| 1 |
.\" Man page generated from reStructuredText |
| 2 |
.\" by the Docutils 0.22.4 manpage writer. |
| 3 |
. |
| 4 |
. |
| 5 |
.nr rst2man-indent-level 0 |
| 6 |
. |
| 7 |
.de1 rstReportMargin |
| 8 |
\\$1 \\n[an-margin] |
| 9 |
level \\n[rst2man-indent-level] |
| 10 |
level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]] |
| 11 |
- |
| 12 |
\\n[rst2man-indent0] |
| 13 |
\\n[rst2man-indent1] |
| 14 |
\\n[rst2man-indent2] |
| 15 |
.. |
| 16 |
.de1 INDENT |
| 17 |
.\" .rstReportMargin pre: |
| 18 |
. RS \\$1 |
| 19 |
. nr rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level] \\n[an-margin] |
| 20 |
. nr rst2man-indent-level +1 |
| 21 |
.\" .rstReportMargin post: |
| 22 |
.. |
| 23 |
.de UNINDENT |
| 24 |
. RE |
| 25 |
.\" indent \\n[an-margin] |
| 26 |
.\" old: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]] |
| 27 |
.nr rst2man-indent-level -1 |
| 28 |
.\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]] |
| 29 |
.in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u |
| 30 |
.. |
| 31 |
.TH "CALIBRE-CUSTOMIZE" "1" "9월 18, 2026" "9.15.0" "calibre" |
| 32 |
.SH NAME |
| 33 |
calibre-customize \- calibre-customize |
| 34 |
.INDENT 0.0 |
| 35 |
.INDENT 3.5 |
| 36 |
.sp |
| 37 |
.EX |
| 38 |
calibre\-customize options |
| 39 |
.EE |
| 40 |
.UNINDENT |
| 41 |
.UNINDENT |
| 42 |
.sp |
| 43 |
외부 플러그인을 불러들여 calibre를 사용자 지정합니다. |
| 44 |
.sp |
| 45 |
:command: |
| 46 |
.nf |
| 47 |
\(ga |
| 48 |
.fi |
| 49 |
calibre\-customize\(ga에 공백이 포함된 인수를 전달할 때는 항상 인수를 따옴표로 묶으십시오. 예: \(dq/some path/with spaces\(dq |
| 50 |
.SH [옵션] |
| 51 |
.INDENT 0.0 |
| 52 |
.TP |
| 53 |
.B \-\-add\-plugin, \-a |
| 54 |
플러그인을 포함하고 있는 ZIP 파일의 경로를 지정하여 플러그인을 추가합니다. |
| 55 |
.UNINDENT |
| 56 |
.INDENT 0.0 |
| 57 |
.TP |
| 58 |
.B \-\-build\-plugin, \-b |
| 59 |
플러그인 개발자용: 현재 플러그인을 개발 중인 폴더의 경로입니다. 이 명령은 플러그인을 자동으로 zip으로 묶고 calibre에 업데이트합니다. |
| 60 |
.UNINDENT |
| 61 |
.INDENT 0.0 |
| 62 |
.TP |
| 63 |
.B \-\-customize\-plugin |
| 64 |
플러그인 사용자 지정을 설정합니다. 플러그인 이름과 사용자 지정 문자열을 쉼표로 구분해 지정하십시오. 사용자 지정 문자열은 calibre 기본 GUI에서 플러그인을 사용자 지정할 때 입력하는 문자열과 같습니다. |
| 65 |
.UNINDENT |
| 66 |
.INDENT 0.0 |
| 67 |
.TP |
| 68 |
.B \-\-disable\-plugin |
| 69 |
주어진 이름의 플러그인을 사용하지 않음 |
| 70 |
.UNINDENT |
| 71 |
.INDENT 0.0 |
| 72 |
.TP |
| 73 |
.B \-\-enable\-plugin |
| 74 |
주어진 이름의 플러그인을 사용 |
| 75 |
.UNINDENT |
| 76 |
.INDENT 0.0 |
| 77 |
.TP |
| 78 |
.B \-\-help, \-h |
| 79 |
이 도움말 메시지를 표시한 후 종료 |
| 80 |
.UNINDENT |
| 81 |
.INDENT 0.0 |
| 82 |
.TP |
| 83 |
.B \-\-list\-plugins, \-l |
| 84 |
설치된 플러그인을 나열 |
| 85 |
.UNINDENT |
| 86 |
.INDENT 0.0 |
| 87 |
.TP |
| 88 |
.B \-\-remove\-plugin, \-r |
| 89 |
이름으로 사용자 지정 플러그인을 제거합니다. 내장된 플러그인에 영향을 미치지 않음 |
| 90 |
.UNINDENT |
| 91 |
.INDENT 0.0 |
| 92 |
.TP |
| 93 |
.B \-\-version |
| 94 |
프로그램의 버전을 표시한 후 종료함 |
| 95 |
.UNINDENT |
| 96 |
.SH Author |
| 97 |
Kovid Goyal |
| 98 |
.SH Copyright |
| 99 |
Kovid Goyal |
| 100 |
.\" End of generated man page. |