom_column
120 .IP \(bu 2
121 set_custom
122 .IP \(bu 2
123 restore_database
124 .IP \(bu 2
125 check_library
126 .IP \(bu 2
127 list_categories
128 .IP \(bu 2
129 backup_metadata
130 .IP \(bu 2
131 clone
132 .IP \(bu 2
133 embed_metadata
134 .IP \(bu 2
135 search
136 .IP \(bu 2
137 fts_index
138 .IP \(bu 2
139 fts_search
140 .UNINDENT
141 .SH OPÇÕES GLOBAIS
142 .INDENT 0.0
143 .TP
144 .B \-\-help, \-h
145 mostrar esta mensagem de ajuda e sair
146 .UNINDENT
147 .INDENT 0.0
148 .TP
149 .B \-\-library\-path, \-\-with\-library
150 Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the settings. You can also connect to a calibre Content server to perform actions on remote libraries. To do so use a URL of the form: \%<http://\:hostname:port/#\:library_id> for example, \%<http://\:localhost:8080/#\:mylibrary>\&. library_id is the library id of the library you want to connect to on the Content server. You can use the special library_id value of \- to get a list of library ids available on the server. For details on how to setup access via a Content server, see \%<https://\:manual\:.calibre-ebook\:.com/\:pt/\:generated/\:pt/\:calibredb\:.html>\&.
151 .UNINDENT
152 .INDENT 0.0
153 .TP
154 .B \-\-password
155 Senha para se ligar a um servidor de conteúdos Calibre. Para ler a senha a partir da entrada padrão, use o valor especial: <stdin>. Para ler a senha de um ficheiro use: <f:/path/to/file> (isto é: <f: followed by the full path to the file and a trailing >). Os parênteses angulares acima são obrigatórios, lembre\-se de os escapar ou use aspas para a sua Shell.
156 .UNINDENT
157 .INDENT 0.0
158 .TP
159 .B \-\-timeout
160 O tempo limite, em segundos, para se ligar a uma biblioteca Calibre pela rede. A predefinição é de dois minutos.
161 .UNINDENT
162 .INDENT 0.0
163 .TP
164 .B \-\-username
165 Nome de utilizador para ligar ao servidor de conteúdos do Calibre
166 .UNINDENT
167 .INDENT 0.0
168 .TP
169 .B \-\-version
170 mostrar o número da versão do programa e sair
171 .UNINDENT
172 .SH LIST
173 .INDENT 0.0
174 .INDENT 3.5
175 .sp
176 .EX
177 calibredb list [options]
178 .EE
179 .UNINDENT
180 .UNINDENT
181 .sp
182 Lista de livros disponíveis na base de dados do Calibre.
183 .sp
184 Sempre que passar argumentos para o calibredb que contenham espaços ponha\-os entre aspas. Por exemplo: \(dq/some path/with spaces\(dq
185 .INDENT 0.0
186 .TP
187 .B \-\-ascending
188 Ordenar os resultados por ordem crescente
189 .UNINDENT
190 .INDENT 0.0
191 .TP
192 .B \-\-fields, \-f
193 Os campos a apresentar ao listar os livros na base dados. Deve ser uma lista de campos separados por virgulas. Campos disponíveis: author_sort, authors, comments, cover, formats, identifiers, isbn, languages, last_modified, pubdate, publisher, rating, series, series_index, size, tags, template, timestamp, title, uuid A predefinição é: title,authors. O campo especial \fB\(dq\fPall\fB\(dq\fP pode ser utilizado para selecionar todos os campos. Para além dos campos nativos acima, os campos personalizados também estão disponíveis como *field_name, por exemplo, para o campo personalizado #rating, use o nome: *rating
194 .UNINDENT
195 .INDENT 0.0
196 .TP
197 .B \-\-for\-machine
198 Gerar ficheiro de saída no formato JSON que é mais adequado para análise de máquina. Isto fará com que a largura de linha e as opções de separador sejam ignorados.
199 .UNINDENT
200 .INDENT 0.0
201 .TP
202 .B \-\-limit
203 O número máximo de resultados a mostrar. Predefinição: todos
204 .UNINDENT
205 .INDENT 0.0
206 .TP
207 .B \-\-line\-width, \-w
208 A largura máxima de uma linha no ficheiro de destino. A predefinição será detetar o tamanho do ecrã.
209 .UNINDENT
210 .INDENT 0.0
211 .TP
212 .B \-\-prefix
213 O prefixo para todos os caminhos para os ficheiros. A predefinição é usar o caminho absoluto para a pasta da biblioteca.
214 .UNINDENT
215 .INDENT 0.0
216 .TP
217 .B \-\-search, \-s
218 Filtrar resultados pela expressão de pesquisa. Sobre o formato da expressão de pesquisa, veja a documentação relacionada com as pesquisas no Manual do utilizador. A predefinição é não filtrar.
219 .UNINDENT
220 .INDENT 0.0
221 .TP
222 .B \-\-separator
223 A expressão utilizada para separar os campos. A predefinição é um espaço.
224 .UNINDENT
225 .INDENT 0.0
226 .TP
227 .B \-\-sort\-by
228 The field by which to sort the results. You can specify multiple fields by separating them with commas. Available fields: author_sort, authors, comments, cover, formats, identifiers, isbn, languages, last_modified, pubdate, publisher, rating, series, series_index, size, tags, template, timestamp, title, uuid Default: id. In addition to the builtin fields above, custom fields are also available as *field_name, for example, for a custom field #rating, use the name: *rating
229 .UNINDENT
230 .INDENT 0.0
231 .TP
232 .B \-\-template
233 O modelo a executar se \fB\(dq\fPtemplate\fB\(dq\fP estiver na lista de campos. Note que os modelos são ignorados durante a ligação a um servidor Calibre. Padrão: Nenhum
234 .UNINDENT
235 .INDENT 0.0
236 .TP
237 .B \-\-template_file, \-t
238 Caminho para um ficheiro contendo o modelo a ser executado se \fB\(dq\fPtemplate\fB\(dq\fP estiver na lista de campos. Predefinição: Nenhum
239 .UNINDENT
240 .INDENT 0.0
241 .TP
242 .B \-\-template_heading
243 Cabeçalho para a coluna do modelo. Predefinição: template. Esta opção é ignorada se a opção \fB\-\-for\-machine\fP estiver marcada
244 .UNINDENT
245 .SH ADD
246 .INDENT 0.0
247 .INDENT 3.5
248 .sp
249 .EX
250 calibredb add [options] ficheiro1 ficheiro2 ficheiro3 ...
