Debian Codegraph @

man-pages/pl/man1/calibre-server.1

raw
1 .\" Man page generated from reStructuredText
2 .\" by the Docutils 0.22.4 manpage writer.
3 .
4 .
5 .nr rst2man-indent-level 0
6 .
7 .de1 rstReportMargin
8 \\$1 \\n[an-margin]
9 level \\n[rst2man-indent-level]
10 level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
11 -
12 \\n[rst2man-indent0]
13 \\n[rst2man-indent1]
14 \\n[rst2man-indent2]
15 ..
16 .de1 INDENT
17 .\" .rstReportMargin pre:
18 . RS \\$1
19 . nr rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level] \\n[an-margin]
20 . nr rst2man-indent-level +1
21 .\" .rstReportMargin post:
22 ..
23 .de UNINDENT
24 . RE
25 .\" indent \\n[an-margin]
26 .\" old: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
27 .nr rst2man-indent-level -1
28 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
29 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
30 ..
31 .TH "CALIBRE-SERVER" "1" "września 18, 2026" "9.15.0" "calibre"
32 .SH NAME
33 calibre-server \- calibre-server
34 .INDENT 0.0
35 .INDENT 3.5
36 .sp
37 .EX
38 calibre\-server [opcje] [ścieżka do folderu biblioteki...]
39 .EE
40 .UNINDENT
41 .UNINDENT
42 .sp
43 Uruchom serwer treści calibre. Serwer zawartości calibre ujawnia Twoje
44 Biblioteki calibre przez Internet. Możesz określić ścieżkę do biblioteki
45 foldery jako argumenty do \fBcalibre\-server\fP\&. Jeśli nie określisz żadnych ścieżek, wszystkie
46 zostaną użyte biblioteki, o których wie główny program calibre.
47 .sp
48 Ilekroć przekazujesz argumenty do \fBcalibre\-server\fP, które zawierają spacje, ujmuj je w cudzysłowy. Na przykład: \(dq/some path/with spaces\(dq
49 .SH [OPCJE]
50 .INDENT 0.0
51 .TP
52 .B \-\-access\-log
53 Ścieżka do pliku dziennika dostępu. Ten dziennik zawiera informacje o klientach łączących się z serwerem i wysyłających żądania. Domyślnie rejestrowanie dostępu nie jest wykonywane.
54 .UNINDENT
55 .INDENT 0.0
56 .TP
57 .B \-\-ajax\-timeout
58 Czas (w sekundach) oczekiwania na odpowiedź z serwera podczas wykonywania zapytań.
59 .UNINDENT
60 .INDENT 0.0
61 .TP
62 .B \-\-auth\-mode
63 Wybierz rodzaj używanego uwierzytelnienia. Ustaw tryb uwierzytelniania HTTP używany przez serwer. Ustaw jako „podstawowy”, jeśli umieszczasz ten serwer za proxy SSL. W przeciwnym razie pozostaw to jako „auto”, co spowoduje użycie „podstawowego”, jeśli skonfigurowano SSL, w przeciwnym razie użyje „podsumowania”.
64 .UNINDENT
65 .INDENT 0.0
66 .TP
67 .B \-\-auto\-reload
68 Automatycznie przeładuj serwer, gdy zmieni się kod źródłowy. Przydatny do rozwoju. Należy również podać niewielką wartość limitu czasu wyłączenia.
69 .UNINDENT
70 .INDENT 0.0
71 .TP
72 .B \-\-ban\-after
73 Liczba nieudanych logowań powodująca blokadę. Liczba nieudanych logowań, po których adres IP jest blokowany
74 .UNINDENT
75 .INDENT 0.0
76 .TP
77 .B \-\-ban\-for
78 Blokuj adresy IP, z których dokonano wielokrotnych nieudanych logowań. Tymczasowo blokuje dostęp dla adresów IP, z których dokonano wielokrotnych nieudanych logowań przez określoną liczbę minut. Opcja przydatna, aby zablokować próby odgadnięcia haseł. Jeśli ustawiona jest na zero, blokada nie będzie działała.
79 .UNINDENT
80 .INDENT 0.0
81 .TP
82 .B \-\-book\-list\-mode
83 Wybierz domyślny tryb wyświetlania książek. Ustaw domyślny tryb listy książek, który będzie używany dla nowych użytkowników. Poszczególni użytkownicy mogą zastąpić ustawienia domyślne we własnych ustawieniach. Domyślnie jest używana siatka okładki.