251 .EE
252 .UNINDENT
253 .UNINDENT
254 .sp
255 Adicionar os ficheiros especificados à base de dados. Também pode especificar pastas: ver abaixo as opções relativas às pastas.
256 .sp
257 Sempre que passar argumentos para o calibredb que contenham espaços ponha\-os entre aspas. Por exemplo: \(dq/some path/with spaces\(dq
258 .INDENT 0.0
259 .TP
260 .B \-\-authors, \-a
261 Definir o autor do(s) livro(s) adicionado(s)
262 .UNINDENT
263 .INDENT 0.0
264 .TP
265 .B \-\-automerge, \-m
266 Se forem encontrados livros com títulos e autores semelhantes, fundir automaticamente os formatos (ficheiros) a receber nos registos de livros existentes. Um valor de \fB\(dq\fPignore\fB\(dq\fP (Ignorar) significa que os formatos duplicados são descartados. Um valor \fB\(dq\fPoverwrite\fB\(dq\fP (Sobrepor) significa que os formatos duplicados na biblioteca são substituídos pelos ficheiros recém\-adicionados. Um valor de \fB\(dq\fPnew_record\fB\(dq\fP (Novo registo) significa que os formatos duplicados são colocados num novo registo de livro.
267 .UNINDENT
268 .INDENT 0.0
269 .TP
270 .B \-\-cover, \-c
271 Caminho para a capa utilizar no livro adicionado
272 .UNINDENT
273 .INDENT 0.0
274 .TP
275 .B \-\-duplicates, \-d
276 Adicionar livros à base de dados mesmo se estes já existem. A comparação é feita baseada nos títulos e autores dos livros. Note que a opção \fB\-\-automerge\fP tem precedência.
277 .UNINDENT
278 .INDENT 0.0
279 .TP
280 .B \-\-empty, \-e
281 Adicionar livro vazio (um registo sem qualquer formato)
282 .UNINDENT
283 .INDENT 0.0
284 .TP
285 .B \-\-identifier, \-I
286 Definir identificadores para este livro, por exemplo \-I asin:XXX \-I isbn:YYY
287 .UNINDENT
288 .INDENT 0.0
289 .TP
290 .B \-\-isbn, \-i
291 Definir o ISBN do(s) livro(s) adicionado(s)
292 .UNINDENT
293 .INDENT 0.0
294 .TP
295 .B \-\-languages, \-l
296 Uma lista de idiomas separada por vírgulas (é melhor utilizar códigos de idioma ISO639, apesar de alguns nomes de idiomas poderem ser reconhecidos)
297 .UNINDENT
298 .INDENT 0.0
299 .TP
300 .B \-\-series, \-s
301 Definir as séries do(s) livro(s) adicionado(s)
302 .UNINDENT
303 .INDENT 0.0
304 .TP
305 .B \-\-series\-index, \-S
306 Definir o numero na série do(s) livro(s) adicionado(s)
307 .UNINDENT
308 .INDENT 0.0
309 .TP
310 .B \-\-tags, \-T
311 Definir as etiquetas do(s) livro(s) adicionado(s)
312 .UNINDENT
313 .INDENT 0.0
314 .TP
315 .B \-\-title, \-t
316 Definir o título do(s) livro(s) adicionado(s)
317 .UNINDENT
318 .SS Adicionar a partir de pastas
319 .sp
320 Opções para controlar a inclusão de livros a partir de pastas. Por predefinição só serão adicionados ficheiros com extensões conhecidas de formatos de livros.
321 .INDENT 0.0
322 .TP
323 .B \-\-add
324 Um padrão (glob) de nomes de ficheiros, em que os ficheiros que correspondam a este padrão serão adicionados quando se inspecionam pastas por ficheiros, mesmo que não sejam de um tipo de ficheiro conhecido como livro digital. Pode ser especificado múltiplas vezes para múltiplos padrões.
325 .UNINDENT
326 .INDENT 0.0
327 .TP
328 .B \-\-ignore
329 Um padrão (glob) de nomes de ficheiros, em que os ficheiros que correspondam a este padrão serão ignorados quando se inspecionam pastas por ficheiros. Pode ser especificado múltiplas vezes para múltiplos padrões. Exemplo: *.pdf ignorará todos os ficheiros pdf
330 .UNINDENT
331 .INDENT 0.0
332 .TP
333 .B \-\-one\-book\-per\-directory, \-1
334 Assumir que cada pasta tem um único livro lógico e que todos os ficheiros nela contidos são formatos diferentes desse livro
335 .UNINDENT
336 .INDENT 0.0
337 .TP
338 .B \-\-recurse, \-r
339 Processar pastas recursivamente
340 .UNINDENT
341 .SH REMOVE
342 .INDENT 0.0
343 .INDENT 3.5
344 .sp
345 .EX
346 calibredb remover ids
347 .EE
348 .UNINDENT
349 .UNINDENT
350 .sp
351 Remover os livros, identificados por ID, da base de dados. Os ID devem estar numa lista de números de ID, separados por vírgulas. Você pode obter o numero de ID através do comando de pesquisa. Por exemplo, 23,34,57\-85 (se especificar um intervalo, o último número do intervalo não será incluído).
352 .sp
353 Sempre que passar argumentos para o calibredb que contenham espaços ponha\-os entre aspas. Por exemplo: \(dq/some path/with spaces\(dq
354 .INDENT 0.0
355 .TP
356 .B \-\-permanent
357 Não usar a Reciclagem
358 .UNINDENT
359 .SH ADD_FORMAT
360 .INDENT 0.0
361 .INDENT 3.5
362 .sp
363 .EX
364 calibredb add_format [options] ID ebook_file
365 .EE
366 .UNINDENT
367 .UNINDENT
368 .sp
369 Adicionar o livro em ebook_file para os formatos disponíveis para o livro lógico identificado por ID. Pode obter o ID usando o comando de pesquisa. Caso o formato já exista será substituído, a menos que esteja especificada a opção de não substituir.
370 .sp
371 Sempre que passar argumentos para o calibredb que contenham espaços ponha\-os entre aspas. Por exemplo: \(dq/some path/with spaces\(dq
372 .INDENT 0.0
373 .TP
374 .B \-\-as\-extra\-data\-file
375 Adicionar o ficheiro como um ficheiro de dados extra ao livro, não como um formato de livro digital
376 .UNINDENT
377 .INDENT 0.0
378 .TP
379 .B \-\-dont\-replace
380 Não substituir o formato se o formato já existir
381 .UNINDENT
382 .SH REMOVE_FORMAT
383 .INDENT 0.0
384 .INDENT 3.5
385 .sp
386 .EX
387 calibredb remove_format [options] id fmt
388 .EE
389 .UNINDENT
390 .UNINDENT
391 .sp
392 Remover o formato fmt do livro lógico identificado pelo ID. Pode saber o ID usando o comando search. fmt deve ser uma extensão de ficheiro como LRF ou TXT ou EPUB. Se o livro lógico não tem fmt disponível, não fazer nada.
393 .sp
394 Sempre que passar argumentos para o calibredb que contenham espaços ponha\-os entre aspas. Por exemplo: \(dq/some path/with spaces\(dq
395 .SH SHOW_METADATA
396 .INDENT 0.0
397 .INDENT 3.5
398 .sp
399 .EX
400 calibredb show_metadata [options] id
401 .EE
402 .UNINDENT
403 .UNINDENT
404 .sp
405 Mostrar os metadados armazenados na base de dados do Calibre para o livro identificado pelo ID.
406 O ID é um número de identificação do comando de pesquisa.
407 .sp
408 Sempre que passar argumentos para o calibredb que contenham espaços ponha\-os entre aspas. Por exemplo: \(dq/some path/with spaces\(dq
409 .INDENT 0.0
410 .TP
411 .B \-\-as\-opf
412 Imprimir os metadados no formulário OPF (XML)
413 .UNINDENT
414 .SH SET_METADATA
415 .INDENT 0.0
416 .INDENT 3.5
417 .sp
418 .EX
419 calibredb set_metadata [options] book_id [/path/to/metadata.opf]
420 .EE
421 .UNINDENT
422 .UNINDENT
423 .sp
424 Definir os metadados armazenados na base de dados Calibre para o livro identificado por book_id do ficheiro OPF metadata.opf.
425 book_id é um número de identificação do comando de pesquisa. Pode ter uma ideia do formato OPF utilizando a opção \-\-as\-opf alternando para o comando show_metadata.
426 Também pode definir os metadados de campos individuais com a opção \-\-field.
427 Se usar a opção \-\-field, não é necessário especificar um ficheiro OPF.
428 .sp
429 Sempre que passar argumentos para o calibredb que contenham espaços ponha\-os entre aspas. Por exemplo: \(dq/some path/with spaces\(dq
430 .INDENT 0.0
431 .TP
432 .B \-\-field, \-f
433 O campo a ser definido. O formato é field_name:value, por exemplo: \fB\-\-field\fP tags:tag1,tag2. Use \fB\-\-list\-fields\fP para obter uma lista de todos os nomes de campo. Pode especificar esta opção várias vezes para definir vários campos. Nota: para idiomas deve usar os códigos de idioma ISO639 (por exemplo, en para Inglês, pt para Português e assim por diante). Para identificadores, a sintaxe é \fB\-\-field\fP identifiers:isbn:XXXX,doi:YYYYY. Para campos booleanos (sim/não) use verdadeiro e falso ou sim e não.
434 .UNINDENT
435 .INDENT 0.0
436 .TP
437 .B \-\-list\-fields, \-l
438 Lista de nomes de campos de metadados que podem ser usadas com a opção \fB\-\-field\fP
439 .UNINDENT
440 .SH EXPORT
441 .INDENT 0.0
442 .INDENT 3.5
443 .sp
444 .EX
445 calibredb exportar [options] ID
446 .EE
447 .UNINDENT
448 .UNINDENT
449 .sp
450 Exporta os livros especificados pelos ID (numa lista separada por virgulas) para o sistema de ficheiros. A operação de exportação guarda todos os formatos do livro, a sua capa e os metadados (estes num ficheiro OPF). Pode obter os números de ID através do comando de pesquisa.
451 .sp
452 Sempre que passar argumentos para o calibredb que contenham espaços ponha\-os entre aspas. Por exemplo: \(dq/some path/with spaces\(dq
453 .INDENT 0.0
454 .TP
455 .B \-\-all
456 Exportar todos os livros da base de dados, ignorando a lista de ID.
457 .UNINDENT
458 .INDENT 0.0
459 .TP
460 .B \-\-dont\-asciiize
461 Converter com o Calibre todos os caracteres não ingleses para equivalentes ingleses nos nomes dos ficheiros. Isto é útil se estiver a guardar para um sistema de ficheiros antigo que não possua suporte total Unicode a nomes de ficheiros. Especificar este parâmetro irá desligar este comportamento.
462 .UNINDENT
463 .INDENT 0.0
464 .TP
465 .B \-\-dont\-save\-cover
466 Normalmente o Calibre guarda a capa num ficheiro separado, junto aos ficheiros do livro em causa. Especificar este parâmetro irá desligar este comportamento.
467 .UNINDENT
468 .INDENT 0.0
469 .TP
470 .B \-\-dont\-save\-extra\-files
471 Guardar qualquer ficheiro associado ao livro ao guardar o livro Especificar este parâmetro irá desligar este comportamento.
472 .UNINDENT
473 .INDENT 0.0
474 .TP
475 .B \-\-dont\-update\-metadata
476 Normalmente o Calibre atualiza os metadados nos ficheiros exportados a partir da biblioteca do Calibre. Torna a exportação de ficheiros mais lenta. Especificar este parâmetro irá desligar este comportamento.
477 .UNINDENT
478 .INDENT 0.0
479 .TP
480 .B \-\-dont\-write\-opf
481 Normalmente o Calibre escreve os metadados num ficheiro OPF separado, junto aos ficheiros do livro em causa. Especificar este parâmetro irá desligar este comportamento.