84 .UNINDENT
85 .INDENT 0.0
86 .TP
87 .B \-\-compress\-min\-size
88 Minimalny rozmiar, dla którego odpowiedzi wykorzystują kompresję danych (w bajtach).
89 .UNINDENT
90 .INDENT 0.0
91 .TP
92 .B \-\-custom\-list\-template
93 Ścieżka do pliku JSON, zawierającego szablon dla własnego wyglądu listy książek. Najłatwiejszym sposobem na utworzenie takiego pliku szablonu jest przejście do Ustawienia\-> Współdzielenie poprzez sieć\-> Szablon listy książek w calibre, utworzenie szablonu i wyeksportowanie go..
94 .UNINDENT
95 .INDENT 0.0
96 .TP
97 .B \-\-daemonize
98 Uruchom proces w tle jako daemon (tylko Linux).
99 .UNINDENT
100 .INDENT 0.0
101 .TP
102 .B \-\-displayed\-fields
103 Ogranicz wyświetlane pól zdefiniowanych przez użytkownika. Oddzielone przecinkami lista zdefiniowanych przez użytkownika pól metadanych, które będą wyświetlane przez serwer zawartości w widokach /opds i /mobile. Jeśli określisz tę opcję, żadne pola, których nie ma na tej liście, nie będą wyświetlane. Na przykład: my_rating,my_tags
104 .UNINDENT
105 .INDENT 0.0
106 .TP
107 .B \-\-enable\-allow\-socket\-preallocation, \-\-disable\-allow\-socket\-preallocation
108 Wstępna alokacja gniazda, na przykład z aktywacją gniazda systemowego. Domyślnie ta opcja jest włączona.
109 .UNINDENT
110 .INDENT 0.0
111 .TP
112 .B \-\-enable\-auth, \-\-disable\-auth
113 Uwierzytelnianie na podstawie hasła w celu uzyskania dostępu do serwera. Domyślnie serwer daje każdemu nieograniczony dostęp. Za pomocą tej opcji można ograniczyć dostęp tylko do wstępnie zdefiniowanych użytkowników. Domyślnie ta opcja jest wyłączona.
114 .UNINDENT
115 .INDENT 0.0
116 .TP
117 .B \-\-enable\-fallback\-to\-detected\-interface, \-\-disable\-fallback\-to\-detected\-interface
118 Powrót do automatycznie wykrywanego interfejsu. Jeśli z jakiegoś powodu serwer nie może połączyć się z interfejsem określonym w opcji Listen_on, spróbuje wykryć interfejs, który łączy się ze światem zewnętrznym i połączyć się z nim. Domyślnie ta opcja jest włączona.
119 .UNINDENT
120 .INDENT 0.0
121 .TP
122 .B \-\-enable\-local\-write, \-\-disable\-local\-write
123 Zezwalaj nieuwierzytelnionym połączeniom lokalnym na wprowadzanie zmian. Normally, if you do not turn on authentication, the server operates in read\-only mode, so as to not allow anonymous users to make changes to your calibre libraries. This option allows anybody connecting from the same computer as the server is running on to make changes. This is useful if you want to run the server without authentication but still use calibredb to make changes to your calibre libraries. Note that turning on this option means any program running on the computer can make changes to your calibre libraries. In particular, the Firefox web browser allows arbitrary websites to do so as well. Domyślnie ta opcja jest wyłączona.
124 .UNINDENT
125 .INDENT 0.0
126 .TP
127 .B \-\-enable\-log\-not\-found, \-\-disable\-log\-not\-found
128 Zapisuj do dziennika żądania HTTP 404 (Nie znaleziono). Domyślnie serwer zapisuje do dziennika wszystkie żądania HTTP do zasobów, które nie zostały znalezione. Może to powodować generowanie wielu śmieciowych wpisów do dziennika, zwłaszcza jeśli twój serwer stanie się celem botów. Użyj tej opcji, aby wyłączyć zapis tych żądań do dziennika. Domyślnie ta opcja jest włączona.
129 .UNINDENT
130 .INDENT 0.0
131 .TP
132 .B \-\-enable\-use\-bonjour, \-\-disable\-use\-bonjour
133 Reklamuj kanały OPDS przez BonJour. Reklamuj kanały OPDS za pośrednictwem usługi BonJour, aby aplikacje czytające oparte na OPDS mogły automatycznie wykrywać i łączyć się z serwerem. Domyślnie ta opcja jest włączona.