482 .UNINDENT
483 .INDENT 0.0
484 .TP
485 .B \-\-formats
486 Lista separada por vírgulas de de formatos a guardar para cada livro. A predefinição todos os formatos disponíveis são guardados.
487 .UNINDENT
488 .INDENT 0.0
489 .TP
490 .B \-\-progress
491 Relatório de execução
492 .UNINDENT
493 .INDENT 0.0
494 .TP
495 .B \-\-replace\-whitespace
496 Substituir espaços por sobtraços
497 .UNINDENT
498 .INDENT 0.0
499 .TP
500 .B \-\-single\-dir
501 Exportar todos os livros para uma única pasta
502 .UNINDENT
503 .INDENT 0.0
504 .TP
505 .B \-\-template
506 Modelo para controlar a estrutura do nome de ficheiro e pastas para os ficheiros exportados. A predefinição é \fB\(dq\fP{author_sort}/{title}/{title} \- {authors}\fB\(dq\fP, o que vai guardar os livros numa subpasta por autor com o nome dos ficheiros contendo título e autor. As variáveis disponíveis são: {author_sort, authors, id, isbn, languages, last_modified, pages, pubdate, publisher, rating, series, series_index, tags, timestamp, title}
507 .UNINDENT
508 .INDENT 0.0
509 .TP
510 .B \-\-timefmt
511 O formato para exibir datas. %d \- dia, %b \- mês, %m \- número do mês, %Y \- ano. A predefinição é: %b, %Y
512 .UNINDENT
513 .INDENT 0.0
514 .TP
515 .B \-\-to\-dir
516 Exportar livros para a pasta especificada. O predefinido é .
517 .UNINDENT
518 .INDENT 0.0
519 .TP
520 .B \-\-to\-lowercase
521 Converter os caminhos para minúsculas.
522 .UNINDENT
523 .SH CATALOG
524 .INDENT 0.0
525 .INDENT 3.5
526 .sp
527 .EX
528 calibredb catalog /path/to/destination.(csv|epub|mobi|xml...) [options]
529 .EE
530 .UNINDENT
531 .UNINDENT
532 .sp
533 Exporta um catálogo em formato especificado por caminho/para/destino.extensão.
534 As opções controlam a forma como as entradas serão mostradas no catálogo de saída gerada.
535 Note que diferentes formatos de catálogo suportam diferentes conjuntos de opções.
536 Para ver as diferentes opções, especifique o nome do ficheiros de saída e depois a opção \-\-help
537 .sp
538 Sempre que passar argumentos para o calibredb que contenham espaços ponha\-os entre aspas. Por exemplo: \(dq/some path/with spaces\(dq
539 .INDENT 0.0
540 .TP
541 .B \-\-ids, \-i
542 Lista separada por vírgulas de ID de base de dados a catalogar. Se declarada, \fB\-\-search\fP será ignorada. Predefinição: all (todas)
543 .UNINDENT
544 .INDENT 0.0
545 .TP
546 .B \-\-search, \-s
547 Filtrar os resultados dos termos de pesquisa. Para saber mais sobre o formato dos termos da pesquisa, consulte a documentação relacionada com a pesquisa no manual de utilizador. Predefinição: sem filtragem
548 .UNINDENT
549 .INDENT 0.0
550 .TP
551 .B \-\-verbose, \-v
552 Mostrar informação de saída detalhada. Útil para depurar.
553 .UNINDENT
554 .SS EPUB OPÇÕES
555 .INDENT 0.0
556 .TP
557 .B \-\-catalog\-title
558 Título do catálogo gerado utilizado como título nos metadados. Predefinição: \fB\(aq\fPMy Books\fB\(aq\fP Aplica\-se a: formatos de saída AZW3, EPUB, MOBI
559 .UNINDENT
560 .INDENT 0.0
561 .TP
562 .B \-\-cross\-reference\-authors
563 Criar referências cruzadas na secção de autores para livros com múltiplos autores. Predefinição: \fB\(aq\fPFalse\fB\(aq\fP Aplica\-se a: formatos de saída AZW3,EPUB, MOBI
564 .UNINDENT
565 .INDENT 0.0
566 .TP
567 .B \-\-debug\-pipeline
568 Guarda o resultado, na pasta especificada, dos diferentes estágios da cadeia de conversão. Será útil se não tiver a certeza onde é que está a ocorrer o erro do processo de conversão. Predefinição: \fB\(aq\fPNone\fB\(aq\fP Aplica\-se a: formatos de saída AZW3, EPUB, MOBI
569 .UNINDENT
570 .INDENT 0.0
571 .TP
572 .B \-\-exclude\-genre
573 Expressão regular descrevendo etiquetas a excluir como géneros. Predefinição: \fB\(aq\fP[.+]|^+$\fB\(aq\fP exclui etiquetas com colchetes, por ex. \fB\(aq\fP[Projeto Gutenberg]\fB\(aq\fP, e ainda \fB\(aq\fP+\fB\(aq\fP, a etiqueta predefinida para os livros lidos. Aplica\-se a: formatos de saída AZW3, EPUB, MOBI
574 .UNINDENT
575 .INDENT 0.0
576 .TP
577 .B \-\-exclusion\-rules
578 Especifica as regras usadas para excluir livros do catálogo gerado. O modelo para uma regra de exclusão é (\fB\(aq\fP<rule name>\fB\(aq\fP,\fB\(aq\fPTags\fB\(aq\fP,\fB\(aq\fP<comma\-separated list of tags>\fB\(aq\fP) ou (\fB\(aq\fP<rule name>\fB\(aq\fP,\fB\(aq\fP<custom column>\fB\(aq\fP,\fB\(aq\fP<pattern>\fB\(aq\fP). Por exemplo: ((\fB\(aq\fPLivros arquivados\fB\(aq\fP,\fB\(aq\fP#status\fB\(aq\fP,\fB\(aq\fPArquivado\fB\(aq\fP),) irá excluir um livro com um valor de \fB\(aq\fPArquivado\fB\(aq\fP na coluna personalizada \fB\(aq\fPstatus\fB\(aq\fP\&. Quando estiverem definidas várias regras serão aplicadas todas as regras. Predefinição: \fB\(dq\fP((\fB\(aq\fPCatalogs\fB\(aq\fP,\fB\(aq\fPTags\fB\(aq\fP,\fB\(aq\fPCatalog\fB\(aq\fP),)\fB\(dq\fP Aplica\-se aos formatos de saída AZW3, EPUB, MOBI
579 .UNINDENT
580 .INDENT 0.0
581 .TP
582 .B \-\-generate\-authors
583 Incluir a secção \fB\(aq\fPAutores\fB\(aq\fP no catálogo. Predefinição: \fB\(aq\fPFalse\fB\(aq\fP Aplica\-se a: formatos de saída AZW3, EPUB, MOBI
584 .UNINDENT
585 .INDENT 0.0
586 .TP
587 .B \-\-generate\-descriptions
588 Incluir a secção \fB\(aq\fPDescrição\fB\(aq\fP no catálogo. Predefinição: \fB\(aq\fPFalse\fB\(aq\fP Aplica\-se a: formatos de saída AZW3, EPUB, MOBI
589 .UNINDENT
590 .INDENT 0.0
591 .TP
592 .B \-\-generate\-genres
593 Incluir a secção \fB\(aq\fPGéneros\fB\(aq\fP no catálogo. Predefinição: \fB\(aq\fPFalse\fB\(aq\fP Aplica\-se a: formatos de saída AZW3, EPUB, MOBI
594 .UNINDENT
595 .INDENT 0.0
596 .TP
597 .B \-\-generate\-recently\-added
598 Incluir a secção \fB\(aq\fPRecentemente adicionado\fB\(aq\fP no catálogo. Predefinição: \fB\(aq\fPFalse\fB\(aq\fP Aplica\-se a: formatos de saída AZW3, EPUB, MOBI
599 .UNINDENT
600 .INDENT 0.0
601 .TP
602 .B \-\-generate\-series
603 Incluir a secção \fB\(aq\fPSéries\fB\(aq\fP no catálogo. Predefinição: \fB\(aq\fPFalse\fB\(aq\fP Aplica\-se a: formatos de saída AZW3, EPUB, MOBI
604 .UNINDENT
605 .INDENT 0.0
606 .TP
607 .B \-\-generate\-titles
608 Incluir a secção \fB\(aq\fPTítulos\fB\(aq\fP no catálogo. Predefinição: \fB\(aq\fPFalse\fB\(aq\fP Aplica\-se a: formatos de saída AZW3, EPUB, MOBI
609 .UNINDENT
610 .INDENT 0.0
611 .TP
612 .B \-\-genre\-source\-field
613 Campo fonte para a secção \fB\(aq\fPGéneros\fB\(aq\fP\&. Predefinição: \fB\(aq\fPEtiquetas\fB\(aq\fP Aplica\-se a: formatos de saída AZW3, EPUB, MOBI
614 .UNINDENT
615 .INDENT 0.0
616 .TP
617 .B \-\-header\-note\-source\-field
618 Campo personalizado que contém texto de notas para inserir no cabeçalho \fB\(dq\fPDescrição\fB\(dq\fP\&. Predefinição: \fB\(aq\fP\fB\(aq\fP Aplica\-se a: formatos de saída AZW3, EPUB, MOBI
619 .UNINDENT
620 .INDENT 0.0
621 .TP
622 .B \-\-merge\-comments\-rule
623 #<custom field>:[before|after]:[True|False] especificando: <custom field> Campo personalizado contendo notas para fundir com os comentários [before|after] Colocação de notas em relação aos comentários [True|False] \- Uma linha horizontal é inserida entre notas e comentários Predefinição: \fB\(aq\fP::\fB\(aq\fP Aplica\-se a formatos de saída AZW3, EPUB, MOBI
624 .UNINDENT
625 .INDENT 0.0
626 .TP
627 .B \-\-output\-profile
628 Especifica um perfil de saída para um dispositivo. Em alguns casos, um perfil de saída é necessário para otimizar o catálogo para um dispositivo específico. Por exemplo, \fB\(aq\fPkindle\fB\(aq\fP ou \fB\(aq\fPkindle_dx\fB\(aq\fP cria um índice com secções e artigos. Predefinição: \fB\(aq\fPNone\fB\(aq\fP Aplica\-se aos formatos de saída AZW3, EPUB, MOBI
629 .UNINDENT
630 .INDENT 0.0
631 .TP
632 .B \-\-prefix\-rules
633 Especifica as regras usadas para incluir prefixos que indiquem livros de leitura, itens de lista de desejos e outros prefixos especificados pelo utilizador. O modelo para uma regra de prefixo é (\fB\(aq\fP<rule name>\fB\(aq\fP,\fB\(aq\fP<source field>\fB\(aq\fP,\fB\(aq\fP<pattern>\fB\(aq\fP,\fB\(aq\fP<prefix>\fB\(aq\fP). Quando forem definidas várias regras será usada a primeira regra correspondente. Predefinição: \fB\(dq\fP((\fB\(aq\fPRead books\fB\(aq\fP,\fB\(aq\fPtags\fB\(aq\fP,\fB\(aq\fP+\fB\(aq\fP,\fB\(aq\fP✓\fB\(aq\fP),(\fB\(aq\fPWishlist item\fB\(aq\fP,\fB\(aq\fPtags\fB\(aq\fP,\fB\(aq\fPWishlist\fB\(aq\fP,\fB\(aq\fP×\fB\(aq\fP))\fB\(dq\fP Aplica\-se a formatos de saída AZW3, EPUB, MOBI
634 .UNINDENT
635 .INDENT 0.0
636 .TP
637 .B \-\-preset
638 Utilizar um nome predefinido criado com a IGU do construtor de catálogo. Uma predefinição especifica todas as configurações para construir um catálogo. Predefinição: \fB\(aq\fPNone\fB\(aq\fP Aplica\-se a: formatos de saída AZW3, EPUB, MOBI
639 .UNINDENT
640 .INDENT 0.0
641 .TP
642 .B \-\-thumb\-width
643 Dica sobre o tamanho (em pol.) para as capas de livros no catálogo. Faixa: 1.0 \- 2.0 Predefinição: \fB\(aq\fP1.0\fB\(aq\fP Aplica\-se a: formatos de saída AZW3, EPUB, MOBI
644 .UNINDENT
645 .INDENT 0.0
646 .TP
647 .B \-\-use\-existing\-cover
648 Substituir uma capa existente quando gerar o catálogo. Predefinição: \fB\(aq\fPFalse\fB\(aq\fP Aplica\-se a: formatos de saída AZW3, EPUB, MOBI
649 .UNINDENT
650 .SH SAVED_SEARCHES
651 .INDENT 0.0
652 .INDENT 3.5
653 .sp
654 .EX
655 calibredb saved_searches [opções] (list|add|remove)