134 .UNINDENT
135 .INDENT 0.0
136 .TP
137 .B \-\-enable\-use\-sendfile, \-\-disable\-use\-sendfile
138 Przesyłanie plików bez kopiowania w celu zwiększenia wydajności. Spowoduje to użycie transferów w jądrze bez kopiowania podczas wysyłania plików przez sieć, zwiększając wydajność. Jednak może to spowodować uszkodzone transfery plików w niektórych uszkodzonych systemach plików. Jeśli zauważysz uszkodzone transfery plików, wyłącz je. Domyślnie ta opcja jest włączona.
139 .UNINDENT
140 .INDENT 0.0
141 .TP
142 .B \-\-help, \-h
143 wyświetla ten tekst pomocy i kończy działanie
144 .UNINDENT
145 .INDENT 0.0
146 .TP
147 .B \-\-ignored\-fields
148 Ignorowane pola metadanych. Oddzielona przecinkami lista zdefiniowanych przez użytkownika pól metadanych, które nie będą wyświetlane przez serwer zawartości w widokach /opds i /mobile. Na przykład: my_rating,my_tags
149 .UNINDENT
150 .INDENT 0.0
151 .TP
152 .B \-\-listen\-on
153 Interfejs, na którym będziemy nasłuchiwać połączeń. Domyślnym ustawieniem jest nasłuchiwanie na wszystkich dostępnych interfejsach IPv6 i IPv4. Można to zmienić na przykład na \fB\(dq\fP127.0.0.1\fB\(dq\fP, aby nasłuchiwać tylko połączeń IPv4 z komputera lokalnego, lub na \fB\(dq\fP0.0.0.0\fB\(dq\fP, aby nasłuchiwać wszystkich przychodzących połączeń IPv4.
154 .UNINDENT
155 .INDENT 0.0
156 .TP
157 .B \-\-log
158 Ścieżka do pliku dziennika dla dziennika serwera. Ten dziennik zawiera informacje o serwerze i błędy, a nie dzienniki dostępu. Domyślnie jest zapisywany na standardowe wyjście.
159 .UNINDENT
160 .INDENT 0.0
161 .TP
162 .B \-\-manage\-users
163 Zarządzaj bazą danych użytkowników uprawnionych do łączenia się z tym serwerem. Możesz go używać w trybie automatycznym, dodając \-\-. Zobacz calibre\-server \fB\-\-manage\-users\fP \fB\-\-\fP help, aby uzyskać szczegółowe informacje. Zobacz także opcję \fB\-\-userdb\fP\&.
164 .UNINDENT
165 .INDENT 0.0
166 .TP
167 .B \-\-max\-header\-line\-size
168 Max. rozmiar pojedynczego nagłówka HTTP (w KB).
169 .UNINDENT
170 .INDENT 0.0
171 .TP
172 .B \-\-max\-job\-time
173 Maksymalny czas na procesy robocze. Maksymalny czas działania procesów roboczych (w minutach). Ustaw na zero bez ograniczeń.
174 .UNINDENT
175 .INDENT 0.0
176 .TP
177 .B \-\-max\-jobs
178 Maksymalna liczba procesów roboczych. Procesy robocze są uruchamiane w razie potrzeby i wykorzystywane do dużych zadań, takich jak przygotowywanie książki do przeglądania, dodawanie książek, konwersja itp. Zwykle maks. liczba takich procesów zależy od liczby rdzeni procesora. Możesz kontrolować to za pomocą tego ustawienia.
179 .UNINDENT
180 .INDENT 0.0
181 .TP
182 .B \-\-max\-log\-size
183 Maks. rozmiar pliku dziennika (w MB). Maksymalny rozmiar plików dziennika generowanych przez serwer. Kiedy dziennik staje się większy niż ten rozmiar, jest automatycznie obracany. Ustaw na zero, aby wyłączyć rotację dziennika.
184 .UNINDENT
185 .INDENT 0.0
186 .TP
187 .B \-\-max\-opds\-items
188 Maksymalna liczba książek w kanałach OPDS. Maksymalna liczba książek, które serwer zwróci w pojedynczym kanale pobierania OPDS.
189 .UNINDENT
190 .INDENT 0.0
191 .TP
192 .B \-\-max\-opds\-ungrouped\-items
193 Maksymalna liczba niepogrupowanych elementów w kanałach OPDS. Grupuj elementy w kategorie takie jak autor/etykiety po pierwszej literze gdy zaistnieje więcej niż podana liczba elementów. Ustaw na zero aby wyłączyć.