656 .EE
657 .UNINDENT
658 .UNINDENT
659 .sp
660 Gerir as pesquisas guardadas armazenadas nesta base de dados.
661 Se tentar adicionar uma consulta com um nome que já exista, este será substituído.
662 .sp
663 Sintaxe para adicionar:
664 .sp
665 calibredb \fBsaved_searches\fP add search_name search_expression
666 .sp
667 Sintaxe para remover:
668 .sp
669 calibredb \fBsaved_searches\fP remove search_name
670 .sp
671 Sempre que passar argumentos para o calibredb que contenham espaços ponha\-os entre aspas. Por exemplo: \(dq/some path/with spaces\(dq
672 .SH ADD_CUSTOM_COLUMN
673 .INDENT 0.0
674 .INDENT 3.5
675 .sp
676 .EX
677 calibredb add_custom_column [options] label name datatype
678 .EE
679 .UNINDENT
680 .UNINDENT
681 .sp
682 Cria uma coluna personalizada. LABEL é o nome amigável da coluna para a máquina. Não pode conter espaços ou dois pontos.
683 NAME é o nome amigável da coluna para humanos.
684 DATATYPE pode ser um dos seguintes: bool, comments, composite, datetime, enumeration, float, int, rating, series, text
685 .sp
686 Sempre que passar argumentos para o calibredb que contenham espaços ponha\-os entre aspas. Por exemplo: \(dq/some path/with spaces\(dq
687 .INDENT 0.0
688 .TP
689 .B \-\-display
690 Um dicionário de opções para personalizar a forma como os dados nesta coluna serão interpretados. Esta é uma string JSON. Para colunas de enumeração, use \fB\-\-display\fP\fB\(dq\fP{\e \fB\(dq\fPenum_values\e \fB\(dq\fP:[\e \fB\(dq\fPval1\e \fB\(dq\fP, \e \fB\(dq\fPval2\e \fB\(dq\fP]}\fB\(dq\fP Existem muitas opções que podem ir para as opções de variáveis de exibição. As opções por tipo de coluna são: composite: composite_template, composite_sort, make_category,contains_html, use_decorations datetime: date_format enumeration: enum_values, enum_colors, use_decorations int, float: number_format text: is_names, use_decorations A melhor maneira de encontrar combinações válidas é criar uma coluna personalizada do tipo apropriado na IGU e em seguida olhar para o backup OPF de um livro (assegure\-se que um novo OPF foi criado da coluna foi acrescentado). Vai ver o JSON da \fB\(dq\fPexibição\fB\(dq\fP para a nova coluna em OPF.
691 .UNINDENT
692 .INDENT 0.0
693 .TP
694 .B \-\-is\-multiple
695 Esta coluna armazena etiquetas como dados (ex. múltiplos valores separados por vírgulas). Só se aplica caso o tipo de dados seja de texto.
696 .UNINDENT
697 .SH CUSTOM_COLUMNS
698 .INDENT 0.0
699 .INDENT 3.5
700 .sp
701 .EX
702 calibredb custom_columns [opções]
703 .EE
704 .UNINDENT
705 .UNINDENT
706 .sp
707 Lista as colunas personalizadas disponíveis. Mostra rótulos de colunas e os ID.
708 .sp
709 Sempre que passar argumentos para o calibredb que contenham espaços ponha\-os entre aspas. Por exemplo: \(dq/some path/with spaces\(dq
710 .INDENT 0.0
711 .TP
712 .B \-\-details, \-d
713 Mostrar detalhes para cada coluna.
714 .UNINDENT
715 .SH REMOVE_CUSTOM_COLUMN
716 .INDENT 0.0
717 .INDENT 3.5
718 .sp
719 .EX
720 calibredb remove_custom_column [opções] etiquetas
721 .EE
722 .UNINDENT
723 .UNINDENT
724 .sp
725 Remover o campo personalizado com o rótulo especificado.
726 Pode ver quais os campos personalizados disponíveis com o comando custom_columns.
727 .sp
728 Sempre que passar argumentos para o calibredb que contenham espaços ponha\-os entre aspas. Por exemplo: \(dq/some path/with spaces\(dq
729 .INDENT 0.0
730 .TP
731 .B \-\-force, \-f
732 Não solicitar confirmação
733 .UNINDENT
734 .SH SET_CUSTOM
735 .INDENT 0.0
736 .INDENT 3.5
737 .sp
738 .EX
739 calibredb set_custom [opções] valor ID coluna
740 .EE
741 .UNINDENT
742 .UNINDENT
743 .sp
744 Define o conteúdo de um coluna personalizada para o livro identificado pelo ID.
745 Pode obter uma lista dos ID usando o comando search.
746 Pode obter uma lista de colunas personalizadas usando o comando custom_columns.
747 .sp
748 Sempre que passar argumentos para o calibredb que contenham espaços ponha\-os entre aspas. Por exemplo: \(dq/some path/with spaces\(dq
749 .INDENT 0.0
750 .TP
751 .B \-\-append, \-a
752 Se a coluna armazena valores múltiplos, adicione os valores especificados aos já existentes em vez de os substituir.
753 .UNINDENT
754 .SH RESTORE_DATABASE
755 .INDENT 0.0
756 .INDENT 3.5
757 .sp
758 .EX
759 calibredb restore_database [options]
760 .EE
761 .UNINDENT
762 .UNINDENT
763 .sp
764 Restaurar esta base de dados a partir dos metadados armazenados nos ficheiros OPF em cada pasta da biblioteca do Calibre. Isto é útil apenas se o seu ficheiro metadata.db tiver sido corrompido.
765 .sp
766 ALERTA: Este comando regenera completamente a sua base de dados. Vai perder todas as pesquisas guardadas, categorias do utilizador, conectores, preferências de conversão por livro e receitas personalizadas. Os metadados restaurados serão tão exatos quanto os encontrados nos ficheiros OPF.
767 .sp
768 Sempre que passar argumentos para o calibredb que contenham espaços ponha\-os entre aspas. Por exemplo: \(dq/some path/with spaces\(dq
769 .INDENT 0.0
770 .TP
771 .B \-\-really\-do\-it, \-r
772 Executar efetivamente a recuperação. O comando não irá ser executado se esta opção não for especificada.
773 .UNINDENT
774 .SH CHECK_LIBRARY
775 .INDENT 0.0
776 .INDENT 3.5
777 .sp
778 .EX
779 calibredb check_library [options]
780 .EE
781 .UNINDENT
782 .UNINDENT
783 .sp
784 Executar algumas verificações no sistema de ficheiros representando uma biblioteca. Os relatórios são invalid_titles, extra_titles, invalid_authors, extra_authors, missing_formats, extra_formats, extra_files, missing_covers, extra_covers, malformed_formats, malformed_paths, failed_folders
785 .sp
786 Sempre que passar argumentos para o calibredb que contenham espaços ponha\-os entre aspas. Por exemplo: \(dq/some path/with spaces\(dq
787 .INDENT 0.0
788 .TP
789 .B \-\-csv, \-c
790 Saída em CSV
791 .UNINDENT
792 .INDENT 0.0
793 .TP
794 .B \-\-ignore_extensions, \-e
795 Lista separada por vírgulas de extensões a ignorar: Predefinição: todas
796 .UNINDENT
797 .INDENT 0.0
798 .TP
799 .B \-\-ignore_names, \-n
800 Lista separada por vírgulas de nomes a ignorar: Predefinição: todos
801 .UNINDENT
802 .INDENT 0.0
803 .TP
804 .B \-\-report, \-r
805 Lista separada por vírgulas de relatórios: Predefinição: todos
806 .UNINDENT
807 .INDENT 0.0
808 .TP
809 .B \-\-vacuum\-fts\-db
810 Esvaziar a base de dados de pesquisa por texto integral. Dependendo do tamanho da base de dados isto pode ser muito lento e consumir muita memória.
811 .UNINDENT
812 .SH LIST_CATEGORIES
813 .INDENT 0.0
814 .INDENT 3.5
815 .sp
816 .EX
817 calibredb list_categories [options]
818 .EE
819 .UNINDENT
820 .UNINDENT
821 .sp
822 Produz um relatório das informações da categoria na base de dados. A informação é equivalente à que é mostrada no navegador de conteúdos.
823 .sp
824 Sempre que passar argumentos para o calibredb que contenham espaços ponha\-os entre aspas. Por exemplo: \(dq/some path/with spaces\(dq
825 .INDENT 0.0
826 .TP
827 .B \-\-categories, \-r
828 Lista separada por vírgulas de categorias de limitadores de pesquisa. Predefinição: tudo
829 .UNINDENT
830 .INDENT 0.0
831 .TP
832 .B \-\-csv, \-c
833 Saída em CSV
834 .UNINDENT
835 .INDENT 0.0
836 .TP
837 .B \-\-dialect
838 O tipo de ficheiro CSV a criar. Opções: excel, excel\-tab, unix
839 .UNINDENT
840 .INDENT 0.0
841 .TP
842 .B \-\-item_count, \-i
843 Na saída apresentar apenas o número de itens numa categoria em vez da contagem por item dentro de cada categoria
844 .UNINDENT
845 .INDENT 0.0
846 .TP
847 .B \-\-width, \-w
848 A largura máxima de uma linha no ficheiro de destino. A predefinição será detetar o tamanho do ecrã.
849 .UNINDENT
850 .SH BACKUP_METADATA
851 .INDENT 0.0
852 .INDENT 3.5
853 .sp
854 .EX
855 calibredb backup_metadata [options]
856 .EE
857 .UNINDENT
858 .UNINDENT
859 .sp
860 Cópia de segurança dos metadados armazenados na base de dados em ficheiros OPF individuais em cada diretório de livros. Normalmente isto acontece automaticamente, mas pode executar este comando para forçar uma recriação dos ficheiros OPF, com a opção \-\-all.
861 .sp
862 Note que normalmente não há necessidade de fazer isto, pois os ficheiros OPF são copiados automaticamente sempre que os metadados sejam alterados.
863 .sp
864 Sempre que passar argumentos para o calibredb que contenham espaços ponha\-os entre aspas. Por exemplo: \(dq/some path/with spaces\(dq
865 .INDENT 0.0
866 .TP
867 .B \-\-all
868 Por norma, este comando só funciona com livros que tenham ficheiros OPF antiquados. Esta opção faz com que funcione com todos os livros.
869 .UNINDENT
870 .SH CLONE
871 .INDENT 0.0
872 .INDENT 3.5
873 .sp
874 .EX
875 calibredb clone path/to/new/library
876 .EE
877 .UNINDENT
878 .UNINDENT
879 .sp
880 Criar um \fBclone\fP da biblioteca atual. Isto cria uma nova biblioteca, vazia, mas que contém as mesmas colunas personalizadas, bibliotecas virtuais e outras configurações da biblioteca atual.
881 .sp
882 A biblioteca clonada não contém livros. Se quiser criar uma cópia completa, incluindo todos os livros, use as ferramentas do sistema operativo para copiar a pasta da biblioteca.
883 .sp
884 Sempre que passar argumentos para o calibredb que contenham espaços ponha\-os entre aspas. Por exemplo: \(dq/some path/with spaces\(dq
885 .SH EMBED_METADATA
886 .INDENT 0.0
887 .INDENT 3.5
888 .sp
889 .EX
890 calibredb embed_metadata [opções] book_id
891 .EE
892 .UNINDENT
893 .UNINDENT
894 .sp
895 Atualiza os metadados nos ficheiros atuais dos livros existentes na biblioteca do Calibre a partir dos metadados guardados na base de dados do Calibre.