194 .UNINDENT
195 .INDENT 0.0
196 .TP
197 .B \-\-max\-request\-body\-size
198 Max. dozwolony rozmiar plików przesłanych na serwer (w MB).
199 .UNINDENT
200 .INDENT 0.0
201 .TP
202 .B \-\-num\-per\-page
203 Liczba książek wyświetlanych na pojedynczej stronie. Liczba książek wyświetlanych na pojedynczej stronie w przeglądarce.
204 .UNINDENT
205 .INDENT 0.0
206 .TP
207 .B \-\-pidfile
208 Zapisz identyfikator procesu do określonego pliku
209 .UNINDENT
210 .INDENT 0.0
211 .TP
212 .B \-\-port
213 Port, na którym będziemy nasłuchiwać połączeń.
214 .UNINDENT
215 .INDENT 0.0
216 .TP
217 .B \-\-search\-the\-net\-urls
218 Ścieżka do pliku JSON zawierającego adresy URL funkcji „Szukaj w internecie”. Najłatwiejszym sposobem utworzenia takiego pliku jest przejście do Preferencje\-> Udostępnianie przez sieć\-> Przeszukaj internet w calibre, utwórz adresy URL i wyeksportuj je.
219 .UNINDENT
220 .INDENT 0.0
221 .TP
222 .B \-\-shutdown\-timeout
223 Całkowity czas w sekundach oczekiwania na pełne wyłączenie.
224 .UNINDENT
225 .INDENT 0.0
226 .TP
227 .B \-\-ssl\-certfile
228 Ścieżka do pliku z certyfikatem SSL.
229 .UNINDENT
230 .INDENT 0.0
231 .TP
232 .B \-\-ssl\-keyfile
233 Ścieżka do pliku z kluczem prywatnym SSL.
234 .UNINDENT
235 .INDENT 0.0
236 .TP
237 .B \-\-timeout
238 Czas (w sekundach), po którym bezczynne połączenie zostanie zamknięte.
239 .UNINDENT
240 .INDENT 0.0
241 .TP
242 .B \-\-trusted\-ips
243 Zezwalaj na nieuwierzytelnione połączenia z określonych adresów IP, aby wprowadzać zmiany. Zwykle, jeśli nie włączysz uwierzytelniania, serwer działa w trybie tylko do odczytu, aby anonimowi użytkownicy nie mogli wprowadzać zmian w bibliotekach calibre. Ta opcja umożliwia każdemu łączącemu się z określonych adresów IP wprowadzanie zmian. Musi to być lista adresów lub specyfikacji sieci oddzielonych przecinkami. Jest to przydatne, jeśli chcesz uruchomić serwer bez uwierzytelniania, ale nadal używać programu calibredb do wprowadzania zmian w bibliotekach calibre. Zwróć uwagę, że włączenie tej opcji oznacza, że każdy łączący się z określonych adresów IP może wprowadzać zmiany w bibliotekach calibre.
244 .UNINDENT
245 .INDENT 0.0
246 .TP
247 .B \-\-url\-prefix
248 Prefiks poprzedzający wszystkie adresy URL. Przydatne, jeśli chcesz uruchomić ten serwer za zwrotnym proxy. Na przykład użyj /calibre jako prefiksu adresu URL.
249 .UNINDENT
250 .INDENT 0.0
251 .TP
252 .B \-\-userdb
253 Ścieżka do bazy danych użytkowników, która ma być używana do uwierzytelniania. Baza danych to plik SQLite. Aby go utworzyć, użyj \fB\-\-manage\-users\fP\&. Więcej informacji na temat zarządzania użytkownikami można znaleźć pod adresem: \%<https://\:manual\:.calibre-ebook\:.com/\:pl/\:server\:.html#\:managing-user-accounts-from-the-command-line-only>
254 .UNINDENT
255 .INDENT 0.0
256 .TP
257 .B \-\-version
258 wyświetla wersję programu i kończy działanie
259 .UNINDENT
260 .INDENT 0.0
261 .TP
262 .B \-\-worker\-count
263 Liczba wątków roboczych używanych do przetwarzania żądań.
264 .UNINDENT
265 .SH Author
266 Kovid Goyal
267 .SH Copyright
268 Kovid Goyal
269 .\" End of generated man page.