896 Normalmente, os metadados são atualizados apenas quando se exportam ficheiros a partir do Calibre, donde este comando é útil quando pretende que os ficheiros sejam atualizados na pasta onde estão guardados. Note que diferentes formatos de ficheiro suportam diferentes quantidades de metadados. Pode usar o valor especial \(aqall\(aq para o parâmetro book_id de modo a atualizar os metadados em todos os livros. Pode também especificar múltiplos ID de livros separando\-os com espaços ou usando gamas de ID, separados por hífenes. Por exemplo: calibredb \fBembed_metadata\fP 1 2 10\-15 23
897 .sp
898 Sempre que passar argumentos para o calibredb que contenham espaços ponha\-os entre aspas. Por exemplo: \(dq/some path/with spaces\(dq
899 .INDENT 0.0
900 .TP
901 .B \-\-only\-formats, \-f
902 Atualizar metadados apenas em ficheiros de formato especifico. Especifique\-o vários vezes para vários formatos. Por definição, todos os formatos são atualizados.
903 .UNINDENT
904 .SH SEARCH
905 .INDENT 0.0
906 .INDENT 3.5
907 .sp
908 .EX
909 calibredb search [opções] expressão_de_pesquisa
910 .EE
911 .UNINDENT
912 .UNINDENT
913 .sp
914 Procura nesta biblioteca o termo de pesquisa especificado, devolvendo uma lista de ID de livros, separada por virgulas, que correspondem ao critério de pesquisa.
915 O formato de saída é útil como fonte de dados para outros comandos que aceitem uma lista de ID como valor de entrada.
916 .sp
917 A expressão de pesquisa pode ser qualquer das possíveis construções da poderosa linguagem de queries de pesquisa do Calibre, como por exemplo: calibredb \fBsearch\fP author:asimov \(aqtitle:\(dqi robot\(dq\(aq
918 .sp
919 Sempre que passar argumentos para o calibredb que contenham espaços ponha\-os entre aspas. Por exemplo: \(dq/some path/with spaces\(dq
920 .INDENT 0.0
921 .TP
922 .B \-\-limit, \-l
923 O número máximo de resultados a mostrar. A predefinição é todos os resultados.
924 .UNINDENT
925 .SH FTS_INDEX
926 .INDENT 0.0
927 .INDENT 3.5
928 .sp
929 .EX
930 calibredb fts_index [opções] enable/disable/status/reindex
931 .EE
932 .UNINDENT
933 .UNINDENT
934 .sp
935 Controla o processo de indexação da pesquisa no texto completo (PTC).
936 .INDENT 0.0
937 .TP
938 .B enable
939 Ativa a indexação PTC nesta biblioteca
940 .TP
941 .B disable
942 Desativa a indexação PTC nesta biblioteca
943 .TP
944 .B status
945 Mostra o estado atual da indexação
946 .TP
947 .B reindex
948 Pode ser utilizado para reindexar livros específicos ou toda a biblioteca. Para reindexar livros específicos, especifique os ID como um argumento adicional após o comando reindex. Se nenhum ID for especificado, será reindexada a biblioteca completa.
949 .UNINDENT
950 .sp
951 Sempre que passar argumentos para o calibredb que contenham espaços ponha\-os entre aspas. Por exemplo: \(dq/some path/with spaces\(dq
952 .INDENT 0.0
953 .TP
954 .B \-\-indexing\-speed
955 A velocidade da indexação. Escolha entre Rápida para indexação rápida que utilizará todos os recursos do seu computador ou, Lenta para indexação menos intensiva a nível dos recursos. Note que a velocidade é redefinida para lenta depois de cada invocação.
956 .UNINDENT
957 .INDENT 0.0
958 .TP
959 .B \-\-wait\-for\-completion
960 Aguarde até que todos os livros sejam indexados. Periodicamente será mostrado o progresso da ação
961 .UNINDENT
962 .SH FTS_SEARCH
963 .INDENT 0.0
964 .INDENT 3.5
965 .sp
966 .EX
967 calibredb fts_search [opções] expressão de pesquisa
968 .EE
969 .UNINDENT
970 .UNINDENT
971 .sp
972 Executa uma pesquisa de texto integral em toda a biblioteca ou num seu subconjunto.
973 .sp
974 Sempre que passar argumentos para o calibredb que contenham espaços ponha\-os entre aspas. Por exemplo: \(dq/some path/with spaces\(dq
975 .INDENT 0.0
976 .TP
977 .B \-\-do\-not\-match\-on\-related\-words
978 Encontrar apenas palavras exatas, e não palavras relacionadas. Dessa forma, \fB\(aq\fPcorrigir\fB\(aq\fP não irá encontrar \fB\(aq\fPcorrigindo\fB\(aq\fP\&.
979 .UNINDENT
980 .INDENT 0.0
981 .TP
982 .B \-\-include\-snippets
983 Incluir trechos do texto à volta de cada correspondência. Note que isto torna a pesquisa muito mais lenta.
984 .UNINDENT
985 .INDENT 0.0
986 .TP
987 .B \-\-indexing\-threshold
988 A parte da biblioteca que deve ser indexada antes que a pesquisa seja permitida, tal como uma percentagem. Valor predefinido é 90
989 .UNINDENT
990 .INDENT 0.0
991 .TP
992 .B \-\-match\-end\-marker
993 O marcador usado para indicar o final de uma palavra correspondente dentro de um trecho
994 .UNINDENT
995 .INDENT 0.0
996 .TP
997 .B \-\-match\-start\-marker
998 O marcador usado para indicar o início de uma palavra correspondente dentro de um trecho
999 .UNINDENT
1000 .INDENT 0.0
1001 .TP
1002 .B \-\-output\-format
1003 O formato de saída dos resultados da pesquisa. Use \fB\(dq\fPtext\fB\(dq\fP para texto simples ou \fB\(dq\fPjson\fB\(dq\fP para saída JSON.
1004 .UNINDENT
1005 .INDENT 0.0
1006 .TP
1007 .B \-\-restrict\-to
1008 Restringir os livros pesquisados, seja usando uma expressão de pesquisa ou por ID. Por exemplo: ids:1,2,3 para restringir por ID ou search:tag:foo para restringir a livros com a etiqueta \fB\(aq\fPfoo\fB\(aq\fP\&.
1009 .UNINDENT
1010 .SH Author
1011 Kovid Goyal
1012 .SH Copyright
1013 Kovid Goyal
1014 .\" End of generated man page.